Besluit 2021/793 - Ondertekening en voorlopige toepassing van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij met de regering van Groenland en de regering van Denemarken en het bijbehorende uitvoeringsprotocol - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Besluit (EU) 2021/793 van de Raad van 26 maart 2021 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocolofficiële Engelstalige titel
Council Decision (EU) 2021/793 of 26 March 2021 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Sustainable Fisheries Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Government of Greenland and the Government of Denmark, of the other part, and the implementing Protocol thereto| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 2021/793 |
| Origineel voorstel | COM(2021)73   |
| Celex-nummer i | 32021D0793 |
| Document | 26-03-2021; Datum goedkeuring |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 18-05-2021; PB L 175 p. 1-2 |
| Inwerkingtreding | 26-03-2021; in werking datum document zie art 5 |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
18.5.2021 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 175/1 |
BESLUIT (EU) 2021/793 VAN DE RAAD
van 26 maart 2021
betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, en de voorlopige toepassing van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 43 in samenhang met artikel 218, lid 5,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Op 9 december 2019 heeft de Raad de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de regering van Groenland en de regering van Denemarken met het oog op de sluiting van een nieuwe partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij en een nieuw bijbehorende uitvoeringsprotocol. |
(2) |
De onderhandelingen zijn met succes afgerond met de parafering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds (de “partnerschapsovereenkomst”) en het Protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds (het “protocol”) op 11 januari 2021. |
(3) |
Bij deze partnerschapsovereenkomst wordt de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de regering van Denemarken en de autonome regering van Groenland, anderzijds (1), die op 28 juni 2007 in werking was getreden, ingetrokken. |
(4) |
Het doel van de partnerschapsovereenkomst en het protocol is de Unie, de regering van Groenland en de regering van Denemarken in staat te stellen nauwer samen te werken bij de verdere bevordering van een duurzaam visserijbeleid, en te zorgen voor een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de Groenlandse wateren. |
(5) |
Om ervoor te zorgen dat de vaartuigen van de Unie spoedig met hun visserijactiviteiten kunnen starten, en in overeenstemming met artikel 15 van de partnerschapsovereenkomst en artikel 12 van het uitvoeringsprotocol, moeten de partnerschapsovereenkomst en het protocol, met ingang van de ondertekening ervan, voorlopig worden toegepast. |
(6) |
Derhalve moeten de partnerschapsovereenkomst en het protocol worden ondertekend en voorlopig worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Unie, van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds (de “partnerschapsovereenkomst”) en het Protocol tot uitvoering van de Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie, enerzijds, en de regering van Groenland en de regering van Denemarken, anderzijds (het “protocol”), onder voorbehoud van de sluiting van die handelingen (2).
Artikel 2
De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de partnerschapsovereenkomst en het protocol namens de Unie te ondertekenen.
Artikel 3
In afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures wordt de partnerschapsovereenkomst met ingang van de datum van de ondertekening (3) ervan voorlopig toegepast, overeenkomstig artikel 15 van de overeenkomst.
Artikel 4
In afwachting van de voltooiing van de voor de inwerkingtreding ervan vereiste procedures wordt het protocol met ingang van de datum van de ondertekening (3) ervan voorlopig...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.