Besluit 2023/226 - Verlenging van de toekenning van gunsten aan de gemeenschappelijke onderneming Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1.

Stand van zaken

Dit besluit is op 3 februari 2023 gepubliceerd en moest uiterlijk op 6 februari 2023 zijn omgezet in nationale regelgeving.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Besluit (Euratom) 2023/226 van de Raad van 30 januari 2023 inzake de verlenging van de toekenning van gunsten aan de gemeenschappelijke onderneming Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

officiële Engelstalige titel

Council Decision (Euratom) 2023/226 of 30 January 2023 on the extension of the advantages conferred on the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH
 
Rechtsinstrument Besluit
Wetgevingsnummer Besluit 2023/226
Regdoc-nummer ST(2023)5102
Origineel voorstel COM(2022)599 NLEN
Celex-nummer i 32023D0226

3.

Key dates

Document 30-01-2023; Datum goedkeuring
Bekendmaking in Publicatieblad 03-02-2023; PB L 32 p. 53-55
Inwerkingtreding 06-02-2023; van kracht datum kennisgeving zie art 3
Einde geldigheid 31-12-9999
Kennisgeving 06-02-2023

4.

Wettekst

3.2.2023   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 32/53

 

BESLUIT (Euratom) 2023/226 VAN DE RAAD

van 30 januari 2023

inzake de verlenging van de toekenning van gunsten aan de gemeenschappelijke onderneming Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 48,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

 

(1)

Bij Beschikking 74/295/Euratom (1) heeft de Raad Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (“HKG”) opgericht als gemeenschappelijke onderneming in de zin van het Verdrag, voor een periode van 25 jaar vanaf 1 januari 1974.

 

(2)

Bij Beluit 2011/362/Euratom (2) heeft de Raad het statuut van HKG als gemeenschappelijke onderneming verlengd tot en met 31 december 2017.

 

(3)

Bij Beschikking 74/296/Euratom (3) en bij beschikking van 16 november 1992 (4) heeft de Raad een aantal gunsten zoals opgenomen in bijlage III bij het Verdrag, aan HKG toegekend voor een periode van 25 jaar met ingang van 1 januari 1974.

 

(4)

Bij Beluit 2011/374/Euratom (5) heeft de Raad die gunsten verlengd tot en met 31 december 2017.

 

(5)

Bij brief van 7 oktober 2021 heeft HKG verzocht om een verdere verlenging van het statuut van gemeenschappelijke onderneming. De verlenging moet ook gelden voor de desbetreffende ontheffingen van de belasting op de overdracht van onroerende goederen, de grondbelasting en de winstbelasting met betrekking tot de interesten op de langetermijnschulden. Daarnaast heeft HKG een aanvraag ingediend om ontheven te worden van alle directe belastingen die op gemeenschappelijke ondernemingen, hun goederen, bezittingen en inkomsten toegepast zouden kunnen worden. In zijn aanvraag heeft HKG verzocht dat die ontheffing zo ruim mogelijk opgezet zou worden en van toepassing zou zijn met ingang van 1 januari 2018. Voor de duidelijkheid heeft HKG ontheffing gevraagd van de volgende directe belastingen die van toepassing zijn in de Bondsrepubliek Duitsland (deze lijst mag niet als volledig worden beschouwd): de Körperschaftsteuer (vennootschapsbelasting), de Solidaritätszuschlag (“solidariteitstoeslag” op de vennootschapsbelasting), de Gewerbesteuer (plaatselijke bedrijfsbelasting), de Grunderwerbsteuer (belasting op de overdracht van onroerende goederen) en de Grundsteuer (grondbelasting).

 

(6)

Het huidige doel van HKG is de uitvoering van een programma voor de ontmanteling van de kerncentrale tot het stadium van veilige insluiting en vervolgens de uitvoering van een programma voor de bewaking van de ingesloten nucleaire installaties.

 

(7)

Die programma’s hebben in de Gemeenschap geen equivalent, aangezien geen enkele hogetemperatuurreactor tot dusver definitief is stopgezet in de Gemeenschap.

 

(8)

De uitvoering van die programma’s is dan ook belangrijk, aangezien ze nuttige ervaring oplevert voor de nucleaire industrie en voor de toekomstige ontwikkeling van de kernenergie in de Gemeenschap, met name wat de ontmanteling van kerncentrales betreft.

 

(9)

HKG moet dan ook bij de uitvoering van het programma voor de ontmanteling van de kerncentrale tot het stadium van veilige insluiting en het programma voor de bewaking van de ingesloten nucleaire installaties gesteund worden met een vermindering van de financiële lasten en met een toekenning van de gevraagde bijkomende belastingvoordelen.

 

(10)

Regelingen voor de financiering van de activiteiten van HKG zijn voor een periode tot en met 31 december 2022 vastgelegd in een overeenkomst tussen de Bondsrepubliek Duitsland, de deelstaat Noordrijn-Westfalen en HKG en zijn vennoten.

 

(11)

De aan HKG toegekende gunsten moeten daarom met terugwerkende kracht verlengd...


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

5.

Origineel voorstel

 

6.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

7.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.