2592e vergadering van het COMITÉ VAN PERMANENTE VERTEGENWOORDIGERS (2e deel), Brussel - Hoofdinhoud

Council of the European Union

Brussels, 29 June 2016 (OR. en)

REVISED VERSION N° 1 OF PROVISIONAL AGENDA

• I. 

  Adoption of the agenda Approval of "I" items in Annex

II

II. Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Border and Coast Guard and repealing Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 863/2007 and Council Decision 2005/267/EC and amending Regulation (EU) 2016/399 (First reading)

• = 

  Confirmation of the final compromise text

10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMIX 491

• 12. 

  10665/16 DROIPEN 120 COPEN 223 CODEC 963

10700/1/16 REV 1

DPG

mfg

1

EN

13 Follow-up to the European Council on 28/29 June 2016

• 14. 

  Follow-up to the Council meeting (General Affairs) on 24 June 2016

• 15. 

  Preparation of the Council meeting (Economic and Financial Affairs) on 12 July 2016 = Other items in connection with the Council meeting

• 17. 

  Presentation of the agenda of the Council meeting (Foreign Affairs) on 18 July 2016

New item

• 43. 

  Draft general budget of the European Union for 2017 Presentation by the Commission

In the margins of the Coreper

MIX 1.1) COMMITTEE (11.00)

Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the European Border and Coast Guard and repealing Regulation (EC) No 2007/2004, Regulation (EC) No 863/2007 and Council Decision 2005/267/EC and amending Regulation (EU) 2016/399 (First reading)

• = 

  Exchange of views

10743/16 FRONT 274 SIRIS 105 CODEC 982 COMFX 491

The following item is withdrawn :

• 16. 

  Legal remarks on the Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion (Panama papers)

10615/16 JUR 321 INST 278 ECOFIN 652 FISC 111

10700/1/16 REV 1

DPG

mfg

2

EN

ANNEX

I

• 18. 

  Case before the EU General Court:

Case T-244/16, Viktor Fedorovych Yanukovych v. Council

10520/16 JUR 308 CORLX 266 CFSP/PESC 530 COEST 169

• 19. 

  Case before the EU General Court:

Case T-245/16, Oleksandr Viktorovych Yanukovych v. Council

10521/16 JUR 309 CORLX 267 CFSP/PESC 531 COEST 170

• 20. 

  Amendments to the Rules of Procedure of the Court of Justice and of the General Court = Approval by the Council

• = 

  Decision to use the written procedure (°)

10552/16 JUR 313 COUR 34 INST 273 10563/16 JUR 314 COUR 35 INST 274 10565/16 JUR 315 COUR 36 INST 275

• 21. 

  Draft Council Decision appointing a member, proposed by the Portuguese Republic, of the European Economic and Social Committee

• = 

  Adoption by silence procedure (+) 10287/16 CES 19 10286/16 CES 18

• 22. 

  Appointment of the Members of the Supervisory Committee of the European Anti-fraud Office (OLAF)

10610/16 GAF 38

• 23. 

  Sixteenth Report of the European Anti-Fraud Office covering the period from 1 January to 31 December 2015

• = 

  Draft outcome of proceedings

10477/16 GAF 36 FIN 392 ECOFIN 637

• 24. 

  OLAF Supervisory Committee's Activity Report for the year 2015 = Draft outcome of proceedings

10478/16 GAF 37 FIN 393

• 25. 

  Proposal for transfer of appropriations No DEC 11/2016 within Section III - Commission - of the general budget for 2016

10528 FIN 396 INST 272 PE-L 33

• 26. 

  Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast) (First reading)

• = 

  Political agreement

10557/16 EF 204 ECOFIN 650 SURE 23 SOC 426 CODEC 937 + ADD 1

10700/1/16 REV 1 mfg 3

DPG EN

• 27. 

  Draft Council Decision on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the second instalment for 2016

• = 

  Decision to use the written procedure (°)

10398/16 ACP 95 FIN 385 PTOM 23

• 28. 

  (poss.) Enlargement

Accession negotiations with Montenegro

• = 

  Chapter 12: Food safety, veterinary and phytosanitary policy 10071/16 ELARG 75

• 29. 

  Enlargement

Accession negotiations with Montenegro = Chapter 13: Fisheries 9498/16 ELARG 68

• 30. 

  (poss.) Enlargement

Accession negotiations with Serbia = Chapter 23: Judiciary and fundamental rights 10074/16 ELARG 78

• 31. 

  (poss.) Enlargement

Accession negotiations with Serbia = Chapter 24: Justice, freedom and security 10075/16 ELARG 79

• 32. 

  Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1236/2005 concerning trade in certain goods which could be used for capital punishment, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (First reading)

• = 

  Confirmation of the final compromise text with a view to agreement

10562/16 COMER 83 WTO 173 UD 144 COHOM 83 CODEC 938

• 33. 

  Political and Security Committee Decision on the appointment of the EU Force Commander for the European Union military operation in the Southern Central Mediterranean (EUNAVFORMED operation Sophia) (EUNAVFORMED operation Sophia/2/2016)

• = 

  Authorisation for publication in the Official Journal (°)

10457/16 CSDP/PSDC 369 CFSP/PESC 522 MAMA 128 RELEX 547

CONUN 122 CSC 198 EUNAVFOR MED 24 PSC DEC 27 9983/16 CSDP/PSDC 327 CFSP/PESC 468 MAMA 113 RELEX 495 CONUN 110 CSC 172 EUNAVFOR MED 18 PSC DEC 26

10700/1/16 REV 1

DPG

mfg

4

EN

• 34. 

  Draft Council Decision on the launch of the European Union CSDP Military Training Mission in the Central African Republic (EUTM RCA) = Adoption

10432/16 CORLX 263 CSDP/PSDC 364 CFSP/PESC 514 COAFR 189 RELEX 542 CONUN 121 EUMAM RCA 13 EUTM RCA 17 CSC 196

10275/16 CORLX 252 CSDP/PSDC 347 CFSP/PESC 494 COAFR 184

RELEX 526 CONUN 117 EUMAM RCA 12 EUTM RCA 14 CSC 184

9881/16 CSDP/PSDC 319 COPS 175 EUMC 66 POLMIL 57

EUTM RCA 10 EU RESTRICTED

3 5. Negotiating Directives for the PNR Agreement with Mexico = Transmission to the European Parliament

10450/16 JAI 594 AVIATION 131 RELEX 545 COLAC 45 DATAPROTECT 65

• 36. 

  "Priim Decisions"

• = 

  Presidency progress report

10526/16 JAI 607 DAPIX 111 ENFOPOL 217 CRFMORG 72 9823/1/16 REV 1 JAI 525 DAPIX 94 ENFOPOL 175 CRIMORG 50

• 37. 

  Draft Council Implementing Decision setting out a Recommendation on addressing the deficiencies identified in the 2015 evaluation on the application of the Schengen acquis in the field of the Schengen Information System by the Netherlands

10603/16 SCH-EVAL 102 SIRIS 102 COMIX 470

10566/16 SCH-EVAL 101 SIRIS 101 COMIX 464 EU RESTRICTED

• 38. 

  Draft Council Implementing Decision setting out a Recommendation on addressing the deficiencies identified in the 2015 evaluation on the application of the Schengen acquis in the field of common visa policy by the Netherlands

10606/16 SCH-EVAL 104 VISA 217 COMIX 472 10605/16 SCH-EVAL 103 VISA 216 COMIX 471

• 39. 

  Draft Council Implementing Decision setting out a Recommendation on addressing the deficiencies identified in the 2015 evaluation on the application of the Schengen acquis in the field of management of the external borders by Hungary

10609/16 SCH-EVAL 106 FRONT 264 COMIX 474 10608/16 SCH-EVAL 105 FRONT 263 COMIX 473

• 40. 

  Draft Council Implementing Decision setting out a Recommendation on addressing the deficiencies identified in the 2015 evaluation on the application of the Schengen acquis by Poland in the field of management of the external land border with Ukraine

10613/16 SCH-EVAL 108 FRONT 266 COMIX 476 10611/16 SCH-EVAL 107 FRONT 265 COMIX 475

10700/1/16 REV 1

DPG

mfg

5

EN

• 41. 

  Draft Regulation of the European Parliament and of the Council on a European travel document for the return of illgally staying third-country nationals

• = 

  10638/16 MIGR 120 FRONT 271 CODEC 957 COMIX 483

New item

• 42. 

  SIS Coordination Mechanism

10441/16 CORLX 264 CFSP/PESC 516 SKIS 104 JAI 623

(°) Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper, in accordance with

Article 19(7) of the Council's Rules of Procedure. (+) Item which may be adopted by silence procedure, in accordance with Article 12(2) of the

Council's Rules of Procedure.

10700/1/16 REV 1

DPG

mfg

6

EN

Raad van de Europese Unie

Brussel, 29 juni 2016 (OR. en)

VOORLOPIGE AGENDA - HERZIENE VERSIE NR. 1 - CORRIGENDUM NR. 1

I

Agendapunt 28 moet worden gelezen als volgt:

• 28. 

  Uitbreiding

Toetredingsonderhandelingen met Montenegro

• = 

  Hoofdstuk 12: voedselveiligheid, veterinair en fytosanitair beleid 10071/16 ELARG 75

De volgende agendapunten worden geschrapt:

• 30. 

  (evt.) Uitbreiding

Toetredingsonderhandelingen met Servië = Hoofdstuk 23: rechterlijke macht en fundamentele rechten 10074/16 ELARG 78

• 31. 

  (evt.) Uitbreiding

Toetredingsonderhandelingen met Servië = Hoofdstuk 24: recht, vrijheid en veiligheid 10075/16 ELARG 79

10700/1/16 REV 1 COR 1

DPG

ROE/dp

1

NL