Besluit 1999/710 - Voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
1999/710/EG: Beschikking van de Commissie van 15 oktober 1999 tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3333)officiële Engelstalige titel
1999/710/EC: Commission Decision of 15 October 1999 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorise imports of minced meat and meat preparations (notified under document number C(1999) 3333)Rechtsinstrument | Besluit |
---|---|
Wetgevingsnummer | Besluit 1999/710 |
Celex-nummer i | 31999D0710 |
Document | 15-10-1999 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 04-11-1999; Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 029,Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 029,Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Croatian: Chapter 03 Volume 042,Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Hungarian: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 026,Special edition in Slovenian: Chapter 03 Volume 026,OJ L 281, 4.11.1999 |
Inwerkingtreding | 18-10-1999; in werking datum kennisgeving 20-10-1999; Toepassing zie art 2 |
Einde geldigheid | 21-03-2014; opgeheven door 32014D0160 |
Kennisgeving | 18-10-1999 |
|
1999/710/EG: Beschikking van de Commissie van 15 oktober 1999 tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3333) (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 281 van 04/11/1999 blz. 0082 - 0084
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 15 oktober 1999
tot vaststelling van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten de invoer van gehakt vlees en van vleesbereidingen toestaan
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3333)
(Voor de EER relevante tekst)
(1999/710/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 95/408/EG van de Raad van 22 juni 1995 tot vaststelling van voorschriften voor het opstellen, voor een overgangsperiode, van voorlopige lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de lidstaten bepaalde producten van dierlijke oorsprong, visserijproducten en levende tweekleppige weekdieren mogen invoeren(1), gewijzigd bij Beschikking 98/603/EG(2), en met name op artikel 2, lid 1,
-
(1)Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad(3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/417/EG van de Commissie(4), een lijst is opgesteld van derde landen waaruit de lidstaten de invoer toestaan van vers vlees en vleesproducten;
-
(2)Overwegende dat bij Richtlijn 94/65/EEG van de Raad(5) voorschriften zijn vastgesteld voor de productie, het in de handel brengen en de invoer van gehakt vlees en vleesbereidingen;
-
(3)Overwegende dat de Commissie van bepaalde derde landen lijsten heeft ontvangen van inrichtingen ten aanzien waarvan die derde landen garanderen dat zij aan de communautaire gezondheidsvoorschriften terzake voldoen en dat, zodra een inrichting niet langer aan die voorschriften voldoet, de uitvoer naar de Europese Gemeenschap wordt geschorst;
-
(4)Overwegende dat de Commissie niet in alle betrokken derde landen heeft kunnen nagaan of de inrichtingen inderdaad aan de communautaire voorschriften voldoen en welke waarde kan worden gehecht aan de door de bevoegde autoriteiten geboden garanties;
-
(5)Overwegende dat, om de handel in gehakt vlees en vleesbereidingen met die landen mogelijk te maken, een lijst moet worden opgesteld van bovenbedoelde inrichtingen;
-
(6)Overwegende dat derhalve, ten aanzien van bepaalde landen, voorlopige lijsten van inrichtingen voor de vervaardiging van gehakt vlees en vleesbereidingen kunnen worden opgesteld volgens de bij Beschikking 95/408/EG van de Raad vastgestelde procedure;
-
(7)Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
-
1.De lidstaten staan de invoer toe van gehakt vlees en vleesbereidingen uit de inrichtingen die zijn opgenomen in de lijst in de bijlage bij deze beschikking.
-
2.Voor de invoer van gehakt vlees en vleesbereidingen blijven de elders vastgestelde communautaire voorschriften op veterinair gebied van toepassing.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 20 oktober 1999.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 15 oktober 1999.
Voor de Commissie
David BYRNE
Lid van de Commissie
-
(1)PB L 243 van 11.10.1995, blz. 17.
-
(2)PB L 289 van 28.10.1998, blz. 36.
-
(3)PB L 146 van 14.6.1979, blz. 15.
-
(4)PB L 159 van 25.6.1999, blz. 56.
-
(5)PB L 368 van 31.12.1994, blz. 10.
ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA
LISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS/LISTE OVER VIRKSOMHEDER/VERZEICHNIS DER BETRIEBE/ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΩΝ...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.