Besluit 1981/518 - Herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Beschikking
Wetgevingsnummer	Besluit 1981/518
Origineel voorstel	COM(1980)445
Celex-nummer i	31981D0518

Avis juridique important

|

81/518/EEG: Beschikking van de Raad van 6 juli 1981 inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië

Publicatieblad Nr. L 195 van 18/07/1981 blz. 0048 - 0050

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0156

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 13 blz. 0156

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 6 juli 1981 inzake de herstructurering van het stelsel van landbouwenquêtes in Italië (81/518/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Overwegende dat het voor een doelmatige en evenwichtige tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in Italië, en met name in de tot de Mezzogiorno behorende gebieden, noodzakelijk is te beschikken over voldoende en betrouwbare statistische gegevens inzake de landbouwbedrijven in Italië en inzake de produktie, verwerking en afzet van de landbouwprodukten;

Overwegende dat het stelsel van statistische landbouwenquêtes in Italië, die momenteel op het niveau van territoriale eenheden en gedeeltelijk op het niveau van economische eenheden worden uitgevoerd, tot dusverre min of meer pragmatisch heeft voldaan aan de bij een aantal tellingen gestelde communautaire eisen betreffende uitvoering en financiering, zodat een herziening van de wijze waarop de gegevens worden verzameld dringend gewenst is ten einde een hechtere basis voor de te verstrekken statistische gegevens te leggen ; dat het stelsel aldus kan worden afgestemd op de stelsels in de andere Lid-Staten zodat de vergelijkbaarheid binnen de Gemeenschap beter wordt;

Overwegende dat de Italiaanse Regering, als gevolg van economische en budgettaire beperkingen, niet over voldoende middelen beschikt voor het verrichten van een zo omvangrijke taak als het opzetten van een statistisch stelsel dat vergelijkbaar is met de reeds in de andere Lid-Staten bestaande stelsels;

Overwegende dat de invoering van een doelmatig stelsel voor de registratie van landbouwgegevens in Italië van communautair belang is en bijdraagt tot de verwezenlijking van de doelstellingen van artikel 39, lid 1, sub a), van het Verdrag, met inbegrip van de structurele wijzigingen die noodzakelijk zijn voor de goede werking van de gemeenschappelijke markt;

Overwegende dat voor de financiering van de nodige maatregelen in een communautaire bijdrage is voorzien, zonder dat de uitgaven voor administratieve en personeelskosten in de zin van artikel 1, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 729/70 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3509/80 (4), voor financiering uit de Gemeenschapsbegroting in aanmerking komen;

Overwegende dat moet worden vastgesteld onder welke voorwaarden de Gemeenschap zal deelnemen aan de financiering van een statistisch programma dat door de betrokken Staat wordt opgesteld en ten uitvoer gelegd ; dat er, hoewel de Italiaanse Regering dit programma moet uitwerken met inachtneming van de bestaande administratieve structuren, een aantal voorwaarden moet worden gesteld om een optimale aanwending van de door de Gemeenschap ter beschikking gestelde middelen te garanderen;

Overwegende dat de Gemeenschap zich ervan moet kunnen vergewissen dat de door de Italiaanse Regering genomen maatregelen bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van de gemeenschappelijke actie en voldoen aan de voorwaarden die aan de communautaire financiering zijn gesteld;

Overwegende dat een procedure moet worden ingesteld voor een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten en de Commissie in het Permanent Comité voor de landbouwstatistiek,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Ten einde in Italië een stelsel van statistische landbouwenquêtes in te voeren waardoor volledig kan worden voldaan aan de communautaire eisen op het gebied van de...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.