Besluit 1983/124 - Sluiten van de Overeenkomst tot overleg tussen de EG en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301) - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
83/124/EEG: Besluit van de Raad van 28 maart 1983 betreffende het sluiten van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)officiële Engelstalige titel
83/124/EEC: Council Decision of 28 March 1983 on the conclusion of a Community-COST Concertation Agreement on a concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems (COST Project 301)| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 1983/124 |
| Origineel voorstel | COM(1983)35  |
| Celex-nummer i | 31983D0124 |
| Document | 28-03-1983 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 30-03-1983; Special edition in Portuguese: Chapter 07 Volume 003,OJ L 84, 30.3.1983,Special edition in Spanish: Chapter 07 Volume 003 |
| Inwerkingtreding | 28-03-1983; in werking datum document |
| Einde geldigheid | 31-12-1985; einde geldigheid 21983A0330(02) |
|
83/124/EEG: Besluit van de Raad van 28 maart 1983 betreffende het sluiten van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoördineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart (actie COST 301)
Publicatieblad Nr. L 084 van 30/03/1983 blz. 0009
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 07 Deel 3 blz. 0154
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 07 Deel 3 blz. 0154
++++
BESLUIT VAN DE RAAD
van 28 maart 1983
betreffende het sluiten van de Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoordineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart ( actie COST 301 )
( 83/124/EEG )
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Besluit 82/887/EEG van de Raad van 13 december 1982 tot vaststelling van een gecoordineerde actie van de Europese Economische Gemeenschap op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart ( 1 ) , inzonderheid op artikel 6 ,
Gelet op het Besluit van de Raad van 4 mei 1982 waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te voeren over een overeenkomst tussen de Gemeenschap en derde landen die deelnemen aan de Europese Samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek ( COST ) voor de uitvoering van een gecoordineerde actie inzake te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart ,
Gezien het ontwerp-besluit , ingediend door de Commissie ,
Overwegende dat de Commissie de onderhandelingen over deze Overeenkomst heeft voltooid ; dat deze Overeenkomst dient te worden goedgekeurd ,
BESLUIT :
Artikel 1
De Overeenkomst tot overleg tussen de Gemeenschap en COST inzake een gecoordineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart ( actie COST 301 ) wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd .
De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht .
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden .
Gedaan te Brussel , 28 maart 1983 .
Voor de Raad
De Voorzitter
J . ERTL
( 1 ) PB nr . L 378 van 31 . 12 . 1982 , blz . 32 .
OVEREENKOMST TOT OVERLEG TUSSEN DE GEMEENSCHAP EN COST
inzake een gecoordineerde actie op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart ( actie COST 301 )
DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,
hierna " Gemeenschap " te noemen ,
enerzijds , en
DE STATEN DIE DE ONDERHAVIGE OVEREENKOMST TEKENEN ,
hierna " deelnemende niet-Lid-Staten " te noemen ,
anderzijds ,
OVERWEGENDE dat een Europese gecoordineerde actie op het gebied van hulpsystemen voor de zeescheepvaart kan bijdragen tot een vermindering van de kans op ongelukken in kustgebieden en in havens en derhalve tot de bescherming van mensenlevens en de veiligheid van schepen en lading en tot het voorkomen van vervuiling van kust en kustwateren ;
OVERWEGENDE dat in 1979 door de Finse en de Franse delegatie een onderzoekprogramma op het gebied van hulpsystemen voor de zeescheepvaart is voorgesteld in het kader van de Europese Samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek ( COST ) ;
OVERWEGENDE dat de Raad van de Europese Gemeenschappen bij besluit van 13 december 1982 een gecoordineerde actie van de Gemeenschap op het gebied van te land gestationeerde hulpsystemen voor de zeescheepvaart heeft goedgekeurd ;
OVERWEGENDE dat de Lid-Staten van de Gemeenschap en de deelnemende niet-Lid-Staten , hierna " staten " te noemen , het voornemen hebben om in het kader van regelingen en procedures die van toepassing zijn op hun nationale programma's , het in bijlage A omschreven onderzoek te verrichten en bereid zijn dit onderzoek in te passen in een coordinatieproces dat naar hun mening...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.