Besluit 1992/160 - Regionalisering van sommige derde landen ten aanzien van de invoer van paardachtigen - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

92/160/EEG: Beschikking van de Commissie van 5 maart 1992 tot regionalisering van sommige derde landen ten aanzien van de invoer van paardachtigen

Publicatieblad Nr. L 071 van 18/03/1992 blz. 0027 - 0028

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 41 blz. 0106

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 41 blz. 0106

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 5 maart 1992 tot regionalisering van sommige derde landen ten aanzien van de invoer van paardachtigen (92/160/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (1), gewijzigd bij Richtlijn 91/496/EEG (2), en met name op artikel 13, lid 2,

Overwegende dat bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/14/EEG van de Commissie (4), de lijst is vastgesteld van derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van runderen en varkens, paardachtigen, vers vlees en vleesprodukten kunnen toestaan;

Overwegende dat rekening moet worden gehouden met de gezondheidssituatie in de derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer van paardachtigen toestaan;

Overwegende dat het derhalve dienstig is dat de Lid-Staten, ten aanzien van bepaalde derde landen, de betrokken invoer slechts toestaan uit een of verschillende delen van die landen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De Lid-Staten staan de invoer toe van paardachtigen uit die gebiedsdelen van derde landen die zijn vermeld in de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Beschikking 79/542/EEG wordt als volgt gewijzigd:

• 1. 

  In artikel 1, lid 3, onder c), worden de in de bijlage bij deze beschikking vermelde landen geschrapt.

• 2. 

  Voetnoot (1) in de speciale kolom voor paardachtigen wordt geschrapt voor in de bijlage bij deze beschikking vermelde landen.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 5 maart 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

• (1) 

  PB nr. L 224 van 18. 8. 1990, blz. 42. (2) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56. (3) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. (4) PB nr. L 8 van 14. 1. 1992, blz. 12.

BIJLAGE

Gebiedsdelen van derde landen waaruit de Lid-Staten op grond van artikel 13, lid 2, van Richtlijn 90/426/EEG de invoer van paardachtigen toestaan

Brazilië

De staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Sao Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiás, Minas Gerais, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Bahia, Rondónia, Mato Grosso, Tocantins, Piauí, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará en Maranhao.

Costa Rica (1)

Hoofdstedelijk gebied San José.

Colombia (1)

Hoofdstedelijk gebied Bogota.

Egypte (2)

Hoofdstedelijk gebied Kaïro.

Ecuador (1)

Hoofdstedelijk gebied Quito.

Peru (1)

Hoofdstedelijk gebied Lima.

Turkije (2)

De provincies Ankara, Ediyrne, Istanboel, Izmir, Kirklareli en Tekirdag.

Venezuela (1)

Hoofdstedelijk gebied Caracas.

• (1) 

  Alleen het opnieuw binnenbrengen in de Gemeenschap van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer naar dit gebied is toegestaan. (2) Alleen het tijdelijk binnenbrengen in de Gemeenschap van geregistreerde paarden en het opnieuw binnenbrengen in de Gemeenschap van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer naar dit gebied zijn toegestaan.

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de geconsolideerde versie, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.