Verordening 1968/804 - Gemeenschappelijke marktordening in de sector melk en zuivelprodukten - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

Publicatieblad Nr. L 148 van 28/06/1968 blz. 0013 - 0023

Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1968(I) blz. 0169

Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1968(I) blz. 0176

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0082

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0146

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 2 blz. 0146

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0052

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0052

++++

( 1 ) PB nr . C 18 van 9 . 3 . 1968 , blz . 4 .

( 2 ) PB nr . 34 van 27 . 2 . 1964 , blz . 549/64 .

( 3 ) PB nr . 218 van 28 . 11 . 1966 , blz . 3713/66 .

( 4 ) PB nr . 117 van 19 . 6 . 1967 , blz . 2269 .

( 5 ) PB nr . 30 van 20 . 4 . 1962 , blz . 991/62 .

( 6 ) PB nr . 14 van 29 . 1 . 1963 , blz . 153/63 .

( 7 ) PB nr . 130 van 16 . 7 . 1965 , blz . 2173/65 .

VERORDENING ( EEG ) Nr . 804/68 VAN DE RAAD

van 27 juni 1968

houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 42 en 43 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,

Overwegende dat de werking en de ontwikkeling van de gemeenschappelijke markt voor landbouwprodukten gepaard moeten gaan met de totstandkoming van een gemeenschappelijk landbouwbeleid en dat dit beleid met name een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten dient te omvatten , die verschillende vormen kan aannemen naar gelang van de produkten ;

Overwegende dat bij Verordening nr . 13/64/EEG ( 2 ) werd bepaald dat de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten met ingang van 1964 geleidelijk tot stand zou worden gebracht ; dat de aldus tot stand gebrachte marktordening hoofdzakelijk de jaarlijkse vaststelling omvat van een richtprijs voor melk , van drempelprijzen voor de hoofdprodukten van de in groepen ingedeelde zuivelprodukten , op het peil waarvan de prijs van de ingevoerde zuivelprodukten door een variabele heffing moet worden gebracht , en van een interventieprijs voor boter ;

Overwegende dat , ten gevolge van de bij Verordening nr . 13/64/EEG ingestelde prijsregelingen , de totstandkoming van één markt voor melk en zuivelprodukten voor de Gemeenschap niet uitsluitend afhangt van de opheffing van alle belemmeringen van het vrije verkeer van goederen binnen de Gemeenschap en van de totstandbrenging van een gelijke bescherming aan de buitengrenzen van de Gemeenschap ; dat deze totstandkoming immers ook afhangt van de invoering van een stelsel dat één enkele richtprijs voor melk , één enkele drempelprijs voor elk der hoofdprodukten en één enkele interventieprijs voor boter omvat ; dat derhalve in de bij Verordening nr . 13/64/EEG ingestelde regeling de nodige wijzigingen dienen te worden aangebracht ;

Overwegende dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid ten doel heeft de in artikel 39 van het Verdrag gestelde doeleinden te bereiken ; dat het , met name in de sector melk , ten einde de markten te stabiliseren en de betrokken landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren , noodzakelijk is dat de interventiebureaus voortgaan met het nemen van interventiemaatregelen op de markt , welke maatregelen evenwel uniform moeten zijn om het vrije verkeer van de betrokken produkten binnen de Gemeenschap niet te belemmeren ;

Overwegende dat de interventiemaatregelen zodanig moeten zijn dat de opbrengst van alle verkochte melk de gemeenschappelijke richtprijs voor melk francomelkfabriek zoveel mogelijk benadert ; dat het daarom noodzakelijk is om behalve de interventiemaatregelen voor boter...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.