Richtlijn 1979/923 - Vereiste kwaliteit van schelpdierwater

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1.

Stand van zaken

Deze richtlijn was geldig van 5 november 1979 tot 15 januari 2007 en moest uiterlijk op 4 november 1981 zijn omgezet in nationale regelgeving.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Richtlijn 79/923/EEG van de Raad van 30 oktober 1979 inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater

officiële Engelstalige titel

Council Directive 79/923/EEC of 30 October 1979 on the quality required of shellfish waters
 
Rechtsinstrument Richtlijn
Wetgevingsnummer Richtlijn 1979/923
Origineel voorstel COM(1976)570 EN
Celex-nummer i 31979L0923

3.

Key dates

Document 30-10-1979
Bekendmaking in Publicatieblad 10-11-1979; Special edition in Maltese: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Finnish: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Portuguese: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Hungarian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Polish: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Latvian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Bulgarian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Estonian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Slovenian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Lithuanian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Slovak: Chapter 15 Volume 001,OJ L 281, 10.11.1979,Special edition in Swedish: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Greek: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Spanish: Chapter 15 Volume 002,Special edition in Romanian: Chapter 15 Volume 001,Special edition in Czech: Chapter 15 Volume 001
Inwerkingtreding 05-11-1979; in werking datum kennisgeving
Einde geldigheid 15-01-2007; opgeheven door 32006L0113
Omzetting 04-11-1981; ten laatste zie art. 15
Kennisgeving 05-11-1979

4.

Wettekst

Avis juridique important

|

5.

31979L0923

Richtlijn 79/923/EEG van de Raad van 30 oktober 1979 inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater

Publicatieblad Nr. L 281 van 10/11/1979 blz. 0047 - 0052

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0200

Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 15 Deel 1 blz. 0230

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0200

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0156

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 15 Deel 2 blz. 0156

++++

RICHTLIJN VAN DE RAAD

van 30 oktober 1979

inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater

( 79/923/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 100 en 235 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ) ,

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2 ) ,

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ) ,

Overwegende dat voor de bescherming en verbetering van het milieu concrete maatregelen moeten worden genomen ter bescherming van water tegen verontreiniging , met inbegrip van schelpdierwater ;

Overwegende dat het noodzakelijk is bepaalde schelpdierpopulaties te beschermen tegen de verschillende rampzalige gevolgen van het in het zeewater lozen van verontreinigende stoffen ;

Overwegende dat de actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu uit 1973 ( 4 ) en 1977 ( 5 ) voorzien in de gemeenschappelijke vaststelling van kwaliteitsdoelstellingen , waarbij de verschillende eisen waaraan een milieu moet voldoen , worden vastgelegd , met inbegrip van de definitie van de parameters voor water , waaronder schelpdierwater ;

Overwegende dat ongelijkheid van de in de verschillende Lid-Staten reeds van toepassing of nog in voorbereiding zijnde bepalingen inzake de vereiste kwaliteit van schelpdierwater kan leiden tot ongelijke concurrentievoorwaarden en dientengevolge rechtstreeks van invloed kan zijn op de werking van de gemeenschappelijke markt ; dat dus onderlinge aanpassing van wetgevingen op dit gebied als voorzien in artikel 100 van het Verdrag geboden is ;

Overwegende dat het noodzakelijk blijkt deze onderlinge aanpassing van de wetgevingen vergezeld te doen gaan van een communautaire actie waarmee , door middel van een meer uitgebreide regeling , verwezenlijking wordt beoogd van een van de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van milieubescherming en verbetering van de kwaliteit van het bestaan ; dat uit dien hoofde bepaalde specifieke bepalingen moeten worden opgesteld ; dat , aangezien in het Verdrag niet voorzien is in de daartoe vereiste specifieke bevoegdheden , een beroep moet worden gedaan op artikel 235 van het Verdrag ;

Overwegende dat de Lid-Staten , om de doelstellingen van de richtlijn te bereiken , de wateren dienen aan te wijzen waarop zij van toepassing is en de met bepaalde parameters overeenstemmende grenswaarden dienen vast te stellen ; dat de aangewezen wateren met deze waarden in overeenstemming dienen te worden gebracht binnen zes jaar nadat de Lid-Staten deze wateren hebben aangewezen ;

Overwegende dat voor de controle van de vereiste kwaliteit van schelpdierwater een minimale bemonstering noodzakelijk is en dat de in de bijlage vermelde parameters moeten worden gemeten ; dat deze bemonstering kan worden verminderd of opgeheven afhankelijk van de resultaten van de metingen ;

Overwegende dat de Lid-Staten op bepaalde natuurlijke omstandigheden geen invloed kunnen uitoefenen ; dat in verband hiermee de mogelijkheid moet worden geschapen in bepaalde gevallen van deze richtlijn af te wijken ;

Overwegende dat de technische en wetenschappelijke vooruitgang snelle aanpassing van sommige bepalingen van de bijlage noodzakelijk kan maken ; dat ter vergemakkelijking van de uitvoering van de voor dit doel vereiste maatregelen een procedure dient te worden ingesteld die voorziet in een nauwe samenwerking tussen de...


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

6.

Origineel voorstel

 

7.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

8.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

9.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.