Verordening 2000/1475 - Hoogte vanaf 1 juli 2000 bij invoer in de EG van onder Verordening 3448/93 vallende goederen van herkomst uit IJsland toe te passen agrarische elementen en aanvullende invoerrechten - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EG) nr. 1475/2000 van de Commissie van 10 juli 2000 tot vaststelling van de hoogte vanaf 1 juli 2000 bij invoer in de Gemeenschap van onder Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vallende goederen van herkomst uit IJsland toe te passen agrarische elementen en aanvullende invoerrechten

Publicatieblad Nr. L 171 van 11/07/2000 blz. 0024 - 0033

Verordening (EG) nr. 1475/2000 van de Commissie

van 10 juli 2000

tot vaststelling van de hoogte vanaf 1 juli 2000 bij invoer in de Gemeenschap van onder Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad vallende goederen van herkomst uit IJsland toe te passen agrarische elementen en aanvullende invoerrechten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 3448/93 van de Raad van 6 december 1993 tot vaststelling van de handelsregeling voor bepaalde, door verwerking van landbouwproducten verkregen goederen(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2491/98(2), inzonderheid op artikel 7,

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  De agrarische elementen moeten overeenkomstig de basisbedragen die zijn vastgesteld in punt III, onder 1, van de bijlage bij de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek IJsland, anderzijds, inzake protocol nr. 2 bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland(3), worden vastgesteld. De uit deze maatregelen voortvloeiende invoerrechten mogen niet hoger zijn dan degene die voortvloeien uit de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief.

• (2) 

  In Verordening (EG) nr. 1460/96 van de Commissie(4), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2495/97(5), zijn de uitvoeringsbepalingen vastgesteld van de preferentiële handelsregelingen die gelden voor bepaalde goederen die zijn verkregen door verwerking van in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 3448/93 bedoelde landbouwproducten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In de bijlagen bij deze verordening worden vanaf 1 juli 2000 de agrarische elementen en aanvullende invoerrechten vastgesteld die moeten worden toegepast bij invoer van onder bijlage B bij Verordening (EG) nr. 3448/93 vallende goederen van herkomst uit IJsland waarvoor een beperking van het agrarische element is voorzien.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2000.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 juli 2000.

Voor de Commissie

Erkki Liikanen

Lid van de Commissie

• (1) 

  PB L 318 van 20.12.1993, blz. 18.

• (2) 

  PB L 309 van 19.11.1998, blz. 28.

• (3) 

  PB L 192 van 24.7.1999, blz. 47.

• (4) 

  PB L 187 van 26.7.1996, blz. 18.

• (5) 

  PB L 343 van 13.12.1997, blz. 18.

ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I

Elementos agrícolas (por 100 kilogramos de peso neto) aplicables, a partir del 1 de julio de 2000 inclusive, a la importación en la Comunidad procedente de la República de Islandia/Landbrugselementer (pr. 100 kg nettovægt), der skal anvendes fra den 1. juli 2000 ved indførsel fra Republikken Island til Fællesskabet/Agrarteilbeträge (für 100 kg Eigengewicht) bei der Einfuhr aus der Republik Island in die Gemeinschaft, anwendbar ab 1. Juli 2000/Γεωργικά στοιχεία (ανά 100 kg καθαρού βάρους) που εφαρμόζονται από 1ης Ιουλίου 2000 κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα από τη Δημοκρατία της Ισλανδίας/Agricultural components (per 100 kilograms net weight) to be levied from 1 July 2000 on importation into the Community from the Republic of Iceland/Éléments agricoles (par 100 kilogrammes poids net) applicables, à partir du 1er...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.