Verordening 1993/2081 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 2052/88 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 2081/93 van de Raad van 20 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2052/88 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de coördinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten

Publicatieblad Nr. L 193 van 31/07/1993 blz. 0005 - 0019

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 14 Deel 1 blz. 0017

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 14 Deel 1 blz. 0017

VERORDENING (EEG) Nr. 2081/93 VAN DE RAAD van 20 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2052/88 betreffende de taken van de Fondsen met structurele strekking, hun doeltreffendheid alsmede de cooerdinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 130 D,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europees Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),

Overwegende dat ingevolge artikel 19 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 (4) de Raad deze verordening, op voorstel van de Commissie, opnieuw dient te bezien binnen een termijn die op 31 december 1993 verstrijkt;

Overwegende dat de grondbeginselen van de hervorming van de Structuurfondsen van 1988 de werkzaamheden van deze Fondsen in de periode tot 1999 moeten blijven bepalen, maar de op heden opgedane ervaring heeft aangetoond dat het noodzakelijk is er verbeteringen in aan te brengen om het structuurbeleid doeltreffender, eenvoudiger en doorzichtiger te maken;

Overwegende dat bij artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 2052/88 de prioritaire doelstellingen zijn vastgesteld van de actie die de Gemeenschap met steun van de Structuurfondsen, de Europese Investeringsbank (EIB) en de andere financieringsinstrumenten voert;

Overwegende dat de Gemeenschap een hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid op stapel heeft gezet, waartoe structuurmaatregelen behoren, met name ter bevordering van de plattelandsontwikkeling;

Overwegende dat de communautaire acties ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurprodukten zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 4042/89 (5); dat de communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquacultuur zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 4028/86 (6); dat deze acties worden gefinancierd uit diverse begrotingsmiddelen, waarvan sommige tot het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Oriëntatie, worden gerekend; dat ten einde al deze middelen te groeperen in een enkel financieringsinstrument, bij Verordening (EEG) nr. 2080/93 (7) het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV) is ingesteld; dat, aangezien dit overkoepelende instrument bijdraagt tot het bereiken van de in artikel 130 A van het Verdrag omschreven doelstellingen, de bijstandsverlening ervan dient te worden gecooerdineerd met die van de Structuurfondsen; dat derhalve alle voor de Structuurfondsen geldende bepalingen tot dit instrument dienen te worden uitgebreid;

Overwegende dat de Structuurfondsen de instrumenten bij uitstek zijn om de sociaal-economische problemen te verhelpen waartoe de herziening van het gemeenschappelijk visserijbeleid in sommige kustgebieden kan leiden; dat derhalve, naast de mogelijkheden in de regio's die onder doelstelling 1 vallen, de ontvankelijkheidscriteria voor de doelstellingen 2 en 5 b) dienen te worden aangepast om met die problemen rekening te houden;

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 792/93 (8) een tijdelijk cohesie-financieringsinstrument is ingesteld waaruit de Gemeenschap financiële bijdragen levert voor projecten op het...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.