Verordening 1999/1182 - Wijziging van Verordening 3330/91 betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten strekkende tot beperking van de te verstrekken gegevens - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1999/1182
Origineel voorstel	COM(1997)252
Celex-nummer i	31999R1182

Avis juridique important

|

Verordening (EG) nr. 1182/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 10 mei 1999 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten strekkende tot beperking van de te verstrekken gegevens

Publicatieblad Nr. L 144 van 09/06/1999 blz. 0001 - 0003

VERORDENING (EG) Nr. 1182/1999 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD

van 10 mei 1999

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten strekkende tot beperking van de te verstrekken gegevens

HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 95,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité(2),

Volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag(3), in het licht van de door het bemiddelingscomité op 13 april 1999 goedgekeurde gemeenschappelijke tekst,

• (1) 

  Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 3330/91 van de Raad van 7 november 1991 betreffende de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten(4) de Gemeenschap en haar lidstaten gedurende de overgangsperiode die op 1 januari 1993 aanvangt en eindigt op het moment van de overgang op een eenvormig belastingstelsel in de lidstaat van oorsprong de statistieken van het goederenverkeer tussen lidstaten (Intrastat) opstellen;

• (2) 

  Overwegende dat de vereenvoudiging van de wetgeving betreffende de interne markt, zoals omschreven in het SLIM-initiatief (vereenvoudiging van de wetgeving van de interne markt), tot doel heeft verbetering te brengen in de concurrentiepositie van de ondernemingen en hun vermogen om nieuwe arbeidsplaatsen te scheppen;

• (3) 

  Overwegende dat in het kader van SLIM de vereenvoudiging van het Intrastat-stelsel als proefproject is aangewezen en dat concrete voorstellen van de werkgroep SLIM-Intrastat ter verlichting van de belasting van de informatieplichtigen voor de statistiek in een mededeling aan het Europees Parlement en de Raad uiteengezet, bij deze instellingen een gusntig onthaal hebben gevonden;

• (4) 

  Overwegende dat het beperken van de informatie op de aangiften, met behoud van een aanvaardbaar informatieniveau voor de gebruikers, één van de belangrijkste instrumenten voor de verlichting van de belasting van de informatieplichtigen is;

• (5) 

  Overwegende dat het schrappen van de wijze van vervoer en de leveringsvoorwaarden deel uitmaakt van deze vereenvoudigingsmaatregelen; dat de vermelding van het land van oorsprong, het gebied van oorsprong en/of het gebied van bestemming voor vele gebruikers evenwel bijzonder belangrijk is en dus moet worden gehandhaafd;

• (6) 

  Overwegende dat het van belang is de gecombineerde nomenclatuur, die uniform in de intracommunautaire en de buitenlandse handel moet worden gebruikt, te vereenvoudigen om de toepassing van het stelsel te vergemakkelijken, met name voor het midden- en kleinbedrijf; dat in dit verband de resultaten van de lopende besprekingen die de Commissie in het kader van het SLIM-initiatief met de lidstaten en de Europese organisaties voor handel en industrie voert, in aanmerking moeten worden genomen, met behoud van het beginsel van één enkele nomenclatuur;

• (7) 

  Overwegende dat het voor sommige lidstaten noodzakelijk is de vermelding voor te schrijven van de leveringsvoorwaarden, de vermoedelijke wijze van vervoer en het statistische stelsel; dat sommige lidstaten kunnen wensen over andere vermeldingen te beschikken dan die welke noodzakelijk zijn voor de informatie in het kader van het communautaire statistische stelsel; dat het evenwel wenselijk is, teneinde te voorkomen dat aan het midden- en kleinbedrijf buitensporige lasten worden opgelegd, dat overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EEG)...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.