Bijlagen bij het rapport van de Tijdelijke commissie besluitvorming uitzendingen (kamerstuk 26454, nr. 8) - Besluitvorming uitzendingen - Hoofdinhoud

Deze bijlage(n) is onder nr. 9 toegevoegd aan dossier 26454 - Besluitvorming uitzendingen.

Officiële titel	Besluitvorming uitzendingen; Bijlagen bij het rapport van de Tijdelijke commissie besluitvorming uitzendingen (kamerstuk 26454, nr. 8)
Document­datum	04-09-2000
Publicatie­datum	12-03-2009
Nummer	KST47348
Kenmerk	26454, nr. 9
Van	Staten-Generaal (SG)
Originele document in PDF

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Vergaderjaar 1999–2000

26 454

Tijdelijke commissie besluitvorming uitzendingen

Nr. 9

BIJLAGEN INHOUD

• 1. 

  Voorgeschiedenis

• 2. 

  Commissie en staf

• 3. 

  Organisatie en werkwijze

• 4. 

  Documentenonderzoek

• 5. 

  Voorgesprekken

• 6. 

  Hoorzittingen

• 7. 

  Archief

APPENDICES

A.  Brieven en besluiten Tijdelijke Commissie

B.  Overzicht geraadpleegde bronnen

C.  Relevante Veiligheidsraadsresoluties

D.  Relevante Kamerstukken

E.  Overzicht voorgesprekken en hoorzittingen

Blz.

3 7 8 12 15 16 19

21 133 149 263 289

BIJLAGEN

• 1. 

  Voorgeschiedenis

Kort na de val van Srebrenica, op 3 augustus 1995, stuurt de minister van Defensie de Tweede Kamer een brief¹, waarin hij onder meer aankondigt dat er een operationele debriefing van Dutchbat-3 zal gaan plaatsvinden. Eind augustus 1995 verwijt de vroegere VN-rapporteur Mazowiecki de Nederlandse regering onvoldoende te hebben meegewerkt aan zijn onderzoek naar misdaden van de Bosnische Serviërs. PvdA-fractievoorzitter Wallage wil daarop zo snel mogelijk openheid van minister Voorhoeve over de rol van de Nederlandse militairen bij de val van Srebrenica. Zo deze openheid er niet voldoende (en niet voldoende snel) komt, zal de Tweede Kamer wat hem betreft zelf een onderzoek beginnen. Op 28 augustus stuurt de minister aanvullende informatie². Op 31 augustus voeren de vaste commissies voor Defensie en voor Buitenlandse Zaken overleg met de ministers Voorhoeve en Van Mierlo over onder meer de twee bovengenoemde brieven. Op 5 september voeren de fractievoorzitters met de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken een plenair debat, alleen over de bovengenoemde brief van 28 augustus van de minister van Defensie. De fractievoorzitter van de PvdA handhaaft zijn opvatting «... dat de Kamer, wanneer over de resultaten van dat onderzoek (bedoeld is de operationele debriefing van Dutchbat-3) twijfel zou bestaan, zelfstandig onderzoek behoort te verrichten.» De fractievoorzitters van de VVD en D66 delen deze mening. De fractievoorzitters van het CDA en GroenLinks leggen hun wens om een onafhankelijk onderzoek door externe deskundigen te laten verrichten, vast in een motie (de motie Heerma/Rosenmöller; 22 181, nr. 117). De minister van Defensie zegt toe een reactie zijnerzijds toe te zullen voegen aan het debriefingsrapport, dat vóór 15 oktober 1995 moet verschijnen. Ook zal een notitie over wijzigingen in de commandostructuur aan de Tweede Kamer worden toegezonden. De minister van Buitenlandse Zaken zegt toe met een analyse te zullen komen over de besluitvorming voorafgaande aan de uitzending van de VN-troepen naar Bosnië en de lessen die daaruit kunnen worden getrokken. Ook zal de Adviesraad Vrede en Veiligheid om een advies worden gevraagd over de Nederlandse deelname aan vredesoperaties. Daarop wordt de motie Heerma/ Rosenmöller door een meerderheid van de Tweede Kamer verworpen.

¹ TK, 1994-1995, 22 181, nr. 111.

² TK, 1994-1995, 22 181, nr. 115.

³ TK, 1995-1996, 22 181, nr. 128.

⁴ TK, 1995-1996, 22 181, nr. 134.

⁵ TK, 1995-1996, 22 181, nr. 138.

Op 4 oktober 1995 legt brigade-generaal Van der Wind de laatste hand aan het debriefingsrapport, dat gebaseerd is op gesprekken met 460 Nederlandse militairen die in Srebrenica gelegerd waren of deel uitmaakten van de VN-staven in Tuzla, Sarajevo en Zagreb. Op 30 oktober stuurt minister Voorhoeve een brief aan de Tweede Kamer, waarbij onder meer dit debriefingsrapport wordt aangeboden³.

De Kamer legt naar aanleiding van de debriefing een groot aantal schriftelijke vragen voor aan de minister van Defensie. Op 30 november stuurt deze zijn antwoorden naar de Kamer⁴. Tevens stuurt hij de Kamer op 5 december de uitkomsten van een onderzoek van medewerkers van Defensie naar de door Dutchbat verleende medische hulp aan burgerslachtoffers van de Bosnisch-Servische aanval⁵.

Op 30 november 1995 besluiten de vaste commissies voor Defensie en voor Buitenlandse Zaken om nog vóór het kerstreces een plenair debat met de ministers van Defensie en van Buitenlandse Zaken te voeren. Aan de ministers wordt tevens gevraagd of zij onoverkomelijke bezwaren hebben tegen het horen van enkele Nederlandse VN-functionarissen die destijds in voormalig Joegoslavië dienden. De ministers stemmen hier

⁶  TK, 1995–1996, 22 181, nr. 135.

⁷  TK, 1995–1996, 22 181, nr. 149.

⁸  Overigens besluit de Algemene Vergadering van de VN in 1998 zelf uiteindelijk wel om een onderzoek naar de val van Srebrenica uit te laten voeren. Dit onderzoek mondt uit in een rapport van de SGVN (Srebrenica Report) dat in november 1999 verschijnt. In dit rapport neemt de SGVN een groot gedeelte van de verantwoordelijkheid op zich voor de verkeerde inschatting van de ware bedoelingen van de Serviërs en het bijbehorende inadequate optreden van de VN, maar plaatst hij ook enige kritische kanttekeningen bij het optreden van Dutchbat.

⁹  TK, 1996–1997, handelingen 12, p. 715 e.v.

¹⁰  TK, 1996–1997, 25 069, nr. 1.

¹¹  TK, 1996–1997, 25 069, nr. 6.

¹²  TK, 1996–1997, handelingen 25, p. 1974 e.v.

onder voorwaarden mee in⁶. De vaste commissies voor Defensie en voor Buitenlandse Zaken besluiten op 5 december dat een aantal Nederlandse militairen in het openbaar zal worden gehoord. Na bezwaren van de VN wordt uiteindelijk gekozen voor besloten bijeenkomsten, die op 11 december plaatsvinden.

Op 19 december wordt over het debriefingsrapport een plenair debat gevoerd. Tijdens het debat worden veel vragen gesteld over het lot van enkele duizenden vermisten. Ook wordt uitgebreid ingegaan op de lessen die voor toekomstige vredesoperaties kunnen worden geleerd. Op 4 maart 1996 stuurt de minister van Buitenlandse Zaken de Tweede Kamer de toegezegde analyse met betrekking tot de besluitvorming inzake de uitzending van Nederlandse militairen naar Srebrenica⁷. De Kamer besluit deze analyse te betrekken bij de behandeling van de voorstellen die de regering ontwikkelt ter uitvoering van de motie Van Middelkoop over betrokkenheid van het parlement bij de uitzending van Nederlandse militairen naar vredesoperaties.

Medio 1996 worden, onder meer na publicaties in NRC Handelsblad van 29 mei 1996 en een tv-documentaire over een mogelijk «herenakkoord» tussen generaal Janvier en generaal Mladic, nieuwe Kamervragen gesteld. Op 7 juni sturen de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken een reactie, waaruit blijkt dat zij geen enkel bewijs zien voor beschuldigingen aan het adres van Frankrijk en de VN. De bewindslieden zien derhalve geen reden voor een nader onderzoek naar de VN-besluitvor-ming rondom de val van Srebrenica. De vaste commissies voor Buitenlandse Zaken en Defensie verzoeken de beide ministers op 12 juni echter toch om te bevorderen dat de VN een onafhankelijk onderzoek laten instellen naar de gebeurtenissen rond de val van Srebrenica. De commissies laten de ministers weten het op prijs te stellen wanneer in dit onderzoek onder meer aandacht zal worden geschonken aan de wijze waarop de politiek-militaire besluitvorming, zowel vóór als tijdens de val van de enclave, heeft plaatsgevonden. Voorts zou het onderzoek moeten ingaan op de relatie tussen de gijzelneming van VN-militairen en de inzet van het luchtwapen.

Op 6 september 1996 berichten de ministers van Buitenlandse Zaken en Defensie de Kamer over de resultaten van de consultaties bij de secretaris-generaal van de VN en de leden van de Veiligheidsraad. «De regering heeft in vertrouwelijke gesprekken moeten constateren dat zulk een onderzoek als hoogst ongebruikelijk wordt ervaren en dat daarvoor in de meest algemene zin onvoldoende draagvlak is. De regering is tot de conclusie gekomen dat de weg van een onderzoek door of namens de VN dat de gewenste helderheid zou opleveren, niet begaanbaar is. Op grond daarvan heeft de regering besloten af te zien van een formeel verzoek aan de secretaris-generaal.»⁸ In de brief wordt tevens het voornemen uitgesproken om aan het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie (RIOD) te vragen om het relevante feitenmateriaal te inventariseren en te ordenen.

Op 18 oktober 1996 stuurt het kabinet, drie dagen nadat mevrouw Sipkes (GroenLinks) tijdens het mondelinge vragenuur vragen heeft gesteld over het uitblijven van de opdracht aan het RIOD⁹, de Tweede Kamer de voorgenomen opdracht aan het RIOD en de opzet van het onderzoek inzake Srebrenica toe¹⁰. De vaste commissies voor Buitenlandse Zaken, Defensie en OCW hebben over onder meer deze brief op 31 oktober een Algemeen Overleg met de ministers van Buitenlandse Zaken en Defen-sie¹¹. De Kamer is verdeeld over nut en noodzaak van het door de regering voorgestelde onderzoek. Het Algemeen Overleg wordt plenair voortgezet op 13 november 1996¹². Tijdens dit debat dient de heer Van Middelkoop (GPV), mede namens de collega’s Hillen (CDA) en Van den

15

TK, 1996–1997, handelingen 27, p. 2190 e.v. TK, 1998–1999, 26 122, nr. 4.

Berg (SGP), een motie in waarin het kabinet wordt verzocht af te zien van het voornemen het RIOD opdracht te geven tot het houden van een onderzoek naar de gebeurtenissen voor, tijdens en na de val van Srebrenica. De fracties van het GPV, de RPF, de SGP, het CDA, de groep-Nijpels, het AOV, de CD en het lid Hendriks stemmen vóór deze motie. De coalitiepartijen stemmen tegen, zodat de motie wordt verwor-pen¹³. Het RIOD krijgt de opdracht zoals op 18 oktober aan de Kamer voorgesteld. Deze opdracht komt er kortweg op neer dat het RIOD de gebeurtenissen vóór, tijdens en na de val van Srebrenica moet onderzoeken. Van het in politieke zin sluiten van het boek over de tragedie Srebrenica komt in de periode na begin 1996 niet veel terecht. Publicaties en tv-uitzendingen over de val van Srebrenica, veelal naar aanleiding van het bekend worden van echte of vermeende nieuwe feiten, geven regelmatig aanleiding tot het stellen van schriftelijke en mondelinge Kamervragen. In augustus 1998 buigt de vaste commissie voor Defensie zich over de berichtgeving van dat moment in de media. Naar het oordeel van de commissie bestaat er in combinatie met eerdere berichtgeving voldoende aanleiding zelf te bezien of de Tweede Kamer door de regering optimaal is geïnformeerd over de belangrijkste gebeurtenissen rondom de val van Srebrenica, respectievelijk dat naar verwachting nog zal worden. Indien dat niet het geval zou zijn, zou moeten worden onderzocht op welke wijze daarin dan zou kunnen worden voorzien. De vaste commissie besluit hiertoe een werkgroep uit haar midden in te stellen (de werkgroep Srebrenica), die met de volgende opdracht wordt belast: «Leg de vaste commissie voor Defensie een onderbouwd voorstel voor omtrent de wijze waarop, mede in het licht van de lopende onderzoeken, in een optimale informatieverstrekking aan de Tweede Kamer over de afhandeling van Srebrenica kan worden voorzien.» De werkgroep Srebrenica bestaat uit de leden Blaauw (VVD; voorzitter), Harrewijn (GroenLinks), Hillen (CDA), Hoekema (D66), Marijnissen (SP), Stellingwerf (RPF) en Valk (PvdA). Griffier van de werkgroep is mr T.N.J. de Lange.

In diezelfde maand augustus 1998 verzoekt de minister van Defensie de Commissaris van de Koningin in Noord Holland, dr. J.A. Van Kemenade, onderzoek te verrichten naar de waarheidsvinding door het ministerie van Defensie inzake Srebrenica en het zoekraken van een Angola-dagboek. Op 28 september 1998 presenteert de heer Van Kemenade zijn rapport. In het rapport staat onder meer dat hij geen aanwijzingen heeft voor het doelbewust belemmeren, tegenwerken of beperken van het proces van waarheidsvinding binnen het ministerie van Defensie. Wel concludeert hij dat het proces van informatieverzameling en «verwerking opmerkelijke tekortkomingen en onzorgvuldigheden heeft vertoond. Ook is er sprake geweest van communicatiestoornissen en moeizame verhoudingen tussen de Centrale Organisatie van Defensie en de koninklijke landmacht. De Tweede Kamer heeft zich volgens de heer Van Kemenade in het bevragen van de Minister van Defensie over Srebrenica vaak laten leiden door publiciteit over afzonderlijke incidenten, ook als die incidenten al eerder aan de orde zijn geweest. Naar aanleiding van deze bevindingen besluit de minister van Defensie onder meer tot een verbeteringstraject binnen Defensie op het gebied van de interne en externe informatie-voorziening.¹⁴ Op 15 december 1998 presenteert de werkgroep Srebrenica haar rapport¹⁵. De werkgroep adviseert onder meer om aan de Kamer het voorstel voor te leggen een tijdelijke commissie in te stellen. Deze tijdelijke commissie zou tot taak moeten krijgen een analyse te maken van de politieke besluitvorming over de deelname aan en de voortgang van vredesoperaties. Daarbij dienen in ieder geval te worden beschouwd de

TK, 1998–1999, 26 122, nrs. 5–6.                     uitzendingen naar voormalig Joegoslavië. De werkzaamheden van de commissie zouden onder meer moeten bestaan uit openbare hoorzittingen waarbij in ieder geval de betrokken bewindspersonen, Kamerleden, topambtenaren en topmilitairen dienen te worden gehoord. Doorkruising van het RIOD-onderzoek zou moeten worden voorkomen. De werkgroep komt tot deze aanbevelingen tegen de achtergrond van het feit dat de werkgroep een groot aantal bij de Kamer en andere betrokkenen nog levende vragen over de gang van zaken voor, tijdens en na de val van Srebrenica aan het RIOD heeft voorgelegd met de vraag te bezien of het RIOD deze vragen in haar onderzoek heeft betrokken. Het antwoord van het RIOD luidt voor wat betreft alle voorgelegde vragen bevestigend. De vaste commissie voor Defensie ziet in het rapport aanleiding tot het stellen van een aantal schriftelijke vragen aan de werkgroep. De werkgroep beantwoordt deze vragen bij brief¹⁶. Tijdens de procedurevergadering van de vaste commissie op 4 maart 1999 blijkt de vaste commissie voor Defensie behoudens een enkel ondergeschikt punt in te stemmen met het advies van de werkgroep Srebrenica. De vaste commissie stelt de Kamer bij brief van 12 maart dan ook voor om een tijdelijke commissie in te stellen en deze commissie te belasten met¹⁷:

• 1. 

  het maken van een analyse van de politieke besluitvorming over de deelname aan en de voortgang van vredesoperaties, waarbij in ieder geval worden beschouwd de uitzendingen naar voormalig Joegoslavië;

• 2. 

  het in dit kader organiseren van één of meer openbare hoorzittingen, waarvoor in ieder geval worden uitgenodigd bewindspersonen, Kamerleden, topambtenaren en topmilitairen die bij de besluitvorming als bedoeld onder punt 1 betrokken zijn geweest;

• 3. 

  het in dit zelfde kader uitvoeren van een evaluatie van het Toetsingskader voor deelname aan vredesoperaties;

• 4. 

  het rapporteren over de bevindingen sub 1, 2 en 3. De centrale vraag die hierbij naar het oordeel van de vaste commissie dient te worden beantwoord is of het proces van politieke besluitvorming als hierboven bedoeld verder kan worden verbeterd, dit met het oog op mogelijke (voortgezette) deelname van Nederland aan vredesoperaties in de toekomst.

De vaste commissie stelt voor om, indien tot instelling van een commissie als hierboven bedoeld wordt besloten, de termijn waarbinnen het onderzoek moet zijn afgerond te stellen op maximaal één jaar gerekend vanaf de dag dat de Voorzitter van de Tweede Kamer de leden van de commissie heeft benoemd. De vaste commissie stelt verder voor het aantal leden te stellen op vijf. De vaste commissie adviseert de tijdelijke commissie te verzoeken haar werkzaamheden op een zodanige wijze uit te voeren dat die werkzaamheden de voortgang van het lopende NIOD-onderzoek¹⁸ inzake Srebrenica niet doorkruisen.

¹⁶  TK, 1998–1999, 26 122, nr. 7.

¹⁷  TK, 1998–1999, 26 454, nr. 1.

¹⁸  Gedurende haar onderzoek verandert het RIOD haar naam in NIOD (Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie).

¹⁹  TK, 1998–1999, handelingen 64, p. 3917 e.v.

Bij brief van 24 maart 1999 maakt het Presidium het advies van de vaste commissie voor Defensie vrijwel geheel tot het zijne. In zijn advies aan de Kamer stelt het Presidium in afwijking van de vaste commissie voor Defensie voor om het aantal leden van de commissie te bepalen op zeven en stelt hij voor de tijdelijke commissie aan te duiden als de Tijdelijke Commissie Besluitvorming Uitzendingen. Tijdens een plenair debat op 31 maart¹⁹ over genoemd advies van het Presidium stelt mevrouw Van Ardenne-van der Hoeven namens de fractie van het CDA voor om geen tijdelijke commissie maar een enquêtecommissie in te stellen. De enquêtecommissie zou onderzoek moeten verrichten naar de gang van zaken rond de val van Srebrenica. Zij dient daartoe een motie in, mede namens de heer Verhagen (CDA). De heer Van Middelkoop (GPV), sprekend mede namens de fractie van de RPF, bepleit juist dat in

TK, 1998–1999, handelingen 66, p. 3997.

afwachting van het rapport van het NIOD nog geen besluit over het voorstel van het Presidium wordt genomen en dient daartoe een motie in. Tijdens de stemmingen op 7 april 1999²⁰ wordt de motie van mevrouw Van Ardenne-van der Hoeven gesteund door de fracties van de SP, GroenLinks en het CDA. De motie van de heer Van Middelkoop wordt gesteund door de fracties van het GPV, de SGP en de RPF (met uitzondering van de heer Stellingwerf, die zitting had in de werkgroep Srebrenica). Beide moties worden dus verworpen, waarmee de Kamer in meerderheid instemt met het voorstel van het Presidium.

• 2. 

  Commissie en staf

Op 13 april 1999 doet de Voorzitter van de Tweede Kamer mededeling aan de Kamer over de samenstelling van de Tijdelijke Commissie Besluitvorming Uitzendingen. De Voorzitter benoemt tot lid: – mevrouw A.M.A. van Ardenne-van der Hoeven (CDA) – A.D. Bakker (D66) – E.R.M. Balemans (VVD) – H. van Bommel (SP) – A. B.Harrewijn (GroenLinks) – J.P. Rehwinkel (PvdA) – G.J. Schutte (GPV)

De Griffier van de Kamer wijst T.N.J. de Lange aan als griffier van de commissie.

In haar constituerende vergadering van 14 april 1999 kiest de commissie de heer Bakker als voorzitter. In de daaropvolgende vergadering van 28 april wordt de heer Rehwinkel tot ondervoorzitter verkozen. De commissie maakt meteen bij aanvang de afspraak dat het woord over zaken de commissie betreffende alleen zal worden gevoerd door de voorzitter, bij diens afwezigheid door de ondervoorzitter en bij beider afwezigheid door de griffier. In de eerste weken van het onderzoek vergen de samenstelling en werving van de staf alsmede de opstelling van een draaiboek voor het onderzoek (inclusief begroting, zie hierna onder 3) de meeste aandacht van de commissie.

De staf bestaat uit de volgende personen:

– mr T.N.J. de Lange (griffier, leiding staf, redactie, eindredactie);

– drs. T.J.E. van Toor (onderzoek, redactie, inhoudelijke voorbereiding voorgesprekken en hoorzittingen); – drs. D.G. Elbrink (onderzoek, redactie, opzet en beheer databases,

inhoudelijke voorbereiding voorgesprekken en hoorzittingen); – P.A.M. van Goch (documentatie, archivering, vooronderzoek documenten); – mevrouw J.J.H. Arentsen (secretariële ondersteuning, archivering,

planning afspraken).

Gedurende het onderzoek blijkt dat het aantal door de ministeries aangeleverde documenten vele malen groter is dan verwacht. Het blijkt noodzakelijk om voor de eerste schifting van potentieel relevante documenten tijdelijk extra staf (O. Kiers en E.G. Zalmé) in te zetten. Overigens heeft de formule van een kleine staf naar het oordeel van de commissie goed gewerkt, al moet worden geconstateerd dat de belasting van de staf gedurende een aantal arbeidsintensieve periodes nogal hoog is geweest.

20

De staf heeft wekelijks een werkvergadering, waarin afspraken voor de werkzaamheden in de komende tijd worden gemaakt en waarin wordt gesproken over voorstellen voor de agenda voor de vergaderingen van de commissie.

• 3. 

  Organisatie en werkwijze

De brief is in bijlage toegevoegd.

Afspraken ministeries

Vanaf het begin van het onderzoek is het duidelijk dat de commissie in aanraking zal komen met geclassificeerde documenten. Mede om deze reden is het noodzakelijk dat er met de betrokken bewindspersonen afspraken worden gemaakt over de beschikbaarstelling en het gebruik van deze documenten. Eind juni 1999 verzoekt de commissie de ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie schriftelijk om de in het kader van de onderzoeksopdracht relevante documenten aan de commissie ter beschikking te stellen. Ook vraagt de commissie om aanwijzing van contactpersonen op ambtelijk niveau.

Eind juli 1999 geven de ministeries de namen van de contactpersonen door en verzoeken zij om een gesprek op ambtelijk niveau met de staf van de commissie. Dit gesprek vindt op 4 augustus 1999 plaats. Tijdens het gesprek worden de mogelijkheden van invulling van het verzoek van de commissie verkend en wordt afgesproken dat op korte termijn nader overleg tussen de meest betrokken bewindslieden en de commissie zal plaatsvinden. Dit nadere overleg vindt plaats op 14 september 1999. Tijdens dit overleg worden afspraken gemaakt over de wijze van behandeling van geclassificeerde stukken. De afspraken over de behandeling van deze stukken worden, als onderdeel van een breder pakket conceptafspraken, op 6 oktober 1999 bij brief van de griffier van de commissie²¹ aan de ministers ter instemming voorgelegd. Voor een nadere beschrijving van het documentenonderzoek wordt verwezen naar bijlage 4.

Bij brief van 29 november 1999 berichten de ministers met de conceptafspraken te kunnen instemmen. Na enig overleg tussen commissie en kabinet wordt begin januari 2000 over de invulling van punt 2 van de afspraken (waarin is vastgelegd dat nog afspraken moeten worden gemaakt omtrent inzage door de commissie in notulen van de ministerraad) overeenstemming bereikt. De commissie voert tijdens dit overleg aan dat zij de opdracht heeft politieke besluitvorming te analyseren. Een in dat kader bij uitstek belangrijk gremium als de ministerraad meent zij daarbij niet te kunnen overslaan. Het kabinet beraadt zich op de mogelijke precedentwerking van de inwilliging van een dergelijk verzoek. Uiteindelijk wordt afgesproken dat de commissie de beschikking krijgt over geobjectiveerde (dus niet tot personen herleidbare) samenvattingen van de notulen inzake de besluitvorming over de uitzendingen in het kader van de vredesoperaties in Cambodja, Cyprus en voormalig Joegoslavië. Vanaf medio mei 2000 worden tussen ministeries en commissie nadere afspraken gemaakt over voorinzage door de ministeries in het concepteindrapport van de commissie. Deze nadere afspraken zijn gebaseerd op de afspraken tussen het kabinet en de commissie die op 29 november zijn vastgesteld (zie hierboven). De afspraken inzake voorinzage strekken ertoe vóór publicatie van het eindrapport overeenstemming te bereiken over het gebruik van aan de commissie ter beschikking gestelde geclassificeerde stukken. Deze afspraken hebben als doel zo veel mogelijk te voorkomen dat het belang van de Staat wordt geschonden door het in de openbaarheid komen van geheime gegevens. Afgesproken wordt dat de bewindslieden en een zeer beperkt aantal medewerkers vanaf 21 augustus tot 28 augustus 2000 het concept-eindrapport kunnen inzien. Deze inzage

21

leidt tot overeenstemming over het gebruik van de beschikbaar gestelde documenten op de wijze zoals dat in het nu voorliggende eindrapport plaatsvindt.

Uitvoering onderzoek

In de periode tot eind juni 1999 richt de aandacht van de commissie zich vooral op het eenduidig afbakenen van de onderzoeksopdracht. Ook wordt een begin gemaakt met de analyse van de relevante Kamerstukken. Vanaf september 1999 krijgt de commissie in gedeelten de beschikking over de aan de ministeries gevraagde documenten. De aanlevering van het overgrote gedeelte van de relevante documenten duurt tot begin februari 2000. De commissie gebruikt de tijd tot begin februari voornamelijk voor het verwerken van de documenten. Achtergrond daarvan is onder meer dat de commissie pas met de voorgesprekken en hoorzittingen wil beginnen wanneer het documentenonderzoek (nagenoeg) is afgerond. Vanaf begin maart vinden de voorgesprekken plaats. Deze duren, op een enkele uitzondering na, tot medio april 2000. Voor een nadere beschrijving van de gang van zaken rond de voorgesprekken wordt verwezen naar bijlage 5. Op 22 mei 2000 beginnen de hoorzittingen. Deze duren, verdeeld over acht hoorzittingsdagen, tot en met 8 juni 2000. Voor meer informatie over de hoorzittingen wordt verwezen naar bijlage 6.

Rapportage

De bouwstenen voor het eindrapport worden door het gehele onderzoek heen, ook nog na afloop van de hoorzittingen, aangeleverd. Uiteindelijk beschikt de commissie over een immense hoeveelheid materiaal. De feitelijke weergave van het door de commissie relevant geachte materiaal is te vinden in Hoofdstuk 3. Dit hoofdstuk kan relatief snel na afloop van de hoorzittingen worden afgerond, aangezien de verwerking van het overgrote deel van de documenten al eerder heeft plaatsgevonden. De overige hoofdstukken moeten dan echter nog worden geschreven.

De commissie sluit het redigeren van het eindrapport af op 20 juli 2000. De inzage door en het overleg met de ministeries vindt plaats tussen 21 augustus en 28 augustus 2000.

Duur onderzoek

Ingevolge de opdracht van de Tweede Kamer moet het eindrapport van de commissie worden aangeboden maximaal één jaar vanaf de dag van de benoeming van de leden. Derhalve zou de commissie uiterlijk medio april 2000 haar rapport aan de Kamer moeten aanbieden. In januari 2000 blijkt echter dat medio april 2000 onhaalbaar is. De belangrijkste reden hiervoor is dat het dossieronderzoek meer tijd in beslag neemt dan vooraf was ingeschat, onder meer omdat de documenten niet in één keer maar fasegewijs ter beschikking kunnen worden gesteld en omdat de hoeveelheid ter beschikking gestelde documenten zeer omvangrijk is. De commissie verzoekt bij brief van 26 januari 2000²² om enig uitstel. Teneinde aanbieding van het rapport in het zomerreces te voorkomen, stelt de commissie voor het rapport kort na het zomerreces aan te bieden. Hiermee wordt ingestemd.

Huisvesting

De aard van het te verrichten onderzoek maakt het noodzakelijk een werkruimte te zoeken die aan een aantal specifieke eisen voldoet. Vanwege het gebruik van geclassificeerde documenten moet de ruimte TK, 1999–2000, 26 454, nr. 6.                          vooral goed te beveiligen zijn. Bereidwillige medewerking van de Directie

22

Bedrijfsvoering maakt het mogelijk één van de vergaderzalen van de Tweede Kamer als werkruimte voor de commissie in te richten. Deze ruimte komt vrijwel meteen na aanvang van de werkzaamheden van de commissie beschikbaar.

Veiligheidsplan

In overleg met de ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie worden ter waarborging van de vertrouwelijkheid met betrekking tot de door commissie en staf in te ziene geclassificeerde documenten onder meer de volgende afspraken gemaakt:

– geheimhoudingsplicht commissie en staf;

– veiligheidsonderzoek door Binnenlandse Veiligheidsdienst naar alle stafleden; – afgesloten werkruimte (incl. kluis); – clean desk;

– beveiligd computernetwerk.

Mede vanwege deze maatregelen doen zich geen incidenten voor. De commissie spreekt haar dank uit aan de Binnenlandse Veiligheidsdienst, de dienst automatisering en de beveiligingsdienst voor hun vlotte en accurate ondersteuning.

De staf

De stafleden hebben op verschillende wijzen bijgedragen aan het onderzoek en aan de totstandkoming van de rapportages. In het navolgende zijn de belangrijkste taken van de stafleden opgenomen.

mr T.N.J. de Lange

– leiding staf

– coördinatie organisatie commissie

– coördinatie voorgesprekken en hoorzittingen

– eindredactie

– redactie onderdelen eindrapport drs. T.J.E. van Toor

– documentenonderzoek

– voorbereiding voorgesprekken

– voorbereiding hoorzittingen

– redactie onderdelen eindrapport drs. D.G. Elbrink

– documentenonderzoek

– ontwerp en beheer databases

– voorbereiding voorgesprekken

– voorbereiding hoorzittingen

– redactie onderdelen eindrapport

P.A.M. van Goch

– documentatie en bibliotheek commissie

– archivering documenten

– redactie betreffende bijlagen

– verzameling berichten media, literatuur, Kamerstukken

– vooronderzoek documenten mevrouw J.J.H. Arentsen – secretariële ondersteuning – archivering documenten – planning afspraken – begeleiding gehoorden

Eind 1999 en begin 2000 wordt de staf enige tijd versterkt door O. Kiers en E.G. Zalmé. Zij leveren een waardevolle bijdrage aan het op relevantie beoordelen van de door de ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie aan de commissie ter beschikking gestelde documenten.

De commissie is de staf dankbaar voor grote inzet en toewijding bij het vervullen van haar taak. Mede door de beperkte omvang van de staf worden de individuele leden van de staf in perioden van grote drukte (met name rond de voorgesprekken en de hoorzittingen en bij het schrijven van het eindrapport) zwaar belast. Ondanks deze belasting is er gedurende het hele onderzoek sprake van een optimale ondersteuning.

Advisering commissie

Een belangrijke adviserende rol in vooral de eerste fase van het onderzoek is weggelegd voor drs. D. Leurdijk, senior-onderzoeker bij het instituut voor internationale betrekkingen Clingendael te Den Haag. De heer Leurdijk, specialist op het gebied van de rol van de Verenigde Naties bij vredesoperaties, houdt voor de commissie een aantal inleidingen waarin hij vooral het internationale kader van de deelname van Nederland aan vredesoperaties schetst. Ook draagt hij waardevolle suggesties aan voor de opbouw van het eindrapport en schrijft hij voor de commissie concepten voor de inleidende gedeelten inzake het internationale kader, die zijn opgenomen in Hoofdstuk 3. De commissie spreekt grote dankbaarheid uit voor zijn bijdragen.

Drs. C.P.M. Klep, werkzaam bij de Sectie Militaire Geschiedenis van de koninklijke landmacht en co-auteur van het zeer lezenswaardige boek «Van Korea tot Kosovo», geeft een presentatie naar aanleiding van zijn (op dat moment nog niet eens verschenen) boek. Op boeiende wijze wijst hij de commissie vanuit militaire optiek op een aantal saillante punten met betrekking tot de Nederlandse deelname aan vredesoperaties. Op meerdere plaatsen in het rapport en ook tijdens het onderzoek maakt de commissie gebruik van gedeelten uit genoemd boek. De commissie bedankt het ministerie van Defensie en de auteurs voor hun toestemming voor dit gebruik.

In haar voorbereiding op de voorgesprekken en hoorzittingen wordt de commissie door een aantal externe deskundigen ondersteund. In

chronologische volgorde ondersteuning betreft het de volgende personen.

Dr. P. Bordewijk (publicist) en dr. B.P. Hofstede (mediadeskundige) geven gezamenlijk een presentatie aan de commissie waarin zij waardevolle tips verstrekken omtrent de organisatie van en wijze van bevragen tijdens de hoorzittingen. Beide heren pleiten onder meer voor een zakelijke, op vergaring van kennis gerichte, benadering door de commissie.

De heer mr. A. Rouvoet (Tweede Kamerlid voor de fractie van de RPF, lid van de commissie-Van Traa en van de commissie-Kalsbeek) en mevrouw mr. N.J.P. Coenen (griffier van genoemde commissies) delen hun onderzoekservaringen met de commissie en dragen er in belangrijke mate aan bij dat de commissie het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden.

Mr. H.J. Westenberg (vice-president rechtbank Den Haag, deskundige op het gebied van het horen van getuigen) geeft de commissie tijdens een drietal bijeenkomsten een schat aan zeer bruikbare aanwijzingen voor een rustige, niet op effectbejag gerichte, wijze van vergaring van informatie van verschillende typen getuigen. Bewust wordt niet gefocust op

verhoren maar op horen. De opdracht van de Kamer is immers duidelijk:

geen parlementaire enquête maar een tijdelijke commissie, geen verhoren maar hoorzittingen. De heer Westenberg wordt gedurende twee van de drie bijeenkomsten geassisteerd door de heer H. Meijs (acteur), die in een aantal rollenspelen met de commissie de verschillende typen getuigen op treffende wijze neerzet.

De commissie wordt gedurende haar werkzaamheden ondersteund door een groot aantal diensten uit de Kamer. Te noemen vallen onder meer (in willekeurige volgorde) de afdeling Reprografie, de Postkamer, de Bode-dienst, de Stenografische Dienst, de Stafdienst Financieel-Economische Zaken, de Afdeling Communicatie, de Beveiligingsdienst, de Interne Dienst, de Vergaderservice en de Dienst Automatisering. De commissie spreekt haar grote waardering uit voor de wijze waarop die ondersteuning plaatsvindt; betrokken, meedenkend, accuraat, tijdig. Zonder de overige medewerkers tekort te willen doen, wil de commissie een aantal personen met name noemen die de commissie zeer intensief terzijde hebben gestaan: H.J. Driessen (Stenografische Dienst), mevrouw M.J. Prins, J. de Niet, M.P. Sprenkels (Bodedienst), J.J. Jochemsen en R. Fransen (Communicatie).

De commissie is alle hierboven genoemde personen grote dank verschuldigd voor hun bijdragen.

• 4. 

  Documentenonderzoek

De opzet van het onderzoek van de commissie verloopt, zoals eerder in het rapport al omschreven, van documentenonderzoek via voorgesprekken naar hoorzittingen. De gedachte hierachter is dat het belangrijkste gedeelte van de politieke besluitvorming in documenten moet kunnen worden achterhaald. In de voorgesprekken kan vervolgens worden bezien in hoeverre de na het documentenonderzoek resterende lacunes door verklaringen van direct betrokkenen kunnen worden ingevuld respectievelijk daaruit aanwijzingen voor het bestaan van nog niet eerder opgemerkte relevante documenten kunnen worden afgeleid. In de hoorzittingen worden in deze opzet eventuele nog overblijvende leemtes aan de orde gesteld en kunnen bruikbare citaten worden verkregen. Nadat de commissie in een brief aan de Voorzitter van de Tweede Kamer van 24 juni 1999 haar opdracht nader heeft uitgewerkt, gaat het documentenonderzoek bij de ministeries van start. In een brief van eveneens 24 juni 1999 wordt de ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie gevraagd de commissie op zo kort mogelijke termijn kopieën beschikbaar te stellen van alle voor het onderzoek mogelijk relevante documenten. Daar verwacht wordt dat de hoeveelheid documenten omvangrijk zal zijn, wordt verzocht de documenten van inventarislijsten, inhoudsopgaven of leeswijzers te voorzien. Tevens wordt verzocht om op beide ministeries een contactpersoon aan te wijzen voor de levering van documenten aan de commissie.

Vervolgens duurt het enige tijd voordat met de ministeries concrete afspraken gemaakt kunnen worden over de levering van documenten. Op 4 augustus 1999 vindt een interdepartementaal overleg plaats met de staf van de commissie. In dit overleg wordt overeengekomen dat op beide ministeries een aparte ruimte voor de commissie beschikbaar komt waar de documenten geselecteerd kunnen worden. Door de ministeries wordt aangegeven dat voorafgaand aan het beschikbaar stellen van gerubriceerde documenten de leden van de staf een uitgebreid veiligheidsonderzoek dienen te ondergaan bij de Binnenlandse Veiligheidsdienst (BVD). Dit onderzoek vindt binnen de kortst mogelijke tijd plaats.

Op 14 september wordt aan de ministers van Buitenlandse Zaken en Defensie een lijst van afspraken voorgelegd over het gebruik van (geclassificeerde) documenten. Begin oktober wordt overeenstemming bereikt over deze afspraken. Strekking van de afspraken is dat de commissie alle relevante documenten, ook de geclassificeerde, ter inzage krijgt en onder bepaalde voorwaarden kan gebruiken. Onder meer wordt afgesproken dat alle als vertrouwelijk (confidentieel) bestempelde documenten van Nederlandse oorsprong zonder beperkingen te gebruiken zijn.

Als voorbereiding op de selectie van documenten bij het ministerie van Buitenlandse Zaken wordt tijdens het overleg met de interdepartementale werkgroep op 4 augustus 1999 een uitdraai uitgereikt van mogelijk relevante dossiers. Naast het feit dat deze selectie voor het onderzoek te beperkt is, blijkt ook dat deze lijsten geen inzicht geven in de inhoud van de dossiers. Navraag leert dat geen inventarislijsten van de dossiers beschikbaar zijn en dat selectie zal moeten geschieden op basis van de (vaak summiere en niet consequente) dossierbeschrijvingen. Door de onderzoekers wordt een groot aantal trefwoorden en andere zoekkenmerken bedacht, waarop een zoekslag wordt gemaakt in het geautomatiseerde bestand bij de bibliotheek van Buitenlandse Zaken. Omdat de levering van documenten vanuit het ministerie van Buitenlandse Zaken aanvankelijk wat langzaam verloopt, wordt verzocht wat meer «druk op de ketel» te zetten. De heer Van Zeeland, hoofd van de Parlementaire informatiedienst (onderdeel van de ondersteuning van de secretaris-generaal van Buitenlandse Zaken) speelt hierin vervolgens een positieve rol. Na zijn tussenkomst worden de dossiers die uit de selectie komen snel beschikbaar gesteld in een aparte ruimte op het ministerie. Voor de geclassificeerde dossiers wordt voor de commissie een kluis op de kamer beschikbaar gesteld. Lastig bij deze dossiers is dat de geheime en zeer geheime documenten vaak niet zijn opgenomen in het betreffende dossier, maar weer apart opgevraagd moeten worden. De beschikbaar gestelde dossiers worden door de onderzoekers en documentalisten inhoudelijk verkend. Uiteindelijk worden door de staf op deze wijze documenten uit ongeveer 350 dossiers geselecteerd die in een doorgaans redelijk tempo in kopie door het ministerie beschikbaar worden gesteld. Lopende het onderzoek blijkt dat de eerste selectie bij het ministerie van Buitenlandse Zaken nog niet volledig is. Oorzaak hiervan is dat de archivering bij het ministerie decentraal geschiedt. Iedere directie is verantwoordelijk voor de eigen archivering en kiest voor een eigen omschrijving met trefwoorden.

Bij het ministerie van Defensie gaat op 2 juli 1999 een Aanwijzing Secretaris-Generaal uit over de ondersteuning ten behoeve van de commissie. In deze aanwijzing wordt alle geledingen binnen Defensie verzocht alle nog niet eerder aangeboden archiefbescheiden die betrekking hebben op de crisisbeheersings-, vredes- of humanitaire operaties over te dragen aan het DARIC (Defensie archieven-, registratie-en informatiecentrum). DARIC is voor wat betreft het documentenonderzoek het centrale aanspreekpunt voor de commissie. Alle beschikbaar gestelde archieven worden in een speciaal voor de commissie ingerichte ruimte opgeslagen. De archieven worden gesorteerd op de diverse operaties. Hoewel veel archieven voorzien zijn van inventarislijsten, blijkt selectie van de relevante documenten niet altijd mogelijk op basis van die inventarislijsten. Uit een briefnummer, afzender en datum valt namelijk niet op te maken waar de brief betrekking op heeft. Daarnaast zorgen omslachtige procedures rondom inzage in geclassificeerde documenten er voor dat het selecteren in het begin van het onderzoek moeizaam verloopt. Nadat het veiligheidsonderzoek van de stafmedewerkers van de commissie is afgerond verloopt de selectie en aanlevering van documenten sneller, mede dankzij de accurate medewerking van het DARIC.

Voordat de gerubriceerde documenten aan de commissie ter beschikking worden gesteld worden deze door de Militaire Inlichtingendienst (MID) gescreend op tot personen herleidbare citaten. Deze citaten worden op de kopieën voor de commissie onherkenbaar gemaakt.

Gezien de hoeveelheid beschikbaar gestelde archieven bij Defensie (circa 250 strekkende meter) wordt vanaf november de staf van de commissie aangevuld met twee documentalisten die assisteren bij de selectie van de documenten. Tevens wordt het aantal DARIC-medewerkers voor de commissie uitgebreid. Op deze wijze vindt een snelle en accurate aanlevering van documenten plaats.

Tijdens de selectie blijkt dat de dossiers Cyprus en Kosovo van het Defensie Crisisbeheersingscentrum (DCBC) niet aan DARIC zijn aangeleverd. Raadpleging van deze dossiers, die gescand zijn via het OCR (Optical Character Recognition)-principe, vindt plaats in de bunker onder het ministerie van Defensie. De documenten zijn gesorteerd op de beide operaties maar moeten stuk voor stuk geraadpleegd worden, aangezien er geen zoekkenmerken zijn toegevoegd aan de documenten. Afschriften van de documenten worden achtereenvolgens geregistreerd in een bestand bij DARIC, gescreend door de MID en vervolgens aan de commissie beschikbaar gesteld.

Voor selectie van documenten van de MID worden eveneens aparte afspraken gemaakt. Daar worden, mede ten behoeve van de commissie, de complete archieven (+/– 40 meter) elektronisch gescand via het OCR-principe. De MID beschrijft deze operatie in haar jaarverslag van 1999. Helaas zijn op het moment van selectie door de staf van de commissie (nog) geen zoekkenmerken aan de documenten toegevoegd, zodat de selectie uitsluitend fulltext door de integrale tekst van de documenten heen kan plaatsvinden. Hierdoor is raadpleging alleen mogelijk op basis van vragen naar concrete documenten.

Via het ministerie van Algemene Zaken krijgt de commissie uiteindelijk de beschikking over geobjectiveerde samenvattingen van de notulen van de relevante ministerraadsvergaderingen.²³ Hiertoe geeft de staf van de commissie vooraf aan het ministerie aan van welke vergaderingen zij de samenvatting nodig heeft ten behoeve van het onderzoek. Deze samenvattingen komen snel ter beschikking.

Onder meer naar aanleiding van de voorgesprekken komt wat documenten betreft nog een aantal lacunes boven tafel. Zo krijgt de commissie desgevraagd de beschikking over de overdrachtsdossiers bij de wisseling van de diverse bewindspersonen. Ook worden de door de ministeries aan de te horen personen ter beschikking gestelde standaarddossiers beschikbaar gesteld. Daarnaast krijgt de commissie de beschikking over alle overige documenten die lopende het onderzoek nog opgevraagd worden.

De commissie krijgt in mei 2000 de beschikking over het concept van het proefschrift van dr. Norbert Both: From Indifference to Entrapment. The foreign policy of the Netherlands with regard to the Yugoslav crisis between 1990 en 1995. Het onderwerp van het proefschrift komt deels overeen met de opdracht van de commissie. De commissie gebruikt het concept uitsluitend om te bezien of er voor haar onderzoek relevante Zie bijlage 3.                                              feiten in zijn opgenomen waarover de commissie uit anderen hoofde nog

23

niet beschikt. Dit blijkt niet het geval te zijn. De commissie dankt de heer Both voor de beschikbaarstelling van het concept en voor het in haar gestelde vertrouwen.

Tenslotte zij vermeld dat een substantieel deel van het onderzoek – vanzelfsprekend – wordt gebaseerd op de officiële documenten (Kamerstukken, handelingen, Kamervragen). Hiervan legt de documentalist dossiers aan. In dat verband worden ook de archieven van de vaste commissies voor Buitenlandse Zaken en Defensie doorgelicht op mogelijk voor het onderzoek relevante documenten.

• 5. 

  Voorgesprekken

De commissie stelt ter voorbereiding van de voorgesprekken een apart draaiboek op. In dat draaiboek komen onder meer de volgende punten aan de orde.

De commissie staat in de voorbereiding van de voorgesprekken uitgebreid stil bij de vraag of de voorgesprekken een openbaar karakter of juist een besloten en vertrouwelijk karakter moeten hebben. Uiteindelijk kiest de commissie voor beslotenheid en vertrouwelijkheid. De commissie meent daarmee de beste basis voor openheid van de gehoorden te bieden. Het nadeel van niet-citeerbaarheid tijdens de hoorzittingen en in het eindrapport (behoudens wanneer betrokkenen daar expliciet toestemming voor geven) neemt de commissie voor lief, ook al omdat tijdens de openbare hoorzittingen kan worden getracht gehoorden belangrijke leemtes citeerbaar te laten invullen. Daarbij behoren de verslagen van de voorgesprekken natuurlijk wel tot het onderzoeksmateriaal dat de commissie ten dienste staat. De keuze voor beslotenheid en vertrouwelijkheid heeft als bijkomend voordeel dat zowel de commissie als de voor de hoorzittingen uit te nodigen gehoorden zich met deze voorgesprekken in relatieve rust op de hoorzittingen kunnen voorbereiden. De selectie van voor een voorgesprek uit te nodigen personen vergt ook veel tijd. Basis voor de selectie is het documentenonderzoek, maar dat levert een veel grotere hoeveelheid personen op dan in redelijkheid door de commissie kan worden gehoord. Een wezenlijke vraag is dan ook wat de inhoudelijke selectiecriteria voor de keuze van uit te nodigen personen zullen zijn. De commissie besluit, geheel in lijn met de gekozen onderzoeksopzet, alleen die personen uit te nodigen waarvan redelijkerwijs kan worden verwacht dat zij één of meer wezenlijke lacunes kunnen (helpen) invullen. Binnen dit kader is er plaats voor aanvullende criteria als een goede spreiding over ambtenaren en politici, een goede spreiding over de verschillende operaties etc.

Een andere belangrijke vraag bij de selectie van betrokken ambtenaren is of de nadruk moet worden gelegd bij die ambtenaren die «het werk daadwerkelijk gedaan hebben» of bij die ambtenaren die er verantwoordelijk voor waren dat het werk gedaan werd (veelal de leidinggevenden van de eerste categorie ambtenaren). Gezien de nadruk op het politieke karakter van de besluitvorming wordt er voor gekozen om bij twijfel te kiezen voor de verantwoordelijke ambtenaren (die immers veelal dichter in de buurt van de politieke leiding zitten).

De commissie ziet zich ook tot keuzes gedwongen bij het uitnodigen van Kamerleden. In de afgelopen jaren is bij de verschillende operaties een groot aantal woordvoerders opgetreden. Sommigen voerden eenmalig het woord, de uiteindelijk door de commissie geselecteerde Kamerleden over het algemeen veel vaker. Ook fractievoorzitters namen deel aan debatten over uitzendingen van militairen of waren op andere wijze betrokken. De commissie wacht de voorgesprekken met de woord- voerders af en meent op basis van de op dat moment beschikbare informatie de fractievoorzitters niet voor een voorgesprek of voor een hoorzitting te moeten uitnodigen.

De uit te nodigen personen worden telefonisch benaderd door de griffier. Vervolgens wordt er een schriftelijke bevestiging van de gemaakte afspraak verstuurd. De volgorde van de gesprekken is grotendeels conform de voorkeursvolgorde van de commissie zoals van tevoren besproken. Een lijst van de voorgesprekken is in appendix E opgenomen.

Ter voorbereiding op ieder gesprek maakt de staf een lijst van geannoteerde vragen die in het documenten antwoord niet of niet voldoende beantwoord zijn gebleven. Ook wordt verwezen naar belangrijke documenten. De commissie bespreekt deze vragenlijsten vooraf. In bijlage 3 is reeds aangegeven welke externe ondersteuning de commissie krijgt bij de voorbereiding van de voorgesprekken en hoorzittingen. Gezien het belangrijkste doel van de gesprekken, informatie verzamelen, kiest de commissie er voor de gehoorden in de uitnodiging een relatief uitgebreide puntsgewijze nadere aanduiding te geven van de onderwerpen die in het betreffende gesprek aan de orde zullen worden gesteld. Deze formule blijkt in de praktijk goed te werken. De meeste gehoorden grijpen de door de commissie geboden mogelijkheid door zich gericht op het gesprek voor te bereiden en voorkomen daarmee een zowel voor de commissie als voor de gehoorde zinloos gesprek waarin geheugenverlies en vage antwoorden voorop staan.

Een ander belangrijk doel van de gesprekken is het selecteren van personen voor de hoorzittingen. Ongeveer tweederde van de voor de voorgesprekken uitgenodigde personen verschijnt op de hoorzittingen. De door de commissie uitgenodigde personen hebben geen verplichting tot verschijnen. De personen worden hier in de uitnodiging op gewezen. Toch zijn alle uitgenodigden zonder uitzondering bereid om een voorgesprek met de commissie te hebben. De commissie is hen daar erkentelijk voor.

De gesprekken worden namens de commissie gevoerd door, afhankelijk van de tijdsduur van het gesprek, één of meer leden van de commissie. Bij het overgrote gedeelte van de voorgesprekken zijn alle commissieleden aanwezig. Voorts zijn aanwezig de onderzoekers van de commissie en de griffier. De gesprekken worden stenografisch verslagen. De verslagen worden aan de gehoorden voor het aanbrengen van eventuele feitelijke correcties voorgelegd. De gesprekken vinden allemaal plaats in het gebouw van de Tweede Kamer. In totaal worden ruim vijftig voorgesprekken gevoerd. De lengte verschilt sterk; van een half uur tot (met onderbreking) meer dan drie uur.

Na afloop van iedere serie voorgesprekken vindt dezelfde dag binnen de commissie een mondelinge evaluatie van de voorgesprekken plaats. Deze evaluatie wordt tijdens de gesprekken voorbereid door één van de commissieleden die voor het betreffende gesprek als analist is aangewezen. Doel van de evaluaties is vooral gemaakte fouten bespreken om deze in de komende gesprekken te kunnen voorkomen alsmede het bezien van de relevantie van de uitkomsten van de voorgesprekken voor de nog te voeren gesprekken.

• 6. 

  Hoorzittingen

Ook ter voorbereiding van de hoorzittingen stelt de commissie een apart draaiboek op. In dat draaiboek komen onder meer de volgende punten aan de orde. In de opdracht van de Kamer staat uitdrukkelijk vermeld dat de commissie openbare hoorzittingen moet organiseren, waarvoor in ieder worden uitgenodigd bewindslieden, Kamerleden topmilitairen en topambtenaren die bij de politieke besluitvorming omtrent deelname aan vredesoperaties betrokken zijn geweest. De commissie hoopt met de hoorzittingen een meerledig doel te bereiken:

– het zo veel mogelijk invullen van nog resterende lacunes;

– het citeerbaar maken van tijdens de voorgesprekken ingevulde lacunes; – het aan belangstellenden geven van nader inzicht in de politieke besluitvorming omtrent deelname aan vredesoperaties; – het verkrijgen van suggesties voor mogelijke verbeteringen in het proces van politieke besluitvorming op het gebied van Nederlandse deelname aan vredesoperaties.

De selectie van voor een hoorzitting uit te nodigen personen is, mede gezien het hierboven aangegeven meerledige doel van de hoorzittingen, een tijdrovende aangelegenheid. Conform de opdracht aan de commissie wordt een selectie gemaakt uit de vier categorieën personen die de Kamer voor de hoorzittingen heeft geïdentificeerd. Basis voor de selectie vormen voorts uiteraard de voorgesprekken. Uiteindelijk worden 34 personen geselecteerd om voor een hoorzitting te worden uitgenodigd. Eén persoon (de heer Waltmann, voorheen werkzaam bij de Defensiestaf) geeft aan vanwege een langdurig verblijf in het buitenland niet op de uitnodiging te kunnen ingaan. De commissie kan dit probleem oplossen door de aan de heer Waltmann te stellen vragen te verdelen over een aantal andere uit te nodigen personen die bij dezelfde operaties als de heer Waltmann betrokken zijn geweest. De heer Van den Breemen (oud-(plaatsvervangend) Chef Defensiestaf) zou voor de hoorzittingen zijn uitgenodigd, ware het niet dat hij reeds ver voor aanvang van de hoorzittingen aangeeft om gezondheidsredenen niet aan de hoorzittingen te kunnen deelnemen. Mede door het vroege tijdstip van bekend worden van zijn verhindering kan de commissie in haar uitnodigingenbeleid rekening houden met zijn absentie. Tijdens de hoorzittingen blijkt dat de heer Van Mierlo (oud-minister van Buitenlandse Zaken) niet kan verschijnen, eveneens om gezondheidsredenen. Met de heer Van Mierlo wordt later afgesproken dat het vertrouwelijke verslag van zijn voorgesprek met de commissie in dit speciale geval openbaar mag worden gemaakt. De commissie is hem daar dankbaar voor, vooral omdat op die wijze in het rapport rekening kon worden gehouden met zijn zienswijze op een aantal cruciale momenten van politieke besluitvorming omtrent deelname van Nederland aan vredesoperaties. De heer Van Mierlo tekent bij zijn instemming met publicatie schriftelijk aan dat hem bij herlezing is gebleken dat dit een tekst is met de onzekerheden en formuleringen die horen bij een informeel gesprek dat niet gepubliceerd wordt. Een beperkt aantal inhoudelijke opmerkingen van de heer Van Mierlo wordt bij de betreffende passages in het verslag opgenomen. Het verslag is opgenomen in deel 3 van het rapport, na de verslagen van de hoorzittingen. De betreffende brief van de heer Van Mierlo is opgenomen in appendix A.

De uit te nodigen personen worden telefonisch benaderd door de griffier. Vervolgens wordt er een schriftelijke bevestiging van de gemaakte afspraak verstuurd. De volgorde van de te horen personen is met enige uitzonderingen opnieuw grotendeels zoals van tevoren binnen de commissie wordt besproken. Een lijst van de hoorzittingen is in appendix E opgenomen. De verslagen zijn opgenomen in het derde deel van dit rapport.

Ter voorbereiding op iedere hoorzitting maakt de staf opnieuw een lijst van geannoteerde vragen die in het documentenonderzoek en de voorgesprekken niet of niet voldoende zijn beantwoord. In aanvulling hierop worden ook vragen geformuleerd die er toe strekken de andere doelen van de hoorzittingen te bereiken (informatievoorziening, citeerbaar maken, verkrijgen van aanbevelingen voor de toekomst). Ook deze vragenlijsten worden door de commissie vooraf besproken. In bijlage 3 is reeds aangegeven welke externe ondersteuning de commissie krijgt bij de voorbereiding van de voorgesprekken en hoorzittingen.

Aangezien alle voor de hoorzittingen uitgenodigde personen reeds een voorgesprek met de commissie hebben gehad, is het niet meer noodzakelijk om in de uitnodigingen een uitgewerkte puntsgewijze indicatie van de te bespreken onderwerpen toe te voegen. Volstaan wordt met een korte aanduiding van de verschillende operaties die tijdens de hoorzitting aan de orde kunnen worden gesteld. Aangegeven wordt dat de gehoorden na afloop van het gesprek de mogelijkheid krijgen een eigen verklaring af te leggen. De commissie streeft hiermee naar meer volledigheid (wellicht heeft de commissie tijdens de hoorzitting belangrijke vragen niet gesteld), maar ook naar tips voor de toekomst. De commissie besluit de lijst van hoorzittingen voorafgaand aan het begin van de hoorzittingen integraal bekend te maken. De commissie acht het belangrijk dat maximale duidelijkheid wordt geboden omtrent de gang van zaken tijdens de hoorzittingsweken. Daarmee accepteert de commissie het risico dat gedurende de hoorzittingen publiekelijk wijzigingen in het hoorzittingsschema moeten worden aangebracht. Behoudens een extra hoorzitting met de heer Voorhoeve (oud-minister van Defensie) en het niet doorgaan van de hoorzitting met de heer Van Mierlo hoeven geen wijzigingen te worden aangebracht.

De gesprekken worden namens de commissie gevoerd door, afhankelijk van de tijdsduur van de hoorzitting, één of meer leden van de commissie. Bij de toedeling wordt voorkomen dat commissieleden personen met dezelfde politieke achtergrond bevragen. Commissielid Van Bommel stelt geen vragen over de operaties in Kosovo, gezien zijn eerdere woordvoerderschap Kosovo. Voor het overige is uitgangspunt dat alle commissieleden, met uitzondering van de voorzitter, ongeveer evenveel hoorzittingstijd krijgen toegewezen.

De commissie laat een aantal hoorzittingen wat langer duren dan eerder was aangegeven. In één geval (de hoorzitting met de heer Voorhoeve) is zelfs sprake van zowel een substantiële tijdsoverschrijding als een nieuwe hoorzitting. De commissie kiest hiervoor omdat zij het belangrijker vindt dat alle door de commissie noodzakelijk geachte vragen zonder tijdsdruk kunnen worden gesteld en beantwoord dan dat zonder uitzondering strak de hand aan de eerder vastgestelde tijdschema’s wordt gehouden. Bij vrijwel alle hoorzittingen zijn alle commissieleden aanwezig. Alleen commissielid Balemans moet gedurende twee zittingsdagen vanwege plezierige familieomstandigheden verstek laten gaan. Voorts zijn bij de hoorzittingen aanwezig de onderzoekers van de commissie en de griffier. Van alle hoorzittingen wordt een stenografisch verslag gemaakt. De verslagen worden aan de gehoorden voorgelegd voor het aanbrengen van eventuele feitelijke correcties. De hoorzittingen vinden allemaal plaats in het gebouw van de Tweede Kamer.

Na afloop van iedere serie hoorzittingen vindt dezelfde dag binnen de commissie een mondelinge evaluatie van de hoorzittingen plaats. Soms wordt meerdere malen per dag geëvalueerd, bij voorbeeld omdat de uitkomsten van het voorgaande gesprek van invloed zijn op de tijdens het volgende gesprek te stellen vragen. Deze evaluaties worden tijdens de gesprekken voorbereid door één van de commissieleden die voor het betreffende gesprek als analist is aangewezen. Doel van de evaluaties is, evenals bij de voorgesprekken, vooral gemaakte fouten te bespreken om deze in de komende hoorzittingen te kunnen voorkomen alsmede het bezien van de relevantie van de uitkomsten van de hoorzittingen voor de nog te houden hoorzittingen.

Aangezien de commissie geen enquêtecommissie is en derhalve niet beschikt over de daaraan verbonden bevoegdheden, zijn de gehoorden niet verplicht om op de gestelde vragen te antwoorden. De gehoorden maken echter geen gebruik van deze mogelijkheid. Wel blijkt dat soms tegenstrijdige antwoorden worden gegeven. De in het geding zijnde personen komen hierop over het algemeen tijdens de hoorzittingsperiode terug, hetzij tijdens hun eigen hoorzitting, hetzij in de vorm van een brief aan de commissie. In een aantal gevallen legt de commissie naar aanleiding van deze brieven aan de betreffende briefschrijver één of meer vragen ter nadere verduidelijking voor. De commissie heeft alle in dit kader relevante brieven van betrokkenen en commissie in appendix A toegevoegd. De commissie geeft in de hoofdstukken drie, vier en zes waar nodig een inhoudelijke reactie op de tegenstrijdige verklaringen. Na afloop van iedere zittingsdag wordt een informele, niet-citeerbare persbriefing gehouden. Hierover worden vooraf afspraken met de media gemaakt. Namens de commissie zijn hierbij aanwezig de voorzitter, de ondervoorzitter en de griffier. Deze persbriefings worden door de commissie mede benut om direct na afloop van de hoorzittingen desgewenst feitelijke vragen en misverstanden weg te nemen en om een vooruitblik te geven op de komende hoorzittingen.

• 7. 

  Archief

Het archief van de commissie bestaat uit een verzameling documenten die zij – al dan niet op verzoek – ontvangt van de ministeries, alsmede uit een hoeveelheid door haar zelf geproduceerde stukken. Daarnaast beschikt de commissie over een verzameling officiële publicaties (Kamerstukken, Kamervragen en handelingen) en literatuur.

Deze verzameling wordt opgebouwd door de documentalist, daarbij ondersteund door de secretaresse van de commissie. Documenten die voor het onderzoek relevant zijn, worden in een onderzoeksdatabase opgenomen en verwerkt.

Alle post van de commissie aan de ministeries en aan bij voorgesprekken en hoorzittingen betrokken personen wordt voorzien van een TCBU-num-mer. De bij de commissie binnenkomende correspondentie wordt voorzien van een ontvangstnummer. Alle door de commissie en staf voor intern gebruik geproduceerde stukken worden, per vergadering, voorzien van een volgnummer.

In de periode februari tot met mei 2000 houdt de commissie voorgesprekken met een groot aantal betrokkenen. De betrokken personen wordt vertrouwelijkheid van de verslaglegging toegezegd. Ook wordt toegezegd dat tijdens de hoorzittingen en ook in het eindrapport geen citaten uit de voorgesprekken zullen worden opgenomen, tenzij vooraf anders met betrokkene afgesproken. De verslagen van de voorgesprekken worden dan ook niet bij het eindrapport gevoegd.

In mei en juni houdt de commissie openbare hoorzittingen. De verslagen van deze zittingen zijn bij het eindrapport gevoegd.

De commissie hanteert drie categorieën documenten: geheime documenten, interne documenten en openbare documenten. De categorie geheime documenten betreft met name documenten van de ministeries met de classificaties «stg. geheim» en «stg. zeer geheim». Deze documenten worden in een kluis in de werkruimte van de commissie bewaard. De categorie interne documenten betreft met name documenten van de ministeries met de classificaties «vertrouwelijk» en «confidentieel». Conform de schriftelijke afspraken met de ministeries beschouwt de commissie alle vertrouwelijke en confidentiële documenten van Nederlandse oorsprong als documenten waarvan zij vrijelijk gebruik kan maken.

In het najaar zal nader worden bezien wat er met het archief, inclusief de door de ministeries beschikbaar gestelde bescheiden, zal gaan gebeuren. Over laatstgenoemde bescheiden zijn aan het begin van het onderzoek afspraken gemaakt met de ministeries. Mede in het licht van de bepalingen in de Archiefwet zal in overleg met betrokkenen een definitieve regeling worden opgesteld en uitgevoerd.

APPENDIX A BRIEVEN EN BESLUITEN TIJDELIJKE COMMISSIE Ingekomen correspondentie

• 1. 

  Brief van de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken d.d. 30 augustus 1999 in antwoord op brief van de commissie d.d. 24 juni inzake beschikbaar stellen van documenten door beide ministeries.

• 2. 

  Brief van de heer Verhagen (CDA) d.d. 16 november 1999 met het verzoek het onderdeel in het VN-rapport Srebrenica inzake inzet luchtwapens mee te nemen in het onderzoek van de commissie.

• 3. 

  Brief van de ministers van Buitenlandse Zaken en Defensie d.d. 29 november 1999 inzake gemaakte afspraken omschreven in de brief van de commissie d.d. 6 oktober 1999.

• 4. 

  Brief van het ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie d.d. 6 december 1999 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 1 december 1999 inzake inzage notulen ministerraad.

• 5. 

  Brief van het ministerie van Algemene Zaken d.d. 5 januari 2000 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 16 december 1999 inzake samenvattingen notulen ministerraad.

• 6. 

  Brief van de heer Dijkstal (fractievoorzitter VVD) d.d. 1 februari 2000 met reactie op de brief van de commissie aan het Presidium d.d. 26 januari 2000 (26 454, nr. 6) inzake voortgang werkzaamheden commissie.

• 7. 

  Brief van de griffier van de Tweede Kamer d.d. 2 februari 2000 in antwoord op brief van de commissie aan het Presidium (26 454, nr. 6) inzake voortgang werkzaamheden commissie.

• 8. 

  Brief van de griffier van de Tweede Kamer d.d. 18 februari 2000 inzake verlenging mandaat commissie en nieuwe begroting.

• 9. 

  Brief van de heer J.D. Blaauw (VVD) d.d. 27 maart 2000 inzake de uitvoering van de opdracht van de commissie.

• 10. 

  Brief van de heer J.D. Blaauw (VVD) d.d. 11 april 2000 in vervolg op het gesprek met de commissie op 4 april 2000.

• 11. 

  Brief van de minister van Defensie d.d. 18 mei 2000 inzake «Activa-tion request enabling forces KFOR».

• 12. 

  Fax van het Interkerkelijk Vredesberaad d.d. 23 mei 2000 houdende aanbieding van een brief van de heer M.J. Faber aan de leden van de commissie met een commentaar geschreven in overleg met de vereniging «Vrouwen van Srebrenica».

• 13. 

  Brief van de heer J. Brinkman d.d. 23 mei 2000 inzake zijn bijdrage aan de besluitvorming inzake een Nederlands Infanteriebataljon naar Bosnië.

• 14. 

  Brief van de heer D.J. Barth d.d. 25 mei 2000 in aanvulling op de hoorzitting op 24 mei 2000.

• 15. 

  Brief van de heer A.K. van der Vlis d.d. 26 mei 2000 met een reactie op de opmerkingen gedaan door de heer Ter Beek tijdens diens hoorzitting op 24 mei 2000.

• 16. 

  Brief van de heer H.A. Couzy d.d. 29 mei 2000 met een reactie op de uitspraken van de heer Ter Beek gedaan tijdens diens hoorzitting op 24 mei 2000.

• 17. 

  Brief van de Voorzitter van de Tweede Kamer d.d. 30 mei 2000 over opmerkingen van de heren Dijkstal en Melkert tijdens de Kosovo-evaluatie over het mandaat van de Tijdelijke Commissie.

• 18. 

  Fax van het Interkerkelijk Vredesberaad en de vereniging «Vrouwen van Srebrenica» d.d. 30 mei 2000 houdende een tweede commentaar op de hoorzittingen van de commissie.

• 19. 

  Aanvullende informatie van de heer J.J.C. Voorhoeve d.d. 30 mei 2000, uitgereikt tijdens diens hoorzitting op 31 mei 2000.

• 20. 

  Brief van de heer D.J. Barth d.d. 5 juni 2000 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 30 mei 2000.

• 21. 

  Brief van de heer A.P.P.M. van Baal d.d. 5 juni 2000 inzake diens hoorzitting op 31 mei 2000.

• 22. 

  Brief van de heer J.Th. Hoekema (D66) d.d. 5 juni 2000 met aanvullende elementen voor waarheidsvinding naar aanleiding van diens hoorzitting op 5 juni 2000.

• 23. 

  Brief van de heer J.J. van Aartsen d.d. 5 juni 2000 inzake toegezegde nadere schriftelijke informatie n.a.v. van het voorgesprek met de commissie op 17 april 2000.

• 24. 

  Brief van de heer F.H.G. de Grave d.d. 6 juni 2000 houdende een correctie op zijn brief d.d. 18 mei 2000 inzake «Activation request enabling forces KFOR».

• 25. 

  Brief van het ministerie van Buitenlandse Zaken d.d. 7 juni 2000 inzake inzage concept-eindrapport van de commissie.

• 26. 

  Brief van de heer W. Kok d.d. 8 juni 2000 met een aanvulling op diens hoorzitting op 8 juni 2000.

• 27. 

  Brief van de heer F.H.G. de Grave d.d. 9 juni 2000 naar aanleiding van diens hoorzitting op 7 juni 2000.

• 28. 

  Brief van de heer L. Kroon d.d. 9 juni 2000 naar aanleiding van diens hoorzitting op 7 juni 2000.

• 29. 

  Brief van de heer F.H.G. de Grave d.d. 23 juni 2000 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 14 juni 2000.

• 30. 

  Brief van heer B.J. van Eenennaam d.d 28 juni 2000 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 8 juni 2000.

• 31. 

  Brief van de heer A.M.W.W.M. Kolsteren d.d. 27 juni 2000 in antwoord op de brief van de commissie d.d. 14 juni 2000.

• 32. 

  Brief van de heer J.J. van Aartsen d.d. 12 juli 2000 in antwoord op de brief van de commissie van 6 juli 2000.

• 33. 

  Brief van de heer H.A.F.M.O. van Mierlo d.d. 20 juli 2000 houdende toestemming het verslag van zijn voorgesprek openbaar te maken.

• 34. 

  Brief van het ministerie van Buitenlandse Zaken d.d. 15 augustus 2000 met een overzicht van afgewezen verzoeken deelname aan vredesoperaties.

• 35. 

  Brief van de minister van Defensie d.d. 23 augustus 2000 over speciale militaire operaties.

Fhu i ce-n I:lri ■ J :■;f fcike;]!

/Mn l« Vol-üLIl; ■■.'.■! Or lnd^ i:ki- Civnriiii:

'iiit .\: iivi>nr.inu L": lïundiriij^ri

■. .-.ii >.::■ •*(■(:(:*■ k.imt-r ii^-r ■ïrriicr.-l 11:n-zr/iriI

:■").: •-..■•. \'}ir. Wulj

I'il-ii Mmml. J-J j.m.it:^ I'^j,:''

V

Vi.ir .imi:iLi'Ji.-:|j viiii jw '-iriü-'\jr II ur.i !■■''■'*. Miini^rk Ti'IÏ '^ 1. xLnr?:: ■si^ ■. .ih. ■. ■■■!■.■ i -ij-nLr:i-i:

Dl- ir;:::m ]■ ..:■. Hl ,-n.OI "■:■!.n_;: .:_rt l:u^- . I ■"-. ■ r i!L- I ■,- jvOi- k.liïiJ! hk. ri.i.ir <-.:■;! .:i:

"■'iir ~ ■.■"m- i ■':»" ■ k' -IL -.'l' ;•■■'■ *■"■■ iii"i\" .- I■!-.-^I .il^--. ■ il:: n';; .. il .■.- '\.\ il iti'

\:-:\: :•■•:-! i:r.; ■.},.'■■! 'A'i sv Wr . Jl"|i.i"n^- :!.i.irl-i- ïii.iir- nri-nnkni: - :-:li-i-.- ■

n?: .nij.iiriiir ir. j ■■■in ■;: ■nJ^,"'i^,-ft^,;.j\.^,i <:k '-:t ;i:n:y ::i ■■ ii i.k^-j;..^-i: 1^.-1 •:■■ r^^ri.ik -..ir ^ün"oii'-vi-i.ik-j ^riTni'ii :;Jj".

V-u::\ InhNi -.-.■; i".:l hxi:-:".!!¹!!¹;. k^Tii-. ^v:^-..: ■,V.¹:¹. -..il^-, lij' il 1.1,: ?L Al UI¹. .U ~ •>■ !:•:•: : Kill'll". ■!-.- lï- -.ivu.1-lij :i :'■.■ mr" ■. j-i :!■■ ^:-i|sriri ■. 'M? ■- -i-^li-

■.'■:Tii'isf'i •■•y.K "ÏJlLri: . .■ j'. !•: ■■•.••■".ii'Ai:- '■ .-.\ •:. I ■-■ _cJi^- K.u"iu ■■ ■■» '" »-i-» j! i ;i.:k' .(Al., "ir. S i. j.:\ :iüi il: r-: n^ :: -liil u^ "! .jcïll ik-: C\iirir.:>: .<: '■•.•\\' •• ?:r.:i :.\ -i.iir -.', jrk.'.i.ir.ii .sl^n ■ ■*;■ ji-n j-im;iii <••: ■■■i .':■ .1:: k ^.:^J■^J^ J.i\ lk'

"■"■■.■'^h. ryj''l''\"-''" ■'■■ ■■ ""'"^J '|! ■ ' '■ '""' -".^"rtr.." "\ ' /D-i-mi: ."■■.■■ '::k iiy.lkf"

Srt':ir-:i"ïii 1: i"! i^-'^hik¹

• ! 

  #9632. I¹.-: Lii.lür 'in iViï; i:^-.^.iü^-,i j-lii-r ni-i \:c: .:.-iJ<j.-ïol1; ■■■in c-. 7^-il-:\\ik.

C-ii-I"! mi- ! :■.■!: :-"ii lil :■■■ l:-|-.n h-^iiiii.'.l:: :•. r: k ;■■ i :-f: lüï:L..li:r .11:

<■ l" I .TL"' u. 11::^-(.'!__:■■ ■. ■"■' 1 J'^- :r "ii\lri il""- -. .111 -"■ !__!"■■ .":ir /.ii:t ". .11 I! h'iliL'il.M'..lxr

i-'iikL'n ei K".ii"ii\ri L.-r.lul :i. ii'i Uirlui .-.kic .-\-i\it. 1 =ii- I.H"u:^k' •:> *■■■■ :jriJ'j:^,;|r i'11 ■■. nr ui: 'iYui^r.ïL'li;ipnL'ii en I ijl: j: :l.; j.. ■: 1 f ij-—i i -j -j !■:■:;.iil'.I •1,•:.-■. 1.4cr:^-." iy."^iü-^^.l i"ii:i d± inir-i-i.iji.^ iiii' ■■ an ',.•/, ;^n".iris.-:ij T kti!.- Jji

"^l"i'-:L ■ I' -lip .iXi-ii ;-..-|i.i.ia! 1 ^:■l d:: .ilïH- i| ?■■)-: •..•.! !.t: "il.iilIf.izI^C'l'.-t-'i. ^••.•l'

Kr:;i;i':k ■^■i■i"l^:l^;lÜLJ^^^;^:l^:^-l i:i u^i'i -.k^- Ili"üui'i! li'l Jii^iU'ii'i':*.'■■

KuircnLiudsc Zjkcn

"!"-:^-i uuiiuii vin; Je Ioïuurj' lol coïiiniriihn i:. ifrcrpnk^-n

I Jj: \:c: jjii dr 7 jlïN kü i"c-nni-iiu ;■*■- -i^icl: ik ■. i ï|; ■-.i^'K-1■ -.iin ik:

MC'jbriJJ^r.ld xil.^k?--! S-i* >:—;i -. .i|: .-. I^.-| :i-. -7" ÏL'i: _j! £:j."i l.ll:.*:i il" "I.1I (..in ,:-a

.■.ü Ti Ti i< ;k or. ..ft" jïi .—^.ii :-:i -.^i de üt;i.^,.^-,.^"iw kr <-jt II ji^n.irn: .■■ /.-..f-.r ■■ i ■. .n l>l,",- v.

1 .Ij: .:vcr .k ■■■ir: ^an -i*!t.ïin:Hi .]■ ■■■!.' pin iiiutiJo -.l-ji.!-. l--i j\\'. *i;.:.;Ii>i: h^-.l <r n.i :i.:.niLk y,f :\: i.i-.\:-i :■■■■ ■ -■ ■ u-. ^■■jrriilkr ■ ■jr.' .k Ti .k ij*::

I, :: il ■■■ i"-\K"

~ ond-i^k oo- -^ ink' i:; ikv,'jrk n^ .:■ \iirkr;--i .i.ïm M:- .In:-- ■ v. |,.inn^i.; .t. u v.:-:.--:7i \:-id-:rjöiy.;*[:ar"-i\ '\.\l:r <ti t-.-: iir-^m-k ■ik', m - '-.„w "■_■■ _:n- :■■■ .'.•i-t k^nu ;*rn!i.i i - ^ ■■ In ■■:■- |- p \ie! ;-i

\\. :m i: ■ .:i i\-, ■ -ii u" ■ .-:uil-"i ai u_; ■!•: ^':i:-ikr T'ri;r..ii;r.i. .i.ü'. .k- Mm ■; ■ •■■■« l^Jrir:ilj-'J^e üuh:i :\\ .\:-n nk^_ ik;r:i;n i^r, on u.i .k Mn ■K' ^/m: :ir:k-^i :. <J.il.L.:r iii '■'•■ ::i-:\:-:.:z:r.-ir

Vo.!-f ^jriikr. «■ i ■■:■■;■:■-.il- ijn?.]-.- .in:-.- ^::> .r--. mil mm- k.-T I' .| ...-i ,;_ l'J r?::oL: v:ir no: ^^.kr :■:.!■. I i<-ii.n:^- ■.!■■: : ■■ -: !■ .^h- ::i ^M'.. :■■:

j*

k

J J. ■■■;||- A JIT-il'II

\Li-ii.;ij.- '■"ii: l!.:i:;-ri it.:

■.ik-

. ..-Vi - I i i .Ir Ci.-C

\'i-.i\Kt ■. • -, n.krc;

CDA

rWEEDE KAMEBFHUTIE

Aan de vcorz^er vjn de ti|reli|<e oorr rr.i&Ele

Bes jir^mr.ir^ uizendingen.

dehcfA.u Ba^er

Po&lbus

2£0G 's-G^rave-ihage-

's-Graverha.ge 16 rovc.iv,fceM9g3

y

ei~-i-<^e.^

Concur min eenene mortfelirge verzoek iQy * Ce :i|d(?li!«e onrrTi f^;e DÊ&jiLvü'm-flg iMiendif-gen 3ij ce^e r<y-rieel ranr.ei'S de 0-1 A-fractie willen verzoeker n haar onderzoek anr.dacht ie besteden aar de ^asg i loe^e^e te Neder ard&e 'egcring ctf de hOügLO was dan wui ap de hoo^e had <uiK£ii ü\r »3T de onw. var de VN om htl "dt:hlwaue"i ir¹ X ztfller^- len behoeve- van de vü'düdiC:il£ var de enclave? Uir het ^recente VN-rapport ulijkt dal oe inzel var ret iLcitwapen geen oaÜG (■■■CürJ wSS De mogeli kne.d van d^acwerke ijke I jcntsleün was loer'ertijc esserllee bij cu bes.ukïcr^.ng.

Oti een goed beeld 1e -ir.jcen van de f\arierr^n:ï ^fe DerraK^enheid bi; ülzer.dirg •an Neder and&e mil.lairen en de '.-eranTUiOcydeli.K'ieid vet de Neder and!» ■eger.no is het naar de neninc van ce CQA-'racrie noodzakeli.k oti o. I trderdeel •an het VN-ra^pcd Cj nel crderzne:* x betreden wel vriendelijke groet.                _ __- —

Maxime¹ V'erhacen

2

Oij-=iiIi_.i                                                                                                                        !-^i.-i.i- r ■■ ■iif ^ss .7                                                                                                                      :: i -i - ■■■■■ .                                                                                                                                         i*

-*-jE3_-»_

mi Euite^ïtr.düc ^jktⁿ^

A—\ r> Vncirriner vin [ie Tij Je! iji.c C-jr^r.issiï

Bt"S-li:.r-iïfm.n£ L .uendin^cr.

^a^ te !'A-rri1ft K.j-1ii:i (Vi! S'-iiÉf-Tsnernil dr hsur ^ L) fl-ük"

l'r-ïtt^s JOOli

l^Oi "r.A :>:n J faz-

TJün Jiaiu. ."'^ no^riL::

/—;

Z*%jttf//_e /ks&fft.

S

irt nun-J- ir!f||j t ■} \\c\ Bfipifk i*" w; mrr n ±n l\± ^■"^v(inr7i:Lcr ^-iti ■i'u Conmissiï .■:111_11-v11 ■ oé;éi:. 5tfif>iifn wi_ ii - n.ï (i\±.^ri2 ft'C *■'■ ■^T,ü' in.ildriir.ir.j van d; LH.lUï'.tiiUt - *■'■% vu-r-

'■Yi (juri txkaLrd nr.üL d? Afi prak n, id a Ij; d:* iin jr_a t.j ^r ïriïl iy i!r i;r;L:^: ■■an uw Comr.iLsie *ar: 6 -nklnb^r il. rijn vnurgKlïg.d, nel cmr. versluiüï daL \:i pur' j_j iLiji't r.c ■vncrrlen '■^lu.-jj^-ieirnt' er "hfonsr.f" varddr. in rr, orrd .1d ■"■■C-jiCO ' ^ p:i---ji; mju-ltIhjc'. V JUi-lï W-a •" \ '-■ 'f W"*"? ■.>'■?, ?':■'■' jj "" -~"^ ■■,ijrvillniri, nrrdal r^Litn _J^,,ï CcmnLisir an Ld nniniïrturid ïj.-. Uu !cr ai;J;c Zu.ru irTicJ^-' P^::le .ïfsrinkcr. Tijr. ^cmjaJc nve: da kuiiL^:c\u ur.Jur;LL'ji:ir.ji.

• : 

  .-r i.irhfi*rin^ -.^j. Jv L+JiSie ^i1 v.in fliin-i ? vnn fl± Afspriiea 7iillcri v. 'j mluU G_v::rvuidL ïïiiiOiL-aili'Étn vb ;1é nüniltn *-nn r.± "n,ri.!^h:rr[üiJ. edjIj c.i JtiLj-i: \*n b*-.-iL*v* ^a^ '1rl hiHurfru-i-wn|u^UiiiLii;d.jk ^nöfrm^k von it! WCtïJ 7i n vurvinnii^d, r*- ifjch-hkip ï vjr ^-jw CancnLis:: Jlrllrn. vcorlS^tr ue£v "I'fji'fi !.: JvpJji.; hC'jbti! jp f i [jftftiir'S'.iwtn flit keShcn fclc:d Lat Ju . a. \^r cl cnc.b\<: 3.T:bLt:;ii:a. Wij ijain ervan ..U dal u*^- CuriUTii^ii? l!u^ ;6;l^-,jcc:iv«; w SL.Tï^.^.Tlingï.n v«^nm'ifl:jk. jal 'achnnii-ïJcji. B.j lis :i:aLiirig Hi Hf-PT-.^ i'*! I;rf ^^niik¹ n: -icr •ir.-.it u* Cjmiümie n:' If hKr.^cr. r.inpcr: r.u'.'.cn drip iïuüii-iïiv«itt inn'inv.iTi.ü(sn üil dtZïlfdf pnottJ^je würJcr. jr.Jcr.t'jrper.. ïjn:.i diu .s ^ïiifnnLl^ï'd in de ^ar/un ^. S cu 7 vïi: Uf AZspri^M.

/%/ <pb AM j/t Am/g *£#**£

^tinijlïr yiii "^LiiLriluAJïL" Zai.cn

ïr F M.G. dr G:aïd !"hLil"ii:=.-:rr •iun Defensie

BLli[L-|ll.,llld:-,L-/likLTl

^ il" .Ir "-_":■:■■ ■■ !:- ■.: "i i!r I' |.h'!i|ki' ■.':nrr"

|i..-.|iiii-.iTir:-^ i 'm \-i.Iiiil:-

<■:.■. Il Iïi-xï k.iii>.r i^r mi::" ■ ■i-mrijl

.Ir h:s:i '. |! M.ikk:-.

IW-.\ -l.H.IS

2.¹ I I IA I \ll 11 JUJ

!■:■ l-j.u. * .kii-n-K" I'

■■■ ..il . ■ _ ■ ■ I - ■. I ■ ■ ■ _L: .. ir ha ■■■ ■■- ..ui I , .-..nl:- |l mi i:|.li ■■-lil ■. i- .Ir :■■ -iKKTMJi: ri'.lnvk'll •'"■•! :::"• "■'

■ :-i ■:■.-niiiiirjrrij.l. ,'-,.li .L: .. ■ vr-■ ■ r.l ■ ■■n.-i^-ih-i-.riil⁴. |.

■i Khl ■■:■:. I-i. i:-i-,-|i-,i .,.„ :

• : 

  "; ■■ ■ 'i■yi^-ir:i^-cii m: Ik-i ■i;.^.\t-

' JjIi . ■■ _-.■ -|111:1: -Il I'/. :■■'

c.y^a2-

z_-. ■_-!■■:■_- I l'jrk-.'.-iiJ

'-I :■! ili-i ■ .111 l-:.n!i-::l_::-.!

-.r s ..l .■:■

m . s i \ i i-. v,: i- ■- a v '.i i; i: vi " \ : / a < :- v \..'b"K;i vir o: "--I .-.mor !'nl sltr-.:

\.^;UÜl7.iHï:i 1'i.lLlu.ijke '. -MIUIILSr-IL-

B-.ilj.r--.?f 1:1 iiil. : ".Lz^d.iill:i

Tv.i-e:!^ koriifr 'liT Si.lkt.-i ii:r.i^,_Ojl kt:i:r.ir.x . IjUM.^;"^5H                                                         '■. C.riL\o-.k:i::L ^: :■-■-.■:■—■ "mi

■ •• ::kI ^li:i ! f> Jlll::i:li l'^:'^:'^: hl,-;i.\l Iil'. ;rv:ii'L wrljnLn in r.-r.i Ln ■. ::r ik' irin.:r:!-r:i.:-.: :•.-.■ \i-\.'.lz ! ■ ij :■. ■_ I _ i f. r. i r i ;j sklki: -.jii ü:i i"j|th|C-liri!«::::j ^,^\^,L^:^,.:■.■.^{, n}. ;::\ ..- K:::pr,.^-ki-i ;■,::■ ■.

.....i rr.ij .iiuiiLid.iiL. jt.-.'-LLïL nii: m^ ; jiS/..-.V. i'pi; iL\r,'. in lK v^Trii.ijr.ii^ \;li: .:l rriRi!t!ü—:i:u:

■■u:i I ■J(.vl^-i:i:^-l^,i -.::\:i 11^-/ill ;.-.■ -."lLl:i. -k riiuJ i.-- ^:li: ri^niiij .liiLIil: --'.i:!^lI ■. .in ci^lk'ri.iii. ■i::-,lI.;i7. ^i.'ii.s ■■'■ i_ d-.:L . ■ ■ -. -: i:-. ! ji il j-.l i: :i'. i:. _l III 11 ;■.:■. :l k:in 11. i: u 11 ■.: -1 l t-_- i i . i "i :. i rj n ■_; r hii::iLT. ik tj_i.: : r. ■■; 'I kü jc i::l^-ilIlj: l in_i_ m u?;!ilt. vL.^pn ih :m t' n h*i"ik: :l:: I )i i jTi::ilI^ ■: I II I i; k l '■ nT.i^-:" ■. n"ir: :!•.'. rL.;-.T:r.L- :vi j::. :■: jriL¹'. :ik! /:.:h m^ ::l M-' :>-----.^,kir:> ■■ :;■ :MY •■ :T.r-»:mvI i ikhi' n i T.;y:kr kunnen pL;i'.!.- iiiAjii .■nihil ..-J .••.:: pr::k «ik^hi: m: ri. d;i.ir-:in ■:■ ik ■. i r^ ::l: l^,-:L rr.^ii'L'n vinriT. s\ n. . )l ■■ lt- I;ll' k"L l i i: i :r. nuluk-r v .Li;irvirr i:k "Si;:. .wiirVm" liiTiihriCL'iT.i

• ! 

  #9632■i^'iiTV k:: i:i:!.i.l:i '■ :i:i 1- ;z\:r\::\'-n:^,-iii:\.ï nu;-: t::i ■ ■pi'i'-LLir . "\i ■. ■:\-.^,it.:: -nu^i/l/k n ':■!■-.i:l.'itrj;k'r!i|Ai. Li^Llkr.. / :i ':•-"■ .iL ik V/l! :^p .:■.: riri'iviTl.-iiri' I r-.;.ii"k ■11^- v.ïlivn.::: h^p;:ln;v "'LTiyii ik rnir.^'.^TriLju LI.J.L7- IilkIni: ~-\■ iri.ll l'.i'til'i ■..:n 'tl^iIviJit ■.■■v:^,-i':!Vi^,_iik-ik hik.Lrikliri^¹ Si-r. s.:i\ii: II: ^-LriJiJLrii;-.; \ :in ik nr.i:;l::nYi;hl rii¹: :in.:::r: ■. i'r:;lrL:;: .::in jé-i .:.■■.:: .k'n:i:r-.kT ■:::>.■:.iiliji il ■ ■ r i lI ij i L ^ k ij - i ■. I i _ i: I r lj f: .: l^- I ■•::r-r-.:l-:kT-.:c: Jl-t d::: :i;iil ■=.:!>.":■ I l^,_i K."-l^,-^:ri]-::n " W-uir :lI.l .:ui:l^ i | ■-. hl- ii I '.t:i:i:j i'-¹ mm o.ilHliL'hi "•'■'- ' hi¹" l:':i i.m-I.lI I'il- : .!.■■:: rr^i | j:.:hhii -xy pii-lonvnirrv ir-;\:^\,: rivrAïA:-. .luda^ JL'.r.c'ümL.uiL-. i-r.\klui^j ^ni- t. J"i' tl:-- .il Il-m hf^L^Lrki im V: ^^ri^iij^n ^^■.n h^i Ju:ji Jl i j^J LLiiuiüCii '.^s'A.i'; -n ^ :■ oji J^ iMiiïi^LL.'MLiJ ie biJAHHlcw JV-.i.iïil kji.>Lh.i.-.^L:iuri-. :i.jli :u ï^ci. ■L.^ f. .\\.'\..'i-: i.l Lm J.i■.'..i:^i'.-. ''■ ■.■■.■! ■.l:'i li 'JlI.:|-lL ■ijJ'.Tj^,..:'.krHji'i:i:i-.i.-M'.- :l.iJ| ^|L ;-.llii.jlt.!.'.- -L'pjliiiij m:I Jl V, ■.: :>p^j l'jr.'j:ii'j::;^i!L L-iiiLiitL i.ijL. Si^l.iiü:i s..i^- .::: T.ini:;k:rr.i;hl iv.:r:iüii iktIi:i.^-- l nul :uin -.:'n .iLrvL.ii^L ^'.:rnriLi ■.■■!': ^:i m."i:i:nn :i;n .:.: '. Miiryirlcr i'r\'.tn "i^,r r./:!^o ;r:";:i"ii i- Wil k:in J^ iTn:^.:i:TT;i;ijiL nn.iiiT ■^,rn:.l.inu::^,l^,.jilL^,n K^Imm.iTi .':\i\- in '<! 'C^,r^;kk"in:J '■■'ir "■"■ .■■klcror l^l;ⁱ:ⁱi lünVuwt v;in .Il I CM:' isv'Lr^iLrn Joi i'i?M ■i^.'-Ku'tiixLVrdc ^,■^ïl^{,^}ü^■|^■^^, '-On -epii.iMc h^'^pr^kl r iLi'-ii '•■''•■'■ r.'.l vi' r^:h.: 11

l.k ■iiJïr^OCK'-iitdiMtn: Jicdc r-.-LL:i:iij i:i \ '•■'•■■ :i;l ■jr^^-^Ln i:ikL-.-i;i:i 1:1,1; -di\ Jl T^loll K^jiil: - J.-.MÏ ml^lI Nc2-ji liLTjü.^ .:ihLil jmL ^^l^l^ 1 ScTkii-'Mdii^iiTnLiiIiilLL l.riLY. •.ci^lii^'.. \k--Z~.cc:i . 1 lI.-;:■!l-J■_-111_|k. kji^kk'i. jJ,.■ :-,|nj'-ilijkL ^n odnn!."ïli:^ri .^_:r^,;pr:ikL^Lr iHi^.: -11 ■:■-<_;r. Hl' \LUI3 l:i k.^i k;l::t^jI ,tii Jt.'i:uii.\~ k'i¹. u.in/Kr vin .ii! : 1 ■■ ■■_-:: 1 n^2 :oi ri' k' 1 oi"JC nnnM^n ■■■:m ^k■ :i 1:111 :-k'rr:'ii1 •iw ri':n.'kK'it;".ML ik pLTii'iiu •.•/.•/.:. Iid:n-; oi^- -1:1 J^ \:i. \j"\ ^l^hr^'l.^'j. '"k:oior. vmit: Lil :^i .'T.'iio

Pn^tm :sui: ■ I ? 3n la s-:: rj-ünhau: ■ biniu ::,-j\ Ji; - : rl 1 :i7in ^r. -1 i:u - r-'-i 11 im. ^;iS,rj;

■>-J,;sL:: •!.■: Ki-r'ij.ihinnl hrvr: ;i.:n h?C !li Jlinïidl-utfuilsJl-rüu.iji. ■iidur.^.k i jii :u.l \J^f JIJ. n.^Ti^pMki'n hi-h'iiT jïr nn'.:?jL'r:^crkiu;:.

I kiLucl -.1 __i l.-lT. LpILLO. .ï *._iL tS:uOr.L! ^rpk-hhriL' rur /üLc ik.il! k.jhri-l .■■n .::! I ■! I>'. Tu: ■■i.ik^-"t .-'.ii'i- bij '■•■.j'/.l ■. JJj hi-i;_ .i:l/^i>kTi:i;; Iiltl¹.;: ^■■■■h|i^,::lii *.-:'r;ifl üiri'.^n'- jLIi:il'i::i h-jiLJiiklij-r Tl ;*l-ll^n v;in Jl' hii'il'.i'kii-nir.j' i nv.nk :■ -li' uiyvndi.n-ïl'i \Si llvl •:.iilL---."inik- ^r-iks.ip.TuLi.'. .n ■: ':in-.bcd|:i. t'i^r.iï i'n v.vti.!|.(1 ,"■V.■^■■^iJ.^,■ 'k. ulIi_-.il!' Ki)^^v':. n .„■ hnnp d:il .^.y.'. wcy.x hic-mn.'^ !<_-1 iwdLT. _I'jo Jjjn. ^ .:■■: du L"jcik- ■ in.1.- -\ .■■ ik lT iiv;r::;'^-r :i:r --i nv J'.i-jM'T JLlIi-cn ï-.-.-hjULLfn-LrJe .-.__T..il-^ jLIiiil-ii iiij:: ^-.:n;i.jkl -"in ■ II^I I- -.ukf ■•■'•' w Hr:Ti: -.: Vin dL^L ■"■? | .ll ■■ ;_t- _■-■*.■ :l": .Uk-?- IïlM.iji i Jl : yd i_ik^ iJ.S'i"!Vi .ini l^ü" P'¹^ l.i'' ^Ur Jl¹ ■■■ï."^,._.iid:;;i:iL J__r- .11. /.jl u:i:l/." ri|J _; o 111 ^. ■ <_ 1 *. I /i;n.

'1 I'-l ::: 11: '■ Of. JlVu" k .l I' A-i".: k ./if. Ju ^ .'.: r/: i:ur ■■ .11: Jl 11* lu Ju !\ .11 i:cr

n,MiN:^:i:"A-rRL^ii:i:sï.

^ U1: isU-i ■■ -'.I'. Al jL-i:lt :il- /-kuil

U <-.

>■" iii^- --il - ■: ■-■-■n ^ £c-k^-l j'iikct ^inn^nhji Jl- !■'.■• .;hüj .lhjuI ..-iv l!* "-.-. !r:i-. i-uld^r

Volkspark vcoi '■-■'■ ijm e id en De mores: ■?

s-Gi"avftriiiyu " TyDrjar 2CCÜ

Aon de ';i;omiïr var ce T\vsece K.:~-^r dur ïiiH'jr-Gfneraa-

Ee:rev. Ene-f'-^n de :i|ce i|ke corrrnasie

^eslL from nc ^i:zer;2i^cer ilüJ^ t 'r.\

fiUi.^^lS ■■OOf.; l^',

H =rb dee < u ^—-=e cat de WC -fractie ïüGraisroc bejwiitf' -r^ik: luyc" ue~i Ticge- j^= nc-ic-er nc var r.e: verzeeg van ce- ro-.-en^s'irsiir.^^ oxiimissiu gedaan ir ^■.enge-ise^de Enef k acn <r.?. ïspa :h si.mniift' urn iu if^rncjr. ar: ;;c-celen rv de C£->.7115^iS 2 ;n sr.^_!kl hc^c: =3f I" AG^r OfiiYflfir:: ^r-rwfil <.für ■_Jijr\:irr;-:r; var' -Je orc^cr: vüCrElëat. De JC~:e r^e-j-SP -\f.ut -.1^SiH:i S ijiy ^i; i;i;riïrrii^: u ï-uef: ■r-?c5v'fi^c r:i|r mese =c.n-aic:ir^ ^^rcilLS ;r:r~ vïf ^u

ik vcfzüe--'. me: r=t ecj;.^:^icc rek^-.n-o :e homsr

M*ï'. v'ii>-1^i.-I|Ku yr^ci

h F Di|ksial

Den H?og. 2 februari 20ÜC-

Agn:

de grffief van fle T jfjell|ke CCMiimiy&ic

BësIl irvnrmi nq Uüzerdmtjen hel ^fesiC urTi htfl zich vanachrend berstten over het ^htmIi nee^ele/ic if. jw bnuf var 26 jaruzri Het Pne=idiLrr heeh de Vmy2!1;w gemso^tiflfl orm me; uw Djnrvitïiö over Eg Ie voeren ove^r de moqeli. kneid O™ Je verenging var he^ randasl Le beparsen bijvaoiieeld 1n1 1 JL,ni In c^t cjevg ^ou de bet¹ ?r deling _van he: rEoport nog n juni kunnen plants tf neen

w h de ^e^Lifcr G'iffie'

Den Haaa. 18fetm.ar 2flOQ

A^n:

de gr l'iö' van dé :ijdö jke cöyi^ èsic van de Besljitvcnning Uhzendhgen

Het Pnesi^iu-ri heef' naar aanleiding -/an hel gesprek ^ar- gisteren -^er uw vco^iLlef. beH.^r-en nan de Kg™ $f voor te s1elle-"i om he: ("indagl vgn uw commissie Ie verengen rot 4 6epie("öe^ 2CQD. ^o& & govrasgd n uw trity van 9 'earuan ji. Cs verzoen van nei Presidium i-.eu ik ce vasle oc^ti ssies vcor defensie Qe^aa^d wr; reecs nL, een tijd&tfïema ^ocf iet ■joa-rj&icide'nd or-dtr^oefc en de c-ierair-c rjen&ideimf} op te sieiien

Graag verneemt neL P'^Sidiu'-i van u wa' de ex'ra ko&len zijn die opl-ecen deer dE verlEnging van hel mandaav Kun: .j mij c.-.& s.fera cever i de vn^n van esn bijgetelde begroting^

W.H.de BeauFart Griffier

1.3.3.

• - 

  Hüold Grtfie

• - 

  HMldFEZ

VuIkipart:, vour V'njhuiü et^- Derrocra:

Aa^i Jl' ^ üühiJLLrjr vaJL ie ijjJifhjJ^? ( 'onimiKKie fl^luil \ OtflïLïïg L iCiLiiiiri^ci

DiLuirn 2~! nuuiTl 2(100

H*;ItbI) (it^pnsk .11) rmarr 2'Mu

tjf-Khie Viï^nriHsr_L

De £ntffï?r mn'dw Commissie lieert. mij JiLuc-i^diiiJ ioai een ytspruk iilc-l u* CDuicuixKiL'1:7 30 ltjott aonsiaürijjc. L".i it trie f blijkL da.^ uu t'^irïii-iLük uiryaiLi van kii i:ixIul:il ivdki¹ ;i:m u |it|ic\Tn ioü zLjn door de Treedt Kifiicr. [k moet celuccr tuii^aiÉrtn dm dri ;>pdT;iu:iL iJic :i luiiiLLCt: dr-'-ijkc ',ir. ӣ OpdtadïL die ^verke.ijk jjn j i:-; -.^rMrtj-.L eiL ïaniIx lIk/ï :-. ^i:l'iirmili^^rd Lr. J'j-H^ \M. I. *el is hc^ ZO. daL u via e*:i 'iinÉfjaii Je Kaïnerumr^iLler suil II juni 1999, JHÏ- liï. ^. CC il ïladeïL fünciulLTLi^; m:i de pp^LriiLJN ■. ■. 111 rr: L l; 11. :Lc:ch i H; i; lt is ;\x-r 7iiv;r ik (1;ir kail CO.nSLdCCHCT. Ilici meer lOfitr ïs--±r ydsj:n.i*Ë:i :ihl:i iJfkiiiiTd niBt hevnreLdn. '.: hiwtt <:«V yCCil iifi^MjJ üj': uiv vOüciLk: üliuii vcI^eh. I>e npilniLJil ;ï.iu ;uLn m k VLTMnskl -^ müt T^rp'niltiy CüL ïLii>J ^eVoiliCil il£ Ifc/itudCrinii en bespcekin^ vim IlsI rnpporl \ ;ui du vwrki^niep Sbthvtil;:;i li: Jt ïüf-ie L'.'riJLiL'j-ii; ■, iiiir UufBiixie. I>: ItiymiLl^rin;? is i^k iTir^jmjil ovifirurnnmcn (>;vr d? I tweede KjiILCt na ten LiehaL dieruuniuiuLiiJB-. I3k wltk u.T-:5*:p HïTirvniu.i i^ :ii^T nr.j v^^rjjBïj^m. en ul! Jiei; lniulde k;in W i rrrtledelB-n ^Hjh £? \.-pd~-?n;hl l^|:'¥^r be^USl ï"3 ^:f yK^inciiilnerd. U(f IutIe ptfrinüu v;i:i ubt. uil rurrLin^ :LitTiiHb^t jni^r niel tv wnrrirn ^rvi^rr^cl"'.. lier Li:nLerï.'.nrk inceKl a:Lan iivet tie pnlirsk-; besluiT". onn: n y ov?r de ^plnnm? nyn vreiliriLipcrdLii;^. dux riïL 'rsjs.uiL lur '.i:lHKn:Lin^tTi. un vhil-it Tii^: :Lfi riv*rr|(flnu hclrert ei. meer * ilIJckli iiver de poltiieke hexluihYorminu lij i^nkiiVr-inu oi ^ eTlenLi.in^ i.;in ui'I^ntlinn, iLar.jie^ien da.' va^k hik-: kkii iiifiiw n:' juin|r-^p;iKl rri^ndjuir (j K ■:r^,.i i! I in^ v.in ;lr. nir^^niH: nij ji^;;lit;L i(.in^. I^:cr. nirbr^'xl in^ v;m de OpiracTlC 30dH deer n MCC^TMjfHDm berrikf dD:prnr wal ■^v^l■ K-'*^Kn,;' würïU ruiiT±^Lli;k h?l N""(.m-cadïrw*k SCOrltru is?n of" n«^.j k:?dii5.n orvL?r7ioe-V over (fcen

l>ft a%iilniL-nr i:, V7.r, kr^:hi i-fim-Jer bij i? inaccllinii Mn de tenmissie cp ⁷ iipril 19^. [sv?C ^ickcii rjilü de liictitPciir-s c^ Scr-Je ■*j_^rtn 'K^onner.. Htc is- dü5- düideliik dai ■*aar de rcTmuleTiny. T.:m de vptlrachi in de t-ihc ^^Mir.is-E-ic ^oor Dc-fcntic ^p -l maarr l^oo rei icnnd li^im dr opdracht njtt 'xtnckltir^ kn^i ïic-t'^rL-^p dt üpcruEie» ,r. Küs^mo. *ani die- ^oi>dc-r p^t ^:aier plnii^ Os] ;«prokcn ^ic-rd.: jior Mcotnülit Jocuca^^ic ii c-vidc^t ^^iL^[ Iw-r. liiiij; or. aitzendinge^ raar aar. ^etkid :ol Jlo dii jin.

Otlci op hcL bcvejisraajidc ijL liei u duidelijk ï.i;iL dJL üi mij yL^tptfi iol-I iii liei ■,LiijcyniüiiieiL ^Lilprej. sJLl-ClI ui Lé iiajii ;jp die nui^tlijkc gtxprt:k»piLiiti;:i did vjllen Ijtiii>jn Jh C-JiE^cOiik^Lijki: ■.:-1>!=■ aCt"iL i,lui de Lijdt:Lj^e (':..i:ni;i::-:;K; HKS.LLiLv-.rir.ini; IJiL^ULidLiL^en. lleiLerl 's\tl uiALeJliri^Klxfhlu:! va:i uw i 'nnimiüNi^ diir- ik «:n hIkljuH^ iun de/K ^riifl'.uin <Il^l t-Ljnitr-, Oüj£i"(ifr Lc-ukc'iiien.

Me' ^7iHJTriBllji(B^, }2nid1.

ö

Volkspartij vuor Vri.heiJ en Democratie

Yj.ii            J U t3.uu.j^

Aim            ;Iö ■, i il il ^iLI er -,ar. iJe I" ■ j: E i^ ■ 111. ■_■ f.'orppiifii? (Jï^hi I v^rnrrj C,.'irvr:r-:lini^^Ln

1 "i;Li11n: 11 .Lpril l-.y.'X',

üu-llIiIl ■. ^|.:^|.i: LrtCe;

lil hel ^u!-.|.'i ■-k -, jn ■ a|ii:l | ■.: -1 lj ^. 11 ij ■: I ■.-; i: l-.Mi'h t rn| i^üm iviü'. ■ :>! \w- I-ji: ::.il :i:i;r Ir juLi u ■-:■■: 11 ^v.11 iji ■.!■: huur Diikslul .Lkkv^r-:! yon y|n yi'jjMJin r.i'l '.n\ 11:i■:I-.■ i l- l:-.i:i".ilr-iin j. vjiï lIl¹ ■::-:lIr.l::I■! ;i;l:i ::'.v eoinmi-iKK!

'i.iiiiiL.nen ;k Ir.ur Jr\\ir "■ *-:: ■ I "■; i ■ l -= ■ I -.■■■. i^Lr \s jï 'neb ik i.\:~iI;il" ^p;wih :n:on nii"! iir Ik:t [ J'|V:;I;i: Mij i?;ii'rn-| ii rfwr jlVchnl: '-ir ^;jn LüiilL'u^ïicr'nLT^hYntk Jt T j;H jLi- <'oT.rv$*:l^l lli-nlu.n^rm n.:. I "i^ijrJ.niLfn Fti. x'nidn-kié d.iL u¹^ 'ïk r.y. <xi\ :ouc .lïK-rpre^.i m if \ nu LIT

'^liL-r - nil 2 J JM n I' ")'J 1 1 Jcüc y.\<_\' itivl'l 1-1 ï j ^i^ I: i: Jilid r k il! ll ii ü H^lLi cï. <.<-<:- de

JiiiS^rkelij'ie hIolJ 1aiui> ^iefuriiiui kLi-.inu». \C:'A -'■/'■}■ \ II:j huui: Jji iiiiJel.jk ^ll^ :iil:iIiij lllljij-,li: u^ui ül mi :i-JIli_j^ lju^ïiilIlti :tii.T;i;lii ;ü: \. k;:viI I ui i;l:i :1e |.\ euLlu Kun: ui -\: !ie: (Xi:-,L-.:i .L !i[

V il :il' L;rji::..Liii'.le lJii^.M'.: I■ I■ ■ h.I vü:ik:r ;l.i: ::v huur rZ"i■ k■-.:.lI :ip I I(:I:^-.i.li; 2ij:.-"":r. ^iüii i\in-.t-:::m.I mlli: ül \ ■.:■::■ i.ï.I II i mlii :!ü I'¹,r-ei::: K.irii^L- hiiL'l^L kr'iri.L^ii i^'iiin.Lk: .■■ :■::!-. .-■■.:■ iltl:11 :ii :i:.Lkjii :•:•.■: ■.11!h■ i■_■ i■:11ril; iiir !in iii;i'IiH;i;i- :?.r ^ vorn t'^ml^l Pit hri^Ki.in I !: r'i'hni;i-i Z'.':'.'.:'.•■ \ iHl' Ii<:ui I.-'i;k■■.j.1 Jiejiei i:iLJt^;L;in'.:-: :l^ vuirii'.::iin^; \;iii ,!■ ;.i,i IlI.i.li 11: —.r.■ —■:■:■.-=■ •:,.i:,iSlj!!i.,'.-,I !i.| ■-:■:■ i ::lti iiv-iU/jliikL' n-.'ürlii'i nfl I¹.::! ^KlIl-^ndiTrivl- l'hh'ir ;;■!;■■. iïoi ^ l'^r'-.Tin d^ Vii:ni^,_ 'A i-i|-i Hl'ml:: l:-irn!i- i.'L-i'i- ;rii-.M!iir(l i:.!m;-V!ji- I k'l ral u duidi"'ijL r'vr fa; ii- ^,.i!i!nil<;i\™. hl jw^pri'kkm im-l n\ f.'TmjüL' uil v.i\ iinm -ir c-: i.ihiek- upJ:*:hi au^dL-.e ^ ^Liornij levrd in Z^J?-¹. ir I \'.:-.V Li hu l" flC-riPjirb^ f" l i: Mi: H-- L.nliïl.^ie Ü-..V 'k lOU jMlÜiiIL mui ütvc hr cl' Je. i' de KamchoOKiuci i-.-^k-nn; i Ïl^l-i^ ,^1 ik ll;ï k^■■^i■."■ -lim ün.'t-l.-ii-.-Lu^n rijn lVjuie--.v-vku-^.-lïi-i uickoiïiL'r

\ki ^rK-iVi'üjkL'-jioci.

Ö

;n:"irxnrr-;

!■■.■■ 'r.r-n

Miiïiütciïc vim l>tftnsit

Tmlln-. Jll~* I

I Ï-MI h'X "-. ■"■■ ■■■ -all i|r

l.ir|uiB I'll ll»ll>H

!■*•, ll*-i -,f\-|1. \ \|

yi»:

D? .".««i A . -J. Hiikk'ji

'j')or;:"i;c ^,-^,ail ^1-? T L K* 1 * j kn fjpiiii i :; y. i n Hein I \i i t:^r': r~ : n:i v^iVé'

■fj-..j

JELL LR DEr. IL.'u'l^

1"

Of-

n_ L . '/-i L i :11 : -'^.èiL. -=■:.d!■ L j n j Tü-r ::'_■ i ï f ■_■r

:r ji/dL/iL'.: h-i.".'i -dkk'.ïr.

.: jd'?r,:i ::.: ;n jc-ü v r-::-k :ii'?t :ln l'Hnn vnn Hr- Ti _i.Hn l.'^-= L i." "'■ M-mi.:-| ''i"7=-'m *geil /.v-i-m ■. - -!■* l wi-.m r••.'].:•.:a: ' v-.-.i '\'.t uridL: 1 i n-:_: f«r:::ïK ' ■.'■u:: S.::r l\ .!.■■ .T^- I *-'ji".iih^ i ■! y'-■':/.'-■ ik il ■ ■« . !■■■■ -'; f- >. ;• n e. - rf -i "II -.'Li wf- . ^ ■■* w L | ?<■'• '■'• I '■■[ I'--^-*? I !■■•-": !. '.►'-L !'. :lh L li^L.-L ■ ■jj"'i:iTri.: :\ i "'."j :'\

• : 

  j k*^-- i 'iiiir, : rr-if

1P          ^- i L L ï V d . L-J r.

ir Li f f r .1 k n. Mi]

I -■■ i-. - <i q o ■■■ ■; -.:'.

ii ■ I-.' Kdim:: L ±

\\( i k.n :■■ i r.^i li-n^f* r.p ? ;-.■<: ii^i¹ IVVt 11'." ■/■!■-■* r iq <■; ^s j.¹* er, ■< p n ::■-'?:' • ii.¹ '\: L■ ■ c:! ■■■■:-C L' ■„■i¹ N-"i^---j-L'JLLifi L±(_ L _s£ ■ UiL j^'jt'JiJï ddn lLl^l J.dnJ ■.'■i ■: ■:-::i-i ::: ■ ncc jL- r.±ni':■ rb r i n f , ™/ir:n :ln v :^m*ir\/-\--\ reevn von r l ■ ^ i ■■!'■■ j i| im'm Ir- nrr.-|-:l ri=-■ ■ (Je N^-'l-Si'la ■■■Jfte ii'i J:'OCl-? Oflü 'Je I ■.:■:!i:..^J.i: i..'js ■'•<;■ [ ^-J\jn ■. L L■ .^.-:.^■:^:jL . ..»: m i.: i ï: !. ■: r r :i-ü ^ hc-c-fL :J.^j.-:ir:> i ; ■i'- mul l t Lé ï -i-l^ü 1 l-inr , :l.j iil'i£:'>i' --Tm Pu l L*-.ldii .l£-? Zï.k*-. *ii

':'■■ p : ii i

>r. ::io ijc-in/iihi^-i'jH , in ovr: r ' nq -m

':'■■ n*^-- i •.(■-

v i L "r —in l ■ i S". ■? :'-p^9 - L'.:=r.ti^.j -.|ir I:i:-ÜLJH> vji■ !►?l t = L-ü9.-^. ^"11 L£ ii-eiiit::. :■'■■ //ii7.':t lii?i?:L, /.:^la \..:kr::-\, '■>f^> ^ "klrjl>nr h.n.nr 1 n n t. rirnm i "f|

HfrUiL'j/l ^-i-?l i^-*? n*?*f.-prl^-ec i -?mJe l.-i LeL

A.....r^lLl^ "-^iiir^n .-.n.1^^ V" O:-. ■? n | DVD : =!\\ 3\<<bt.-=: L i';'.'. D*? L ?ili l-ï | JA.^:n

I k ■ u ut: i'. — _ j 11 Lulled v.'.r. H:i i f. :j i'. 1 d rid •.-'.■•. '.'. Aken (jii ~-l <-\- ^

fah'tnri .Vf-'l i ■■.■ :=■ :-*i,-i n'T f| ^ r.'l vi ;;■== f il EïriT^-L' 7i? m.T: ". f i q p i i -ïf.

ü.Li-a¹. iu". 1^4-ifzL ' vjui dc 'criduLiriy f ut nu»' 'Jii. Kl'lii uil ir?

■j.1.1 rrl: rj-r^n rn hirr'¹-:! f"i—&•=• I !■=■ \"*= o;]■?;■= r, n.i bprprc-k L:l(: v.n " ■:]=■

incg-?l L;^n Pii:•A'.tt I ■".".iLa■

!j'^% rl:::.c:: :i:i". il-E £:

$•'.• L L L it.<^ knfi^r '/no' '-■'-■:: hic-n 111: t.

cr-^ I :■.«—.Lii-j jiiL/jc a!'. Dft 'j .■.".k'i'iii&T

iftf. '■ ■? r. f : ■nmcir- ■: ri y: :v: r. .

.■ i il r.-i^o in Jï :-Lii Ls :.urrdd^-J Jt lli.il 15 C?i^-CO0-1 ^r.=f y i3.-.,

iV: ■ !■! n h n^ ■■

omiai hei

m:::jc-1 ï j k'! Mciïj¹'? r I n ncJ r; =■

K:^_ : ;■ <:oo:: k±L i ".i.^ïL'js 1 l i L jc::vnt':: -iv^i Lit; L:ib-'.'jimiii L ül^- r»'.-L -J^ ■ ■'■*: Il^r i^ V.■■-1 '."iin y. ."i :■ s u ^ =.=,*■ ".ie: h i Viï t. i'>■: r :vr:i r?r; t. ' -."i-r :Jc-

' "■ lï ili 1 _ I IJ I Jl'.'r'r                    'Ol'-: Ï[';l ^-JiT ". ^J vfld i^--| Lqir ■ . '\ii-L ylll.l

n:in='. ■ j k '■■in 'I'* u l '.vür'i i ^ l n:j v-i:: 'J¹: .i'.^,tr^,.!^,j', cis '.■■:; r. v^ri':!:!-;, '.^jii iii-rl :l^ ;j;i;rii Ir.a'.'.ij, -■"■■; C Ui ^ii'r'ïi'ii ?'■■ : '■ f- f -f, f- n inr.crr-ii ■irtri ::("■■: ■; n .-'JL vrhï "t"*:^-:!¹ !■:.!'-! r. livi.Luï'j L kOj ^-j uien 'Jidï _j^i.'..-iii>dii ■.■i"iii 1-=                  -n.-ihl ir.': i'-r^cr, . "•*■ Ar-.r •.•<--t in f f ^-i.lrï                 .ir:.'-": ' ir:

■'.■"■ r : )':.:f. ii':'jl'_ :: L L'j^'-'dd:-1 L-_"il.

WW. '.:ik

-■ i.i I-I? f-

i : .►> i. '.if-.'! ■ i i L ^a : - -L: ■: ■.'■■ir: K-j uil.': u j 1 1 ■::.. :■:■■■ v (.■' : I r_;:■. I". ="■ r- :■ ■■-■ *: i ■■ e. e-11 ^^ rH e- r. I i ■ .1 r: n

^r Md L L . .■ J J ■ .■.■■ r ■ :'■■ iii< ■'.:•> I : j !^^-;■■!:: uil ;■ i ■=••' ■.-<-■•■ r :'■■ I ::^-,.i rt r : . '::-■*■ l k'-.■■■■^ |:!"''■ * ' n .:*"■■■ i r: i^J.L!'

■? . :^-,:-**;-:i _il-.l in*"- T fr'-li -.r_ s; ■ _- _t>3-vf. hoL i.-::u ep !^-.u!. ridJ'jj'jirJi.' 'j L 'ir ^,J i r. i .- t <- ■-r.i.i:: . J ■.■di'/J'-'iLsl-¹. v:^-"!^- -.■■=?i. ^-.ï" -'3 |iii ■.j r L*rl' :' ."-■■ ^":■: r ! :li\-iï=:! '!'.-• v I ::•:.- : ii-j 'i'in ï..Ilm ■."_■ -i'^.l hiri'.tvr -pr. 'Li-- ";\-o^ii'^- /.nmr:r :if: ^: 'i !.h-L ■;■.■! lL»rr l.if*. , ■.■|m!il" , jf.O ï l. 'J^^ C _f ■ l"-"¹ ■ .:i I !■::. h'^- I .-i.i!: ■■■ ■. ■- L ■_k.i.■:ri

F ■ I' J ■ il^rt ü^nirn

\- 1

IKV

j _f                     y.                interkerk e] ijk \

■-■ /^^c/ >£?■* /ï*'-*fi^                                     vredesberaad ■>:-- Jj /fli/ ïi*U

.^J,jniill:iJ.CÏM '..■■.■. Jir' -i:-ii! jii" ■                                    /^

;::i!r-ri|        S f r. è f* hf C Q

X

er

tff* JfreJ* /?? / f'&**&?£* /aar - _.

_.. v ___^_ O

/■

-f—

O

LtVb'SÏIMïl^'               - ■'!'."T J"!*.1J'l""'.pl interkaflUlijk ^C

' :■ :■ ^L" vredesboraad

Ann dt Itiiri van de Cjm-T-itfiy Bakkor DenHaaj, jj mci20fö

Z9Sr gtsühlc darv^* «^ hcr*n

9iipaand Ci-r^nlasr i_E gestfiiÈMprn i_n OYETfcg .T*[ cc trancing VfüLta;:- 'f3t\ SneïcrBncfd".

Vwl sterke iMqmwcnsï bij u* -nc+lijkc laak.

intl vr^Mdöli^gmiTlon AloeiTefln-Eet:*lFtrl5 IKV

^f-"^,li,,ffi                                                               Et.,: ..<■.';.....„„,,,

'^UJ C> 3e-i h^,i j          C.imnTiTr ftl^n^

T(ki^.,. WW. :..;a | n ■. V..I :mg :rr<*r im-

Cöfrtmiijl» Bakk»r

{IKV tn Vr*uw*n v>n Srvbnnica |

1 Dn r±:ir Tirls;e Bjxkflr l||k; ■.■t:nr ggn 3i;npak :£ ^bJifcn ttt^i^ê" ^ËflrtïlJ Z:| Z\CU 331

L-nMr.lflfJtf#.' 1 dyo' pijilifi. ?^jlnnalfln. mi!.[men (j"i jtrrDKnfiieri i:i*uir hsn actual r-el un

«n verhrw updemer^ De hoorarrhngefl dreven laarrccr hel <BraRie^r tan ■v3crcjllE^s& Ië k^aen waaraij de ^udenren fcsnrm-ssielede'ij vra^m in^er scalar ^angeziEn s:

cirrjennr et pehioDT *o^r£en -ut do- n'iprv'n-ivrgevirg vS'¹ 'D&t Haag' kor-cn lijkt 31 ng

öc er^ie Hnj van da ■ino'cir inen de ^nees gEvwenigd dat ne Itflltds^qcn waarn-sa Cn 3l3::hltiHrn; _tj.i l> SfSbrciits-rEirip Kbbün nic; t«ri«_jt ^s.i ?cd 2-jVei knnien. Niat :fl JüTiPliBSfi Bak<Sf, .TJai de .^riivJigCttfi ^paln" <l4 agenda. bljkr 5 (IB £ën da? ■.-tfp l'-Lyiriinir^tin. Êrï ^ic: jigcr^ 5 «Gf^en in £1» nocïlP ytvj'l^n /jtcjinikl jcor icr dirrc:ha

C6f Boar üke Mianq er - naiaa& - iiel dcor Tj« b^ang vRi 1& vlLKfreinne" urt ^icreⁿ.ca L Ëen llustrata van de/e v-eas *&£ ^eve^ Itisri ^Ijdans da j.rtnc nai generaa Cui^y

s'^'^r h4L m^f^-1 'an cck -t-= Frign higer die dEü! W ^rsaq gesteld *Y?n; nst hslrckkirg |g|

do Mos in: ^lushhsiinggn jit Sratnancs oe nun iDEvUcit okkHI ^aSdert op ca b*t^:s van Du.-Jnï*^f |n Fonocafi. VeofZiL^- 6ak*^ vtö*g aan :* jfcn*«uil under wfinS :*¥# ^■jihiat Dp dal Tün-iS^t opsrearae. Her. air/w^ord kiidje UIVT'iÜFQR. Hoe hen h^ den dfil frf Ban in ia[ NaO&nanCS gesfcHdh: I-i.t raar QulGhbnJ gcrihiur^jYD'd, gp 12 _::jli ' ^cJ'3hi

■nhajdendg dan oracualieplan v«x Durchbai ui de ervrtava? Od sanefaal qaf boa dat de "3v«t van de fax wal erg veel leek op een cniwetp dBi hij zhiT gefü¹1 ulseid ii«l Vckjanc* v-raag wwri .n rf 0 Taï cok Hndachl gav^aagd vny ae vltchiletri5^»7 Antwwrd C*v£v: ■«or iff^s^- ik fr-f ncrinnf. niel. VE^^otgarrs grg wp-ziDar BakKflrc^ar cp *«n T*y* cniJflrwSrp. 'Wwflni jh vfagen ■jv^-dte- af'.mmj Eukk*r -lial *'rfn dOrt' W#/l1 fiiar 'Aïiü iels- eBsoniJBEïls a3n do orsfl :n de m^ie r>aala abnd - -m WfrfeHiidst; fox rT#;

LJ-Z^fiMI Tlcfi y ^4fljl'vJin^ 1 nrnj it jt*i|r:|-, mftl dC "^jt'u^^l'Pff-'i^SCl Jrrfnrfi^nifH.'fl^r.na(vie.OE

Madl&rJano'. generaal Mcc-ai ;ievana m dkwist var UNF'KOFÜR} Wat indara woonden. Seder arm oas ^alSegehjH öesig aen eigen te^all>i le oi/mion J< vworji ^og *nn4 ^CWüStigd in d* ^i^r Lirt ;:Dn1n^,ihii"h4jJi^Jii: KjrrieinELli; vp\Tllgt;iia a&f jenft'aal *^Ik c &buu^ ■^'jjrir- h| cinfiriM rntdöwwkn^g rirQAfi v^or de ei-flftürie ■■■a-': DuirJibai. In diu ^isrumi dal h| ^L* m*s^-ege fen r^a sirf.'MnT.fls e.^f ïfra ."*ffle^ands' faalt or.Tvanjtjn. vq UNP^rji-Sft, aaneaande ee^ evasualleplar, Aniers ganegc, Wedadand Hnudt tvn rmjf

y'dst-n UNPHOFOR it gcjflgrM#*rr tct fr;jr^FiflijFi NR : £fi g*n1 hot WiflEW in kV.^;e

artuBfriBa -au VN-ap*ra^ws. De belrokkan lantiar namen dar- zslFnaL twït i^ hsifltn *n t*an^ati nun algen nenasn ii 1 vtilhjf^iid. In ho* geval Srebrenica h**tt r»1 N»densnr!sfr Jftdifl^ethlei üer erna:irj*9?vól9iin uïjdi" dt; v'^chnqiing^i UNPfiOFOR 2aH had nofraliJK. op 11 Juh ¹95E, duaeen dag ■'■Mr de lax uil Ndüfksnd. [Xtchbai da cpdrud-i ityevan qs\ ^lla* ié dgan vdil magti^k. n^ji r^ncmu» JevluchlcliflgÉn Ie b*scnnrmsn CfcK-diB rah nni6l i-; ho bt^il '-an de girtimi^Sii lïakkpr J^ri murwtfq "iai [ev^jnidii^i □Hiaald. Al d*7fl faï*n fflramflfi lanen gan dal h*f twae urlarat bcteng^ke Nedfinanda* twslutor» *an da onde iyc a) Mededand docrtruist en ondeTritnt nef LHNPROFOR Sele-d; bj H^üMicnd hckümm*rt =iü.n r.i#( nnd^ikkvlijt nm dr tfucïir+linflÉn nVifif Jtelr, allti m dknti vwi 44 w»acn evacjaba. Hat gsvsfg if bakervl. da v!ucni?lingan w&rderi uKgotfe^afs

^ ::^ Servers i" 9 it: ".; ,l.n ■i-illS" £1 Isriy.r: . CL^tr.:-:: -;ino'.-J .^ j.?n if.:^

id i -^:i^.- a^-v:-. * e ir e; n^ii \ede'afld&e üa--: ■.fran-n'.^de:^ 15 vyjr zhk t?si^ *tfi' En v;.ï' .-H.fr iiïjcri; ri^slijiler ;ie :ur*er ".f '-i ;_t i '?:-:: ü/ yt^c-ne*. z>i L-bOtcn sfitr vfli'. dc'V^uViJiivaf S-*tTEii£a"aa,n de cittisbic 6ï^c. h ln.tr:'_v <.i ir Tï<-.^* up ^0 n-^i /. O" fui-v^e¹- dfr üver*ï*niten g^ti lacr" op ee- carl^ aniwoc?d* Vi'ijlwjIfJx: *fei;;. 'I|:l<tns (.'<: i'jccnitlin^cn. da ,njg qi'i^iil 'jvBriip^ ^ic3f« fli^d ^3 fiuditj r.aai arebramca nsei-l. Hel a-taootJ dar. vaa* bina als aan crac^uS \\z-i* ii-'^o-s drï:k -.-ai:..il Li idrïdnta-.-ir-;; i^.t-'f '■ »ie^ van de- Ei u-r n«-i-:e jaa^-i d* fiai«e* ^'- l^a-l IKV fr Pa* i^hrist¹ ^ortarn de pa-rew bezweek --tjot e-n^es jiL ::c w-rc^.Kving «r aecfl' ^ch ir eer. ^Tespenne^i rCcuiy. VÉr der 'v'Lsi Manan: ^isi uu Ie /re^tr <ïéI menacr :3gI- bust name: <-nnflsr.r*i v^oiaen raasi ■er^,"iE^^* ZLJ viinn^ep fln ^cnoodS. B*~ C3l nnk N^igrlpr-ï 33n j-e -.sschgT-iina.eci £ip^racemoEEL ne^ⁿ Hm de ndnjK ze d-hle-ÖCOf *in. Jar ^dfri art^il¹ had ^Li^jje- frs ^ktt I ImC-**" yn t!wr '.'dij -3;y.,-:i|k tea? aan vnidbïnpttfaiiOü .^liit'i npiKjccr. ngj' vcj^"l3ijrt jiIIdc-i !;i| "rnon.: itvcf r%ooir ;n.f!*:r rï wrVSpfivhicsritn Op-" CirJ> üC-.iJiji■ *>ij Jt ^tmJ w \Cf- i'Aiif. \ï ns: Wi'-nr.Yi -•^sr-ivaoic zo Ie araien n hei aHfigfr^i-nl vMn d& u^iï-lcvf^asf ■**>■ SrtiLircrLip'^5, ^r ^eiiaar dit e^en riiel lijïtrïK ;'? l-corJiuinjer*

^::J" "■■._ """■'                                                                            W^ii^naa.'. lij :i:u: Z'..LC

\mi DthcL-r A D Bakker

V\iiii^illdi L:|■ J■=;11;kc f!iM!ïrr.i<.<irt jlaykiii'/tirmnj.; '..'ir7^rjJini^^Ln J'Iï-.il 1

:>:-E-.A linn |-j.;u

l-tf,

ƒ

/ /_ f

DftkLci _t

Idi '."d'-K/.Li^i.iLy ■'Uil i:i:jn iddi'J^t: Idier^nKi:-]^ ndr IrtlHi iï.(r NociV (, ^jc.rnc ^Ii^l' iladeCL .i.[ui-lL-ilil LLiijkLUJÏLil üiiiCiiiLl miiri ■ ^vjnnL-nv \?w\ hupLTki-ü t'-P'ntff nil" bi": ULï_Li['-^iiii:.i_Ii:?-::r^cc?i 1:1 i:o\dN:::^jjr '.°^L'^IT viinrïrJii.inrli' n:in J^ \l :i 7cnd'r ir-. J r evil N^CCflandi .iL['ü!i[i::'!Lba:iir-i-i' nja.' riLif-ue

t!i Jl' LOfï'C ''Li ^iuiCiL up 'Il i:idi j . .s :ni| ndN^dii :l.ⁿ.l ^^_:r ilr" jrti" .iv^rrrnji i.prj>;^ j-.jn ■.li. "i:!:■,■■ li:-,Ljiil. I i: Ll v: ja j.-,L'. I.iilu;'.kiiir l.^l Li:rrnii;:ii::lhl J;¹ 'ii^r P R jh'.i i r [; i¹' : j-j^ns ilcC ■■ h:I:■.:■.:i ~h: Cl Iü:I jiu:iL-^t:ii^,i j^I ':i :l V. 11^:1 irr.¹'. hlrt^k d:i: ;i.in n | :r H'i L.i-J^r ^ifn Ix'pj-ildc :,j\ ^-diLi I.LiKL!H'J;i'--|!! {.idh'jjjdicdicl u-d-::L rl:r k i.il^^ni:.^ \^^T..ind-jL^L ri:-i".i"l il Ó>!Lf 1'jm^-(.■lil vli ^.l'miilmü I^j^ul^-* JLLi! M: utu erii'jii hnchi en vi'n.ii'.ii.erj ^ Mxripn i;Lt ^1 n¹ Jl<f '-'Sn UdlLnsic: A L I'li titLk in ;:(:■■■ iLidvu ïnn <.:t.?t V lYbri'"il ;n rili iifcdu-inrit Z-i'- i^C^rdc I kI i^ inij i:if! l>jku:iLl üin iv^lki l>iiin :l^ irtjr R shrink ^ uWc inje-mar.C onilcïtdc MO'jL!ij!\

:iïdlï het :mc* vu: Jt ki:lc:.....: i^snernnl t d. FF -V 0;uï>" 'Mhll jucn jl: bc ^hebber" lli-.i .i.

dür. ui: jc:;[ili= IJ hi :LiL :Mdk \vï::i:I ■ Hi~ indfrd™ïd 11i'[ ?n.ilL i'Xl.ijnL'id :■£■<■ L-Lfd

lïe ^-ddiL^avï: vilii i;u pinL-r.-^i: Cmi^¹- i J l¹^ cn^cl volkoiïltn i-1 ^.'i_i ÏT.CI dd fci:<.-il. Du *Lhi:j\Li

:iddll dn: hdliLiü :ül< ;iLlicer;H'hi| rr u ..u'VL'iïÏLVr; L'!i Je [Li.iL ^LivOi^tni ilitr lïieui¹

^e;:nir._i(.*;ïïrLl

In r^\ d-mfc^r I ?y- krrifLjK jlü xOXnïililjtlL -üH de Ljdüim-hidld l!n.i^::s :^>::iiijc:l-.l Mrr. lur ^i!i:rnerKi(l:r_ii. vun ^^n ^osk -an Öl^l N-li.lLilOf ^u^i Üdciihid ujn :ie! \'N lk^:lik^ai ::ïi Ik k.ifijlk KCnVdü.-U-Ot.ilC! - tor pUü'hï v--::■ i■ i:i■ I■::-1=i;111-^ r. hc¹ winnen ov?r mi;ii.r;li;ke- in.^rf[opUL^Lr <!r v^r>0ljcr: ^-f niini^rcrrCïljiO- óuz\ iriniiünci!- nnddiW'!!^ n y.wiw'r. - i-r. nlnrriL'-^n IV

*orc vcrsL'icId door cc^ drafo^loidi ^ j.n J^ [.;m;Ln;if hrsr^t'. De mi; btsthKijirc- riid i\as /iL: kon :l! ClTi hll^C djü J IOlLjL ^ktdii •±e:\ ::cyiidj; k^j-n ivorJen i^bnc-h Jin h?[ % V. :nm:'L!k>ijLidi uu hïi lnxjfdA^arr.=r vnn l^[ Cnnüdcs^ bi:iljon da: cvcncc-Li ii: Liiurijl èumilb ^is ljl.lljlii ^i wa;Li-;i:i iip d₍ii n-^ncne t^n ;ormpi\;.i:L in Srebrenica *3i

^ k]! hrl \'N nm^iik'A-nn'-fr ^n^-jr de Lhct'-iCafLü fiikïlï ^a.loLll-L:Étei: fdd bevdl\0*idiidd .^wncriini H-rnjiJtrncnr 'A'iiS il7->- L^Lïi L.J iïijj a^ü Jal dl !^ïd i:ira:ln|7NdM v^:(^t ddi: Nd^-di IhiilIm^ «nl-^id «.-^rcn LC ^nderkLnnin. f :•.. iiLLtL in ^^ilI: ani E^!s^■l^! ^! I': iL^ift in !mh!ml;:i:l;i di: /d^.i ^■■^jrGC -aarsci: ■.:prit tüLdtilC-Cuwtl Lid IS'^jinhnnviriLlid: inniJen w^riJdn 'iidrjdüif::: :LanL;!;7H'n lij ."-Ltdi Ltr.hjüdtil in de dijiiOLc :M:lL;e^■lrlL| _u.«^::Ll"inrt(jrd "indien V-y^r rt«r. NeiL-srlanths lll'iIilIJ wa^ Cc:iLilljI ljoililk LkL iriiM;sl j'üth kl rTlKlc■ vanwege df aajiw^—KkdiiJ ■■. :Lr. efln S'iiLiL^iiJje jjijiMLidkL dE:i:iciJ |ddn "nnjponba;iljüni in -itïC- OnCgjC-ïnj N.i .Lanknn-rt in

Z-ïurcb -VOrJ Ót mini-jrfr ciuor rn\| rlieTiijvhrjjnk^ms.::;!. ^eirli^rrnc^rïl Vdr-;ïl^dn^. hen ih' n^r Ncdcrlafii rP"ii;H:^e,<'^^irr' -^r Jitdl¹! -:\a \:t:.r.'.*'<*■ bflslui'iiirT.ini^ s.\c.h hiLitüii i:ujn Jd/:uiiKvdld rtr. i^vloodsfctr a["ijft;p>*eld

Jk irvjy^: u crop u ijzen dar go bo^r.yaanic ttkon eenvoudig door nr-dsr^ ii.'.riveripsp br du uüriijGindc bi:a^Lruom$:on ki-nnri worden te^s-imd

Ik vttri miLV-^- erna u lne:i:it-± ■, ■.: lUutiiJd :d Mthh-di: jzëmiJul'iSICCTC Oil -\L^i j sIlij-.[l^l bij j^-^ '■■Ordo'? ïve.rkTiMLmh^tlen

¥.<:', iric^lhU' •<.'<■<•*.

I¹,- '^-V

I J '^ L.iLlI-.iiïjï

\

Itjr^l^L JLÜLT.1Ü "V.V-Vr

uiNHTrn. r -*s

■ a-^LAvüilJidye , 35 mei 2^fJ00

^l^r.^.^ V*1 ■ ^ H*,,^

[ Il LÏe ;j UÜ I lijd. Lfc! h'LirjrZ LLL LII'Lf vdil Uw "SMuftiSS--? , WÖ d V i ?. Ik

jiïLïicn vtMa'-1I42CML_r kwdn u.d. ü.^. Je orde ll£ Si.-^t d^e ■j\iii-m_11id Li-.'i Tlt &ut:]t ulI J. auyuSLuE L Li LI jl 10il de bdL Lel = i i a - y a i kj cd d L vdii d£ Vti e il iide N it its wild-? iL-iitri, iiiidjL die J'jur he-L miAii'.iïtif '-^atl Du j.L&Ï1 .;.f.d&-? £ :i ken ■--? m l e y^j iye-ho-.id.-e n ,

Ma d(; huor * i t - i n^ \ r, mij yuLL^hun JdL du die ut: Liu .\L iq ■: j i n c: r i:: H(;l r.i Hnj.nVnn van '•itiiunaiu Jjot i:eL r?.i ni^'.eL'i^ vjn iüL-^:\:iirLL!L;- ^z!r-:: i:idür■_i j J L- iii™I ivh"_ '.--: dï m let-dcor-^ele-idir.q van de jonet- IU 'hph mi-fï^rH

f|.^n^nr- bnrfli^ p-I^-s t^Qr.r yi,^- r.cimmir,r,\ c- r] nwc-v.;; 11: mc;i\r.w:-.r-Vin er t.r. vnrlnnfin a 1.1 U bnr. 1 :i i t. (Lr? ij-üiic van z.-ikc-Li r::ridom dn y(;r.r:^,n:-^,(Jc; ht i c^f r.rtiJcir Lu 'jndurzcuikuTL.

iïaL 1:1 U yi£^r.iLen ovfc ceie ïLiinfc: mee-deel^, wo? iet;a-seetrd op ^at ik ol- naz ogenbliV wi^T of mnnndr i-.<-wn|-etn. K"^ T'Tl OO/. 10 0 ^ >i 0" :;"■'■ i w.ih ik hhanr hcij-i irrirnnmnn, rnvsrlfiT. wah i V mTr rin inhoud va:i dt :l:l:S.-vni-rz uridciL brui-f hnti gn?.cgd.

Hl-L opi -u li L e IlueyACI■ L irly , I

Jrs. D.J- Dart h

,^hLdn: de v'LLrïiLLLir ar. du LcrLcm vfln cin T i ]rin 1 i j Vr- !;eimm i 5 $ ie Be k l ti 1 Tvooii n q "Jita-endi.iyen TVeede- Kinie-i: der Ë L d t.e.11 - Ge re cd ü 1 P^sLbus j^ulfl 2 500 n\ n<?n Haay-

.'-.IIL t\. ■. Uil Cïl ""* li:-. Mu'.^lCII.UUJI I ■■■

::;i \>l KipïLu.iL "i\ . :UV I.. -IUj::-ii-3

ïa:-,. iu"l i-1uM?ï::j l'iniiil: Lksik;]: ■;! *\i.i.l

/

^.i^i'i.^I.'i.il.. _!? ii:-.i _l.'

Ji^.jiTii; ',s11 i?. k;;rL:l^-:ijltl:i --p Jl- .'pril:kir.;.:-j\: ■■ ;in ik !-illr II: H jl *. J il I■:| :i: ,1.: l:.v:^_.'i:Li:ij 1:1 i:i:jn r:u:i":i:!! Iil-.H jti:u;ikL.

I kl ---1^_-1 ii!r •".: -iuL lit! LirtLrcn r;ji::L -■: \.\ -ui: ^l:i j?-.-i:.-.iilj ^l.^-I li..i.l:k!lI kiLLj Iji IilI ^"iïruci-j::Lk .il;:■: k il-.\!ï .::: jli:;l^-i:--.L Jj. -.k,-l ■_|:im>Jl in;. .1!k 1 i^.iiak lk 1 ..:::i. ■■■;;;.-: i::: ll:i Lii^kiriL |uul--^-:-. AL -.11: 1:1 ■_■ ■ ^ij^l^: ik -.::-v;iliiiil ■',;i:-, ^l■■■■ jli-.L ..Iil: _!l^- .i 1 ■.-■_ 1:.Lm_■ :i,i.ii "--:r:■:■ rl: 111 ■_: 1 ;n i:r.!i:Liir.^- ;.::i ^i.'.iil','.^rkur ,^r::.i /:p. I:j;: K JmL .lI 1:1 ju-n 1 *.■■:. llixIlt --1.l:! 1 ~.i■ 1: ::::'i ■ k i:-;:i:i:;l:;r In.■:Ixl:i~ ii::^.l-iii :::;:.k::n '.'.-. ith ■ d: 11 n¹:¹! :-l'il;i:i:i .:■ 1:1 ■ 1:1 r ih il.il 1 -1 ■_■ I \nini.

!r. ik i-i.l.ii■.:l_ 111 -. 1 :: n;i ..u :i:::::!^iTr: ■..11 r^j:. 1 -■ I-. 111 ■ j >.^;- 111 !■.■ 11;n,; •.••.-■ r.wk-izi :;■■. Lir Jl iw.t. il^-:iLil-- ■, :iii ■.!■:,:l ilmuLuLil^-. '. .:l hu: r.c-iV. var. 1 Ij in-lt !lt IS-jl* jiï (w!\ 111: -.Lcc: !il:iï .'Lt'LX lti iriLLi v.l^-^ .-. hhjkl J:i". I:n .li?.^- l:^: :i.-:L:c|'.iifril i^. ■■ /ll r ynuil :ill" ^LiiTupLii. W- ri^l •. ::i: .KiLfLiul.L :;.;ii •:•::: •r\:\-:.- j ■■■L:.!.n jl--.:h;i... i* „> pr:;:i;i:i .i:.-i-:.iriS.kii:y. IJl^- xll/l ■■ij:::-.!:: /■iti !il:i'.l :v: l ^.IAltiJl. {■.•.••:'.;■ i.\ 1:1 kil ■ ■■.■■rL:::::-.k Lih i:iiiLL-jL^L:i. '.Li lli: l::-.k-.^- .1. :n:l.lji!.^- ;in ;:il! k :■;■ ■<-uk!l" -l::_.'iI:l.!. \.-.i: ll:i ■■ .il-. .: \ ■.■ i l :u..ki.!"■*.ut" 1:ij L-.l^ii '.••■•:■.■ ■,'.i'■!■.',;ij:.!'.i: i_lii j::■::-.!■. :ij. J.' ;:il.!■.■■■<■ l:I.::\J i:i:u!i l'i'lüjr.k.T |':i ".j.'i.^i <.k Ijl>^I:i!xIj;i:i::-.kI

\j.:i 'L.a-.L ;ii: :■!,:■:■*."■ . I^.il ■iiUv.kl-.¹ .1*.I ^:^||l^:^:::^ s-.itU.lsi.ii "--: 1:1 -.Ilj___1 -.:<.:*. .1. iL>ku l.-."-.1.

:i;ii.. .iiikL'li k. ;.:\ ll:1:ijl ijli~I"i■.■ ■.i:-.i.i:-.i 1:■_■ :\i.i:_t. Jlïliia'.l \:.-.i\ :\<: ^.\Z-.- u:-.;r.

L-. .h.li ll iij.-i ■.!■_- ^!Ji ij I". 1 l; ij 1 ■ J ■_■ i'.i.i.iii.li.i: " -1 -. 1.-..-. 1 -.: r 1 1 r 1 l 1 :-■.:.-.:-. ■ I :■ I ■_ iM.nji: i:i i:;i 11 :; ■ ■.=1 ■ ■. I jl m.ii i ..i .. ;>.::■. 1 .Li.:ij 1:111. ■■'::I:-.k -.-.I: '. IX:- I',il ■■'■ '.".'i^:.lii .-,'..1:11. '.'|.i!il: .1: >.l;i: 1 :iil" : 1:'.■.■.r-', .1 h-■.: 11 il'i ■■ .1L-.\L\ jl 1 "- .iii lI^: lkL^:.'ï .^'.;k-.i j.M ■<■;:■. 1:1 %:'■'.• -i.lLü..i: Jl ,:i:'j. .11 :i 1:1:1 .kU M^-:-.^-r.L'^ ■.■ iel-■k i:ilj r-k-.;_r -j| ■ l"n^-r -'■.• mJ^ i \'. j-:.^i-:!.! ^i;ir il! . :ji:t."|.-: k-A-li :;!■..! '■■-.ir.. 1: i=" .■■ i'.i-ii i'iLf -.I:.-111 '■ ■: I ■.-■ji: il .1 ■■ -.:l : 1 V..11 Lli? 'O'. i:^_-j!^iv.i '•;•: i^.1 l?:M o:-J - .H : r i_ .-x'm: 11 ■■ ■.-:: .il :i: I I' :l '.i'.nU -:':' ik' r^r. ■ 11_,- :■ :i:cJc^'-.'iki:i j '■ .lil il 1 ■ II^I ^;■■ 1 \<11 .■■ l:: l,i^ V: ■■ l:it 1:1.k:i Ioji:-.liLk-.^- ;i:C.:.l.IIl 1 V ^.r.^^.li 1' 1 _.\'.

o|ji:il:h.i.^T. i.....\ <.k ilüi.i -.lil S ^.kl^LLi '.''■'•$ '''■■ ii .'.•.■ .ulIH:;lu^ i:k^:.:ikc:- In 11: il iH'l'-l-.-i

y." jl:i. \:i i . ^ii^;;i ^ï LⁱCUiv!\L-:::n.-iJ ■■ .11. ^lL >.\^i

r\:jl> Ï-. f.lV.^i-. ill 7Ï-I -. ULI-Ü^pl L J. .l.MNlkllSCï lUUiy.i^Ü.Vj IlL+.l^'ilf^UT -,\.i-.: i'- il: ^■I:i.'i'i1ï \Y.\l ^<-LlkL i.ryiTrfii:^. llj'l '"'k. k^ •■■.•■i Ij ■.-. ulK-k.'ii^i: ^ ■■i.J' "Mï^-sTikil k'-v^iv .:.i.i ■ ■il.-- L-.T :--.V\\\ .'i H"l^ ï I:^- -. -A s !.-!■. lil :!■-■! J ■■llh II! . "K.¹^; IjII ."■-1 .lil' ■^JI'iL'l ^. ir! I'.L.'¹ UL^-k

/.•■•■ :.\<: "-tniKk:i 'i.ir-..or. : 11.i_"■.■=-=-1:-1-j -.<...kr L.iiu.i\L:i /.•>>. k il;i'. •>•:■] Iil:^-.l:: ■_ij■.I-.-..11". -.1.1:1 :uv.! i!\ '.■ 1.l!.. 1:h.-. .iik^- ':if..iil^-^r, .ikilIlt .:111 ij■.I-j. 1 '.l n.inl ;:::k'l i:il^-i:.-.u: i.icI u|Jl^-lii 'iüim:l-:i 1:1 l::■.■ r.r-1 l^- l r-:.11 ■.r. Lk l'uJ -.:j:i jiïk 1 h.">iI i'|:- ! I■_I:-r. 1 ür 1 I '■/■'• ■'■ 1:1 jj L^^llIl JlIijiili Jl I>:"-u.;:l:iiii^ -.^ji _'' 1.1L_L'111j: 1 r nULii-.n 4Ln:Lil:^,i^-i:. iifi ilu •.■.\ys-s j.::j.\.ï ij. ImLTulii I:-_^-(j jl:!..:iii.

illI. \:-.^-^iil^.l \ ii: t.k Liiük^iiu '..^-.^ Ji^r.irr.i'iiiiï l. il:i: I ^-\lI |:t;iu' -.:ui -.Ij :^-l^-ïI.i^-.I\i^--:!i:i:i' n;i.Lr iMil i-.\-jr .'j.^- j.:j>;>|>. Ik a-i :iilI : =.:--r:■ i"ï■ ■■ z: .1;.*:•. riï.-.-.n -.MiiiiiJii ^.ctiL-jh k■si.-L^.^l[l|^-■L..L. Ik n.i.ik .^:jl iipnir. rk:i:L'. iiii::Ljl :ij.:i!^-n^-i|n ^:i!-.!i'*^: h:!i .'. 1: 'iti'p.i ::;iüi 1 .li^- 'njIiI-Ili.i: tip Jl ji.i:.I j iTiiiiTLiriin in iii.::Ll:l111:1 ■:l: hi-iL-ït'ii'l.iiili-n I^-:::¹ _:!n:!i:i^,ji- .1 iih^,r:: .:\\ix-. Ic-wiiei: IiikUIli: kL.:i:iLi: hrf-i-L^r Pm -i^,_ i^->i^-i..jr^-:^-.rL-pi^-:^ ■■ .1 1 n:i 11 ■v:\,iiiii^-i^. ii)i\^: \\i:^T. ■^_i^LiLTi^ ' m i;si .'T niyc.i.iLhk'.

Ik ]:■.:•.:-■ \w:\\-.::"-: in .ï.nl* l.i:.n>D|j .n.j i l--i\"f.l£;-J.il" h:-r -.M-fk \ w, \\\ _.;:iimidd.i- 1:1 j: ii^.::--i^-.l-.-L.

r

i:..-\.l'iiu/.^

MlilJuiv-KLnLjl In

2?. -Xi 1.11 '.-■ ^ i niYünl-.i|i.ü

Voor/il ia i d~i de ÏÏ'JlIlJL: Vuru IVïkiit^-rmJii; { \^t.j>. ■- ,,■_■■_ ■,._!,..._■. ■.■riEiïis-iA-

>-i-^:-rj.'.üliIkIul.-. >i ijilj^ijUU

/■?lt Gl'^Iïio Heui hukk^i.

"^j-jlt jank Jirjj von d;.¹ uiircrakcn -jii Jl Iulvi ler Kll!x in I 'm ^M:n:iihsiL lid- ik i: Ik:ihlKl nn- .-.wr ci-n ^m A^:n wircrota-n l\t. liüL-ie ill^-ml- ic jjl^l'a. [k hoop da: l-l^l- rvuLiiu moy in l^:-* iMden¹ k'-^hjou^in^Ti kïü w-orde;! ^[uiktii. E Lr it nier nii^- ds je /u in jmi ;j^leiI^lji roor i^niï:Tiii.ir >.vn-Ji uiifi'nviaki.

■^J-'.r Tiijn "iH'k'vinii \iord: ho-l IlL^er^md H^a-ii do tae: Oj: :kvk e:l mij iL-iuur^iizk^ \L'.y.\,\ -\-: \:T:i-hi'l:-n.U; iniL-rTTki-aii^ ^n k^Ll [i.piitflp. *;urop Lir ksliuiii^ ^ufiil ;iriVi:n:.l. Ikke: Ier Iki'k ÜU-.H ^:.'"l Vin k'( lijdtf ip. w<iun>[} kL KubilVL. \Li\i Me. kL P.iiieitlLill nurl /.ijn iuucClI niü-l: injio^L-n.L. Op ri^h Lt;r o^fta" Mv.rjdpur: In Je M_L:krdd.ik- 'x\>ün ïe.i miniim: e.1 ctn .ni:r;i"ii-nri;[i' N hei morrent 'un rv^luiL^vrniiiiu ki rirJ-é-rlf-_ ^n^mpde minere.'evil ksluk ii'l-oi V.tr.*l"i1:i- mon-_L'Tir k .1:' rvjrcJv v;,n i1isi'HS^J"C ^oorhi.' eh d!eni he¹: k-sluil -J--:ir rif! niJ^r^i'^L-iiV-iTi Lwiu-tcpiwnd !<■ wwri-n lm /^ ook ie uoi\Jen üiiue\J-'.i[i-Lm. Als de hüiüxlt niiiLT dn Hi i v.ir ite VN on rv.o-k. jjolm rrvi ki j;.nboó Mm eer. inrónnerie'wrdjon luu'iuimihic'.. il.;n hL-L-ii L'i-n .Li:ncL-li^:k wiürMcl -Je -fu'un -'in d^¹ miniMer-ore,.iJenr.. Njcuuriijk ^;is .mij hekend

■:I;l! jr riM'. llii wnJiin.: 7in.ii":!i:i:ri' in h^r l>.^l":!ïiïn.iïrïTin£^pri'ne-^: 1K-vM m ordiH -.v'^.'-.'^(: P^n Voor mij wa* vïb-.i-T -ut hjslnii jienorren Pai kkkxmi on w-;i.n ser-temPeT v-^r mi; kt k'sluii iv.i\ |i.ürj(!inün vi^nr uir./L^Lndi-i|L Op i1:i- rnonUHl m.n Jo o^nrit^1, l>-i J r.i^'l Vkeid Ik hch n;v^ir hiviMi:ir >;i-'n:nl i^n dl' IolMÜ^' Sohrt'nJL'J. I kl \:--IWr jliiM ü.H ik 1M k(iin ■■L^rL-n^T nimmer mi;er 'r)i:;nvi;ir U'iii'n ik- oii/i"1óinü. Itch .WP(;i^,r.i^,Ji.i"ió\ f k'hfiSfii'-v; ifn JC'i' l\'Ti;idi'-iniL vnn hi-r ijjrl^ijp i.;n «n tH'skii: hel" ik 1 'm ^T^■.llt^. in l ^;t* ^omnn^^iL' tHMUituooixJ

V1l" '.riun::-^! ijk u |i.rni':.

Jt__r..—..-.^

\\..\.(\\>f:.

Du^i Way- 30 mui 2000

A.lti lit l.ïidsn

Ii'i de -■■>~^,p VLin tl^l du t:-l i?p lX:nui il livl: Je Jlü&ïLfr-iit'jliuiliu iiCCÜ du v, ;i^.i i il:i ilnü ■-■ikmE-LIUi 3iUl£CJ(0nd:.g.\J flrick iJnnr de IklIl:i lhjk:;Ldl i:n Melht'Tl ^criLiikL:: :jpmi;Tkin/L:i In Ijcjl PriJjLdi ilin -Mn Ï-l- orde '•< Slcl l^n ^ icrnjk.<h;i ;■& Itl fr .1 t urhi 1 sun il SLhrifl \ j>r: di: ;^:;hï[rLf['L:iJL'' HïULdcl in^CJI U0I\ fbLJI-SLLT 11.

tL?r Pr\'^ri*Hii:n mrtKnL ilül n; I ill:: iirtJ W.j lIl hïsIlI.ijil: ■■ ji'i -i-jr. h_ .lol ukf ^■uui'i^r.n.- !"n:r :iij:iJ,:J .■ij Juidr-hjl-: dl^nr'L' .■. 1 ■ rUijr 1 ■, jsLj'jr.ldJ. üjL üjlj>i---ui \\l.ii: l:■_:l:ii rili:■."■-ur:■.[li:i-J kji. ■. 1 nLr-1llj 11. ')•■: Tijdelijk? Corr.missic ILiüflLnviirninK.l.i^ciiikr.j'iri i:;h:i h.'--lui I \^i: lIk Lmltiiüt-"in 7 n^r.l ! '1'/} LLtlhiintld opT-OOnr"! "■ -ir. he' rpp^itliun d;i1 cT::r .iruim:: -iln-kksn:!. viiiii^c:¹!\ .Lr i^: V;isk: L^mmis-Eie ww Defensie bcrfl^vcrjTr.vmïnrTjIiij::' II1

JJl TIjJl-Ii'.kc Ccmiir.iïsw kirrjs aLr. opdr-^M mc^ "\\<i nouen '-an eet «inuiys? ■■ nn du [ii.M:.lI,l- (jtiLuiivo.'m.nii ovu- j? ■i-eulnajuu aan en -Ju- vjoLijZanji ^'jii ^reJoi-.'-pi-iiiiHii. \(.ü^rhii ■.n idtld-r jl-\ jI ^vukLjii heseli^jïvd &L LikïenJjriüen najr voL.rml.Lj Ii^m^s.-. k". Du;.-.--:,\\:V.::j.:\z^\::\'. wjk ïcbdhCtid up éifl '.Jul du aii'.iijJ'.'Ji: vji: lv i^uri^rou:: JJIilju^ dk urn; ül insl^lhn^ v;sn iJu 111■.Il^-hj k.l 1."l■ nljc 11 ^;^;i-^ ■■■ 1.1 urli 1 \;l 1: l; <; I:<ij Illl;l Jll;.

MeJc Onidat TUTir hrc nordc:?! v;n ::s Ti |lIl i |k.L' ( 'nnra i^ml¹ 11| :k-n^ clis ■ di -^ijv-: ir¹ ilïe in lIl" LjiiLLI .lin lift "eilu'it Ï0l P?-"l' I ir.|L ■■. :n 1.L0 "l"i |lIü" i |i. i" {V-mini^u¹ suKir.Tl'i'jin ji. iiu ru.k'.u iiHll' viin |y:L -ïiaiidaai ^ari J^ 7iid^'iJ;i^L Ommi ü" rk-r 'n^lö^r jvno:'£ -r ^-.voriüin. hu^il de Vi|ilL-h-k:! I i-:mi:icH:L i'J de iran '-<iT. h:ur werkiWiiT-l^lsi" J^ npd-.j.;pi ■»'- \ï:|;:I nuder ^L'nTini^'L'r:/ "I k-I ilkik^ü taJl eULl mh« v:in ó- pr.lirk'ko h^hrlLorminu i^r Ml' .!*!f IniLüiL- n.'.n ^iL-UL-£opuai.i:5 jljneJe v.r. ó? p^l.üctj -L"ini:v^nn:n^(ivi-.lt vivrijj^inn. i^^dnü n". <: s ial di=i k- •-M \ 1 lücsü ?ctu:L-?5 >*«Tr'ri; in i«lu: ^i■7^■^■ll warden h^K.hT.i"^ dt MH^^TidniUT: n-j^ir

VLU.irtllJJLL. JuLyOslj^'ii

I )d 'I iKLdl i ül (^>i:i:iilsiJL- htc-fi ui i n uur. uritf vsl'\ 24 ^ lk! l tfj*ï üjü Jjl- K^itiui ^ iwc juk-yJ ■; h;il:b|i.d IV). l.tdcT. hL!:rujL hiciÜLiur ^l y.uluy.uiiliCLd ^.jlijd mi:i. v;>:':■:,J^,l ül -Luiiiiinssk' Iil juii ni^l hiiiiir lnh+::■ 1 l>:11;Iink.t \i,erk..-ijjjrihud'jn. ir. Kjiiilt cli'. üniluru L.iL:,prjuk 11 ■■tü.L'JI:. ÏÏi' is 11 k' Cthrund f-H dcrhiLlvt ma^ lIc I'ilücli;k.L C!'.imTni-:;:-i «tvilti iliL j^iulh dul Iijil: :nli:qnn.l;i.lil :j::■::■: ■Je K^rncr w^r^i nndLr.^KrKVüTi

WLI du Kamer ook in de ro?kom$i ^p ^eloolwjiiindiut -.uij/? ^rbrnil! irwlirr tm-ü hsr m^iTonuTir vjn njiiLijkc- Lü^itiiiaLcs. Lt her ^.TnK'Lijk inr. t>^^c-.niidinJ.-f ^urku-ij^c d^J&rjd er houder.

Mur v::LllLjCli^:.ku-

iwynhwïTi

1j.j. rij.ldijku ^^ini1:i^üLL BtsLüLlVüfJïlJily. l.'il/jaiJLiLïL:

Tfl F F DK K £M E W DKBI HUTX.l ■ ULITHJ£SAA.L. ■ I KHXHll IhF 3d.. XblT Al * t?A^uE^ ÜAU K

-TELry^fiH iH| TA-iihiAi«, r-u^.11. ircRi'wp vifiivrirtTK.HiELE hL.^t.itl r('É-ïlji.-|1'itit. Jirniti F.tirvLill-i"

:iiri: ritueel Ij t

v: f d t ï'^c : j ^ j

FAXBERfCHT

Aan

T.a.v. Fa*

Aantal bl»d*n (intl. voo^biad} Van

Tweeae Kana' der Staren Genarfiai De Pi±er Dfl Lnngo

53 mei 2«K

4

^.lien.1 Ja- Faber. aJggrraen &ecna:e^5 IKV

25M C4 Oen HEa£ "«iBlbc.r:Cl7D-3S0 71 OC "alefax: OTC 3&4 26 11

Eïikil. irKiiljdiiCi^tLnlBr ^I±.ri''

B■ijye■v;Jt;yJ Irtll u to-n brief aan vin h*t IKV en de Vrouwen van 3rvbf4hïU *«h d* L*deTi

van de camn»issffl-flaf>ier Wilt u ro vréridflijlt lijn <m d«« brinf aan de lecwn vin coïpmi*5n k overhanO^gsnv Bij ■Afhaal donk.

'Uliem Jan Fa&B-r alBefnapn nitrClïiriï !KV

cd^sb-'iuad

Tw*«nla mamman laar' van hal IKV en ^c Vrouwen vflH Snaljrftmca tva.V. do-tfoThorsn van decrunmiEsift-Bakkar

Dn-nKug, Wm*i ÏHW

1 D± CO-i»-iiï-iir-ll4Tker i'e-sii! de nci;pnc r;¹^ vmnAisp^.-^r^;^ w^ppan ^AHt=rift>v: hflfiH msagsdaen ^r nr^edoe! T^ar hfr Kan Ce ftfflCfftf Uitf- htK"di)nl: £Ö3S OpmrfljCz^ 3p -:eU Cun: '/Mn ^v &B¥liiiiv^Tii-:g \jp3' ao ver jqwnac n 'De- Haag' i.rese^g e-- ppTap-^n^. '\€w ^va^rk ;NedeiandBe vertsQe--^,wsnrü:3in5 bi; ds VN:^.ⁿ c'jtEel'iNööertareae VKrlCgtr'AiinF^Tig ';ij ■j*' NA'v'Oi Wal sc vOmmissic E;h1fl- SOVSl hfl*;*l Tjijjilalinn 15. ^4. ^«edandse ^erri=K:sc:anaie'- -r hel VKd Ie orioa-vrH-jen Het gsvolr is- een -/aak ab&rrac.': be6.la ■a^ri rienaari üj yiDle afblmiJ vi.jr, dri lAr^e prn-:tjH.. 21üdj wc hi^r-j rultan l.ilfln zien ^cidt di! dof twvir.r^fl V-IP Jt iv**tf^ttfl*irf tn tfl"-i**Wjja l/*J» rf* LWArtlfrjcf.

-± ?fln ■ ■■■ ijlthhé h é^nn ^u: rt il* :Jisr.jJt e c>4tr 3c cJdff J^r support" ^e Srhmrwrgt bi«^J :c^ l^:;de vgn da Mlepe^r:ic s-i v=: •an BreSnannE,. Oï ï.Je nanieuan ptbenan ^olilici. amslena'-e-'. .Tk.lainv e'- Kanerltiön aa.iï la ^f\fri jjt DuUibal. kh:t rwi £f sj aHn H-warm n 'Jé s-lfnK -ijttlnLtin :& ,d:x;- pj Vf-j sn gg: Je vs 'jviT SrubmnCft t ■.■■-. ttt:"¹ 1; j)(in tfH wa^w yc-niiniflt vbp de v^ oti umtslau- Ie geven aan ers ^biuüji" ^*t a^eie urOïr-.e-i iiiuL alleen i: vluJ-Leiinz;n in Grc-Lrinicii lijr hDL GlüchLch'er ^in deifi ^sil^liijlxif! 5JWDig«n nss' «k Tn^h^t ".v* p^hier op maete "san¹! hec '■/N-rapzrerI ^vr 5-Kfcrenica vur. rjivenhwr 1953 :* btfEluQsnsn ;al een hvel sn^n: bfcefc k.1|cen van reugaen e' KLü|ds piaa^end. \v dal 'Süpir! vwufdr nunahrt w=i betErravan ^ai er n "*H ■JBid. dus n ■Bosnin tir - nr\ biiin^arin Si-ctneni^a. pet+-rdc Twtj* t* arigrijKë ^kian wtfden b-j it^mg duiHliih

hn aw f, It ^:nTih'^_^jr vCTMihifr -.-i^ 73 rn^i ^n^n^^n rn 'r, l+i hj vm^éi di] hel fi,\' 'j-TO 350 ti

"c- ü'Li 113 ^1 JO ' F-m: IOTOi jM iL '1 ' *-,ifl,an:e".ki.i ■ •^f rmi-,i> t(-i,v xïhl'Wno ï-Üiartn-«_ce Sl.Gil iZ; ^r-^ SlOiltïS aar-aar HV

L-u^-'tfBCJifef'-n a^r^ rt* (s"ïiï/i ^jn ? j.T¥iü naai: rft E*'rii^r-, <jj- .SïiiriMfLU rttcn? ■^JrtrAa w r«f Atacfr-^üöSaT

IT: I T T J

h. He: VB^rzoe^ en jcri5:eLⁿ is b nren de JtJ^PRÜFOP stasis böhanmid a;*y Nederlandse oPiriergn, op ds vp-scfiillsnr= n-veaLK van de LwEluitvor^in-jssirjEL-jf. Zawtt fa SrmhfWfC* ati Itt Tint*, Jn S*r*jmn}*P in Zt£rmb (Witfjiwl tHxtwUftÖï*

". CünS-i.'lF.Tlt tiei d"üera UHltdiJav-^rdtrj ji d» VH =vrv de lüD-i:n^Jj;r ;ijui vriwti alwwj^ ifl ?i|n s^wc#^r i>t rtsf l^-/npflon mJffltf WBcTBrtftrtrf b#klfflrjp»rtftf»( i»Ot IBtk t«ft£t ™*daf rJcn htwld. Ur. de?e frvee gag&vans z^u gemitudBSHd «Lnnan wordac dal Nederte"/: D:t< nel er :p' aan Kvsrn vson? cp cigen hrjLrTg he*h -jEcpenMrrd. De he*- De '»Virier. looan-tlcni*' riji [^s'e-sia, hied cb cjmmiflsiG-Sakner v^sr aat ^her bij de VN aan Del&d or.BragK.1 en dat m c'jijfi lubli££ filk Ih^J e*-'i s>Qt^ I in IfCk' ö" £Dnwn-^n'**Jrfl ttiifcn Q*n Msjp on one o mwtmt .Tl Ji-£ >v^ /Sflvn^aJ W*i vMJ^rJMi'fr rtrt ^F»4p fff tfVdlrtU"ittdtffle itlti-dMffttt V4.t tSt05 tan Ji^roncmm fcjnJrtur. to 'J*! M ^OD^r 3E ha.ld ipqtnK CCntLSC j ■Srfl^r^iTj'cs'^ss A«n ^-««k* üp^c-1 -.^flr Helena id ür^d^r hef as aarsie an lof c-j&varre a-n.ga te^was öe1 vie gaach: warden djflsate bascbefming Is sedan gen vljsn^ igen ^i 5-j^eri m een gaf-si^eer^ ^icjivfr. &e vragen die ce commiase-Ee-'ifcer ;0U m^clcn sl(;:lc^. Ta?^- hclM* nic; jesteid I^Wfi. ZDUS»¹'- HCDE-fri mrjetei ywt': =vf ds maBlragaien die gene-Ten ware:- un Jit 'johDncnniny w>k m sur,f*er- tevertn. :sk*r op rigrï'flrnfin Upf Ji| ^i^t rrjasl r^Jig <^st Dud rile be^i^rmrg jrl■!■ Ir=d-EIijK frflleriaal g^Cfi ~i\

hu** rjBKtüRlr! in for Wjrrlan!?* bdöiJ »rJc argnhj^fi ^fl^en ^inlijK geïllu&^Hjee^rd Upens ds hcoriitngen. &b tKjeyjtis v»n DudcAiDaE stond vow?- io qc'^ii(*r: De 'iVntsr-w; j-jr |e*r:n-.a"ga üi*ga ^an auilanlacdse-iBkett D'Ar.'atnboui?. Ow frratruöJei yart LWPflGFOff wwtfBn tfHrtrï _fflJnj wrfria £*tehvi/w. :# 11 jüh 1^95 had -at L NPRCyOR-Deurnar-et ir iara^vt fii-i Düia^Lr. Je iLdrao^Tga^e^fif 91 hct mrijslijit la ^oar ier Dm^arfv-iy vin de v-jihiaii-^gen di ^as' « Du^hh^-hnsis in P-is^r ^^rt.' gd'.'luii^':. Dat t*'.'&l wp-H TWflqtBrc. Wiif OC 12 i-.'^; IQn^ 'D^fl HSift|; een i? hel

NfcderUn** ja^ielat mKr^ie iaa^r Dutictibal waanr de cvs-suaüc ^an Julcnta; (yen: peplnr^; nn T* (j«nn vkx-sq S^rir ric; vufifelinSv¹ wen gawp^H. Ca nanicr w^ir^p soTimiga peiuipan -s-ve-r de vurht-DÜnjpn sprakfln. Ijaens ij rvyjrzittinjflr was stMttmi-roeft m/nta«f Pnonfr op f 9;urï ^wjutt ruö* mUoö» Uai w i^r**™ *-» rmr «n

r ij d £ S11 ¥ I il :1.1

pariöcj'de r.7 Sretarenfcj. wwnthtj tnfttg iwftntósw/ti. riMWJ&vneïp/WH.u'tfoX ja jjë( JWbfrrrf *ta tfMr J. rfe HaOp 5gh*ff*r ^n dr Kim*r. Cfl -fcto Scr*ffitt.- ZBi ;■=■ d» fioorztting Jai 2 ;i Hrll.eH bedoelc was h!ï bïïjhsnMiig vj?' UU-h^l en vaar de •*■ _vCMl«linapr. Hei tfllan^ wor IX^hbs' ■/■■as sjidei.N. *a--; het baialju"' **■& t: 21 iuh i^ag ;i'Ê"iE;üririi:d M23iae .ÉavSIB vl.jjf.lulrgöi iianr- s'Tj" ^lut.dep avonds sn iï •':(■ .11 ir vj': :1^ h?si₅ JMw-ccrci en ö^iö'jtsfaflift sari o* Servië. nal allé Qfrvgigür. ja* ien. Dai wjc ztikit-d bi; ici*-cc-n in Nederlg.-d. ZlZ K« DU Ko* 3n De Hoop Sc^lfor Er =E rnaa^r een cs^slume viLije!;|k. otw rjöraridfc moc^ ™'*( $w*pt xartfati zolang arno^ Noówfandwz ir> ttB* jeü/ad ntwr. Do v 'jensehnpan wccen caheti en si Sjt hun <:i overgelaten Dt 5.OTD •/<ticttteJin#tn tSIt ticmr ÜutcJttiat op daiusrs rn Pawurï ivirwt fd-Kf-tf.! 1*1*1, hVH5rd»rt £f daQr ^fDi**t Hug' Mw«f <ewn ip-jnpf v-in¹ n^wduiunjf MS: /wcr cfa Servi(üï fi«w*n üwf^ftOïf gwoffjflrwn-¹ cl¹* ^ucM»ftrtg** ev*r f» (fr-^geru Dét Ht&q WB* tf*iï iVt f*tt# rvot.

O-riLifli '>;j 4TÉï«r: Ja; d- Liirniia n.Bj*ner dé wajrt^id aaraef zal versluieren rJs-r op* -vonnri m re \recnsns: o; zq h_uid.<ge wei. dmjstfi '*'. er op ;ian nr*i ' WanJerfiTKfse erftewnn i-ftfiet vfldtf tt noren, to JisC üttzontiw jwwm' M;*J*i', f-¹*

L/rywCl Cfti-tiCE v*trJ|/1f*o<H^,dWfjlK wgj vVwjj Jwd /jfc^^wVw*"' ran SiroJtErtHJi),' » W^jjr*ïw PranA uil hf riLKtfs*n voor a¹* hnor'ittTVtjsrj om ruft*/ tnfanmV* te krifawt ow*rWj l^jt/j* rt'tjnop fn-j»ü tuurde öfsc-Jiflwrrjnï wn d» vluctrWfrngtH i*wrf rjnspm^fln fn die d*a*ft: * De Judwtarjfe fff k'tfff fltetfsrïi-ntf m/t d* art* 1* sls^Jwi, tos y»n Je VN *n oo c/vaate punfcn fwuirhit o*n 4£ v^irt/*p»fi>W«rt S^É»^) f/fe0tn ö* Inrtniclut vdn Ju VW ,^:u.

D^ >uü«tI jnrl jl hjjjjj ag£ ÜOJL At \ > --rbiln/.jnj.jkl in <'i |n—.n.

.".." C. \ .:l:LO-.^C. jvitto: 2C¹.¹.

"> NVdcrhlldlC r^::.::nnj rur-!'; ir \ :■-'■$ H-lli r-nJliü-.- '--in i ■: i^..iI-i;C:i j-nV^L::od<.i. ■;■•::■ ■■i C-.lcdji _i. J.I.U.- .il^ Op C>pl"jï. L>ij-: Ifi.Lriijf ^jk lci: NLi.Lrlu.kL :i:i.:;i-.:lI'.:;i: i.k:-.:: .::: Y\ $ ■■ LT-A-.lh*.:-nil Onnlii: 'ik' \ ■.:iI--...h:■;iriL"" •.-. !":■■ :t?.: ' ."7 .::: ^■■ii-irp:!-¹ n.L l)rrr'~:-i: Ol'.dï! Je k.:nnmT\-Ti niM-:r V.w:c<:r' :ti.: :■ :\^:f T'v^de K.'.lïRf' ^1 'p -■■' -^; '■■ -^ji:!-.: :'-l .l-ol ■.-.-.ut "^K^i'i.r.il.tJ.ior. .■!■.'.j" >'■■■;r,.i' :^\-zi\i ^.er;::Jci ^k■ k-i:*.::

hSckk iLrli^L'ki: i'iiin k:i /in V(.::.i: jurJ ;^p .:lt ■.■!—■;!.■:! ■■.■ v.n ")i" ' -.k- '■."■ ni :■-. i,-j y |^| ;:j_v .!::r ■. -.r Tiïi-n-Jn.-.: "-^v:|: >>-■•'■■■■ "i -ii'-'J ■■.i:n;i!.i l'^ r^',-:-.--- i ■■ ■ ■ ■;(.! Hl: ■■■■^■. ■.-.. .* ,.:; 1 j-.v-.! "l!;: -IJ". :<.■ ■- .1 iü^::i. i^jj: de .e!.i:ek.^ ■■*.: ji:Lv- .t.:r:.::.i|\."Liil ■.:•.:: ::'. ;.^,.'.s--:\-\.:•..•■■-■.■: \.\;. !..;■ I'M :ic! Kinrie! \hri.<:tr '-.'n:: Mu: :> ±n 'fc \v:irï-r ii-^rk ■■■iv.r^,:;rir..^::-r v.n .:^-:'i:-:-^--!^--1 r■:. :■- tu.-.k:■■ 7 -.■:!!-. .nilf-f jf'.ee in-' :'..in f>r: ' .":■ '^'in'iT

I:^- ilc-rsmr -.^:.i'. !■■■■■" 'n:'7 k I^-.-; ïv.i.isr.;; k- ^u:i .Ju'-nr-i-.- h.-i.'i-ï-iï :e .1.--<::i:.n-m:-::i ;in:- ^Ikn ^ N ■■:lü^^ii|i(.::i".:l^ /'■■eJe:.J.:d ;:: ilc riihiK loi'-oirvil •.:•.!■: "-::;::r:i_."i; .'■::! ki.nm :' ■.:■::- 'vl i!:: ■ _:i :i :: -- :i i::: u r:v.L-i:: j \.ir 'ï. :■-'-••.■■. ::ii.^_. .kv ¹i^,?!"/i::' ■? ;v|! 1 i:r:"i i' I ■■■■■? '■'■ 1^{: :}:' N^:^,^j.:^,:l:^,::^, 'l vn-li- i-T \ N-v.l^r.l":■■.: '■"■■. .TLl.iU^'ilf:k jl>Lj!J. ..V .iV.^-"iV.!: xi'.:: iï-ci-k ■ ■.-. -.1-- ?.!■■•.■■:-:'}■,'..•: : ..!.; "L-:: I).j:f.ij0 J^.:". ■ M'ICl .' ^

!)e t.:i ■■■■; v.i" li:"i:üi":i:..l.:-: ■■'.■.►..■:■. ■■.:■ it:¹: ' \ . ■, \|:^'-\ ^^.l: ■.■.!;■. i^-.i:^-:^- :■ ■ r =: .1 ■■■ :^-r v:::\ :■:■■■ \y-}-i .'.:: /. f'.-.iu^ ^v Di'IM'.'-ï^--:..' . ■ - . ..'.■: ■■'■ 1.1." jl-l-.'ïiJi ;i \'r-:~. :'.i■:■..: '■■:: .')'.■ U"\ '.^jl:; l^!\ '".^i^.^:. OiV.L.i'. !'..; ■!■:..■ 'Jiii m..:1i j -ijii^ ■_■;. ^k■ ^iI.i^:.l ul- \"_^v:i^ .\S ■.'.-,: I- "^;:. :;.:. i::i'.: j. /;|n -\.-.-.-. •.:: ;:.-..::•.•.::'.•.■•. :•.•: ik ■. ^^: I \:i;...:i^::. .■■.^x::'m:^,₁ .■::■_:!■; .k ".•..■. _!.-.

i!\-:'!-^-i.!^-h:!:!\i.^-ii^-h .'■:.■: :..!'■ .::r. :■ ■■. .=.!■ ■ - ï-- s-=si ■ Tivi !■.!■•

■■ .■■

'L-! 'hl 1 !''' ■ ^ ' "iCi-l i ■" ■' 'i' '^■■\'V' J "■« j ■''■.' - "■"; "1 "-j ^i^.".¹                                                                        :"i^"|ii|0" '" 'O". '! 'i" "'''■' T:': IlT ."!'. . i "■ ^"- r

•-•..■ ::.;.!:r: .^-/i; L;>0^;ij ^.::: Ij . v- :<:d: ^^.::i^: \-_^-i■ i\ij .. :n .!-j :::icl lil. :: 11:!:>:'Or '■■ .Ml M.c'lü in t: i'.n ⁿ4 im.Ln ' '^V'Y- •.:■ \-:".,\-r,■■[;:!:■. i^- !■■:■■ .lI-■^:ri<-:^lin ovi—k'■• : :r '■ .-pr' -:"i^-l ::■- . \ .■-,:■-

~<<-:x ■ |!-: Teerde ^.i;t:^,_ '.'■■:iivi.^:-ï> v.i.i I :-.:'l^l:: ; .l :;■. :J.i u-n!.in;:n- .'!;k;^ri n! :■*■■■! ■■.■: n.-

■Li. l:\\:\.--\: OO:: L L. lO.\ LVI'.i.

..^^l rLiki::n v::l :k _l.-. yi>'.ï>. ^:!:;.l:i 1: Iïl\ Ii ■■ :^-n i: "■::"! i:t^-! i'iijilrj.u j _jii .!l ,.■!!.h:-:-,ii.l ^ï:i .l:i ^:' :■ r.ïf -."ï v ei I dviil-jpmh :■-.■!": " 1 V- ■. ^hi':!"^ '-^.I' ik ' i-i.:¹'. .:.-:'.::■■■ :.-^:": :i\\-.\--

-\ ^OiLIULilIJ -.lil ^lo 'il¹.00 :'■■■ ...IH.I. J. :i J ■-.in >:^.!-.-i ..I l^!ï^: '.Li'UiL-.Ü I.S IV ï'. ik O-P¹"-' ^:-i'-'- ^" ï

:r lil.' \^-rh:i.nil. 4i IjL ■.i.tl:-'l:i ^ -ii- ilr ^■^■■■■■VLiirJ ;.;Ll:;. -.;!.i .:j >■ jidL'l.iiiil.w :-._!._:; ■. I ^.:. 1 ■_. 1 vi\-r Jo '•• ïiJLki¹ Oïr.i.-.:U:r -1 :■ ?i v;-r:ü-:K-ri" <-..i\ li-^ iviiM.lv ;:iT.::v,M-kii-.\ :.:<. ■..•.•.; N-ik:!:iu! l-:i ::^-: \ K

"-'■j^fJ:'ju^.i.1 hjiI :::■!. bl-iAf 1 -.01 ^:.i:ILïild:: j -l^k.; .■:.C:i ;■.■; :■■■ i\" 1^T-r'■■■ lirsüii-Ii: -^-:i--^:i ■■ .>.::. I.:>.- /uu >k re 1^1 ie.' \\i\:k i;.it!:.:LL :i.:jlLl:i ^i.::^-ii .ii^lol.:" .V, ".'^v?lf.'S'P. i^-n ^-iL ■■■r.i.^r, ■:■: '-'V IkT'-.i" ' Tn <s:ph!n^-h.:r '^,|,|_ -;.u! \V. iii' fï:il:i^- iT.ii'i.i!.^-■■ u:i i;.:ih ï. •'.■: ''..i.'i '..' Si\Ti^-:.iri:i-|jl' K<ï-i.\ •■u;i -l-i N'A'n'O. ^". r:i.iju ---1" I■. 1 j Ki op .'■■jij '.-w- '.iclle-i .1- NtJei .,:i.£ wi '■; \^:nsi'

,-.::.! kuinn -.t lij _f: Cj ^.^ ^.iOliiO B.T.i-: Uj-Jr^i;¹ I'. K p.iSiïll. D.H .'OU '.'JOr Uü.ü;" ij.lüLn r^nVkr. .lL^L7-T^n ±n Iu^~ï:i ■KTJik*::!. /.ji. iiilJ-uuiU *"jj JilO.E iuCi p-'.-ih.L-f. I oun ::j:-:ru "s.r.iici: L'i'iiui'ii'ii'n ■;'■<■■' ■-- 'iCTiiyii:!;;. 11^_! ik^- ISnii.L i:rihll-::::i■.I■_.ir :n _J<.;: jiiiiiij id:k: ■■i'd'.dn du: L.l l-ur^iyi: Cfïk? ?r nnd^TS- ov?r i;n-'i: ^r ■■■ ?c-i k'Svh' i-'' 'i.i:L Ijjarop V" '■'* i-: .\-vt.-i.: t ^L.i.npl ji. TLiy.ijdu jLkyJ. H.'l .^Li ilkl i :iO^-j: lO l^i .ï-Iji TolY. do . J :it Mji^j; 'r?r i't^i' Mill I:■■:!!~ iTii^in :v,±r <J<jkk. ni-r ;k i\i:* nu ::■:: -liirrK-ix jM.ki.;;i Y;u: .VIkt!;: ;:::::ni-■AfiOid -i/ir ;l^l^ b.;dr-vji' n^: ."in io orvi,^ -ajj. _:y.,_w.- -.v^: h n.'i:.:r ■■-n.v; no: V: Vk" -.vji ii'j:-,;:'i;>k ji.. Ijil jjiVwijiL .i jOCjïuOiC L_. jiu■-n/i:i>^r I ï' '.

Op . " dco ? l'J'-ï" .')'^1- I":" "u! ■'Inl-u' it n ?i^r:' ■..:r "jr:or<k^- /..vj o:üi "i::^- 'v:n .^::: lln^-i Iv' DdOi.iij.M..:-\!lU-:' :..in <:■■.• N^:-:^_i-:r.|-:r C!lu l'L\-feilï vï:.if ■ 'JT'S i i'n .:.i.rn{; Mn r:: .'..:-.:■. ■_jf ;.!: ;.■;>! JH11 iriiiiiLi^.^- CC\'. SO'Lïi !u.::i.Iïi; Ijmi!:_l.' ■* .1 uu ::i_ ï .. l ^^..i.¹! OzW "iC. pn: O!^!¹! Ü■|':i^-.! 'n i'::k -1.1 m^- Ij :.l_■■-::n^_:■. \^-\ v-:■.:. :-_:i_T. ..j/-. ;■ ji.::l:i.'J v- j<.: -j\-j '.•: ■■ jtLLn. N.i ■..Jt_|.-:j-■IIr.j ^-iil j-ji KjIj.IïïI fr. v\- MUiirihüiTJor? ■■".in Jf -\-: -inv-i.-r --:.-n11--:- n i.: "I'-.vü-. .!. k..i::-.r i:: j.i:.l;i:; I '• i$ 'd.lkï. ?■■::'•. ::■:■.■•} ■Lw:^^'-'.^^. |_- 'jl\^.il.i. ;:.jl^ i :i!.'.: I"■ ^"~ -i'! (■:;'. 'i'* '■"in " ::r.^:^,^i' ■■v 'i■:.!■:■■.: ■••!•:• •:". \•.:\:-r':i\\i: .il.< h<l .!:ir.--ii! !i >.::.:|\ ■■ ah .■."_■: ■■ ;i:i Lk ".'. :•.:•:'. :.k.; !■:■■■!■: '■'.il': j.^'i-ki'i r ■ !■ ■ r^-.■■:!"!: .:■■• L'. 7~::^: ■<.: .\: :■ /■■:; -: m^i'i .■■plrj'k" .ik :k! :.\::>!^. . j : _■■ ^ ■ -i ■ I i.-v ■■■ ■! ■ ■■■■ i i : "i' "-^A ■ ■■ ■ ^ "."i i' 'i".: ■■ . i" " i . ■ ■ "I- ■■■■■■. ■■■■ ■■■ V"^-^1- ■!"■' ■■ ■"!■: '■'. ■'.' ■■■" ■■ e' \ \

.^:_■.i■_:,i:;i.k ■.".: :.i. :j,n":.j'.:' :'.-. '■■/••.'.;> :^,".iji:.'i ■:■:.:'• ^;": ■ :■ i' jiïi'U^l i 'i i.-I ■':■'r.'..i.'!

.LiL;jjij^j:^ \\iii J.-1)-. >..

Ij.l :■■ i |■ Ir.i:■:: \l:!ji :ii ^::!!i:':.:^-i' ■.■■■■*■■ vr.':L:!!i.^-.::

\i:-.-.i--: •■ ■■!■.■?■!■■: ^:.r

l'i ::. *_.■■ l!l iLjr M:^l!. ■■ l : "■ j. 't.*.' 'i '.i-c

;:■ i .•:■ .T.\:T-^i' I J.Ü-.- i : 'I 1 -■■■

•■■^■:r- '•■'•- .ji^ ■■ ■!■;■

''. !:_'0 k_i;'Mj'.l -^ il: pk'-.ixi.fi' '•'■' >i 'h--.' kniiliirr n: :V V|-i-.:-i.::-.i: ;\\_:,. .!k . .".•.'•.•l k.;::J^!^J::: ui l'.Kil liri'.:Li:i ;l:^I N^: :!iï.^-:: Ii^.jïïd o:.- ^ili.r.t :n ■ i.i -'oilï> n i:h ri--^,_rn i.-. I::::r p:!r.:.-:p.:üi-:i

.■■: Il:-:r rni^pï ir I >■!

■U --¹!

U^:i:i .-.:;l ^.:i!■■f^.-:^■:^ ••■ ■■- ■:■ ■■■••--.■ •Li'-w'.i n'.. Illi r .-^.l-.-if "!'^li^r -h:'-;i' . nr..i: o:.-:. .:;■■! ■.■■Ikv.'. \:-.; :!.;-jl:;:li:! -j'. '..:<. ^cJ:.fi: lV.i::;i.. W.i '. ":i:!.l. N..l!o:^ -■- ■ l !^l ^,-UlO::ïl 'K- :.-ri.V.v.,ii- :i n-' :f.-.^p: -.^ I Vi'!( VI' .!■■::: :!■■ \':•'.'.■ ^-r'-tiv.-.t."

Jl 0:iCL:-^vn.-|ji.i-':"IH-'Mi jtTni^L J-r nc: :!■:: -•..■:\i i.ii i-:iI ;:■: i '. ::i.;i: '■■ ::-iJiu-i;:.r." Aa::jj-kt. i !.''!■ tSi :tr-^ :::_!i:;ii:.-i. üo^i .'in ^^d^-i!ji.C^j utfJ^ll ^t-.tiat., m: .:.: VS:-lrii:'pi'n.:-i^--ti.^ i".i.^ ;■.:!!!.k h!::L\ ■.■■:i:; ■■- .■■.►. .'.::::i n^^I/m^^ *■ ijnc-.'ijilA <.■ ■;>: lJ"-J LOnVïi'. Ui v

iic^ij-.r.. '•■'■'■.\ -•■:.! i^i::m::i iii ï"i ■. .i.k-.:i.i--L ^,:r k- '■■"< ■■■:::■.:. ^'^.l:^^.■ ■.!.::. .:i-% -fi ■■:L-.:j^-.i;n i^itk ik:t:^_ik '■ ^11:■_■:i■_i■.I.-.ill.■;_.

1Ie ■ r.l nrTT :il ie. .is,r, Ji^ T.v^ik K :irnur

Oo J 2 iiü--_ii:!:Ci '.V')? IljJ .k £p iij^lh i ii: du 'I^oliJl Kii:iCf-'.ïdcn Hil'ïn Cl Verk.i;jin yd^nlvmiircl' 'Nüik-lirjd hddiL .i;osn vr^-re-et van di* v"N e n :v:i:i_>.;l :i ..... '. £r wii :ul:i :)ieri

^H'Ti^ c<-k n-iii ji?L'n ï^Tiikc '-pn «l Ncdc."Undi aiLibod -inn do VN, timiln: V.c.\ :~\-i:::,\ l-nm^n Of fin: Tul ik: jj £te:i piiji SLïIili e.;; £t:i bi_Liuj:L ^uu.s kt^OO.' vciTncIdl Ir. Ó:iy.i\fii ïch-'ific-.ijkü unlw:x;r:Lrïn !i:!l :k .viler.: "NLikrlind rv.iidl i;ll:i LEnJieilei. j;i:i ve.e.: Oei. ■-i■_■.I■_■ i■.ici■_■ rjLi_;

"onder cnc djünoi" ci-n v^r^-ck :s onrvnn^sn v:in do VN. i-k NAVO. ik V.'K"' :>r di OVrjP".

\udii: drill.I lir.Lliir.i-.ki^ I ■' duL-in::ei Ij'¹ ' ::eiielii:e, lul NoJvi'.JIl^iï bijd-'J^u ■■-ui Op^ii.s I:: ^l-jil-ïn. iS n J-PPUPn - nüiirl ! 9W: iIl hiür-i-c^- viirmddi^- '.i'.L^Lhimdi: L'J:i:-.ü.LjLijiiji ihl y.'ji.lj.rl IÏ1ÏL i.t ui^i'nlH .:£<::'<ϣ£<ÏZ SlïUll ^O'CCn VN? I CVP H i. drjjl? ^li|n ::niiKi::i.:lk-^n-.üi de m:r

-.....L:,l-j ItmlI-.l^ in ijl IVue:!!: K.iil:£i -.Oiiülii |:IlliI^ :>p lm üiY.ï.:^m-:tki \I- jilllUiri \-~t-* Vervel-

lïüns OCE-k^i 'i'M Kph:p::r -nl i:■:i-i!:u11.l11l i..:\ ■ II' \"V lï:: reL^r.iiL; IjLiiLkl'c u\l:\ :\c ?\'.\l'.c:\-C-MCffld. 'T^iicni Brvs-N-^orljid^ Til¹ oir? il-JLffr^prr-tnJL-i. n lit: n;ijj;ir mi:i '.^7, :;. £ok L'MU'YP Jiiii ik tilde jOkOMlO.I Ni Jl h.T.od iudi: tcitsu'mkï i^p '.'ypr.r= l\::hh:Ti :::: V\"

i:ijvM::n-:L m-: ik ikoliienirij ■ uri \L. SlLli.......:e o;ïi:i::_^i.ie ..ji'i L'N'F'ICVP" i"^^_icf "--T.r. ^'-.'.1'

MiltIo Jll 11! j J-in O? T-.wo.l:! K-m;i:r T-ln-iiir IWj

V "i ^uL^iis ^in dei: .il do '.vief Jt d v^O rodoiOI •■■:■-:: dl' hijd-■!£:■ cn/c.^-ikl '::•.: :<:c-\:c\:\c\:

v.;\:\ cnV si\ i'ir:L::r .leer iIl lü-.-iiu ^ciiicIL. c.:uel i:i I.jL ■ il^.jlL.■ I '■■jA'. I ^^- :ilii ii^T! ■.■"■!~liar '..".r

I^S

In LlL Ai ijLrnn. :i C^ciI-.-l; "- .lil J :.f-ril O.ïl ü-.'C bi.tl' :f'. "11 ". ?r^.-'rlk!:di- K;i:r.-rkikr er ::l.jk \ -,!■ -i' -v:!i:-n<l.:l "'■iil kIi:l k:! i_i:,v.T.JLij :il.i ^">:::i^i. ij|j^küiV.ïll A^l-i ™|r Iijflor^ hi'r >■ ried:l k; „v.-ji-Icé nu¹: Ji¹ lï-i:l:!n"n's L-l-LrdL \-.--H7 f.\\\:\\:;\\ l>- Ljl: '-ui; /.liddd'^iï^ 'Ook hr 'i.¹..: J-: .ilLiukjL-^jJ^til J.iLNeJ?rljnd .'irln-n .-.riT--ri-\-.r ik:/i- i^pLrüüL IljlI'i utiiuOb.J-.-ï.". IJ^ l-.^riin Vil- ik:i LImlI. '-'l-iIiüjC.1. Via '■.'■.'iiiliüj C:l m:^,-TOl:^,-v Sip'-fO' ■■■niJT:!.!n i-s jiij^.:i« I:-jL •■•■--::i l'.I ,ï.\c sprfk-srs 'lonnlLn :'-■- '::v:Lr;i;'L muuI

\1.ji1 jjiV-', iji.iiJ 0^ '■ f j^L'f! of nel :'i't "^~"?\T ;uW: nji'-inrl •.•-■uw. imis ,\i:iül" : i'.lOi hc\o=-!.^cnd "ViLlkü :>iH:.L;in v;in hut il^L [üL HiniCS'J-C-rk i^L: is de l-i^Ciln' -uv^!i: dn i:i.n:!.li:r!i s ;nt IJ-k-i;-'Ki ■'■■'Pil Ki'l Vi^ri-n >-i^:. ti::iinkrvk en Nnk:lLi:iil| ;ili:i l!l uidtf ^■■^■i-;: -n ■.■.n.ii'_:r:^,n^ n^.- de VA biipiükiil. Di VN K-i'l'i ■J-': iik:/i Irkkonl v.n •.-.-.•n \c:^:..\ lund^L U.j-Jrj^O '- .■■"■ LUI.' ii:.H\ op Cyprus ^ci-.iLlkLun-i, ii^d-lL ■-crbr?dll'.i '-'.in do vivJ;-ihnndh:ivi-.;-. up ^kjIi i:i:l.:u^miiil h." l.k -"ilesr l'ïl vcrïl.i.i' i"in ki!l ïkjLiMLei: O^LrLjJ

II:: V!::::rlinil!iL hjiLiuje :iii:i UNI"CVP vtfloopl :or 110^ \ci S^:ü: 1^1 v-......:.:. -.-lil jüiir.

tüïluil 'i-J.P Il'I Ki-riin^l Y.t .:; :j-:h iiiij :.li:;^ ejn Ijill:L 1i'jj..iJ'i .jk v.V-r 1"^ ■"'■^rhjreiil.ii^ ■Ijjii jil is LunOit j\iS\ do 'l'v.csö:! ^:in".:!r :^rr;|d \k 1-^.1 rjlujjl.jk !lo: '.kfsr ^fï.Cl d:i' dj under SüL-jUr::; d'^neu^l i .nl d? VN '.1>r. MOüfC '.iV-iiCi"' i p ■■ ■■■■^kiiinti ' i:: r.ij.'i Jfiol'vsn i" J IT.nil !*?'?? i-^d jiL-rTLi^:. :huli: :i.j :ie::Ljll /dl /.rn *"i-"Nk5i:^ tn ik :k:: :ni| üjl.i in J? b-r.L'Jir.o.cv:!,» ij.r. Jo K.nifT ■nik .ilued.-! ;i;in L;el:c'.iik:i

^^b

ir'IP.MT-l.f.li -i.LSLKaM.

?..-.-r^:.:\

YM

"» ^OOOÜLSü

'^l'^v'"!. _ . H.

ïi- ïbiaIchhü-t. t4.'. .\ xs : ï-.^r !i'^,-'ⁱ.:r.i:-^ -? rr. jiT.n-fiCiL^- i!^ ric:: z. l - z.rr bcr. -.".c'-izr.: '-'s-z.!'-?:: !•? ^:^j.j. :e L-. :.::-=:. it :._ : ■? . '. . - ^ ! ü-¹ -^r.r ~.r '. r-.-.r:r.7.r.W.?r. z.j . ie ^"■■■.^r. ::: zzz. z.lz ■*-! ■ iï

-,_:._.. _r j^ •"■ . i . ._ j^ _. ■_ .._ui- - p """ t^t '■ " "^y ■—" ^ ~

:r. .i.-.rr^.-rnr. LT.p^r. t.t. /i-n .■.-■ïsr^-r:dï ±-=:i :!■= ïe-i-zz Ii:;J.ïït S'ï:^-iin ■.*?:.'. -i '-'-il'. -.■■-■.'■^ : '-'■ zj'. -zj '■"■' 7.C: V(i !■ sr.: T^ti ",^::;r : r: K(ï : ï::^-k. z_ï '.wm

Liz. I ■_' ■■ ^

. .. . rt -__'

• : 

  r.: :t.:r::--'■■.:■ : r. :::^. ::r: <:r.. z: ;-a. j:v_: ■ -■= -f:. ■'■d;.::-:ti . iv ■ : t'. ::-■-.■■:';!. "■; -;nr. zï: ;

j-^-- ■. .-.-ir. ■viï.v \t: r-r-.:: <■ v ■.■■-..■ -. ■.■<-■ 1-7. v.^-. r\: i-i :!■; tj-ï

i_____•— ^ l -

■: .rl ■ Ti :ï r.r: ■ r.-l. ri^ :■:. - ■ ■ -zr--.-i :\irr-.?.:■-'■

T)r: f ■. f ■ ^ iv: ": . r ' ■'.. f ".; ..." r..1 m:; r. .-.7>r.:

-.■.:■ ï-.-i* :^t^s.:^rr.■. -.v - rif- ■ v.r.■...r. ^-.u- r.c:. ::>■:■: .jtzl--:':.: :'.-^-j: ■—ti-.-.a .'.'.. '. z: ULi:^". ;.:;.'- ^■j::1".-'-: r.Lr^-dr zp scr. 7.7-.-/■■.-.■: -.-r.r. .:c:.^ :;jt. J:: tz: '. :ï ndi.-Jd'.z . i lw:: _:. J^ vu.! ' ^"~'■ f :ri".:"^ï iie hez -: r.ir-v.s'.'i'S ■:zz L.e£^:LLr_ï :lt-ïï:

vir ds Je:-:r.j:e:t.a: l:-.jïï

■.- ! ,-_\-i t: •.:.'?.. 'r-.^z.^r: r.-'m '. r.- '.' 7JI :

-■■--J —. ... hor-v.-: T-.cr.r.c-.:

■_■ 1 :_dl_ -j z-: .-v-s u!_ '_i-s_!_ a t:"ir.f".r" r^.^-*^-. /de: "dt.ü zje; r 1 j-.ï-cïvï r: ^pmr:VK :7.3(;r: nar. ïi±:.:. ''-jz:.: iz.i-'-S

.i:,:j: ::::: r^~- "■-.- c-trl;:; ::-■. " -^v:r.-.

;i-. -•? nd:L'.i.:i::.:,iT:. :■;; !:-r :n^_ r.r-.rr- ^.-. /. 'r :;!«rd w:

• : 

  : .::■. Jr\. *■*- ■-.■ -v,* ï■'..".r.r!--.Vl -.:..-.:■" ^- ■.: s.'

: j.^j. 1 " j:. :c '.'■■'■'.. ..■:.'■

1; ^ ^-iv^'-

n:\ r.^r r.ciir^e.-

• ? 

  ..                                                               v \^--^ - ,m\ ::i:-v-..v:i:

l "^ravenh££e 35 ;um Z'fa'i

£an Je v^r;.!te^r en de «en van ;eTCDLJ UnrJcwrrr: --yKiMiciilin

w^jc ^anieidirv; ^n "^ -^iprek v-an '*.'. r^ei. i ^il ' :^ee 3iD-=:ten -ader ;-■:-=■ 'J a^r-jac-:

1 C:: LDt viddü ■-■a'i de heei ^eitaiilhjei htb ik laL iwet kidei !ue den -^-V^-ce Uai.,riï fcfoerd van !ierl ■"olmck bera.^ r.*\. neen caac; je-.-ïncer 0|ï '^f, -o--- ^r;or ';■;■■■ i -, -■ '■■ ofcti^er

[ÏLtc^icljJ '.\b\'. J ddii je ii|:t-t j h j:i |-.s! Rtilil e-* Bti jjd -itl düiitJL: .£ ^riOüiïh|ke Sf-re-keringen var de ÜUS.

ü Up de "J!33c\ van Mpvr^w \^n Anr;enpe T¹ h ^er ifïWtf&ê 0 '^ilfie noorrcn van \w niiinm ^13 iier rirj" svns g^qnrjr. .inn :Vrv hnn:J vn^_ rr^_ nmijïir rrc: -cf 'rw^n.noüi.uLlti lltü k cf vl^■^^/H!^dl; rniKE-e- genteend :jrntlijr: D !".k: i |> v Sieiifl Lso"rt lleLiuir 199'; Of twee

■ciJkiwwi .ï-ui "iet |uiti r_>iiv 3ii£ ui EhdCSpeelde m iet najas' van 'Sy-i ierw. het t-^t-in^S-fcai^E" pas - |UPi !Ü0ü v?p *r^ht y^t verkl^s-^ 3duendie^r i? ;!? rr ■;?■.*■ flihnr. nn ■qehee £r*^ng r-ecfjngn ii^r vn^r \?Sorl£nc1 rjnnr-cgïi?n

Ik vniiriit'. -^i.L.e^fi ih ;-':dh;i jil uri^-i^tip htiU verkJddid dit mtl Liiii-iü li PeschOLT^en.

Mei vr^idelnKe -^et.

_<s F'fljLuvwr.-uriymId Chef LJ^r<?ⁿSies:at

-r£:r:r.nnr-Cf^L:ra;il dei Artilltf 6-

Ji- ! Hi HiK-kLi^.i

i'u:lL-t.i J^OIH ISOÜ LA L>fii Huun

ü"ll I-...-.U. r ■'"■i "li'.l'

ïan di- "i ijiid.jk.L- ('.jninii:-; i :3t:.l jiv. -.irm n;r l ii?d.-i.1inv:±n

i A'iu'liL-: ^ -.iirn: ■■ --.--n.-.

i!-raa!! .^.i k. /v;i ï ^;ii:i'd'.knJ I iJliii Ti:ji-u-44ii;-J4:.pri:k ir.ii .i\>- ^ ..r.ïrïi .-.k .■■■■".■■*.--.-■■ ■ ■ i;^:..I il- ■!■ ■-^i 11^!!-. ki^nw.-. .■■p -iüi L'jr!:i; m-y. n j j^t .:d-dn ^.L-^r-i-k ■■■p ~4 n^-^i Viiie-v m ii.:i:i . r ii-j-.iji.--ir: . .n

■ 1:: i:o-:-,ii:i \ if ..-i ir: Il zul L 1 ■■ in I! il .ld 1 .1 rii'.-r f .iki-:ï l'i-r1: 111- :r .:lr :.l ■ l:il ik m:i:ii i ■.: \ ■ ■■_ Lr \.y .: . i .-i -1 -. K-ï:lr -.-hl ï::l"rr f: i ■,% iik'l .i.ltr'\(jr: -. ■ n ■■ \\ ■>. \\;.\ \\\ .Va UMU 11 " ■ ^-1 I N |^: |ï ! ; ■ ■ 'K-J. ir-,-." ■i|J -^;:iK^-i-|l^-f \'/'■'•}

■."■p i-i" i.ilMjI.ii:-- ■■■■ï.¹ --ijiMkLH-.il :^ll dirLL(.:.iirLr.. L.k ■■■in dL J/irLLLN .\:.j.iIi:-l..il ■ijTiix-'-iTk mili:

^'üili::iL:J>^riiu>rjkkL'ii iii dL I "■■^-___■!.!.■ .P^ki i-kd VN /.lklii .zr.kïVL-iühiiiiiï ■ h j '■■lirkiL- Ko.:.j Ti.ir.-:

J;il Iili :•: ■■ •: -■<■ ;ul: :Lr i.--L.il ^hlni.-.kr kr M-L-L-k du o^l era : .ti I'lLiruiiijiiLvj Silw .'.■ .\ .\j.i:-.r-:.--..-\\ ■.■:•:■ iiji '--üi^r iii: .l hi.iK'L i ■■*.:- Jl <m:u irn-i ■; .| .k ^..k-^:.-:'!: iij' ■. ■'■r A.-iii.:: !i: Iw: .:i<:.Ti"r:ii\li.:i: ■\i:r.: _:'-"-pr. kfi ^^- . iii :k k;n. yi-j.s ui: uur. ,v.-t::ür -.. ■■■r. ■ i-rk. .i.ir UX ; .prü:-.ii:^^r.: '■■ .n-i'-.r.V Vü.k" i:n::. .iMinixl 01: l'imi k-jiiu;': :n.d n.ïULljor hiiIiI.iii-.ilm-ii-. :i il-i i i -j n i ■ ■ r ^ i i ■. I i . 11 .■ -!.:u^--iïl ir iui i.ii i-i -1" I~-J-;^I-ih. —.i.■ i~-.i-^Il.i:_■ ■■ in Iw: l.l '■.h..'l!-:i,ii.:l|n: :k :-::i: = i.r:■-.-.11:-1■:.l- h-i■ -.Ir.i- :■ .■.l-r.i .■it -.il i'i^L-i-r.l v-u.-d ■: rv-u./u:ï ^p :\c r i j .: -.I.ii h j i.ïn.:-.!- j ï pnhl-ik uur l:uu .k:r:>i.i.r iiii

^-uil-r '.ril! P.ri::d ^. LI .n MUI e- ."liil" i VI ,"i' ^ ■ fi ^1 .!■.--. .il .II' n.i":: .il L'.i\ :-■■ ^:-ll^ "il ■ :i 'K i -.-ï -I.T-Ii -liz -. f i:::i-\f *■::■! :n . N_ 14 .IiM--^_lII ! -O .l.l' iLf;:.f. -1.1 .I.i.m'i.iI ■ * ir l'.:l kil .l.il :i :::' "^ i:i:o Lu" .!■■ .i.i.1l:i ■.: 7: \ ■ I" ■. ■■. . p :.r':l l.l--. \ ■ ■■. ■ *i-l! ■■"■■- mNk:: <!ü llvii: .1 :: \;ir , .-i k- in-i-ii »i---l:-i: ;:|.|i-l h JIl m:I il|' ■. .lil .Ir !i i K";irin "i.i^ II' -i :\\'( :'.>.- '.'i\'.^m .(::'-* .:0 ■■ ■" ^i'.1 M||" \ k "x-\ ^."■■"i l':-lih-i| ;■!/ ^L""M"i"i.i.\"."i .II" umi'-' ^ ■ \-^" i "fl-i ::::\\n: •:..■: ^:-:!i-l:n\l ■ i|"- ,\ _\\ ■• :" i :-:!i."| 'xi n.jkTi l". ! \') ■ ■|:i:l; K-1 iilln 'iS. '.■■■i I-I -:^.:i

'■riÜL^KJt'M j l ■.-.Mi.h-ii ■•::•:< ■•■ ■! -.Tr rivrh jv-'nl '■mi: l^h.-iikiiii'ii'ji'ii "■■.' k \< h-•<■•.> ■ .■» -n-l p'mi¹ -iir-'-t..' \i \i*' r-l ri:k^-fili^- <.•<:•■• '• niT:;l mi ^rJ-;ui;k i ■■-.n^: i^it it-, k Ji-i-lriirt i;ir N^:^k■| .-.uJ :■:■■ ■!•. ii |t.-crinu iiikl'iiicUlïtc'i--|- i-j. '..■■<■.

•i-ir ■.■-■!.:■.■ iji:■.I-j rji.ii ii'i:icllI .Ij: i'.^i n:oj<:l.jh irüki .k niik^iiziii:¹ -..m: .k jlip-ih^r. k iivm™

dür j'i-^ilï ui- l>j^ri^l'.k ^t:nnjr..lo-::rij.- ■■_■■■

niil'M.i -ii -ik n iiirij'^fi ■ .in n.inrii;.--,. iIlIi.>.■.-! ir n .h- '■.'-,

■■■" l^-l^-U^"i i'r ^nir^-il.i.i:! -I ■ "■ - -■ .Ir V *^. i.\- m't:| :ki.r ^k' |-1.^| H^:|\f-^|l

In xnr.LH.-n •■.!» VJ. :ii:;I'.iiiJ ■■ir. Jm: >.-.kr iiur/Liir j >tscr c: v*-ij-eIic:.l ini: !■-.:i :<d\--: rui liriii^-h'jr;.-h.■■.h.i.ir■= -l;iI:nl; \ j.-i !-il'I h:ml_.:i .u.i -i-ir. •. ■^;^lL■^■^;.^:■l n;:.. >Lir .k ^l,lii"i^:i-r \2.-\ \i-i:'iii^mi j :i;ir ki:\ k .k-ikui: l'i.ii h i^k ■.iVir.i. hi_ .:•: .:-•'. -j-pr^n'hur l'^)'! .-.p 1!/ ■■■ir:.i:ï|:rr .:■■*. ::|ⁱrh'^-ü:'¹- lm *-lim.ik.^- :ct t^CC k jüi Ji- ^( i^ ^ I Jivr -ii n-i' l-L-t .n-r xvm :,■[ l|_L n hl: .jj ^i; Iili MrLx II :■.- ir l ^- i. I- '^ :-;i"l.n\l^ k'ij Jïriji.'lii JiL'^.ri. ljlI^\iJl m LL^--^rriiMï ■;ir. L l 'M O \i l i llh J jjt\-\: •■■■■teï-r'.-. :\\<\ •.■■.-. ■■■•■■:< l ^1 '■"udi'-iplan 4i iii'i'ii'ïkii^MLiliL'ciir'idn. 11 -ten rijm.:r.ir..li.n: \.i.il -:4niLml>.r l¹¹'!^ .iJ^--is^v: Jcr l'lwft f !P'v . fïA'v ^n DP.I" ■ l"J rj^i ^ l^:iinif^i: i:ri \l m -i_%- K-'i-¹ jinsr; .1fï:- h'i-r'riur i.ir il' <:iiti. -.:.).) ■■)■. Li iili ■ Il ■■'■'il Irit: '■ ■> "i f ti-r-.i^::: k- .■ ■. li II jl;li lm ir p a.ilï d jü.- ■■ :■■■ •:>: 11 ir^ i v i^l "■■■<' 1.11" i¹^^-' ■:odLk t.i!riiir j:ii' Jl PV :l Vl-.v 'l\irk k ^^rMLiri'ii. 1)4 i.v-44 !-i::ol':lruc!fnur. ^^';T Ji: Md^-- Kb •■•■: >.i dL ■lornmu-iiLuuj m:l! du ^ii.i-VV. dii Imj l'lmi h4.in;ri_k ^niiirwurp \.i.i h.nrcnlandr nuit.iL.MMr.JL \'m>kr ■ in fs1111-jr.Inr■:I:^j /Sr-.in .^r::u itijlilh L.:^ni;l:ori;i: i;r nul .:l .n iur ::::r.kri; .vA\ :^i £ji:i-i!I'.il..- p-r 'iü-:':-.. r'i.Cii il.ir hij ^^L "■nii4i\--*ri-lii .ie po-co-niiü ïi::^.ï.ïi :k v.-.x >iilLfl:ir..l :ftn:i^,;ki^,*ir<-n op \w. .i.ury-i: :.u\

ili^ll'.li^i:: .Mi! .k I.^'C .|1±.L MMlIi: VV.ir lv:h uV :!^^L :.^,i:'r. .11 i:iï _ri i.J[l :^ iIl:iI:iii.|-,± /.IkïI: .k

*uür^. il il rkl'-.'iti -i" lliï-! ll^_i i-:iIl-ird-i IrL^pdn-iiuLli: ai.-; tlllIijIi hod:: ir.. !>; n.^..h: [_xi (,iK.-i;-ir j ■■ ar. LL'n vr?dds->: jLhrd ïj^ ir.Lii ah i.d-. hLs ddrr irï.iï-dli.kriiii iiiurnL n«: rii:i ■.hmJn wiulI-.'ii JjI lid: .-dOd.iiA-srld^ ri (.liilvj nud'iijj.rn \dr.id7ii. !n hui id\ .±*. jn oii* . i i» hir^f^ i-i^ih-I'i¹ ■■■■d:\J de jinirdde jdnni.kL: 'InJiu' I y.:. Jd iu:'d j.-d.i:; /i..i:idr .:p.;nrin in i-^n -ir-.ldiL -.e:--li-->i^-m: in^ zl\ is\n *:Wi ddfi r-.iiiiiLjk'j k-^-if,irii| ?. lli-: -i.-i.ldri v.i i i:-.^L a::h^:I |Lt:-iil ..;-i .i.\- \tLt^-liii:Jaï bi^:.lrn^:'

• 1. 

  I ■ U^- ¥-k">^;ii' -:p IlL^-" :ïii:i^i ■■ J f)f.ii II '■ ü"l J w. JIjl IIDl : ' IlLl •'■ i>jrd ' IC :ilL TULld.' h j -. I iz .III 'n- j -|| ;i;..;._■; iiü^hï .Ji Vli ii-j.il- Ka¹-: mui --ii tl! /ij"i ^uI .aa -jr. Ddldr.iit .::niadr \c -i-nv-n -li;,-tIrüi. il iil;i w aan ■■■■^■rd^ :;d\ld .J JaL air kdi r k IJdrdrr-; ± O "i I"! ^n i' !">■? '■ h:o-^ .-■ 11 .:(-. .h- \ i iuu- ■ ■. d i iii- N'. n: iid.-^u^. Dd:'dn:;id '•.•[. id:trp ./.ll^n r.zr.±\' 11; ■■■p :■- i"i.ïki:i- .hi n'i^i-l:: -il n -!■:■ ■. ;m |ïc!i:r.<i2 liuf^'. ur ■■ d«di>^——i.-iiddd"l dr .l.vlij hdr ^-;-: nrdk ir^i-h- -^s \ ij,- ' y^i..ii ili ^htJl ii: .Il ■% üion--.." h.i|"-h ^-r..■ui |i .d-™.■ |\ 11 ■■ii'iK ■.'i.ïf r.s- h'n-f .vi-.ii .ia . t.ii:i:.-.il --jii J^^f! Lïdldr.i-d .id hdu: H.-iil .(,-■■ 'il!. ■JLÏ-Ïiïk -..-ii i v. ■ ■ j 11". 1: "11 ■-. = ii- .Til -rr.- I ;--| _L' -\r ^nbjlirü -.:t ul ■■'■i-i'k

hi t-.-M Id-idd.i k '■^rs-iL.ir^L iriLÏJLi! -j ■; -ïdi d.:rïpr"^—.-: :ii:.-:dr .id ".--dd- hui i-ik ■. :iï ■■: u- i^-li:^--^: :drd:\: »■ j;ir!;j ilI :-. rddr ■2i^-Jurv ;iur"ijj <.n v.jor l.:- >.ik' .ifd.i-. hu r* .1 .1 --.: -1 ■ 1 tm-i :-:-h !:■■:■ iiicki¹ ddr-id:Ji ■■■■1 rsJdid.^-. \.w i.jd iI:l: ï'-'M n;i: .IdLdnindr ^ i^--'-.Ii-i^- ■. ,-n.hii h- '■^■.Iiiv-h^l ■:^l^:lL^^■ lli:il J .!d J''r.i,iriii:rj ir il ii.'.ir^r j::l k Jiitui' Idlpsn. ^-r 1 ■!■.■■ ii.im :l:ui^"m i k w-iIjlIl ^'■■' idl I il'n n ~-l_i.ii -: \.iV .Il .:;i|-.:id,:- ::::■■ -.::!«1 lli' I M li-^f-i n U-l--i|-..-| . . :i .-._■ \:_ ■...■-, \....\i:t'-L-\]i ■»•.: : <■ drLI¹ ■ « L "I ■ :-r.. .h-i ■-:-■! l.l --1^- ■ "■ -1 :p II- " Ii ii 1 ■ .il .::i j::iyr lUdi^L". :•.■ T LLI' k .-IHllt-l-IL h|iilj"|- ^d.-,ld-Kl . . ^ .Ir -- --|"-_^:-l rt;\ ■. ■.iivl-'i ii ■* <-:i\-ir il lil i:|r: .| ^.i^irddi: <■ r: J .! TL JlI II-.^- « d^- J ■■ d " I Ti I . I \ I d ^ . dd-n .!.l ll'i ■.!-■! ,\ -:ir-.: :■■ i-.i - ii :-l ■ lï. .■ Jl r..- -i -|yu ■ .Ik--.-, rüdd I7.Hd ■■*! dr¹- L Jl "id -lH .ll^dl l ■■*.■■ .-i-ll -.rriï^--n.i. Ir

i- -.1 ■. i •;<■ ■. ii- .iii-i- ' j i 'i-.n\:i -ij^üu'i ii •:•:-i '■■■lc.^; ^L'JLi-r.iid ir j.

lï i-.l "ll .1 i'p :k/d .-.i^l :i .■.■.iink:^:^^_i ■■iiLdd-- ■'■dr.-.dikl bi ii--«. u._urk/:i_Iii:^,.lidi^,.i-ii

ItuJTcnJünnfop /.iikrh

Du :n::r A.n. rukker

Vrvir^nr-sr Tijde! ij ku f nnnniic

H«?l .nivalin n^^ii^^in^fi-

Nl::i2

2JIL L"R[Xn]liii;

Uiyul'l-iIj.il:s-.<vl;j f:" 2S'>l.-\C[;cn-lui;

.^nmiTjt ijvn,cv.:j.i.i:;ori

.'jL'iiti'i            OiiJi'il'uud rii'L K'JJl

/■'.v.-.

:-.i;0! "iJl i:i ?(j ■:^fl:--Ji Hf..'-UVB

'7

<&//£&*-/£ *"'_Mr- ¹-j£ "f''

l'idijr.z :i: ij:i ^.':|ji l k : i: ■_-1 ■ J l- I ■_-■ J l- i i ■■ ^ii lV'L i mJij .i Ll ^ 1.111111.1;?:^ Iv.sIl i['. ijiininL 'iilvL-ndir.yLr. urn 1"" jpri'._\. k.v.01 unocr rniCLr ajn l'l ■ciriJc Jl boil.i;l^ïirm:i:^ nuk': hei j.':::vjLii:'Ti rcquiMl' zuyjundi! ó: ccfoncnli! '.ULhl LunpjfnL. Jo ■:^,.i;r.:Lr:li; roL'voii^mr van ■joh min.^rriinnrajn.i¹ ü-i ó: 'l-'x:ra:.i.:!n iïiiniii i;ri iw .hw-in liïiiT

\<^li-l'ini^,ï iIl'IïiiIÏIl'IÏ i:T fjryjr-l.-ïiiL' il!:l :.l t-y-.M l-i-i :l.:: M.O l^ijL'^hi' .1 -HiiiV. iV ". :li-r"l'.-H'^^ 1'^. r:nlC"fï ^-' !|| i Ml" I" kf" 11";i ■ ■"|"fi^rn." 0|i'|'.i:i 'i^^iii'aI^ I-t .-.ii |i""i ■i'-:-"'-rfvk ■■ "ii

Wti de 'jï:'u^,.l--"r:ii:ii_>; in/ukv: I:lI '.-.■.:i'-il:iii: ilï|l^I' :n-iruI' v.küv Jk-il'i: Jul 'v.t .^hJ XL'i^nnlx: l'^ï Jl VAVO-ïuini :ujmi s*ai:i lii m Ll^ii-.ïlI I-lsIwL V-A II! jliorjdiiJLn van oc:i '.-V.^-Il\ üLioii lLLqo:.-;L' ;A("H.:i(.''>. MVdu o]i v:ilciIl: v^i Ainku.niiduLir IV.uy^un -.■■■':rd di: btïIulI cindurviurn-n uan t^ri ::11L-dt>ri:■:>j■ JIjrl j:L::p^nd -.tij Ju^ 2 lïkri^r ' l^ii 'rln'i; o-'hii^irif--^ vrvlni ■= ■-■ n:=.111-ri111^-: vüj iviNH^aHün r.ii^jc'i k *.i\ lip I iik"i--Vr ' '■}'*^,i ïOfT.I i1* \,\\'i}-K^.i, I i.-.ï ',^i;r^--^ \on |•(- \ K. i■! (. ri\ !\;\:i *.\\-'\\i '.«Ktl')lKln!^m^i« KI 'X'Ü^iC-IJill'lU --JI L'L' X: U ■ i ■ ■_■ 11 -11 - IM MVU^Ï LV UIJL'Ü'\"MI lll> "■ UI I l'l

At' J'ILKU {Jl!-tI ^.i|^ IilC :li! ^il dï i^Cii NA'-- U-ÏJ.jaJ :<:lli oiri I l.Ü'l .il: I:.jllti k^iir. 'hul:! AmbiLMÜLLr biL^nan an L I.3Q ulc Jli' üLhlLnd l-.-lL'uauLh h-:: ^TJLr.T l-.ïhl LiukriCLiun. ;irn Ti:LdL II' l'lIlh duL NuL'^rliTid 's.;:n inr:LmmLTi m^r bc: ^;:LilkL^-jrLn van 'ilI ArTRi:^¹

■l'h^n^ni *il ik ln:r n^^ntuLl^ Kii^-oi1fnk-:-fo tUl '\i> tiin'lii | - ■ ■ ■"- iiïi \-.i-. i _ ■ r ■. :i0n1|^.:i '■ :in (-f■■ ACT R [■ l> ui-c-i^-. It^knr ioi d(-1- NiltJi-ih -ri n.if-l '■ ar. I Nl-j;-i Iu^lSi-) i :i; I: Ijnt ïïiiIiïJijii nluuudi ]:lti 'ACLKEif^' is- iilc^-: riL'Lr lt. ii^I rimiiirr Ujn I'jcI &jlivLTLn vur. I:l: lürinLk 'luri'L LtnurjLiLci fhïhl^-::.'. Mt: hc: Licvjjriii^n vn LLr. Al'TRE^:0 Vi^r.lr

]lihr?rll;iMLUi? ZjJiL'n

IzjiDm vuriULhl jiun u-vnluH.j 'nnilrjjfcn xi:j'.: op^ïnorrjcn in lie r-flUf P.PREJ¹-rndü-iü^?' k hKVii.iLiu^n.

[ie- fiiïinlnri.infyirïr^i i'nr H-ril^l^n Vf.n nas p I :i ri i :■; v i r lH :': n ïi Kt j^ï:i:'<ï<,l-i -..-.m -iï| ij-jLrji.Mjpljr: fn :itl u:U'iirJ:uur. vuil Jl ' Atti^h-jr UiCl¹:' ■'Al/LOKI.¹!I Ji>jr öc MAVO Raad Pis na k* I uirvjjniiuur. vjr. du ACCU kU kjr. ÜA( '1UR o\ ur du aar.ïuhtiiLc:i ULnlnfJ^n bcsEh'.kiwn. Die v. nr, :ip I tikrilórr niic nut aar Ju ^iriic (>i J iVioh^r h)0S bcslon: rl* Mir.isIcrTdi-.l mcr hue com cipdi* verriuru -i^liiiivrinr.ir.j; "i::i

V'ïl_GCTdr (j\- r?i.r]ü^J JhTrh.' mf.' .■'h.'i'rtirtvln/ hrn.vi-' '. iijl .V Hr \ri L.\in .■ƒ. ■ 'i.'i'it-i.'it ■ n.\u tf.-Jl'.V.-i'i.-Ni.'.ii /i.V'i i.v ilc'i-njfc. "iLTfJic- ^ir-.J|.u..'(-.J..I ..'f Vlf 'i, i ,-.[■■ ■ .,.-■! :ii.:((-fivntl:i.-^:rAf.n CfT iV/Vljff 'T l-iVV-Llf mi-f ■!lï .'Ifin^ï/L'^-.r^,r\-Ti|,^lyif fi f.'j; ■':_l-,i;f_l- i-'n -.1 r/-"""i ZnÜ:<\

frezil^-■ i '>':t£<r-1;' (-v-r "f.'i',:i/i'ff^ 'J<-xr \c:fcriï.vi1i'_'l' i.tic.¹ nt■ • • k f■■:i>7 4■ i^-■ 1 ■ ■ ■ 1'■,^:■ t;ir <•• <f•v 1 .V■ ■ ■ :;.'i tl-.¹ .V.-I#'Ü Jir.'i fit ivJt .\v it üar.} aiding ,^-a i\itv uui ■■vJL■/■■:j/Jy:;t!^ü'L^, /•■..•.rrekï'w i/: (}■.■ f.jj.j'v..'ii ^.'.ï ffjn -j'fi r.nii'rf. ■ ri'jiiii'r ii' ri'.'irfivj kri^f i )i ur: uukx ^rvl dl¹ h^'Li'ic vur. I<v L'V'inrnuel ,i:l; omlijn can dr: 'At'TORD' hciponkun n uin laItj r.r.\.r.% vin "i±i \-iI:a'I.|!l- knhir^np ■ï nkr-.il v:- \ⁱi\'R

[\- liLLr IÏi.-x*iikïI "-i¹*:* rui ui ini: Jl ïvjii;ii-"iK^_ -^"l1 In" IJVTi l'jd Iï^i^i-u ^-Ji-ricniu L>V'ti (.'V-J-I | u.(! IJ :cLr(_j:i \y\')) ::rn dï -.l-iIiuiïh'- -yii ül^_ K'-- M l.^ ■.u;i:-.il-_"i i1(ilc I:l'. ^ittïIers.vu i^-ui: Jl 'li.^IrjïLiLTi t'jrit.'' iriL.1 'jii-.^n;^L^^Tl^J -rv:i :imjiiM.M.L'ii-.jj^ni'j [ïij di! too '.vjj ^cr. Li:rKiTiL ir.-ilruciii: ün ?V NAVC ^l^o-.-uü ir."l d<: ^ruau on i;i:r. iTi&c h;i:l .n; lo u^v^n van d;: Lapju; :ui: ur. rrjciü,c h ikLnuü^n '. jn d<: I!['.

::■?■! iii'ilffTO*"^' ^■^i'| iiL' ^-mi.:i "■ il" tTin '"i?-i i:nni!i-n^r !■*■*■ I: ^h:::r:l dLi ni:r .:i-"i..::p: mj iw. IjctII ':":m.i ï.L. Uil kur. k irjis.^1: IhIIkti rul lul lïil ^u" Ll^_ ii-.Iiv.iü '■ii >rvl ui ■■■■■l^-'.^-: juhkrjiz.ild »:rd iloucn:*: jwi; (in'.wikkuj'.iriULr. 1 n.■:z.kij h:l lltiI-kli: -.uw \1s L]\ Y.n ■i^ierd vrj ii:n r.i hui mr:ul'.^n van iiïi rncmi> :Lyir ]'?\'EÏ. r.i irir':!imui:l .jvuritu mu: M-^iT". R. [1.4-kr.Kri '.inr-- hui kr V'chikitir j ^lu'lur. \Mn 2±n iluiiin-ii--j^jf<-ii!.i<iVJ-fü:incH| [JfK MOKKA I afn^:'A'iHüp I ■: n--_r.n i:i:ir

MjLLdlTIIL vfipl:i;|lïl -Til dlLrrÜL UIIL-Jl" Il Mjl'l-ÜUII'.l^: ULïIjriUIUTHJL NA'^'f J-lTIll'Ldl'll

(dL S.VM v.j; ii:-iiiudi.l'i l-.TJL^LlroiliLrv \>: 3L'^l:I:uli: k^.-r:i lv-iL.uI-.^- I^^Lkulii^Lii Jl'.v J:i':|.^rj;-Ij'!;■•:'hl urU!kr:T.

Ciaarro .'*ni. iV -■niTTS. ni'.r vin d^ i;cl^jsnhrn! jiihrji*. Vr^-illcn rr.i'^un ^l^n IJ uun korl ■luf-'riiïhi ^m.t\ i-^viir. n .i.ii-i.'ii II inv i^-i i!u 'itw* .n?^l.4- :lu k/i&ovfl-^.ï'ii.mL' nn dft V-'(m-ii y- ir*r mh-ï 1^ "■■v.M^lf- '<:I'i^,l^,i |J o 3J in^>n 'C":i ki-iiïi^ik luSiüni. imi: ■j-iU'!;-düui NiÜLr.üiid |jL^_n"iiLn Jjn *i:. ULSkunÜL :ir.hjlii.i:ii 1:1 (II^- :j:i:-.iuj ~ ■: ■: ■ ■ Lr I.jJl'ii>

dL KL^LiVL-Lr^-.:^-.!

I.                    tk' ^ïnï7(.(ï:ri:n ■■■jn ^ ^ïliIjLil ur. .ipil'. ovur' var. IilL L":nll'.L'l in ï\(jio\o

1L0LO huL rv^nlLjCïl '.Luurun ïm ernupun m Albino.

A.i.-ihwv'Jl .Mi'.i.:

Fj uitïiTiJanJül^l Z.Lkuii

Hl" -ii :u^-l Il mi nuLpin ■ ar.-^ï ^rrilLrkjLii ■■■o ül "F.x\.-2icV::n hirof in: Ltjjillt vici Jr ■.MiliLj/ïriii van du ÏVM.

Hu-Ti^h.^li-r. ^n Jl' u! MatfüüA-^n^iaii^-i-idt ^AV'i>-itr Jkrichlcn l'l-x:rri^in-'i hJi-X¹ lïi 'b.iiuülriL! hji-."^-j'J V"\ d<: w-ur.u i;ii: ■■ .ul jiLj hn^Ln lil

K.U:U'-U.

|]lL liTiurjciLül ^üunun »^-m liciürd? rri:;iK ^rr:i:'fi;r Inrdiir. n rt?. rri<_ir- m mi'.i:u:7E ^ r.: i r; I ■= ri 11 l; jar Al'nin:^ hj d;- iy-i\.ir£, -rrin-,p-nn -ni ï^\^Li'i[iir.i: ■ .-.:i v'.iiLitic'.irtM^n.

UlI tirTi L'-ikiLTi ruLÜLii vïii de Kjuüïl'Iil I■ ijl.j —ji.i■: nij !-il^-I tïoIlIilIu pr^:;-:. «■rdurniLLr duur rLïl::i;m;^iL uoaLicTn i\-r. rni;n iir.'nL^r.üol l\an:;v.

ÜL-jr :l !;.i'::-':ri',o;:r Ij:k 111 plu:, in r.iLL '.■.■:ir :'j:h: ;?■! ■■vun: :k 711:■ 1:1:l-kl: : lining ^p .li! : 1:'j>i 1.1 lr 1 l;:^ huhtiiiLn iIoiü-^l'iï r.:' ia-.: ;ï- l>\li!>n .i.ti !v\iN.V.\ (j -.vii- hü: K.':r£f ^ :i:!^l:il' L.in Ji^¹ .:-n

Iü j::r4™nli|*L-i.iviu^.--L-|i v' M j \ WO In-h |L i-n-crcl.ik-i l"i Uu .-.n-iiur. luC ■. ittiiJit. -jr. ufiÜLilüL'lo: :m^-- Lr.ii'l^i Ji.' ::r.dLrï:ri'L'|?:. Lkitvndicr. Vxc'.i NLL-.~:lur.d ^l'u.lT. ixilc iilLï.'jvllI ineydiik oiy.f.icn ■lh MuirLXjjLirij

Om ï-iri iimcc k kunnen r'iz.kiin .i.ir. hüc i^iruiLet vj-i V.l i^-rt Vll.'l' n K.i^r.n i:i iy;^i*; 11 \ ncr rii:■ iniL'r -11 :tï"* v.i -ï iIl' Iij: "ii.iL-ii¹-, :-n ■ h w.i .1.1 t|i; kk.v-1 ■ j 1 Ju '"ili" ■'■ilj hi'mïlü.M i'iT1*:lrii {^Inji'ki '. 11.:i (\fi;\ AlVOln-sj.

ri\n\U- Jo I.,ii:i;iiii.:jii:.- ru-i! i;n: de ltiIiuïn/Jli: ir. K.u»»-.i '.l^- ^v:l:-.liU.n huil'. >c\IltIu:il! rv:h iindur rïL>:r ir. ik \AVü Iliid in-rrspannur om 'airLT\ip.-i Jo::r _in:L;rruri-'<nak 'niirnnrM^itl: ■v-jan^ucii;^ niviiirk k' Tj^^n

hd 1.11:ij 11 d l' I.M.i 1 imjijl- ■• y:i iJnii'iL II /.jr. ul'^llsI.

/

^

J.J \-jti Aarrbn

\j:n:<;sr ."2Ti lliïi^n ^nil^üV.ikL'r ■,

fi.V.ï.¹               1.-1

v_^

^ F i 11 i* (c ri L' v v\ n L tf ff ii i W

futiel». Jll 'J |

J'-V-\ ?■■ ':,v,HiilL.;r

UU |i.i* -I "II IlKllhH Irlr, i|'--ï hJM'Ï.T ^1 | /|| |J1 II "■ .' | h >Hh

tc :iLn:r A . IJ. Rn Wh f

'■'noL'titr^i vdj: u\e L^- L j J-u 1 i l k(2

C^rrun i r.s Lo :-inn ! u i h vmcpiinq "JjLtS-¹:

s1 L fiCi

Hl e-in ^

i i_r.-i iipii-iiri                               MjI'ipi

'd::L Lv/j"_ i ■»:; i'.n:u>isi c-:nb'. : nc forr:ap Kf^r'

Li. ifi 1 jh :)fj*ïL vOii LII nm: jL. 'jvi:r ■ Lu Ucs : u i Lv 'jrrn L nyspi-nccrlnr^ rund ü.u Efd'-O- I 'irh- sci^-. i ^n c-^-: n*? -I-L'L i^,-^,d". Lu:l leiruu-Bf vjof '1& --i-.nl-: I i :n r"::---^- ■-■nu KI Of L£ helflA? een L-3.iL tfe-alopt::. HeL kdl.^ii'ièi hr?-ïlL :i_s'_ -ju x, iiidd:' i>p (5 -:j k L'.: t:^jj r L 9 3 3 ui-voiTic ^:<?s:>r iik^ji'i ovr r -Ji: ' n::*.(>rrl' v"i:r rl-r- Nnvr-¹ ,:r'^_N-ir- i=s . C^L ■T^I.-^JL":!*¹ Lii1en."i3 0U C-.H:. 'J? :-idini vd:i -e:: '_ü:-.uet;^r.-Kiiiiei ül iu L , v.'ddrLii di.- vl¹*:iweid e'J!J11 HHïr i m: l.n-ini i ni] r(;l (Lo ''fl::--nrd ' rn d^-^Jöfic i- | nnHp^ !■■ i j H r n':p nn i np ..uir'"i iVr l _-? = ■■""iffl-511 u i L tÉ-ny e 2 £■ L Dé in i ;. i ïï -*i- -yi ïi LiieiiL , ill.' MiiriLüLur vdii Hm i :.av. 1 dridso ,-:aVun on :ia ui i il i r, l.i: r vn n :jr?fnri!" i *-■ n.^ï-^:i wp' rp.ulp .-sp ^ .-ikrri'npr L^L¹!: ■TPiim.-hl iqn_r ■ n ::v«" L f- q me-t i?e Ie Li!*? ■-■ _'_■-=?-iii.ii l £ L&L-pitE id-eiiLeii, il«- iiudiy-^ v^E-J-ïEe a'_i-jiH^n '.'.: mimen.

Me L J* n;9 ? i L t h ^ 'J y iC V- i r.y ,

D f: r.. h I n ]'E C. vak i :■!■: P Lfc G i k ,

/

iiC : ■ 11- Lï- :!■? GLd-e

ÏUü[LTil;iiiikL'/;ïJ;L-n

Mr NI i'-.-1 .mImi-Urllui v.:i •!■: I ijik^-l;j\ï f.'u:iriiiL.-.K Iks!in!■ ■.iririinlj L'lVniJinijLn I'-^tüdu !\im^: .kr 'Stakn fkniraal \\:*-h:\- :i>.i:s.

llüïi.iiMthitüTM.-^i-jL fi IïQj -'M I \-i li.^n

I P ',:i i H. .J-....S ■ iK

,: tiijï.mhiI'ï T-'i.T-SUhr _p ^- ■ j -. v- ij'. :r:ïi nh.i/ri nl

/:-ii ■.■?,. Ill r- IIl-l-: Iji: I .rt;:y

/■mIs- i!\ l ri/Lih iijJvr^ ihi:^ ■■■>■ LTk^-L! <-;iii Si iik: il. ■ Jm*. i\ ^ihtJi: ii'vJ^ nnrui'-- ■:-.■ ;11ini^--.iji■ ■_■. ■■j-i .^I^-lU'^-h- /uslii iir <-;n: IVUmml ■ xi'iibi.ir iiv^k i^- k-j MjJ ilic o. -L"■.■ i:111-ii.::-1l; ik HlI >.ik!\Lii nimiihlnu 'nl jk^-ii .w- :til:I '. jii 2.' ni^i I v-^riv-. k ji'sa^-^u! /f-^r kr.ip hjn-eiiji¹. \--.hv-|ii./:il^,l! in ;|j -.so^-l. ■■.it .-5 .i.■ li■ j-:111:-. ...■-. ^"i-.ii j^11:■■:-^ -iI jk ■iil-l'-' «vhi .ln*n .i.ii lie ]|i:::-.n \.ii' .k ■■■p '■ rththur i'J^-J tiis'Iüi'ï <:•: inhkiLir, \.n-

M ii:i|il:i|:.l\i- /.iki-i" L-1 i .ii^- Dk-U-I^c i^::! i.i\ ! ■n!1illi\: :^- .:::il^-.;.; h k- -'t ?■■ ^1 :ikc 1. n IilI

luj/i^iik- Kr :i..ii/■-.ii --.■■■ ilc |\:-y^-j ki ■ :■. ft i^-r I¹.¹.

In puni^r^il' ^J i:- illtuüiluü ^;l Jl !*<:'-■. iiioiifcikn Jt l;ij!'.lijii>iliJ kr i^lii •.•»■ ■■ :■■■■ :ih-ili_.iiii- \.ir -nil ^i11drjpp--.in .-il-: rippon n il ;ki kr.rj miJl' Iilil :l Ku^iïli'kr .ip

I-.-iIl'!!|Ll- .: ■" 11. ■ --." I! ■_■ -.I: -11 -- tj I":"- ■ 11: i I:.: ".. 11" . I ij ,"■ T i". .T -J ;■ nil Hl!I hü'.llLl hull .II! K-u.in. Pd'ULIMill n I «.■:■:■:■!: il'll .lr -imi;-i |-.n .in.-.i.r' '■ 1::.liV-h:^ hiaisir.j: -Tlijrl:: :iul liU. ill>. ^Til ■■.UnilLn IuItIlII up ]■■•.'. ^druk ■ ■11 llUÏUrUMCïll .Ivni'l nfii:;.| iUvi '■■^:n Ni-ili-fhiiiil'

/.ip.

r.i.-.VrVririK I'.i l>:p;i;ii: ilii. indiijr :l;i;ir ;ijii!:iL.in= K'ij :\. <h>k Lii:v:rl:|Lv: -j■.■ 11'.j.:^i:

-ii-n^Li'i LÏ- hL'\hii\kl.^.l::ii ï-n ilï- I -.iiiini i:iii: /ij| ^-n Liiitiliii pi.i.i:t\i!i.lL!n. ■"■ij ■.■^■iirni-^lii la M11 r IL' L" I ,' i"|i z^i M"n i| | ■ - ■: "■ l-J il^\'iiI iTii. ri-| I'.n r pi i -"iIl-iïii"i' i^i h I l'i:'l I'j: "iNi ik l!I' il:' L^r-

^ïL^,rL:ii'£ "i-ii !lt ni-icii!\k'iii! ;ok .Ii^- -.iL^kLr k.iirnn ■(.'■h!lhii :■■! ■.■.imil-l- ..,;-i i\-■ \r-:irrikij!-i Ihjlt. Ivi^a&Il. jlivil vlruli.I ■■in hili:in-; ■■nl ;ljjL

R uÏEc-iirii r; J Kt" j^.j k^->

i^: r :-i::-:röji nl li- '-ii-yr: p irvirilncdü i'iunniü.'tic •!•: i>n>J,-:jik Mirill uii: Jl^- pcnixJi; lL-.st-i iiïiijix' "ii .tiihliAi ^ -.nu hui ^irilrapp^n m kort rnoyiil ij ►. k InkTi ï'.jn. Andur/ijJii :■; ui-k Ju (.'uiruus-Mi: l' -\At\( if/.* -im-ith li in hall ffihizi fi.in :Il jiirnjj-.i It—i -i. f: t'i :■.! vin L'. .V iipnihtn .■:■. i r y--- u IJ. y --Lurtkn uu'iipkrii-iitiTiJ .-""i lï- -Ji/ i r i.: :i l: ij ■;ii: IimL lcK-Ii-r.ifip'-in r.ki inar \i--rc-■ k.ir. wi^rdsn j'jhuilii joh ik u:lkn cuu£<:rurcn ■■■in i.:nK.:rm ■.t.iiii|ij".i.ir :i mil :k A:'\pr:iki!.-i te ur.i ii; -i-n «tli-r :,Miiinm fi.1 :■.■;;il|-j■: ir bi-i .iM^-i-rp-

"U1^|>.|| I o-i "ï il-."" I:iTi .:k s I'll hr\Mi'-1"-111-1"r^"^i ■■■■-.' Il: ■^■:|Il¹:^. IjIl¹ ■ iiirlüi:l\l { i| ^fi .Ij ^i ■ if !^"i Ir--1 \linili:-| -.Milik-i- :■■: Ü'.-ill¹ Ivr.Jl'l' \"l rikirj:.....:i V ii^ii\|\j^l-\. t'v :| iwl ■■rl'tVUiJ i\y\

:un u^-il:-n;ii.i-|.|^- n| ^iIil ut Ctu-v-iuT'ui i'u- \ij;i.r-kii /i M ^-.'.i >l\i: 'j-iJt:^_i ■.■■ linuTlld'.IUIILI l' ::-r zZ.11■ iLILIijt.

IriïJLiij Y2.n h^r findrapniTC ilkci ii: !>±i ivih.ü.v. \.ir idr: IVtViHu k.inv e.il .Ir .'iïi|i.'.nlili||l' .i"\^t"-_.:i■ "i|: -n Iil" t,:nji-" ^.i-t ^"inii-ii'ili- \">-fii;ikt."■ - rn^-iJt' ji.\;ii.:i ik aan Jl Ji"|M:'!i:rii:ii"ui iin-utru-k-i fl.>.rk;::i|>: lijd ■ ;ur,'Kiilik |iji:m>jiIij'-.lii l)u;iron-. lub .k .i rjoc-iis ■■■lis yt-.|yv: i-. ■.-:■■■ !K ni^i -tiiii-c» lyjriv^kLi: iKnnnoniiü'.M'i Ju ^ .■■■;=.:--ei !■.-jj.i.i.in aan iIjc ruun-ikk^-i irir.k:i:r\ - .k nhisiuT-i'-i'sii^ni l'iï .Ir "ii■■■ i^."i\.-i- -.-n

M .il :LT l.irJ\L' y.|h;'il ::ll ■ .L-l I !l- fi-l" iil¹ - -.-IL i-n' il.-ni .1 ^ï^ :i:i| i'IL'I k ! L'l >Ji/|i .11r.11'-l"1.1 ■.-Mlipl.i.ir \ -il" 1-1 n1i.i|-'-:ii-.li:i| ;i:rr-:-i ■"■: 111.1 Ir Vi.I-.ii 'Ijj-iht ^:-J| :htii\I Jll .■ij Ni-.iil-i- |V.^L lui' l-ïrjy.-111.K11 l'n! :^il n:j^l \iir||l.r ■.■i|J:-l"|- UMI' (Cl /urï^ll!:l:U(

n-i■ In-ftin- t.m Jr -.-1L-1-n.-11r(.■ 11 ü ^ "i Ji.' fi.'.rjjihkn ?■. :■ ei 11' ■ ;i-i dt \l.iprj!\Lii /i n ■u-i-ijwli-jul

I'■■■■ rLjti.li: ;p ilivi; -.w^i:!:'.-.^: nul Iv.iiil: ■;!■:,I.iil n-L'uir.iiJi f l-iiiL- il^i-ii k ii--=-.li-iiiinu'i ni'in ti'ik-::*: mm'. AiiiuïTiiiiiu: r'nkux i-ii ::.u h-lV-im::. in" \ m-r.lL-.iiki.- "Mv'.

/'

Mi ; ■•• vi \i.ii.,n

\iiii:i^;idn-i ii -ll^-iiti'i.' Lïiliis!

^. r.^iL¹." i f:.'..J

U I \ I \ I I -ill i ■. i- \:\- -. i-

iki \

V cic-l^r- '"\"-:i

IV ■. .■:/i:ui -..ii .k |'^:jJdi.kc i «."urii.ii.K-I !-_^_i--l .1:1 \ ■ irn^- i^-i:~ ! '■l*\:n.:iri^,iT Ml Kt.V.). h.i.xkL:

k.uiuh ■■'■•■: -M-IH"

('nixi-nhii-::¹ f i.i!. "■urn

I-.jl: l!:ikk.i

\ .1 i .II- .-.|>.-nh:ir\-.ii.i^r/illn::\:ri k-J-,rrv J-1,- j :\\ ik -\-!,:-j ïl i -.m:i- .i.H-u'lilj u-.-. ill .ip il:_:::l-i i I-: 111 • I ■ - -1: .:.,l ■..■■;pr:''- ni+i^pjonu'li:-^": -k iMiurtk.l ■:■■•■■</■ ■.rtiilj .k-.i: J^ rri.-:.'....T^ri.'i-: i.-.r .-.:■ i.-.-,! i_: ^p,i-- j..-,- U ,j j^ -*..L..| iimnicr: :i ^ ■;[.... .il Iü^I . _:^L.| ,:-.i..: . |-i. !^u'ri i, .:.Tni^-i-r I ■ ■■ i- rk\. ■. i.rk-L ■•■..■• :•. ü ■: ii.il..■-.■ ■ ■■■i.-.-.i^ ;n .<k^...'.j(!li t.i -.I^--.^Ii" k:■ ".-ii irr\n:."l. -Ir /_::n l'nl.i:c k.-n-.- ■■■/.i' Ï i i-.i |.-:uLv ■■\-.r.L:i cmn.ïl i:--;i:i jli |!.-i i. r.i.-.k-n--i-i. -i-K-i.r.: '•.'■■•■- v.v- :■■■ Jii- l r^lj^-n \-k-.. 11 -. ■ -.- il'. ïu; ,- \-'.,iikï.. i- j_L- K-.\k ■ l.'.ir ■■■■I. . iU ■■.:^,!ii>l .^ .'i vnll-rïivr ■ '■Ki -V i':M>- lii^----ii-.^--.Illi

:: \..k

IHiriigfe-rie van DefensiE

ÏOOC E^ '^r. O0"-f n-nn^ ■'Hlyn,i:^^,,l iH.-HII.--■■"Hnyii:.^-!" .: "Ht-IJi Aan :

C-i; yVo-i'zittel e:: Ledan ■..- d 11 d=

7 i t rln '. L ■; kei !.: :rm i ^ n : r

Be 51 u i^r. vq umi n n ^:.' i ■.;:endin^en

7ïJ«fc-Li.£ Killiei dt!L Lil d"tdll -lïl.tdrdd!

:'(iPi-bii!i ;^ia

L'b^v E.t Tien Hï.JT

i::f lm :fld-:.■=■

ütvivLw, ini;ne heu<?:.,

l rF r/.irji'i-i

. Ij. —■

Tijdens -*=- qr^rr-< mr-t uw £;mjniss ie -c-\.- . VJiii r.^£*.. O Tod^i" !"<-■ '. n f :::^-!n(ir^r. ov r - nn? us". ~-.Z ~'$r. O S'-"iOC". ■"■ r..

:en^

Ir. 3 e t flmer iknnnsc milit-iire a Ldde ie a

^ecu ie. r.e.e- de Ni;vti-l-:r-'-toperrT.Le i-lied Fcr-re "'as e:: e-e 7. ïA'-'C-

■Joe 1 e n L i. i ? t - i:■!!?;« \m'~- c-r.rr l-?iainn van SSt'E¹."? -op-!? - c *-1 d m

n-o nn ^ pc: ;-*-: op rlü duo. <:<■■ \rt'-.^r; :■- 7 ^ n r. w^'i^t; <.-_■.wcr ■r.^curió:: . i ::■:■: I *": ■■

• : 

  r. dn vcir::i:h _ '. Isiid^ f-±j:e:: '.fln (in iic".!-n ,-i n v 11 1 'm . 'Ai'. cuecy.Hii: : ::c

Hooi !jj\Ci;l3. ivo!" de.fi d£ dOeien vdrvr: 1 g(;::ii ■::(:i^-(iwh!i«i. *i.'. ^AVC--

'-■lj.(=iJ^__-_J.-"ie7. j JiirïMC-!. ^.^.r. fi Lj.Oll-r.lt j\;:.iLl!'.ddl,it !'.;\|i.5-VJ.^-; 17-. L Wi> |.' S11i

.■:t v 1 ■ fi.'jl".'.:i c^n . H 1 ?.nr. i r.c <--n •-•■zou'iiere j 1*i Pf; v^p-~ or-f-'"^r-"". i o'•'•'■'■■ 1 *"■ . ri7cl vr.r. dn HAVO v 1 1a■■}t::i'j«:: w;-rH iii t^T'^O^rd d-rior dr NAVO pi ■h.::::i^,!ï ü Lr.

'.' i ctit.b . 'r.Kt. pLdiiiitiii tt:: vi);)rh^r^iHr;n v.in Af. opr:yut. L(jnt:Lt; i:\y.^.r.

■-■ ar. de n:■-1- i nr..11 n Ar*::■ i k -.n-r_:r_: -id.de 1en <.yeh.-eoi"dc :~.

i" £ r.-= L1. '01 i O^- <"■1 r.' r ndm nc: n doCT e-? f. A-T>£ ^ i K.ü 0 n E--? ;o 1 n n n i n ^cn 1 . :- r L ;■;

ÜÜB 5".-?=lB ïprnkn nc^^^Tt Van ièr. NAVO-ClJeiï.Lier ■JnsrSij '^Lf"i

Jeü i& iLLLjevc-erd rjet ^JAVO-m_ddelen ^.". e-en deel r.et. natio^o^c

S^r i !l il n n &o in i r. H r: 1 :: 11 .

-leir 1. L;^ⁿ, hi£^ v^i^yi-K^ n^ I MtrarM'ln^ dakn. nLnrarroi jndi-:r,vi:ip^,'=- jHi-iiHhki:i

GeaiJtek ft^t. SACEUK over bcDiocicni^ Kt dncLXcuie

"rf*?^-. 'nr^-nn-- irebiEJiÈ^ met CACEL^ vu:ui uLAd-i L_;Je.1S Je liALO-^up in wauiLiiiytü.': c-p l'i en ^1 j.;jü_ Lj'JO. T i :<!•?:: s Tiit t; *= s r-^ e"' piaitite y-? r.exo o I. ^f:lor> e^r. tri■_i = ch^ ton: tr-:^nr.i::c h--: 7 hn". «v^y r:jr. soHouder meeKi.ix.en •J:.r. me'. name FL\inL-;:i :k '?i : ric '<i?u7i v,in i riH Lv Liiu^ii uc-el^r. "c-c-r -d-a ^AVC-1 ieh:ovei'oL ie ■ Ia iieb do^-, óó" v,in r> Jdyé?. Llaarr.a. me e ij ecJ^e i ü. 5 Er. Je Mi hiel er var. De Lens 1-? .

Tï<S^< 1 fin fait 2 ïue-le-u.

\⁷r.c:~ Wi'it. l:«\: h.: e L" - tit '.u-e Li'_^-:."ii:nj u;j Jï cue I-s:: ■■■^.:. lit ïdse:: 1 ^L./: 1

v.iii de lu'.-I.Lür.-tr^Li? ■-■*?i"~ii; i>. .. .ïaai' Lie La^-iet vor- Je :^:.n ■ --r-r

Vdil ^eLefiii=- ^n -<-n<—:.

14 hooro i! ri i c-r :iiind vo L :Li:iindfi rr- hr.'r-hr.r: ze-': nTïji iiiü-ïlc .

iv Ciie f i;d L e ii; i e s ■_ l". 1

"■■■ .          y

J, , K TOC-ri

r.11 ■! -iir.nn: -ifim: :^-:iii !

Ministerie van Defeuïit

1-<v- E^-? \-f:rjipiiiuu

T^_rr,..J IITI-.IUKI.H

-.jrr..-. vn-1 iktihx rtin.

■i ;•;;■;.{.....i^-.■;■ |

3 .. .. —_______"_ . -j .

r 'J _ ■ J.

':ri.-.r ::

-:: .:::.:jc::vï..s:. _:: :■ ; ; ?■ ~-f. ^:.is.^,'^,.r: ■."■".r. :;r.

't -,.-.-, -_...—. ^ . ... ._A..

.-« T.

■ : -* r-s :^:

.ij-.-:. _:: Vi ■■? - t-öaer l^.-I.fï :^fü.O . ral. r-I *"■; s-■■"■"■■:C-" :Jf

±i±:i .ii-. \-.a"t:Z :d.: v -nLlli lïïï        ■■ii = kL -jï^rij: va:^-. 0.6

.-■ :.r v.r.p vn:^- -i'^ :■;-;-.■.-» "■.."::: :■■■:.:::!■;: '::■?■ :;-.v-^--"^,.:"!^,:'.:i".::vi; li:r:

:: Zr-'. ■ Lf.: -L.-t "!.-.' <■-.-. 'i-r b 1 ■''-. 1 OL-fW liS;;-?:¹: rj-j ^;-.-. t :^5-1 -'■:-: 1^_C

■ r i:u: :.■> :!":ik-.i-.-. r: :i:: '.i:. :^ KV>,

^r' i-wc::-:-:: ?■?* :.: ⁿ--n' c . ■■: H: r^-vs

j ;_!-:., _u:.lc ".-i-z-i ■.■■■■ï: ^'j D;:.5l;.

^ii.'Lir:: :-L^,.!c^:t■ v.ir: .' ■^J.v: . 1 .^iï l l:

l". -cl r-: l^ : ?■ de f-nsT-ri"/? -■■».;-. riï : .:.".: ■!- ■ ck

:t; J-_- :■■.:■: _j ..-.wt:: . k- Li.±J:::j v.-i:: f- jl.h1 13?:"'

-'■i^—.:■ :■-.■/-—:-r;: f-- --■.-.:■- ■■■■.:: rr-T." n:\.-:r-r /.ir^:: r::.

f_. ■■       ^_-;.i - Ci ■■■ i ■ r ~ ■- o ■ 53"¹ " 6 C" "■" °" ' '"" ■- S ^_"' " " "" J **       " "      "^■~

. (■■::

r-s o.^.ootï-l:., e-

:■■._■:. \:^L:' :■ e J :"(■:■.. '.': -;ïr-:-Cf ' ''' ' :'£ L'.' L \' L" '.

?f ■■:■.-■ £

:i'.-:\- :i:

■."<■■ 1 i ~ k¹^^-" !"■■;"'! <■■ f '! r; 3 ■_■ ~_ r:                                                                ^ n t t "

>:' ■ ■ ■: r ■■:■■. c '■ 7 ' "' ' '*■1' 3 f i- ■ ..-■■-■ j i- \i                                      ■.--■.

/<"■■■■ 7I<"

■:■■ :*■■'-:.■:- v.v '.-<-         a.-'-f T'         :■'-. vr r .'.£■.:.'." ."■". ■■

T- r^^rr :..■.■. D.i.-r. r . r: 3 .

Minister!*.¹ \an D^tücstiL;

t'v r;*(H>n I i j k'vf rtlU lm blijk

J/-DI KS v' ■r3'--nl_l3Fr : .-irlivi I-U-.'iyj|:il

Mcln f-ii-.-M'»!!

A-in.

■■■^ <« ■: .as l— ^—.

■ '■■ Xri Til ■ K

I Ir-. ■■ ■■■■■ ■-                  I:.

Jj- ■^■■■ILr-.

• - 

  r. ■- - e

. V -7 \.

-'■Tf.:--j'.z

.-.<-i'. i C ï~. 2£ '■■;■"■ ~-l k".-:■*■■::. ■ i" ^r .■■. r-~. f rr.i.T! .'.<■.'■'. a-~-:rriri^:.:.- +.:<■■ .-ir- : r ri ^ ■.:!■: : :(\-:k!:r. :i.^rj' ■■::- vc::" "■.■;■ ■/(■■:■■:" riv. r::i iiijfj r :\j.:j il-.-:. .:: :.it:. ir.-il. dil .:: J-i 'ri' ' '..: v::t^—.: i.v¹ 1 ^j.j:-.i . ■.. i". i? i ■_.'. m-:.^-J :j ; jl .:.ïL::.nK-ji::.'j .:i:'. \\-: '. ■::■::■ vor. :■!:!: r,: :.-.j . Z'i: j: . :.l1 ::_■=■: vr.:: -i . -■ :.idi i.-. r.-r.: .:.t & ' ■l^-iL^-:\ /.■ir: ■:!v::T!^,i(: k .L:"rri 1 ^-^.r¹.:: '-\z ::■=■:_ u ; ut:: '_. _J-.:.z. ::■=■! y I -11.5 1 l'i ^.ï-L'j': v:i^- .^: -i r "/l :■: : i d ^ wd.ii..:. i; l¹ : :j ^ l¹ i o..-, lij '. j t J j i --:.l\£ I f. ? -t I ~\ i-ï^--.'. ::^_: . r r:.¹.: /.;?•. :1ï-... j:::i-rL ::l—■=:: '. = -j'j:: J!ii l ■■■. s_■:.•= è-LZ .'-L'.-.'.'L-r'.'. '.'.' ':-.-■:■■ ". v:> . .r. :.-.:L. ".i:: <jLj::.^i.-._:: ^é:. 'i-Lr ö :■ r. 1 .'■=■! :<L1' ikoiiO. 1" .■: "' '_: ;].'.: idi;u 1 j.i'j¹. ^.:ü::;;::ï &■:::*.■■ ■.-£■-:£:■. j* :^ - ■-■ - *= r -.<■

:■_.::■. v-^iLLtLL. :.:.:; il-.. :^-.::-\ Z '■.:: ".-.-." ■.:■'■; rï ■..' ;. r - - -r- f..-:~. ' :: :-

r!. t-. ■ i¹- I:'. l\C ::-G T\ ^■.':.■■tï¹. :\ n ■*■.-,rr-r. -■.-- ■'.-.r-(-                                    ,i'- ■ ■.■:r^-:^-. :—.i-l!-

■:■■■ o-.-v .'•f .". ."i. ■ r.: ■ ' ". ij*"-:' r':;j-:^- :ïi: r.'--"' ,v:^_. ■viroi: <■::: v:i" ::.■■:::■:.

:.:■: - ■. ;; i::V!..:.i 1::                                             ^J.! :. . J ■:;-. :::; :::-: /.'. ?-::■?.•?.:: Ovi 11 ■_■=_: .:.:. .■

. :::j:::. ■ :_■;:■■::!: ::■:■ ;<:::: ::!.^i: ia:::iv:-:._-iii-.i:. ::■; v.i:: J J :■ d .1:'". !-:: ::;■:' J;-i.. •:.-.' ■i::--.: .:. j.-.. !■':.:: _l?'.■_-:.: j-iii .:. :.^'. ';-i..?■=■.:

*- ■- -a ■

Tf ■-■■'■ Mï'

■V -    r

■: "^ !: ■■

IL. -2.JL ÜVL^^Ü-g

. rt ■_; 'z _■'_

:_■:._:.■': ■"■:'. :.-?'. ~-'^r.-'i'.^r.i'. '■■■:•;'. -■" . i" ■'. ^ . : ~ ■■ "■ ■. ?.z~z.■ n-\ r

v.ü: .n.- ■■■'■■i'fi:' :'■.■"■ rv.■:■■ <■■■-. -.<■■ : v^-r.v f-i:y- ^-..-a ■:■■'■■:;n _■-.■- v-'---■ ■■-■'■ -^ïï ^-1:^.:--. -rt^:. -^l ...i::J ■-■=■.:! Ca- Nnvc-::■::: j '..:-: iidk;- -.:■:: J?.- I-T^v. - r .-■.:■.::: Li:^f.: j-v'.^Ji de- ïmü'.'j , ■                         ■':■■                          '.:■■'■■■■■..-: ..-■■^.                         '.'.:■                        .1 .-■■■.■. -•-■ '.< r rj -i--                       .- - .: ir'-: f ■ r.

■:.:.-.:. ■■.-.:. Jm- I-V !■.".. vi ?:. tt:: .-. :.:.Lj. Ml.v J-m^ ■?..^^,ü::1^:'. ■ ■".":■."■ ij ■ L. .-.:■ :::■:: j:-^--:^- i^-j : ::v: I-■.:■:. jf ■■■. -j-r "•.<■ '.■'■rri-r e-r: :i:: .....                                                            .-._.._. ... . ■ j. . . .... \-.(. .j; r. ■:■:■: r.r-

::■:■.""         ■■.-.■ :"■■' -.;.-■■-■■.■- ."! "■ ^-.::-. ■-■■o" '*c^-.^- '" ;!.'■ ""r^vs

.:■:■.: \ \p:::. r/j '■■.'- :v-a: :■ "■■ir. rï^ ^'■yr:r'"¹ r-.r--- ■;.-.r. r.r- '.;:.-".: .-.r.r : r-

■^: _;_■_: :i.,:: -■:::■..:■ -. r: Hr: £*■■'. !:£' :::.r-: -i ■.■:^!^-.^-i'-r: r*-r;-. r-1 ■-: ■ :'. v"."7

■'•'-■-'. ^rr :?ï-.-. -^-^: :.j ^-:: _-■-■ __'._-'?. r^j_-j _ _.'. JjiiLj-: zi^- ^ll—li_j ■jtJi-: !■::::: ^l.-.^,,:v:ir-r. ri*-pr.^_.rf-r. ^—*"" -Ir .:: r v"-v. nq v.ir .Hr- -wt^'Hri

■'-\^\. - j Js Jj.I. imt:'. ^.l ■.■r.-jïijc !:id t\ :::. w-,z'It.:: Lï-jü:.:^:: .■jl:l^:.i'. ■ :■:■■:■.-7 r- ::nr aVi;-; 1 r2r:-"■-::. ::^_.nv ^-r...i*--^-. r-w v ■ ge-^-." vit-" '-r.■:'"" r: ..i.-:. -■■:■<: n-i:-:^ 1 n _-..-. ;*■: ■ r-;:Io:-i?^ Zr..:?-: -r-?-.r ^ i■? ^ :o ■ ^H.-

:."i z: — r i ■ V >:,i \^r

i - i-.-i.'. i£ V ü."

'-■'■ r. r.r^^--~. : - '■: 'ri^z. rs-r-l hr-^'.

■ ?:::;_!■:-:.j^-..^!::. 'jl: j._ i'-id:'. iv::.^^.. j.^ ^^■■■::■:.L■llL i::Cdic±dj ■.'.iv: 'ir:::^:: .::■ '. ■. ■:-.:<-" ■-,-.:. _r ^— ■ :₁jt: ■ :■ Tiir:r.r : c'^r.. ?."•.-. a ï K^-i" ■—.. :.:■>■■: L:^-.::■.■ :\ ■■.': i^-'." :^-.i ;::"■■■??..-■■■: ■-■; ;;■.;■;; e L 3 L ü'j-.-:". £ i,

"d-/c-:';-.&i dc r.tïrv:^-: .":rcr.: i- * f -*ï? :"-.*c -■ c:.:: ï-.-i :■■

...... .■ _t ■■„■.. ■■'.■ - ;, e r.-f ■ |-|f     _:.- o-. ■'."■ |-' ■_"     ■■ - ■■.:,-!■.

.-.■<-.■■ \'Z .■:. j '■'ï^ L?: .i-.-L.'' .:. ':'.: ïï-j . ■. ^:: ■.-■:. ::.:cl:. ■. j:: J-.- ■:■! ^i ^!!::jLu.-üi .-j^:i . ■.'.■:: .':'! "._±::. . j jï i:: J :. :::i-'::^ ::*- ::■:■■ v:::^-j ui:.'..!::

' 7'..~."""! !"!:"" !"" . '.' '1 ". i^^-" .""■*■ "! '.' ! ." *~ !" 7" " \1 ~ h !' V*^- "!' 7! 7" 'T " Z"'. !" Z     S '. ~ .'L' ."l ■:!:".'. I

■:^_ . i <■ ;■. : ■.■ ■' <■ : . ■.■; rj- ~ "■■■.■'■ ■" ■■":■■■■': ■".■"■■":■ ~<"       ^" c- ^ "■' ^.- ■ ~.::.":. i"

jjj vj ::

_-<"t: ■;■

•x^mi-:-".' : ■!."<■■

. f-'.~r:

■ r - V-

■. - ■: .i :■ 7: :: ■ -.'.vr- - - ■

■-: :j ^ ■■■--■: . d J :

:n- '.v.'-t-'-ïir- f,

• : 

  -:■ i L" ■_;■:: e r. .=.

-.■.*■ ■■■;rr: '."'.'. rj ?^ -. ■:■ iiónJ" 3 fi:"! '-"j— TLLi "tl ïtll'.b: I; U-h- .       M lAld          J

rr.¹.. ï:::r.^-.^- v.r.■'■i^^-. hr ar.r.rf-- 'Jr. I"-' ::" " ■:- -.ï-^.'^:: :.:;:. 'L'^s ..: :.v:>:-r : r:^ ■/■dr:

".' - 3.--T. ' ■ r

J '.: Uir'-I '.l'.r V j : I

;iid i'_ 1 i T3 9 , a ±:. <.\d-j : ;-± ri r r. -iT..-L ir n r. ;■ c-r..

^■üi:.¹Jl.-..Vܹ₁J 1. ü±-iUïliiy '-' "■ ' '■ ■'•'P -LLLIüL ïL"^Ilmj

. ■: t. ■_-(!■ ii:: *::.'. ^-j _ .Jü . ■.: - -Ju-. T wo ode ^ ^r- ^~' v.t r He

=■:.. vi__ ■.^,l Lü

-r.: ,-jr.!- -. r-r, il

:■ ■ - _:-, .-i o S;

. .1 ? '.^J . v. ■_

■ -i ■. i ■

'V,;:^-. ir, do i" r o ■. ■ -r^-

' ■ - i : : ."i' ."i" " .1 ■" 'r. ;■; ⁿr \L..:j i:'. : _'..: wt:! i.;-±.n

■at r- i :■ : ■-. r. :■ ■;. -. n-

■ ■:■__ ■■■ y.

ai .. . *z .

■.'■. ^—.:■*_-:■. : ■ s

.o: ■■■-?:-. l :■ r-f.i

7 P . . J .

..ie

r<:r,~ : d: ~iz

::-.3 -.-,•■ >:■ : .--.-■-.-:.■ o ü *.-. - i::c!:xt,; ■■■ ;■;'.'■":     : o

• : 

  ' |;f :■■;■..:!■:f-:. :v:~ r: r¹.!:" ^-.-"--fi rri;:.■■":■': ï:,f                                '.',.-■

■ : V..". :.....■, ::                                .;■.'.                                ::■;                                i; '■ 3 ■=■ :' L I"."                               vi ■= -i l ? L . -l'— \i . >:                               'J o

_ i *■ J-=- 1 m^-j :.Ldj'..ïs j— 1 -j _ J11 i _ !-. :. T7 i:... ï :: u i .■ -i .^r'_-:: ^::

■:■:- -■■ -:-r-\r:: "::-■■?.■■■-£ r.r. r^rST.-? ■: --.- "-^                  ^;-

::i-^:.^:: : :f-:-.-. t ■!■■!". , r-iii.r ".:'■; :::t ■-.rvrxir. :ï i'■■riric- '::<:'

:■'. :■:<:■. -.- ■.-.-■■,."■.(:■■ "looi"". ;-? r : 'i-:': ■■- v C" !"d ?'"                    "io

. r. P. - -J 1 ^-rl¹.

■_■_". _ d ■_ _

..::::... v u i jt '<■■:■.■: ::::.(■■

:■■ J .11 ^ —: u. -1 '.-. : i.-:.

■:■: T.^- r.:.--i^" ri:-" : :i:-::: . ^ljï: 'iJ.l: -.:t:SC-: IiiJ-1¹

J 1:: | =? r-~ 4f . =■<= .

.'(.:: ::■ K-"-..--r v

■."■■:.-..-■         ^- v^vr : Ti.^_.■. ri-iv; ■

::.-.i: J-=rj._ v-±:. ?C :h.-.-ii ^ ■.:■£ -n :■!:: (■o:v:.fi .'■:.;:: vd:

■^■L' _ ■.■ -T !'. T. -i-7^L"."-^"O_C¹"- "O £ "■ I

. i ..ii \:l:.-.-!■!-! it:. \d::                                            :.(.:'.

. j d ::■■■.-. 1 !■=■:. u _'.:■■=: v *: y -11

. __■ j-.-riL; 11=: L:-.. I ^ ■ f :■■ ■. r.'if - , -■:■■! .:■. -j-L' :;:■»;■;,!:

/*- v r, :'

: u i :.^::■.-.

^.LdL¹..-;; .'.-j:l:.t:: ! ■:■: v;'.•::. (it.- :"d;;;j-i_ii

.::.::'. J¹. !■!:..-.-i-j .i J :::::■- n*- ■ ó: :.v.!:(- ::: "i ?■ OOi'^'f^- ^ "!.-!"■ 'a'.if; !■-'_ u-'-llzï        ■:::.        ■!•=

r ■■ X' 'i f .■■--( .■■:■- r' ::

. J 3 _i .      _-J_      A 3 ^         _■■

j 3 -:;■.': li:i z-i..-j=- ^.t _^-..^:i ■.<■*; :.-:■=: i-r^-'^?- if vo^%"?c-n:*:r.

■ j ..       .. r.-r. _

. Ï- c * ■ - . _ -j =■ L .

:>\-f-r. V. 7. '.w.' t 'ri'. fj 7. Ti".d ".".<: v ' -r*: !■. ^ .1'. ■.-■-. r.r- :.-■: it*^-z : r. \".":r. -if-■ '■ '..' i- ?!. :c: : dj::j-:i.i:. -j.\i .u1^,:.'.:.i.^,.^,,:.1!t:. j - -!". ££ -=é :ï"-j O.S-"Jfc!'; ':-                            . ■= i_ _ j"-=-: Iji t^Liir:!-::.                        "jiiL'e::'. :=ï:üt:.                        ui:                        -i^

:u--.: z:.n _r.--f"

'ïf^r - ■.i= r. -:.-,-. *.- r. ■c.^- ■■-izr": ; i"

Mn!

t::..::n:^-j

v.T-.'.'.r.

■' " :■: "L-

..'../. .. . ■ .. : :".:::: / ■■ >it :«j

..i:

■i i . .■ .L.

f IV :■:-.= ■; ;:■: . ■..:r. '.■•ir.r.r.iit-i: ■i '■':: . ■'■i"i ' ■ ■ ::'•:-■:"• i"h|.

".: . :«>k 'ji .r.:..i r.r ■-■.■!:■■ ,.■!■■ ••■•i-i.:. -•■-.: ^ ■ i ■. I -

f

nORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION' (N.lUfl PARTNERSHIP COURIÏTNATION CFIL {FC O

B-70H) Huie, Bnlniani

ORGANISATION MJ TRAITE, DE L.VTL ANTIQUE, NORD IfVTANh CELLLLfc DE COORDINATION DU PARTENA.RIAT «ICP>

B-70LO Mm?, B*luiquf

M-.^S. J" JLr.i Jljf/.¹ A.lli: Tljdch;k.M ■f."i'*riTiivii^- Fli^luil'Y'ir-nraj; l.'ilr'iiriiLiri^Lri Lull. Minis-ieric^JTi DHcn s^-.^.'loivd burr-.n SG IU-f: nv-.iriL'fTCBU-ol-i'o-Jd IJ j,n: :i1ik>

l'jtucn:c hi'L'r dc Lnii^^¹.

L>.- l'_s. ■* uu.'iMur in l^ hr.cl'^oiUl ^'ecu^m. .iiwl iu 'n:ni:!:nk-_\'iiM ;ii In.*: Dl' Wl .uii

i:ilj /.j i. ■iLiuiLtkyd. j-'Oriili il-jJcil jltIj ■■■. l:..I llimnium.

tiLi: ül:U'.lijkL Lj.v ii iJijiji i:i.j ful ll.i \ ^i: iiiiji: i:i■_■.I!_-■■■.-■_■ iklr:■; 111 ji■_■" IX'JJL';■ .■■.kLr i:i'.:

ill:ii.^,I;ll:-.h jun J-.- \\i:iisL-jr $•.£■-• ln'

I'v hLjiiuj^J. |jii.iL'.-luiL :riu:-JLN d'-T^drk Ji>uiiinLnL-,v;lⁱ; ■:!■.■ \s\ ;■:■=■ ■:!■_; t "I~i'--i liiI'l'( T;^,LI|

\<.iur I'J lu^un I r Lui is lIl J. j ^- l . ij !■■. mj ■:: t i ■_ t j L i ■. i n i: ! -^ i ■. i l j 11, l r i d 'I h n l; I^:. 11 lt i i : iJl biu; k'jr (i I': r llti

.v.-: li i j li I II: Iil'Ilt^l'ii I t l !-. | n i u j. l i -i lt , v. juitill. iiiimvipini^jr. vi>Ij;lIlti \Nijv "--'.l\ ulti \v.;\.\. i-ip mn

■.!■_■ MiiuHl'ji II iiLliJini'jiLii ' n^ "ik |CIÏS IT 13^ j 1^:1 'numuL rji:ir :::: \.f i n.*ri^,-""l

Iïlvl iJri'LL'.lürrj \;:v ;ilkuri /i|n kar! r.c^hilcr. :n;lii:n '.\c. \1n?lfT si'p:r^;i^_ ivpï 'n^i' 'kl"l ^'P

<^,ü!r''k'l i:i:liijli'.:l Mil iji"n ■iin.n'i^iiri^ i^rl jïjrK-Tiii'n.

W- ;v,-t:r?.:n-i? v:in 7iii|Ti l^rpul^f COS \i-}.W \i -JcTk.lkc OlL-JcrwlllLJ^LT. OI1L.ï:i' l!l

■;jnrr^kLT-n^,-Joi hij urL-rrurJ lv Ij^htcl'i u-.vioii., j^jlu ljm \uji:nn;dL-l:jL.utL: üundi V'r.i^r. CK w_L'l ilil^rlljV ICO-iL hij l!-: LiJiL Ll fjx ^lilIl^u-liL :ml j Tur i i: l":> v;l:i ;L- V.ir.islur

11 tl I ■ n; i r i ■: ■ i ■ t,\i\\

A y. W W \[. Kol5c?ron GL-no.-nuj-iir.jjouL' lIli Aniline

lï-u iT-!- iiJ:£jïl1 s<- /jik-rn

T\' huur \ I) lliikuür

Sun .1N11 l"i [1--C-I |k-r I '.IIYIIÏI <-.Ii'

:ïi^-sk il<-1 ■! ii iriu I '■ Vïi: Jr iui" ■

Me ir. 2

J-luk iJur. Mjj-

Hl"-- :ii.X"ïl"" ■■ I ■■'■."■'■ L J ■ "■

:i->-\ VI" I M-i 11 :::.-■

f.v......                         '.1 ilI: !!■"»■"■■:■

/..-v.- ,JL I-VU ■ V M..1 :fj::n

. -a -iiui fcn-rtv ,■ i; mi -i:ii-j.-i

lU niMl J'li:-I

^> -Ij -■/.

f

■'-/

-O'/.'cgs/'/e ■'<

us-jt-s-ffs /

. \ 7-, L-11: ■ r 1. 11".-. I:-.-. l-l.-j'üin;:. Il'l-:: i!.:-I ,■.:■(::. .;:-:-^l ■ ■): ■ i-'-p'.-nV i.l. ^- V:-|l I"i:i:i.i 't r--.i •::■■■ .:r Km-i-ii ' IVIir-.!; ii;-. :■■: .II' |\:-\m-i%- il .:■ ■'■hii-'n ,: il .-.!%.■ i "V l'i:i "!■ U' '■'

-J -I ,

\V<

■ T l:iv II :\<

Pi^- •^..•.•z ee N.-\.V'i: Tier: Jieru-: ■■enpekk ■\-;:r.;le lei: irt.'ikü ••. i.vi,:: i^nr..' .rurieï ■ji'/ien \i^-\kn \-:;-.^,\: .ie iielTun'r^ni: ■■:•. ■> n:i :v!v-iiïii: ür^.iu ■..1 ï .Ir \ V.v■: 1-'..1.1.! . .r. ■■i: iiiiïin :ny;ik^ .Ie iivi-ri'.ir.'ri.i.ir I.i-j.' '."■-ph.-,' ■ .-ï h- ni'hi.111 i:-x l - ■-■ .•.-.■i:} \.\-\ m-i

■ i|X"-^-.i: i.ii^-i I:- r:-:!L^,:1:-n ik-; ■.■■■-nr I k ■■■:;«. !■! i-T ir 'X '?->^m-l\. -| i •:<■ V\ K -.Ie iliMJfl r !.u |

^-1 ij^"M'i|! "" >:■: 'iii'l :i'iii~i|M^:ii'. -:"i •.-.' rikhie -ir. •':•: I.■•::■. Ie-.:i:- r.hx: :\. Mri|^^i.:lt\ --t■ ■■"il--■ iv:ii-.u «■■■"-i.Ilii jlyki'. :^_i :i;i 'kl:. <-^-:.n ^">rn.i.:^-:: ■■ ï: l^-:!i

■-■*■ IT Ka.vI 'l^::iUsi'l'S!ill'J 11 'x '.--^.n.

'•.'••••.•.r ee .iikirn^,b:.l^l.::i<.vn'^l;'irn;:. riii: •:; l"-.i i-:-:io -uiïiit ki'i¹': -.-e ï i'r :vx ■ _..\ ■>

Mev,: .L'en L'e/ÏL.I IJl' K.tl'tiT Ï-.K f:-:-.k .ip ^ iik'.ikr ]''•'.•'•> ir: \-\v'- - ■ | ■ ;'r "|i - ilï'.V Ml' "If.l. I'" '..II' 1:1 II- I ■!,Il -Ir \-\\'l ï--.l|ui"IUI ■■"^v" lud.i!l"l|L'r .J\1VT\ Je NU VVV. JJI'.lll!

-;i>t- \"iil-.^-:i. ^uui:! *u:«:Tï.knik n'.i!ilzitl' d:ie!-.n ki:n:kr vi■■■r.kr. .i.ii-.i'ux'E.I'.-n /n_k <^<h =j =j -1 .k 1 t ■. IL' i:-: uLluinLr :i .Ier.-; ik je-iipriikM-n iLil' .k KMI nri !*--1 ■■-.■--■■■■■ i\-fiTi'-L er :rr^.l: op ^T ur. X nni il h;hL i:; ik k'nr^T 1 ji^-n^ 1 ■-■ ■ '1.11 .m.i- i|Li- rii-Hn ,;-• l:\ Je Vj.ile Kjniereoni'iiii^ii'' ■. .n N :ii:-tl.n.lv / .kn! :n ■ !i-n-:i- v :|i ^ ;-| ! ^: .■■ ■:;"

HuitLTiknufcL' ZjJtL'n

l'/¹'/ ui;: ruicrr^:^ lïvrr .li; £M!i:;;^r\l:.- lu: ni^nni'-i^LL' lt i\ .:nk ■-im v. Iirik ik

u'i *.'VILI".: \ i!rS.Tri!k~ ■ ■" _■ _"ï ^I■ - .Ir li.-.'ni.ii "ir\ Y-.i.ii "i .ii""i;:^-:iiiii -7~i lil"' Jvl"^li:K" N"\^' 1:-\Ii.iI \ .1 "■ lil Yin.iir IJ'iJ

ILi^htiI ■ I' ïitiïJl '■ui' -Jil-is! '..■ f.\ il .jlu-ci-

A-y. ,          _ ' _ - /

te **f

s/s? s.'f.c ■-' cl s/yLr

■ I, ■ I            -■,                  ■

■n                            \               I

J..". i-an .Vwrf.-ii/n ' \ _:

!. I ir.i:,i'jr viii: I!.i: ilji-.I:■ i>.I:-.-.■ !■■'.iU.-.■ i

v y ■

\ ./

Mr.

;id..;,'. :?

A'li^o:

7 'r.; ^Jfi 1 i "! fc rv Tr rr;i nn : ■

1?« hiic: .^l.. - . Dï Jtki'-i

:-o = -c-j= ifii.:.

J^^L' 7-A 'f-C.F,"LVEKr:^K.

f .-.r>-:: Jt v..-. L2LC-.--..

:.:crr.j k'..'ji: :V. J;;- ïo*^-l. v:in Si? i;"■ ;"■":~ne 1 '■ r."■■":r?.* -7: r,-] r;:p . k

Hï.;.j: ^-a-E \<. --zri^--i±'^<: j e 1mtjgI-.-ï 1 d 11;c-ii n^:. l±t '." tij^r::::! j.i".n, :■:.£' ir. ^r.tüt ~i:•.!•■.'. I.l- -^^.~ri ,;,^r. -"ir- nr^-^ .■izi'-r.P¹! m

Dd lCS"dïL.1'Jil:. !.«kiL Hi:: j«jj^b-l L±Dr::d ^tctjcr.. I i: Iv:::!-.. cir (?vpr:we. ao^- O-T ^>? r/'ïrk'^r: ;1fl- r.^-; fin r : p r ! Hg :J±^_ l.^^iL^. -hhï: T-7^;-:- is r^- r.n ?-. j..']ci-:-h-ïd=r. CT. T^.rnr.\.: ■* Linden J-0 .-.:i-ir- C-7 «si. :nti::r.üul <ji;3ï-:ïï^. :iaZ t.lc'. g tL"jbi l-tsïi r:: word'. El zi^ tvftj.uiI -'.f-r. -z.:h-i: i.j. cr.a: hc\ t.IJ mil' :r.:;g;^.i7^ .? o;r. rRri^^-'. r.i'V.:»*; ^^st. -^ n^ !.■.■■-. n.^ v.^c? Ti*¹" 'W- "r v^ri ^S~

^L.d:;^z.fd :iiL-Li*:.■.!:vi. N.c-t. v r . ht.'-.c ji't* ■: r-r^T ■■ i^^- .

.^n.-itri:-

vin Ml ILliin-ui;iiuI-,,.' 'ZA^-n

'i III 'II- 1.1: IIIlI ■ .11 ■ I.: I ijikl ij , :-■ III' III K"nlL" Ml"\I 11 T -. | || ii" ii" | - | il ^x'lii. ii' i^'h

<...i'ik l«.i'":k Kiirni u" ^li|;iL-."i I ki.Tr.d Mr i.VJ .k l.:iii'.-.' 11 .iii-_ n I: ■ ■ i" I h.-:, Ml:,-

:l"j:-|ii.i'j iliui.--.i «.^n ii⁷ Ir,'t- .\\ !:■.--■ -1.-.-.u

.'■.i'.....           I ^: ,ii: l'II:,I.i-: j.'H.

I-..-.,..: ■;. ■:■ ■: ?x"; _■!--:-■.

::■„..■                i .■■

J:,.,-..V,.". I .'■■■■■■:■■■       I :■. .Tfikl" I .| I j,i-. •:/!.■]■ : cr;:-. \_ll il_ _ Ii:

••.^■..'■•■•[.•iruUL: V \:i\-,.iz\ ^■ i.ir ! !i-k ■>■■ :■

IV, II II I I..I-......'

m :< ui. j. ■■!¥■ nv i-1*: i t"i ^: ix :::--r. ■j "■ i " i s i k : "

ilk -I:- .-.[...' .M.I. "iii-.i. I

*. :-_.!>: hii li'JiJi IV. .iïi'ij.

i.'.nx-r'.üi'.hN^ir.- r ■ .;■ n'.i I.. .1'-..n' ■ I ■■.-■■ ■ I mi : k, ■ .11 -.;■ ■. |: III -I..J-2'.-l. ;ii| , |l .i.i ■■ K' M :i: .li-i:- ■ . :i >vl\"l- ■/ "II .,"1 :11 "l 1: 11 ■ -. d:¹!!! -I:.::: J I Villi -.ILTK il-y-ILt-klt-. iii..

ik i hi n.i:ii ..I. m-,i;-i.. nil - _lU-hmr IhiMkil '■mi ul Mm -.l.rii: vr.ii I Ji":~iii: -t:c l.ii • <•■ •:!/-.hi KilKi■■!'-.'i ■■ .mi ■-11".:I:- I'^'i! ..ii:mii:;.ii -.M-^i.ki'i! !■■■: iLiLiiiir.--.wr vr.:k:^:p.-ri:!^'i. ■ ■■;i:irr:l11 •.',.-•■•' Mli:i: .:m:I .:l:-ii •••]'< o-: n . = -_-l--!=-=-!■ _-l j-. ;l^.I|' >■

. ."i'i;". •. "i

\\ l.:-,:.n l:i;iil i| lul ■. .i|^.-_-|ik .-.i-,.

"■ i il'I ■ ip-.li.Ik¹1 ■■ ■: i ]••.: ■ ■■■■.Ti'iilii i.; ■:.1:-. j:.:.ii ■ :.n ^ M ■.:\jiL-.i-|y v.::: . i:Jl .hvi w. lün.l.ii .-i.i.-. .k V.-i hi.-„■;■:,r.. ..|.-iiii: i. ..Kkin. ■-1 .1 VII i :i i.-l \ \ I l.in.l'- .-i A ii ii._..-ii\ :l l;ii' u.m.-\ - ■ |■ (.-1;11 ■ -."- ■. ■■ ■ --ill ■- ■ iyi; ."::.k ■■■.j..U -.iiu-\.l ii'.i:-- •:•:: i _L-."lu .ii v.-.i .:,_ Wih^iiiiihi.i.ic/ijr i'üiiii.liifcÉniv:

I' ■', -jr -.■...:. 11 -^ -_ iiii|'l l-.l.i .l.ii '. i;i :■■..'. !■.: "i i- ii ■ hi-lr ■. m<: .i.: 'i ,i■......i :in mm '.■■ ,»-\

■..ii" .:•• i i^ si "liL'i A ii ^.■fmi-'.l

'.L:/i^hLi: ■■■■ -.li::-l I . 11: l- . j i \ -\ VO-. 'j:|."| :|l I,"- .■ |i i| i|> "Mi::" l!L"".iy_ lili. 1.1 1:1

I......"i i"."i lii <■ >■ 'H^-l: :i \-l' •■• ii i lïhl ■■ ■' 'i:

n y-.-i:\--: nciik :■■:■-__- ■.^■r:kii viT^iiik^i¹. h-i :¹..:\i\r.iü ;c-rkl\i v- .i k hiiiij.-h i.i:

i.-i ]:•.-. ■■ -. rkn.:11-.■_ I:l>:.i <:•:•: vui:- •»:•: 'i :■.■■■ i r.■.Il;■-■ 11:l"i .ii iu\. I -■ --.■ i:i.-■ -i .-I in ■: i. ii

L"ll fC^L-r: r i^ur v." I::..l .1 :■ I -.- . *h-i ■ i|! I )i' ■. i-i k l:i;i| I 'ul uji .K' .ij- ||,i I . i:( i: -.-.

h^l :--i .-i s n |-: k;Ii y'\ ;jj-.. i:\~-.-*- \\y\~. .1 I- m li ■■ mi- ï ■. y\ /i h.--. ::\\ | ^ ^ -n ■ I^—■ -1 .j n .'Mil .Iixiiüc .]•: 11: i: i r I ."■=.-1 ■ ILiiü ojjitiL' N^^^.^- h.iiij ïl^- V^-A-mi-i^u-^l: jiiu !u

l>......::-: "

ii.'j■ i.:i■ ;ji: i.; i:n h±;:; ,.ij .irLlii_r.:i:<I.T.7.<-k imr. n ipiiir.ikl lA-.iv^ni --.i:ni-^i: !■:

\)^'ll:'ii "■ i ■II-.'-Il i;lii' .1 -. .11 ■■"-■-■:i'.- L- 11 -.■: -i-.il :k':' |■ l--^I M "i.Il-i-11:

I :l- ■'m v:ifi\-'jüIIl.^-,

Vli l- i M '-i.iii^r I

.<■:■......-.-t ii" Vv'-I'l ï"'

Afqcwcicn fcraae-kc-n tat deelname a-an vrcdc-sapc-ratics

J-aar c-izock

C'inarjl'iriiviiq

Atmi\lWi& ■9;; Vil

■9SÖ

950

■9iï

■'■::.'■ '15Ö

950

■9£S

1^93

iui:*

13ït U£t 13Ü lill.i

i;mm 1395

l£9i 1 ;;:■!: iï5ï 159? lt9£

1 !>J^. !!:'■!:

1S95 1Ï9£ \i-if.

W:-.!-.:

^J93e

■9ÜC I'iil-'956 "936 ■9^6

■ WC

■9?7 ■9É7 ■9=?

■ -JEE .-

jNTs:."i-ve'leij; ^ :Jko i-dïeioe*

■jNCiVro. - Livisit fuiic

.. -JPRGFOR ni Mr; -cirn^rr r < jk^ ;ï iïL

...NQ'-.I¹. IK ■■ filhf:.^_f-qrls i" -^"vj fi^inr-^' -rr--?

^PHUK.IK - Of &! O! ï^l" ÜI"Ü?-

JNPROFOR - S:af' -^u- 'JMiusi

„NPROrCR ÖATAI"

...'■■lAVC V 20 i:r. '. ïi wnan^Tir¹;;

., N I AL" T^nj-nr

_. npho ok - h o^on

■jNPPOrCR - Leriüt-inr. ïesn: nlü-'il uu'. 1 Lh=ROrCR -bïHtiiL ^spil^r l.hAv^^' .iil^Tiilirg

1,t,^:3h:1k:^,hik:; . 4 c^uin?jfi

LK=ROrC^-TAC=

• l. 

  h ^ROfC ^ -fj:! grar r.nhic or^rrh

• 1. 

  k-■£'jFG-: ia::^ "

1, r, ^k : ;k : ^r.x:c - ;-?r liIv ?h éo: ;f

L.K\1IH ■ ^J Ï-5.Ï0' ' ■**(<■■■$ Ij <d|.'W 1

LU"ïV '! - di^ü-d-i Clv ui- i-^C--

Lh^norc^ óuMïsiL-iKitit-

L'h/i'j !1*1 II ra. ■ifliKiirrnhGin 1 Jh. r/ 1- ■ h^v :)r^:)i-UkPRf.if-OK-'nt.ï ifi-^üi: ^iJi^ij

UkVvzM-fllïtrU" u-i

uhPRcron ■■ &:u^r^;c(.-.^Hr

Uhl^O /-.rOr:;Olf i.iNHh' v^r^irfl.nfïjc^nne-?! L5C - CIVOlSer L^)0 V^i-Jd TAC^ vl-.i Guu^e UN-Vi-'lMI i 1 OvnnT. UNHÉ ■ Ar^p"- !Jl-rjCir ijNi w: -oh.'L f- 3 ^Q ■ cüü ^;üir>ie 1

JNA'v'EM ll-uJpirisliuldpeiLcret .■},

.IN7.ÏS 2 '^prlr.

. inh ^:-1 )i-p.'. .iNMf.n^: ■ jrjr::.H

JNAVfcM II - .ïit-JiE.;-!. iti^te ;y-

JNMiH-öntüuiiliii iïli-p:=ia

-HCMI. - i~iii:ifi iels- l-ïïïm^'.c-Ik-iiil.

.J'M^iMl. vtr.^nr-.TC.r^ •,$'•

.JNAVI^y ■■.i.'ihfpcl ï|1 po le-A^i-iifi'err.r;r^

j^i^rh - ïÈiiti;ivji^iau-i SL.iiLurtc-irre^k

J^JOMS-IL - waüri'tii'iurs i tü: ^c-^-iI^-ök1

yi^JGJA ■mancïc-s:::

JNi^ !■ Jrr.\rarir.VV. -r,i:r:-i\a.ir.r.rc.r.

üf ifOl

ünrcii Gentel

Gü-'IKt!

ürnncïl

Gt-iï^l G^lit-ïl i-.r.hr-r.\ l'.-iKhh-wl

Gehe-?l Geiit-s! Gc-iiï-ïïI i::.jIil-::I f-irihrcl (jjohcsïl G^lt^llt |t-

G^|:t-Sl

GcJl-jIIc |K

(rdl-^r

^:^i-^f.

G^lvt

G^LCÏÏ-.li;!^

Cril<?É Gelee (^.il-Cir (xil-or

GsiiSt

■'.-•r.ri.'-.r-Gf:ire: Gevel

Ge- 'eel Gfiï^l i'ir-in^l Gf-ifel Geitel Geleel Ge^-isel

I-j!}.-1Ï97 i;;mm 199fl

l!*ll! I! >E IH

Ü.'MH

'939

Tiü!) ^J95£ 959 ■935 ■^iü? fiii!) ■"W

:o;o :cm

•■::i:ti

:-:w ;;«

IJHi: m ilr^" .nr/il ï:                                                                                    ;-ir:nc^l

i.iNf.lHft - !J pr:rv;ror I h v rlnmnirg                                                      f.ïfihr^l

UNtfül -rri3tere*l i|ieïS - '5-'l\                                                          Cehrfll

MÏNL, P 5C ■ 10 Z w*\                                                                    Geheel

UHWG7 - IjlI- :Ii unsiioi:                                                                            GeneSl

MINI.P5G iïirnirdna^r-nl-OKl                                                              Gmitsi

UNWOT ■ ixik-ï juvist":                                                                           Geheel

MINURCA                                                                                                      Gelet¹

UIMUGUA -:! nniliArA'^STnrtRrK                                                             GüIül^l

JNFICV P - ö. nvila i et -Of i FMPU                                                         (tol-ir

JNin. - Nkübilï.Uïd l.il-a^t                                                        C^ree

J MMlü ■ l hïikL.jln-                                                                                   Gilet

.IMMlQ-l Sapulv CürnTinmrnnr ll^-T ~                                                   Geret

J4';--^ pl^nl^'j^r.qrjgr-i^ ::.-i.T-j:nf                                                   Gcrcc-

JNP11- - ? * <L"£ f oi: ek ici>c- w ns; e                                            Gr^r

J -JI^TF - ₄ si 1^1 ^n-y u ü-ïïi -J^ jl ■ 1J ;)'Ji|it-v,-Jii ;■ ifb                  G^e

.I^FlGÏP kicrnkir                                                                                 üslvet:

J 4HCY H - (jvi *rqm nr r^r                                                                 ftnhar

JMAVhM II - "■ sw,m;? ,cif CM*" S                                                                      (ial-^P

jhficvp -1 Mfi * ï.c: Op^. - ■-■■-■I ö'iö'-i o:i                                                 üei-.ie-

LMTAC - if ltd SP3G                                                                                 Gï.iïïhdl

1/NJRSÜ l~u.cc C^rn-iür^li^-                                                                Gü.tncl

I. MMI < Ti. .il.ir. I ir. r-r,r ■: Jlrrr-v                                                              : Irdnnh.-h

i,nmk - n;: ::'^o-r-,                                                                        öe^ei

DSC - j-jr.-r.v-. '                                                                              CÉ.itei

LNOySIL-^NMC's                                                                                  Gsuswi

LSiriCYP sUiPji-cIxüs                                                                             -jüfiuel

I.HAM3IL "CilkTrprrf ixirn                                                                Li nan al

I, MAM SM -I n" üriy                                                                                    -^.-nsrl

L m i :^;) - ei^-- *?Toi ïi;'i                                                                               ■: '.-rïrei

• i. 

  HA Vi ~til - ^{CitóréE-dl^lbt                                                                   ■".'■?■ ■"***?'

L HAW ÖIL - Ov*li ~^,;IiUï                                                                          Gi-i*el

MOM-C- is-ihoLlriice-ilttJ                                                                     Gtie-ïl

MOM. £ - 'Joou-iliI Cio-lïiï Tctnrnu                                                      Ge'iiHfl

Uh HL "IHIKH -!■:!■'V ip-m                                                                  Lic-ircI

UhAt/KI. - ii:^r:^nil53l^;op fr ■vo'iS'l"-'; C0r"iCi;                           ^incftl

MüNL^-;- f'arizuïüjui.-ji-                                                                      Oe^e-H

MÜNL Z j Oi ^ï.-i ■' Pü^lc: U.-I-: F i *- gl" -i:; :uü-|"ï.                           Gtitil

UrWM"il- rcinrdri                                                                                Lïcirel

Ministerie van Defensie

I-..■ ih-..-: y.-i:

-■--IHI I-¹! 'q-l ;'a*.ErJa^v Ti.\:: :^i: hlVlïXi%" \l.

IlI.ijt ■. mj.;:.jj:-:

<1ci •j'.K.rs.i t.i- r-v v;ir: :ir: De £ L u:c vsr ru.:i:ï L'i c i-ï.i -

l':>:iI.!"..." 'AW. H

I v. m :r:i^

■"3 .l:,'i:':Iu:: j;

i Iim I Ai I :

Mr- Mn^ (w; _:)i: <Jm- L. jjOiU^l^ Lje ;■=.-;= L". I:; Vil. Sj.-Tria_e "'.JL1 '■'. ■'■' "<" ■Ji'-ji^LiC:'. 11": i ."": C ?'"i-n": ' O^--"i" ■--■ ^r:'in^,:ir,(^,;.'^,f^,T!i:"j:i:,:\(i^,i!^LL:-!; wii.i: :■.-.:. ^;-I-y" ;:.-: ^:.<-tL :i-..-*.:i.'.. :■.-■:■: L i- i^,r:-:-;^,.!^,.>] Lit!'. L?l^-idc:' "p '^:'" L_:liLltI^-? iï-ïöl'j " tvoi"~i "3 h'^rr^kr- o:¹. :i:- i n f ■:: m-.'i •:;v\-.-:: :.i ^k ki.'.j ;vc:- :;:■(■(:. jIl: l-jci'SLIèJ iA!^-. I.e. p=.l^-le^6i.I . Ovei" tie 'JLII I:;^-'"'!r: ■. $.'. 0.II ie.i"f*"i:l h-T/" '■'•'■• ~("if r:iiT:::i:i (!<■■ r i:: i :i'.ci:^- f>T :::; i (ic-:::. di': is ini-if^-fT v.:i 3-..iLsjila:iJ;e Zi.^:¹., de V;;izi^c-?is van t]? Ko"^^1--:: tin TVüCit .Kilïi&l" dc-v St.i'rn firrn-nil n-hrifi". rili-s t.y-i n l"c: r i"rrtM d . H-rrh-i ;j.j:j: IT Lc= s-n iiiolLi^^L v-?.:^-. n;r. L-i:*: aar. it Vco" i .". 'Jcl '-■/■!': Ü': j^'??^T r\i "f-^ rif: v Ml.^v. I^- e-::- "^ri^rdfj" .

DE Mir-"r:L-;^ va>-h?:.->::jSI:

/■" ^-—----~~

(_>-

. M.G. Jy fitrf-.

Ministerie van Defensie

Ickl^HlU^LJLililSd

■d? l'nnr7:.ttOi" v.ir. :it:

SLiL£:.-G±;ie: d;l

Fleir. 2

ïïll L'R ' S-L-ïi-.ïCnh.-iqo

.T^ili. - d 1 ï II'1 _ _ L f. 1 -'- C-D-?;

Or-. ijr-rv(r                        [}■■■"

D^OüüOf.-;;^*             2.Ï .i-.:y.ü-.Hiï 2050

.'Jjji. ii-sC O'--^-! ;■£ ^O oi i ^r:"rii^,,y-:': b>--:^.::k-:::i i.■ vdr: impciile ::i.1iLc.i:'é ■;^- ?ïü.r lf.:j ■ ■'. i r::.si :i-±!. ii^iilu 'j:iiiiL'j:!-Ji:ii:.-jsOjuizLieS « 3.3. ^ " il ~ ■■Jr-Hr-y" ;:.■■: :inai :i±l::r_, h^iifc d*= re;?lirn Z1CI7 b-i'ï^r f^ ^;-"

:vi1 i : ii!kn !■<: ^ . u i; vo rrr. i ny :erzorfc er; d? in fcr^o: :-?vcrniT(^:*irnj ovfr: a !:=■(. _ril^ opt roti'?" ".i^-. Kr-¹-. nirl csn"^:¹.¹".. M^t d«"<i IjLief izLCüi'n'cËï ik L", ntr-dr; n.-'.'.rc.tw- tit-: r.i :■. i;: . k i - u = 4=j^i:iï::il. ar: lLï :nir.l3 ;er v-jn H-ii-rrN *i:i(ï^d Zdkü:., üvïI' 15 uitkom: en ■-';..n cii beroof- fll>t!Cij.t! 2 £-2 r-3.7. i e 3 21T,n b; i ~~ri« lire; ^—:! 1 i r.i ■!■!-:: <:;■*'!■: .ï I. i ei Ji*? <2-ïlür. i"^,&k-5.irr.ci"rft C.OZ- q^OTn [j:> 1_L :.«=>..-u i 1 ■! i^-.?. i rw L_uiCC-'3 CTL (id nccdz££4 :cï pf:-ikrc q«'ü« lTJiu(_i^i^J. Dh;mi (;;jeLdLies wcirde:: ir. h-st <-,lqc^^«:. lui.gtivoeiJ tj:: spec i-ale ü.'.l'.el-an d<- ^i]n iwi-q;v?7^n, opj£i£iC è:". r.oejïruat om onder bl j zor.dC£(.- DinstüTi'JLï--Ticsc]*=z. (güiic'lfïllICJdinfT, CTI'OÏO vrï i L ^y bic; i r3i7T: n: c^-*? ' n e il ™irt ' yLiidkt iiis^ünnir-jfn I -Ticirp 3 ri r r-:: Lt '/èlvl:! Lü:i . Xc:L ljü.3 ~ nier

'rii^-; ^r hi j z-rid<;Lt: it.i ±<lliL±rLjy*t:ivft.LZ.-jii:*?l.i.n;j-. 'ri ■; 7.f5n-H-r:r«- idïji:;:>u- diLL^jhiiL, aanvallen r,r. geselecteerde ccclcn., miÜLiiïe stfj-ivcr ". nning \.".z: l:u:;ü.^jtd.lO".i±:., tf'/iO JiE Lt Vdn 1-dnüyerwT. nn 111L It^öilè-Ledrtij^nde sitxu""Lc^ or. i n r c: mo 7 i ono * <? 7e:■ re^rbe£cri} Jinq ■ uc ir. zct vnr rif r-ci: i jy:niM::::'_ Linnen tibfL Koninkrijk b\i J", j zchliiiyéri ui k-c.^infiüii. waarvoor af zcniderI i; kü ^s:-_«1 i j ke i£?elmr/en ï)i?.r 7 O O n <i~i vi.irv.)::r d(^L ininj ::'..t; r vcjn . inn^il::c de CCT^tc 71011-

:. :-ki vr±ij: 1 l«ooLie 1 i- kJr.eid diEiacic. e:i bijaLcJid L±dn de. Meier- laillHfr ünf i 11 er: y-.ti A.y.:t>.: \^r.jl 1 lit: hii^:^- r: I c-t -r.nc.Cl"

Siii^ii ^e!-.ei-..hc".;d' ".-1 'T irl- event ^on sp<ïcioLe c-j-c-rn" :^- ■

^:.lri^7 io .7 ".-.-■ :vi: !::!" ir:>r:!'ü! j-i-i/hi:.r: r .1"! i j :i k:.:\:: f r: wr.r'icr: vs:^.:.:.-■5«r"i. Ti- :d^iJi:.:i i.-itffl JiirOtt t rüi". Sd _: È £ v±i"_ jfcSEÊld V;jr (/•■!■..-Zli'-.S.G Z-.■ 5-1 1; ■.I'vi-iT^- : -g r-n : n r-.rirn- :-^vn-Kl-rr !;!" r.g .v.'Cir :;;icc:-0 1 f ■"[:--' -■■ i "!i .--i:. i:<r_ jjiicrc:.".. ..-=■! j_:i-:i.-_iL^,_:::=i- i:.|j '■-'ir. h^l.' ::.sjff £±'LL.-i<il lOÏ lid : ■?" • v.n- ■:;^c-i^-.+~^^_ '■■"■ ïv-cu-v-ifyj JiutilL :1L ^ vo ■:! T '^r ^" -.-. ■■ or: ■.

lLï : l: j 51'li'i"-' ='.(:'.. f -7C n k^rrgrc^Ti ir. v:j::t üjicici .1! :: üLtLdLüï . De- /:-,nmrnslT'l 1 :r:g v.dn :\'.?f.-± ;.^l± 11 i-j 1 tj^l ^ = 1 jjitl k =.!■ i r..e E i-E-cricicr: :n j-.c:. 'juii^.-^uer-i/.d trCJi; -orden tcpaaLö. L^j:-h\j -•-; d--l:ïife var. 7tnriri3;c- ei-- -i:ni.-T-- v.-.- <-^kr c.y-i" i : i üj\'.li_3 ■£>t-.T. voc^,l"'A'^\iï^,f-c. noria!^- (Tin v:: ldc(t:::J^ L:r«-:-:d :iz ?..iïu'. jk uif.iien r*e rn-.ï i:; g^wrijUL^i.ni,

3.6 !\.erf:^rjrcir n 'nc-^l-n.ih ir de-::*: kili.ntLi:[>^ r icdrt u^L liü HL ni öTCT ■ 71 re-:;: d«::L , de bsidi '-'ice r.inister-ï [71C51 Hrnror rn d:: nir:.L;LtLi -4.'. Di-censi-ï C~ r-^'i ! f ^-1 .jnd^r: :^ïkc::;

cri" spcci'i" citic-r.'. 1. i?! lie-^jif11 ü.ü .k*7f iiijL'OËp c£, eyi kc> j^, ■jtfcilxf .i:i<i<?[e l^déiï Vü;l do r.i^isc^rraa J re^rc^t j c-^rr:l i j k. d5 ri::i:;:.«::iiC. ïllö ^cl'Ccl bi "j clc bcsl'J ltvni^_iri ri'j WDidtf:1 t-5

troXXc-r nrL t:Li we It tornen l. Di onder eteunirq wcinis. Inperkt i-^i- urn: ifi'iï^eLi iX iioTi^pr^-ï'kp'^'nt ?c^ t^M-^kksiï mimstoric.

dit lif ba^iir vnn r;l-.rikl:u v^r:lumsli]."CJT.eid fun;Ho:M'«il. Dt; VEl"!"*"■ j^« ^,''i:j 'J- k^rnqroep SO". w-T-fifin c;>y4±::Lo:;i£rt i^ -3-? :()K:.:hCl^ Jli tir-- ^31 rrnrr.- van Gi Ji- va.1 dt IdilllStonMn^.

Ho" fvi rl üiiikjIL Vi-"C.l, ovfcrnk-nnh i g lLü u^lIi^ 1 i i nj VS.;". -SLIT 1 k? 1 L r.-'.- Gw, ^-1- sp-i^cH" ro^lijk y a L il 1 Oi ;&■= rd over O £ iCTidor". : j Vc tü-Oialt opciMf. :ü!ï. EsL ll]d£tip en C-f wl - ?.r w.i.ir::u J^L g=-J5*?'.:Tt , 11 j-n^L-e- d± ^ede: >i"l Icrrnhn id w:: d^ iriL^i-it ie li:r ^:-.iie: n -^i i - 1'xir. k ? 1 i i k ■-'■'-r: iLli ifjeO i L _ë!ie a=rd va:: ^cr nprr.il-iü ±:. 0? ; - : ^r rr.*r..: c: u i'j C-?^16.-Lt -o =i" i r fir-- ^>r:ii. j L1 :j e v:: 0 l"d Won:^- -k:cjcI : .:-. :;.! -:'lio ' nfni-iiv.:. i et '.".^üL wumin VCTSt l-'.-V^-: ■ 'mVüI.'. I nil liet r.icf ,i:,i:i:r:i dfiil iClKtVfi: I'.'Ji:: n-? n rrbnur^r:, .i:\._kil 100 f.i'A' ":d ^ bmiiL Jf.;.:vo;-r d ? q ■"-.-, ri^. 1 n y . I:: L^iii'j "(i'.'3 L'.i'fl ;■: t r"n:::: li^: v—:.'-l'üU'*o_.' 11'" T::d*::i!-:" J r:j^:i jvs:' ëf C ri-P ..C¹ or.rv-11- ics jiLi'tSI I C ^vu 1 r.: 's :.:: wwr.l-i:-. be!lr..T,de Id l?C T-y^i:iny \j.i.iL ciVfill Ui: .-:.-■■. ■-: (M ::.Li-j nifi".If ;■■-■■? L" ;= p; :i r i n 1 f «[«"'LitS V^^ Me X$.:Z v(in :.(-:. pji_t::^ii: EOT [rOT*- vnr: vtr: m-.jv^I i j kh^ld uorr.r ^■^li:;^^!:- dn= vei-r: 1:;!:c "-^ i:; -^l lé m ]::■=■ --iircr i" :i* :",.-?^"-r K.d:iiur de ■^■■jn-mi!;-- '~ voo: lui iiiic 1L^_.^9Ï1 - ■=:". Vc 1' iy'iie-iJ^-:i: ::n:;l.^:i ■jr'ja.OT n^i-. r> uiiuLiiiL i& die- Zli ky^^: op ::ajl" H-1; i.-. it rre i n Mfü-. ±;L±-i-tiL:\£;n:.r^ v-_L-i l->:i-. biv(--.::-.ddiiJi ie i-z-1^-n-^^i-iD v(v;:::t:;:ï:lï h?Z p\ï^ 1 c-rr^nI^- . t:v*;ruu.5'.£^,i\.SC 1Q S.CTÜ<C'_J. J"¹'-e-j '.id 1 til 2. i:^ IC ]:nh^-r: ljv^l special? ^-.i 1 i T 0 ' ":'■? ^Ti^ivi'.. lhu (i:> -e:l *: i m öic- r'-r:hl. iL-js'. öS.fi de rx t ïoVVr::h:! Ld v«:l d^-.;llj■_aii -G^r.erooL ^ij li^- ■j^eïeder. --'ï.7\ c-c kt-l jg::iric-LiL on3-?r _ i L Z 0".de iT-1 ■} V^ rrj-:. rf i :d 1 ^ I i^de lï eïl oon rl^ y^lLi«r::Jt; i:in3tiTi!^"d

F. r.n jfC!-! - j ki. jiiitiidé 1hlm£ 'neb i '^ ^eat'^Uld Hilar -^C 'Jcci i ^ i -':*^,i v-e..'; de E^rs.e Kamer der GL*.L>±r.-Gt±-.:ï:z.±tiL. 2btl = i iu lir l : - tr-'i: g.i.iT trn i;.''.:^-. :!:■! V:>::rï.ihhcT" v^.^ d-? TlldcllTk? d^-jti fir;: h Rcï

iluiLvorwiiv] "Ji1z-?ridingtr..

rrjf^ K , H <j de ^J ^n vr

Uitgaande correspondentie

• 1. 

  Brief van de commissie d.d. 24 juni 1999 aan de Kamer inzake de doelstelling van de commissie (26 454, nr. 5).

• 2. 

  Brief van de commissie d.d. 24 juni 1999 aan de ministers van Defensie en Buitenlandse zaken inzake het beschikbaar stellen van relevante documenten.

• 3. 

  Brief van de commissie d.d. 6 oktober 1999 aan de ministeries van Defensie, Buitenlandse Zaken en Algemene Zaken inzake afspraken.

• 4. 

  Brief van de commissie d.d. 29 november 1999 in antwoord op brief van de heer M.J.M. Verhagen (CDA) houdende een verzoek om het onderdeel in het VN rapport Srebrenica met betrekking tot de inzet van luchtwapens in het onderzoek mee te nemen.

• 5. 

  Brief van de commissie aan de ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie d.d. 1 december 1999 in antwoord op brief bewindslieden d.d. 29 november 1999 met betrekking tot inzage in notulen van de ministerraad.

• 6. 

  Brief van de commissie aan de heer W. Kok d.d. 16 december 1999 inzake notulen van de ministerraad.

• 7. 

  Brief van de commissie d.d. 10 januari 2000 aan de heer W. Kok inzake inzage notulen van de ministerraad, in antwoord op zijn brief d.d. 5 januari 2000.

• 8. 

  Brief van de commissie d.d. 26 januari 2000 aan de Voorzitter van de Tweede Kamer inzake de voortgang van het onderzoek (26 454, nr. 6).

• 9. 

  Brief van de commissie aan het Presidium d.d. 9 februari 2000 in antwoord op de brief van de griffier van de Tweede Kamer d.d. 2 februari 2000 inzake het verzoek om verlenging van het mandaat van de commissie.

• 10. 

  Brief van de commissie d.d. 23 maart 2000 aan het Presidium inzake de begroting van de commissie.

• 11. 

  Brief van de commissie d.d. 25 mei 2000 aan het ministerie van Buitenlandse Zaken inzake de wijze van inzage van het concepteindrapport van de commissie.

• 12. 

  Brief van de commissie d.d. 30 mei 2000 aan de heer D.J. Barth met extra vragen naar aanleiding van zijn brief d.d. 25 mei 2000.

• 13. 

  Brief van de commissie d.d. 8 juni aan de heer B.J. van Eenennaam met nadere vragen naar aanleiding van diens hoorzitting op 5 juni 2000.

• 14. 

  Brief van de commissie d.d. 14 juni 2000 aan de heer F.H.G. de Grave naar aanleiding van zijn brief d.d. 9 juni 2000.

• 15. 

  Brief van de commissie d.d.14 juni 2000 aan de heer A.M.W.W.M. Kolsteren met het verzoek om beantwoording van een tijdens de hoorzittingen opgekomen vraag.

• 16. 

  Brief van de commissie d.d. 14 juni 2000 aan het ministerie van Defensie met het verzoek om antwoord op de vragen op welke wijze het ministerie van Buitenlandse Zaken en het ministerie van Defensie betrokken zijn geweest bij beantwoording van Kamervragen d.d. 12 november 1997 van de leden Hillen en Verhagen over mogelijke deelname aan UNFICYP.

• 17. 

  Brief van de commissie d.d. 14 juni 2000 aan het ministerie van Buitenlandse Zaken inzake inzage van het concept-eindrapport van de commissie.

• 18. 

  Brief van de commissie d.d. 5 juli 2000 aan het ministerie van Buitenlandse Zaken inzake inzage van het concept-eindrapport van de commissie.

• 19. 

  Brief van de commissie d.d. 6 juli 2000 aan de heer J.J. van Aartsen inzake woordvoering bij de NAVO inzake fase twee-plus van de luchtacties boven Kosovo.

Tweede Kamer der Staien-Generaal

VcrguuBr aur 1333-1339

ZB 45*                                   Beflultvormlng uttzendingan

Mr. U                                                    IHEF VAN H TUDFtUIKï CWMI33IE SESLUTVONMIHG

UITZENDINGEN

Ajiï M 'k'-ri r: r r i n r: r van ito TWoedA Kniimr :1hi £iArAr-fi.H:iHrHHl

Chi-i haa[|. j-< i'jni innn

Inlawing

Ou 7 apii vin-Jii |jjr h—R. jiv Karnprdï Tijc* 'J¹* cottiisie tesluir

'.'iVMiirq MirjiïndilïfiiiTï InOfctHlM. Bij i1-f:i|HlHLHHiil'+ii:1 la hht, :Ih i::.n-n-iihijiH

ccr andrrr^Ek:opcracht-nc5e^ie-n. ()( naöt-Te-invL-hno noociahc k

iTiirikrri.

Gr-iog s-:nll de coTTNssje uw Karrrr nicrt-i nu reeds-op do hocgic vnn de hvijjA ^^rrt-fi rtft f:rti^iiriiKAiA l".wH' li|h Ii^v h| Ij _" -:1m Lii|uw0i inij v^in h-Mi ftcrkiaaT-iDdcri naat.' voti ia- aevcn.

DMtatnUIng andnrzxMh

De cönniKiE he*¹! jje-TWid e' gacdaan tedK-n da andcrzacisneni'.irriE

yAr UA KAA'-H' i-AhI riHir-H -^i-lI^i ^miiI {4 iig^Y?' ÏW ^UV^'^^yV". O"^-1 'UÜC*

mu&c' ■* miivürïrjiïd VbCpic narren jïo'wji Ar nnrlnr ''jüriiiyHi-y uAr

'.'rHi.lHKi.:|LiHi.;-:iH;:H -iiosl wflJïn U£rïlaar< D(? D3nniï5ie HEEfT hJJ'

p.'idcrzoDriscpdrasin nu all valpn öcInnTiL terd:

• h. 

  hwl i-ivh^-i vifr stn hiiijIy^ih v»r Hw |xjli|ieku besiuilvorn- in o^cr de dDnlnnnn nnr vrnocjorjiirriiici; ,il:irr-r:-1ii vAi'i^a |.i:iIirihkh: nAAlnii-

■JOr-n njj pi-i?' 3> ^orjflWlff. J^fr5ftf)r7j) *R- eiUlüaï<• fJIÏ iVlEdCWC*

■ ■MiAft. vtAArl> in ifclAr IjHWri wiiiiIiti l^^'i^m^ *}if liik^riüinïjïn ⁿaa^r

voDrnahn Jocgcsla^ic;

h 1AI ii*i fill kAüb" fn^AiiiAAi Au 'jjïri AAn i |T i-ihhi i>;igr.^uru lin^rjltlïrrjïri.

wwvoar ir ledt-rgEwal sve-den Linencdind tow icipcaoniir,

^HrTiHrlAiinri, lo-jmr hl^'igi gil fn l|.ipi^-illll^lr^n |2'e O'j ^Iff Üïïluit*-'3rr~iipg

a-s bodtdd ardor a. berokken i\\n qüivrini:, u -ihi in Jii. lhITi.?kaï.i^-1.ilvrnbi■?'i var «n «vaiuahe ven re: loElsirgs.

ijdtr'.oar i'V-.i-idirciiri vrncc^rinrrihcs, rf hïi rapuü-tïen yvsr ue bEcirdirgpn sub a.. b. en c.

OeceraalE ^rasfl me-hirrnii d«-hL:e sve-den bcanr^nord is a' hnr rirririis

"■Jï^ |HillliAk4i rtAAliill'ii il iiilnij ^Ig I' H-hjyvyn L'^i.'I^mIH irrtfl I" bl OUü Op

■j..■.-,"->■ !>■)                                               Ivtcodn hj'ii'ii.vfqürliiilü.ir I33H-1Ï59. 2B 454, nr. 5

nirrjHiijKH |'.'i>-.iihjH^+iii^i ilAhHiisriiH l-hii NhiIatIJrn1 .i.j-i vrnncsüDcrancï in de lot-'omt^ie-Tdnrtan-AiorJsr. vnrbrltö Zoj». ü*t zuIIhh hiHi;^ .h.h ih-H-jfdirijHi-,wortar-garorrrJhiurrl.

Cmh ■: Tur Tii:iF. c 'i 1111 rr jir.'i nok qnboncn over ce- te.kwiidie va n h« ordErzuek. CoHörp-. de unui-TjHksoun'i.Hul-T uhi- Jh K^nmr .m.iimhh hIIh '.■■i-dHtüpüi-.ir ti ir '.üiirmühn Jocnoslave -iteqraal svordcr opdcnzDCI-:. i:hjnS-TOür ÏO"er 4EC«fland daar»! ir iiHrMipp-,? Lip 'nw^ L-ijriHiJragtiii .1 Ulf I.hlIhi ynllHin-ni CC Lip+lrnrmt irï ;1n AdriihSi:h|-: Zftti iViVlhïiï

■nc^flünoTie-^-!.

Dd uitiondinsf-n naar cegpb<edEP n pp roid ^osovowyüci. g«irn i-.p|

:hI.h-:Mi.. Ti hv.H.nrir lIh.h i':-.:'ihi =ilih vflrkAAn, &lA£hlA iTïhhJC: ïüTli; ï mi Ai'i A'.Al dn polinckr bosluirvarmmi; os'cr detinarric van '■■Icdnr and-aan KFÖft ■:t juni 1B99I.

Vnurtc jal ;1a i. :znrdinq b'^n NmiIiwUmIuj irrcerinr. nAAr C,ir-ih-üi1|j -ilegr-at'vrardenondprr.uvht 3rjnern.ir*j vandwie-upï'-iTiw is injpatvsn

lIihii hAI QAtrAlriA iO-h-!i^i- fi.nV A. uAf.dA ftTiriüfiaAkf üpilrïthl, jliiMHilA

door lomer nccrl Ge-o'gunEi-iEP dal hrl de rnrstn ^mGesDDEraliemcr

hJV^i j-iUïw i.lHHlrmn-hf Hii-clk-:Ih rviHiiHiAriilA 1JS1 Uul'-OriH-i ,;₄r. hvr., ir.Hl

jirxardnrinn vz<~i de ijiz^-dingcr naar ^coma¹ g JüdboiJjv t-.. n

jhtmiiihIh ^ i i.Ih ijimi.iI.jI-h NhHhi Ihin.-hiH uil.-Hni.liny in üe.Vfi i:efJHiiti:j

scirol.

Dtf uilCWiidinii ippr-dw i'.i li.ipHiii+HL'rmJHK:.ipHi'.;:iH inC)ruru« ;al E^lBCn

wrifrinn rirddrjf.cht.nztncr allnnr. v.*.Ir. dn nolninkn bfrfhjiivüi^rn:--iH mr dwï'ne^-"* Qu"»"" ⁿU ^ⁿ d«rev-edtfsoiK«^,ij(.>3 is-vjn-.s ^Liïdvvïr door dr* si e- na. c. van h-m mdmüfïk iiivnliijrlr: ■.■at hnrTüHisIr'qf.rHilAii. Dr uit^vndinsf-n naar nfjol. Hart' nn Anqola zl =fln in het nndcrzoe' w:ïi :lAn iïïhïmhiï|-j:ïïhm b:iü|-yii'.'Ar r»: ir hAI kAfifr v.-dM IvAl rj.-iCin-.'viHb iixxr dc unzcrdinoicn naar voorn" alin JoDflMlavie, ^ambadia nn Cvprji

ÏIHTnTVdHril Hb-ÜplAVHI I ViII lltl 11iIj'HIIiliIIL. 'IHHI flfr ^fliï ^ .lIlAl' I ilHI.lHT CJH'.'hI

dE EiaatjrEcnle<i|kE En voiienpKhiEhikp aspeciEn hn h« biirandnrdc riHl.iickHi:Kmk1 vAr ilA ^lAie-VfïAi'rH-A.ii I hi| hAI hA(. uil •(& Qiftj -ÏHiriH hht

Dds*t S-xrn toreen nndcnochi. In iel kade vin do umnndlnp, n.ur

hVi|i >4 '■ iyjyr ijr^v^l ^|»o:ir^r ^^nj^^hr i»^ir^4i'i IwstwO J-I'' Ut

ürdürbüjivmy VüH het bc^r a ■ r-itdürlürdi anlarq-i rhnc^Dratc rn-'ii -■ ï■ iv\ Tu^ï lus'-idwrl ujt wwii ro h^sH ü«f>?ri-J b.i hrt bïïluit Lm ckrri Ie-^rnii'-ii:n jjü U^IMIH II. Vdcf ^iA[ herreti dn niczArdlrq rürAny-jln jm\ i-i «J«r uïuai npdïr uureen u^^kpn n**rdï RfïpaKina van hEtTofllsino^' i.idnr ril| het hn^luii in 133R nm niAi vArnlcdnAl ie mhi^limi- um dA viedBHjpef at *■ MONU*.

OvhHi

ln:jkn c«-door dü :orrTiiSïi£ inmliidiilr, vascgnsiLHdii irdlnaiinvA rij:1 :h-

|.iI:hr.■ iii-m b.nn i.Ih ri.inmi^HiH (, :.iHrii.:'i|Fn Jat Jï in ds-ordtT[U*l;Mpdranl acrKtnnidc-operaare inorzniinpjuri ria^r vcrvijcl":ir<g rKqlr JOOü ,hMk-i [jlaitsvinjHr ?ecoTrni(fïie-iBl u in iEd«r gei.pl vcór EiBnvann van d«K-hi>rirriirin;pdn rjdAf ^rorinc-'dvi.

öa h-L-jr:ii:ür ^,.^,j^ri Ac Ijdc ijic- rrtfflfïiiACio r.r:! ,iir.':n rnir:y nicrAiLliiiLiHii.

BtftLHr

Dï g-Hli^r var du T"i.dElijl«con--T ïsin Ldluiwcfninfl uflzendinflcn. Da LAitgA

~^ccdo Kjmcr. '.^■griüriüür 139a 1399. 2D z-üfl, r^r. S

Tijdelijke -Commissie Rc^luit^umting UitzjendingqTï

Cw iliiy.i. 2- i-ii¹ ISltf,¹

Aar:, ds Vir sier var Decisie de- Vir Fier var. BülEr-landze Zah.er

Or= keimerk: = CEJ-OO-j

He^_ni| vrcag k Lwaaidachl vcorhel volgend-?.

Ds Tweede K^.mer heef: med-o apM vai -jil aar da ts "-.missie voD-"nc-ai-d ina?sf?lc.

De c.cïïmiisie leeftali zimacfA

a ie: maker van e?r analyse vaioe pclit:?ke beslL, rvorm-ig cv-jrdï doe "ia — *? a^n

v^dsisoe-a'ies alsmede var C2 po .1:ek? DesUitvs'mirg 3ve^rde vcolcarg.

arrencinc en evaUa:ie var. vredeFope^rahss vva.arni; n isce^-csval wandel

h&^\na..nvd ds (.il^ennir^en n.=_ar vori'r.ahc Jceno^l.v.-.2 k. hel :i di: kader oncanse's- ■•/.--.n aén of mosr sneioare ncorzi"irgen waarvoc n

ie-.1er gev.il wnMen ulüfiinairjc newincrf^ft^onsn. Kamsrle-den. loparrslsr-aran ei kjp".ih;a rei die ti ne rjfisl-.jik-crrrniic; .'..f, bsrloe-ld ondar a. oe:rokke.^_. ?.-\

r.Ti-.if.^if.\. '.. i\«( m fi.l ?e.kl* r.-^d^r t.il^niffü- :■$*■ •-:*' ijvo i.iii1^-y vfir\ ie: fi^U.ne.™ader virv

i'-KTih-fim^ ïifiM vi iï-.1fr= ripfi.'fil iij?, rl nfi: r.ïp^ir^rftn Rvfi-r rl^i hl-vim!-hioii ¥jh u h .-n c

[)!■; O.'in^lu vi y :.üj diO : ii-.ii h^-ij J en' Ie ■Atrdc^-'* aui¹ ntwteirc is of Hl-i pn;oei ^n rxilni'jKu U'jüluilvorfiii^ iilü hi^Oavcr bedeeld mei iel cog op moydij'te f^yiyuifrcjdcuhy'iL! van Nederland aan v-?descpera'ies in ds Loekom^ verder <z-n wc "den verbelerc;. Zo ja. dan zal de cct-'-es e h snee. aanbevelingen doen. De ■lornm-:: e wondt :5e ach r.a.ar respon mz.wr:.= al eer aar n.ï isLe.nnü uit Le brengen

Tijd al jke Commissie BEsluiNormi.ig U -.zendingen 1- :■■'.} i-i L^JV.¹ 'ai C-ra J'UL'JLL c^ai :cr uirtr*: rcfi^jJ^lk-l'-^,'^l*^,"ⁿ?^{rl rl}

Tijdelijke CpmmisHtL' Bd^Juitvnrminq Uitzendingen

Dl¹ oommissie neef! zich r mid-Je ï K^jr^cJui O'/ui ür-n wxhw i.rtwtfcrkin:] -.-an :\* GyU\ii"l-i fliF. ^ecaeld cider a. De u^rr—-.ïsie^ueü mciuv lurvj;; I;^lul0i" om ir Ivinr onder^ix:k -ia,-.Fi1 alle L,lz=ncinc?r van Nede^_la^r>d naur vrccusoueiylyy ir- en r^ij vcormijliü .lufifiof.lfwi^ .n iscer c^al t= bereken de uitz=reïrg var Nedurar': ia^r CambeJ|ii üuk i'fj polihrj'.T: h^ =. .jirvommg nver ci-=? deelname aai de vscescDeraL = n C y^rLü sv ouor Je j'jiiirn-Aï'iir- -.-.orrï^n nriüfi'roiiht .;vo^:^- ."Ne cuice ijkh^ic: cue -ne: ofi poli'ieks bcsiu^vu'min'jüvu'v:joi1rjii^ri :.n '• Cl^n^miro. o.-.n lfl.i*slge-nofi"Ofi ^^ds&opdrsLifei iy -/uu:ui inge^u--".'i dixii Ji^likilli^ri '•'■ '•'•'f- "^,fï~ ^i^'l^i"n-ftk i^-jaIh.^I-t: v.-.n hsLX-itüin^-ikiiUfjr: Du uLe:ul iiM'.-ii mi;n ;!■,■■ :;ftl:i::il<:ii ir- ^:ii rOi\. KOf.r.vi-. ,Wirc.sr. geziu-i ld ülLld urn wutiiir ';uiU ULiur^lu v{-iki;-.-:l. yh^üts "fir-ri^'^mij' '"-Sr ~'3L CL [.^''li'-ku be^i-lu |vui^,"if^O''-ur Uoulf-i'mij aiï M'.:(,l'.-i 1,11 n: £.n^-i h ;-')■■? |^J ! ui" 1 "r^ilQ"j. Oe üi^sr-di-iilC'l nïEjr l;u üolk Hyili i;n Aijiu-ki zullen il' -iU' iriilvi^Oük *tfnh:ii meogcnc-me^-* vov ^oer dil ■■■ -ïul KtuJ-ur /lui hol u:iUtiisJ-;ü r.nyi de .ii^r^i^.:l :u\-n naa.- ■-■cormalic, Jc-Btjosltivië. CiïmueJii; en Cv^'L'J rriourvjtiiiriju uliIuv^m" Vos^{- _}.a: ave-jge verwijy ik u rii-.L-ir Uu m Ui; uyc 'ueiiL-veuy/.iu tiiul l! u lude'i v-m Uv f.s^__Tiissie aar c? ^t; ^'ller van u/j Twcut; u Ky —ur

r hat -^n' van h¹. iju-^enyiiji-.ncu ->vi\ iV tu^-"^-ri-ïïic j ^/erzucrfor- l-.iijr mli ,m kor'. -'cgelijke :e'mijr n hoi buzïl Ie v:c.lur vyn ^ak-én vu- alk¹ c;^i uw ro^ouliuvL-— nis;e"?5 a^n'^-v-gc medelijk r_L' ovar:c ^ouumenttr- i.-iu:kieï. noLi's. bii.»eii 'apDclsr e Ie 1 ir- iu: kadervur eu f-eliUckc bïïluivor^- -\c c miren! Neder Lïrdiiu ■neelrame aan du civersc ■vredesaf.-^ralieï hen rcid ■-■oerma .g u3e^üï.luv.\ ^am^Düja en CyDPJS ^cals rader jiteengeiel cider p'-iLa. -■an dt; orjdriiuh: De :i drjk versihenei ü^neie-i Kümers:L<^Gi1e^rzak^:; ge ncemde-oree -A"u"pen ku"inu^-t h.sr_r'^r. wora=r -jiL^eiüncerd.

fjf! ci-irrninisj-.ie ^l-Jir ^esaud r.ie: ur 1a^ de .■oevfc^ir^ic! mo^^.ijk ree-.'aite r:^.^i."-^ri^n ^"ïSPürij'. zal z\\r. Me-is ^d? red^r veTosktde ccnnm'^E = de crim.r'.ftrlT?n rs mogelijk verc^relc ^ coei r.aan van e&n irin.idsopcave. '5eswi|ie" of -f.tf. csfjfi jk=. .nciei niel ^lle docuni^ntsn ge-hjkhjrï g ge.^ed ? jn vsrzoe*' Je /.oi^iiii^^i^ .j ni^l :e v#ë^ntÉf: lMc.H .ïll^- c^fiuni^nrsi^- rifisrh -.ri^.-.r 7:jn .-'-sar de = v#el hiVnf.'iikh.ïn^ nociL. mfinlsn dssnoncF. r. "^fi^ï!si^7^nr1.nn^n n.i^i^rc;e f.cimmi^^ie op \-n f.l.jr^:i ;:üi!'-.j ^1^ vsrrouwe-liik fl.^f|^msrktf; fli^.-.jniftil^n m'.sr sis rodanig ^resr hftlvmrlfilc. ■/>.";flrrjii ik u -v?.\ :t\\ ■.■f.^\Y:kf.r r.if i:s7ij vr;ni0n^ft.,|kh^ir1 7c; Tiir moge.ijh viir nxi|^f:fjin^ 1^ .a^re'i ^..fi

!."!'.■■ ■^/.-■iiirrn'jaie Vi.'iüuo'il if- '.iil '.^:IJ-JiL-'Ti "iJlj f cl Om lOU^urdin^] jLIf (Jy.-jiiirl-ii'i'; -. ■'i^ykL¹ du ''TUOU^r.ïuoM^o^ -n do Gu!r. I lai'1' er- Ancüla. 'jVüH'oM r-J- eil m i.^ur-. LH^r ïladiLi-i. tiir- 'i de-joirri '.Lir- er?- ju veel :^-ogeiijkgesf.-=dfioL^,erd vu^oi.'k. -m.-xiebcjrui

Tjdelijke Commissie B^EluihorTTin^ l.'irz-^naipgei

i^cc^t KiTL'rf-?-ïuitr ^c^*-n;r.-csILür! Pnri'i: JCCO =.'■ Jfii'-'-r-j

:c: tro :!1üjïSL' Iüj. 0"n-.l IïïjOï ?-nal. i-^Ti .i.'.vriiiniir.r^^. 5L-i2nn;ri -i

Tijdrlijk* CümmiEsie Ee&luitvorjnirKl Uitzendingen

T-spï ütLu iüL- i* u wüllun viï'ïuekfin om op uw resoficheve '"inistft'ift eer. ton1ac-1?ü^_ïüun vou-du yyi ik»'.¹;! i"<7 vort du (i'.wftiyQdc 'iu^ rr-<if|^li|k r-on te vrfiQuf j rlü.^jmen'e^Ti aan La wijzer-.. ^.'dlirfi' tam dtüü ixj^EioH^ürsuor üp yutu ijk -ijvuulI iily alasmsei aansp-eekpLnL voorde cammissie ^JungerEn. Conta-itp^nstwn op ej^ jLelij ■; m vt=sl naders ü e gd^missie 2a' zijn de griflier van de commissie, rn'■ ~.N u. ds L.^nge. lel. nummer 31 S2iGC/2 192317.

firaag dank ik u b j voarnaal </oü' d a düor u sr uw medewerkers 1e nemen r-veie.

Du vDu^iltur vEin de: i j-dciijkc commis-siE be^jitvormhg ufcendinge-n,

A.D. 5a/ke^r

ljjüulii*? Cc-^-'.iüïie BflsluivnTTiing Uizendingen Twih:im h=: ■ i i ■ i i i i_Lf i^i-i-j-.-iv^i. r^jr.-j-.js jlvüj. üi^c lj. l^ H;m<;

■r (■:i)-.\lf(J<S-l !ai L-'L jIUÜjV '.'ni-Hl CUT.LIlBQ-idiVi^'iÖ.lk r.JrC-'Wi'il.nl

Jen Haag. E oktober : 9^

ian MiiisLBre var Bl Isn andse-Zsk fir Lav. mr-⁼ A.M M^jnor t^r fan

.ï.i. MiriF-lsn^r o.in Di>Ioiv^:l: I..-..V 1f=; h. h H.ilyhof nsr f.^

f-'iii ^l-ml' L'ii'i A gemene Zik=r

&Ï.W.JF Gee1 =

pe^-J£*

Ct Msffii nsnhfir ■/*:. asfiprr^n cvi>' ?m L^rwMUi!yi;^,;ikL'^-ï Ussijr ue Tide-lij^e t?"^n5,f,ii; Kssl"ji^ii""iiü J Ll'ij iycn ur de I¹-'irn ï:e ^_ï v^n Ejkeilincsa Za^sn sr

Du II

.1 1^ sojIu"""^"

;00 J hebï r.üers het gesprek £ls vorvTillsr var es irlerd-iiUiir'.L""-^^!^ wc'Kyroe j 1er orc?r^teL;iinc van ds ^vsr^r^ ar^-nsden vs.- en Cz-T'h-ile t;y wl'ïsl'i var ds belrokKen min 5:e-ies l.r..v ds -or^fif.:- srf.p sks:^- ^ £ 2L^ zep^-nber 1500 ~ia£.r voren geDre^iL.

Cd üai-i v=n eer vandaag gena .dei vergac.er ng -.-ai -Ie Conine aa.s knn ik .i tericNen dal oe Commissie nstemt -el ce l./de^s ons rjsfn.-sk 3rflSf.|vrH*M ^ijzigirge-i m üü leksUsn mip ic-ncepl d.d. 22 s£3L±m££r ^JH9hi hie-h. a^s ik .. on d&ncüpirjtu li.s: vu.-. iir^priiKer. x-ïkome-i. Zcide^_iege-ibanc.ir ms? jds uil ar ..!■ sm^ dciü ivuok '.ïü ■ < c"v:.ir- ,iit -.Hy; de;-." iiaige saste lijst de defin 1 eve I .si zïI zjn en :\.t. ir ieder yeviil vu vi' ü^i¹"¹ ^jlyepcu \vüc< rok a He gerLorcee'de siLkksr ïonnsf üepr-ikir-yu 1 ^:.ir::i rk- :&Uil vyn dei Commiïïie tsr besoiikkirg wa^_den geste cl u :omyiU ::ki:iii-fj hoiii^ir^l 11 hj : I n_-1 yesic'Ju ir me-dneer De-mde lijst var afs^r^Ken

Me: vfiftnnsh.kfi rjroe:

De c riff er van dsT.jrlfih.KS f-nni." ^:s. BssIl .tvormnrj i Jiiw^rlHiasii-. _

rï£ L.ïnciR

Als&rahor lussen de Tiidclijke Commissie rjesiuitvormingUiiiBridinger' en da MirMÉiers van fluiten'-andse 7oken en Doronsia d.d. ¹.4 sepia in-bet 1909

1     üê OQwindSheden s1e™iön in mot de door de üommièsiö geiene n-"in achl be nemen niaab-ugelcn ïcr" waaibOiging vtin valrouwehjk'ieid, t.w.:

■» nehe-imhoudingFiplicihl Commissie en filaf rn h f gcut'icecrdc dOCjnicnleil (m n.y. ^l&confdentieel''^rtroiMï>iiiKgeciassifiMe'de döiunienlen van Nederlandse aersp-onrj: ne ook 6 ) alsmede ntt. docjmunien waarvan openbaarmaking de pnvacy van po'-soncr ^cu nuina-i aanlagen

• * 

  tfeih-nheidgondenoek Bv"Q (A-ondcr7nek) hele 5la1

• * 

  algeslmen werkruimte (alleer stafleden sleutel)

• * 

  kluis in we-rkiuirnto t.b.v. ouslay yerubritéyde ducun-enlen ^m.u.v. als CDr1idenLiebi|.'VBr"ruuwelijk uaclassi'icBardB doe jmsnlen va n Nederlandse norspnung)

• * 

  beveiligd eormpuie-meiwer^

• * 

  slean de-S',

*    yaen üurJ oal^> van Ier beschikking gastald gerubriceerd maleriaal Im.u.v. als cdnüdBnüa-Bl/vérLrouwelijk geclassirteBrdB dtxumemen)

2    De bewindslieden iefjyan toe dat de Gammiss'iB zonder Departing inzage krijgl in alls voor hal onderzoek van de Commissie relevante stukken en alle inlichtingen Oi^oridel nge nFanTiaUé) ^'ijgl waaruri deCoivrmsie varzoekt, e .e .a. mat hachlnaming van de n dit cotumarl opgenomen afspraken. Omtrent eventueel c-nor de GcmmiMie gawansle inzage in de r^tulen. van ds Ministerraad zulle.i radere alspraken worden gemaakl.

• 3. 

  De bewindslieden zullen var conr de Connrissie aan te geven dncurrienten lahsn nagaan of dere kunnen worden gedemforiceerd. DeruhncennQ zal ^ iscier gs-^al plaalsvirvden van ean de CnmmiüFijfi ter Tics-bikking ge-sleldc peiubilcee-r-de documenle-n die^ in ander kader ne-sds openbaar gewerden zijn \»\ hc-L kader van de YVGB of anderszirgj. &e üls confide nhecl''^rtroijV^li|k Qcrybncecrde decumemen <ran Nederiandse oorsprong kunnen .n ocgmsci zondö'bcperhingön doordc Commissi ^vonden gebruikt, rjüvüiigenoencd Proces- ■■■ündurLbriceririy /dl OifrL in öc iWJCj Staar" ean hol leröLünü na alröndiny mot gunsliye uita-lay van de bO^enr^nocnitfc-jeillQneldSfrXlC pochen vtm oc EVD nun dB Commissie; ïar ticser-.ik.king stenen uanaiieGeiubneceidB docL-^enten

A Wanneer van de gesprekken die de Guinr-issiC mul urnblanaren zal vuyren een verslag würdl Opgcr"aaht, ial dit vci£yy voer eLimmanlaar aan de betrekken . ambtenaren wirden vüOrCXilOyd.

5    De bewindslieden kri|üen de gc-ICgcnhOüi Orin vOÓr pLÖIiLiatia var- het eindrapport hd mppod in 1e- üen leiciridc HOI 10 rjaoOrdelon up-

• * 

  feMe.'ijke enjuistherten

• * 

  schand'ng van de privacy

• * 

  belang var d* Staat l^.n ga^:«t Op da O.g.v artikal GS Grondwet aan de bCwind&liudcn (UCgekenda verantvjöordatykhaid, bf-j voorbeeld i.g.v. herleidbaarhaid vu'ï documenten naar derrie landen en internationale

QrghL'iJ;;uli££: L.TÉ: Ook G.;

6    De ondör D. beduelda ruslsiny tiour de bewindslieden zal nede betrekkirg kLnnen hebben op trat yebrjik van drjcumerle-n dia niet o1 niet alleen 'Van Nedarlar-d' zijn ^NAVO-s-lu^kan, stjkken van buitenlandse veiligneidEdienstfir, atukkan VEin andero inberriaüonufe organisaties en stukken van derde landen! en W tamg/watUngeri van MR-nc-lui'en.

• 7. 

  Mochten na vonnnzage op grond van de tvndEr S. genoemde punten ■JE-'schiillen van men ng tussen de bawind&ÜEcen en de- Cnmmi-ssie onrl'en; de irhcuid v&r\ het rappnn beslaan, dan zullen de^e, alvcirens 1o1 publicatie van hot eindrapport wordt AVErgEgaan, in onderlingj ovierleg wrj'dEn opge nat

B. Te ?ijner tijrJ ?ullen nadele aFs-praken o^er de pnecie-re Cjang vgi ^akcn m b t. GO vnorin^age worden gemaald

$. De Commissie ?al tf hcvensiaande aisp-'aken gepaste icrugtioudorxJheid octracmen pi| het cebruk van gftrubiiccGrdy alui:kcn lijuona da hon--.zi:tingsr.

i rj Indien daar aanlcidmgi voor is nullen OOk (u££On:iidS curilut/Br ïuasan du OewiriflsliedCn in ^le- ConrViissiC p-aatüvirxJen, pi| vuurbaeld warnaer jich op voorhand idenlrliüeeroarc pr-ooleme-n m.b.l. hoL go-bro^ en dö verwark ng van Ier tWSihikking gestolde &1ukker kuniier voordoen or wanneer uvar de in di1 document Opoenorvicn a'Sprakon in uan bepaald geval varschil van maning ontslaat.

11 M b t. een mogelijke decrt'LJiSiilg: var höl OrtfC^oek van da tiet NIOD düor het ondtr^OCk van da ConimiSSiO en Orngtikae'd wordt va^gehojden aan da böGtaunda ^Isprakan ^duryöliika doorkru-shgan bespreken in periodiEk informEe'. Ovèrlag LjÊfiSn de Commissie. én hal NIOD1.

*2.Na afrurxJirig van hel onderlaak zal de Cajnmi-ssiE de evenlueel in haar herrt gestelde E-laatsgeheime an privasy-gEvrehge irformatie alsmede de encer 6 bsdoeide documenten retourneren aan de oetre-fenrte minlstcn&S.

Aar:

r!e heer c rf. M J M \^ci hagen

Alhier

Tijdelijke C-öminiaaio

Besluitvorming Uitzendingen

Uit.-.ccn

J~ Krnrrïir:

1UDU-3E-"

-'H.....■

2S-T -1Q0*

h ^_yd^L v ïj u-t- ^iii.^Ll U/: " 5 ric^omb^r 1330 bcrich' ik u ais va gL.

De Tïjce ijke Cornr-is;; ü Eeülukvoi—:ng Uitzie-ncm^en is dos^- ce Kamer inge&1eld De Kamer heefl cok de opcracr.l aar de Commissie cef;vïïulee^1 e^ vervolgens de naders ite^rpreta:ie ven deza üpdresil coeds C^m■*■:== e a^nvaarc. Deze radere ir1erp^re:a1 e Lid: a e vs gt:

.1 he: m.rhen vsn eer .F.nr.l^e -.-.-.n de D^lns^e Desl.Jitvomi.nr; c_ver de dee ia~-ft n.^-_:n vredefi^ne^ra:ieF; r-famp.c.p. van de nnlneke hes .Jirv^r-^.mc over ce ïfiorg.-.nc. rtlrfjivJiti] en e^k.ehe v-ar vredeaope'ahes v#.-.ar)i| m- ieder fjeval warden he.f.r:hoi i-jitf de urreidngen naar von^™alic Jcerjo&lavie'

'-: Hl.'1 ifi <}\; kade' cjnc;ai-.fc£refï van iwn n^J me^r ope-noare. hrxii^rtii^jfii 'A-.aa-uo^ -; i if.\lOi n<:vai ■^ordtr i.ilgc^;ici;nJ büwincjnrjrs-one-n tty^uirjdfjr. tnan-vhreaar'rjr cn boiiiü Uiiryr- uiO b'idu KhjïjIu ivu' — my y ^ ^Uou '1 urdei li üuI^_OKKL:i 1|m

Cj BWCUS'.

■:. Hel n dliciï-dc <ader ui'vacrcr va'i ^::ur c^iilualia ^ar ie: tocl'ihyakijder yïj^-

cedramü aan vredesoperaties: ;.. Het raDporerei Dve^_ce bevmemgen suh a. b ere.

Ds Comm.FFie beschouw: de^e opcrach ais vast 'eferemekacer-.'sor haar »erk2aamheder. Afwijking nie^rv,ïn is s'ecntF mogenjk op ve-^oe^ of r"et instemming van de Kame^r. 0-.e^rigens wijs n er^p cat vcor zover l'jw -.evoe^ fsast oinnen geroemd referentie ^.-.-der. ce florn¹ l. cenoemde ril inter cnor de Commissie ir '■■a^r onoerroen 7Ulen .wrvden mee^e-iri^-en

De voezte^van de lijdelijke C<jr-■ïiiii.tiu EeslurvDminc, J^:'^endmger,

-J-

A fJ Bikner

Tnoéi jke C^nirr-.ssie nfislL.lvrirmir-Q IJil7.encni^firt

-f-.\ DT-SI R73ïi£'.r r S^f-jT ^2-Hfi? Aii:Ai i mr uL^iJiKimib;!"' ; ~U:ïïï:ï:l i\

J^f:n Haac. ' decs-^hsr 1 H^9

/Un Ju Mi 'nylur vy n B jite -ilard-^e Zake n -.1^ Miiiyiur'.'an Defer = ie

i a a. de VocrziLl^r ^ar.-.1e Miin?,rftff,iiir ■.1ft Voorrifier v-nr nel -¹i^ni^ii.ih

Onsrjn--i?r TC5L-53 1C

:r :"^.v." s .:;o .Jw b-ia^J J.c. i3 ro--'a^-De- '9£.-? be^_i:n: k _■ ia"r^_isde ijce jke :":.^_.iTiiii rs.s Ë ssluitvor—:rc Litzardngen hel vplcarcie.

;v r:rii^"nf.f-ie "ïseh nnel :ft_:-s-jrslfti .nc ^enr-Eüeromen >ar ce i-.r-OLd '-^n l^-a- :nei'. LX- iiXl'^i I" fiivo^' r. vcorsi csle.ien ir rsrfe | r«j=.i c-s Minrler-a^ *iecrvF: biijk; ie ■il"ï-!j-.:i- -i:|T-f.lftnK rvis: isrr^^iikkii'^f.isllitj n.-.i .l£ ■:.;:. mmi^ie v.ïr ser ^:eir ■.ktu'jI'.i.' viin fI*: '/oer hel c-nes 70S', -.-a'. r.fi nnmni i-i s rs e-.-flnrs risohjscrives \ir. •i?m,.--ivkir.::i:\'.:i-. v.ti Ie nnUlen var- os Mi.'-if u'-m.w! Mn: ::.-irlr:i7i-n.i ■■/.-.r. es ^-rnrn -j-jiu r < -il ? :-\ h jkfilf, nii|r- f.re.l .:fn- i. vü'i '.^ j.Jil ^J P^H :!:■ n S ^'"LfLlLfüfi;'.-!!:!! ^ N- vi^ii ".fli f; ..ni-:|Of.lflvi-'! -.iii;l <:!^uv:i: -Vi :!v: vii^it? !:!<?.!a:\-h' fi C:irr!'^f."-i« '.:!" 0\- (^yp'iiS IJH: 'ui ki^f|^:\:f|i:?! ■,ifiilliViv:.Vliih:u". 'ili:■!;!!'! rir:n^hh:iHl O;: de '.-ut'-u ji'u'imyiïn 'I e hehhfii rjs eiC l->l ij* vil vin lIm ür^.uvO ^r-!;ie:i co *ifj-;l^Ti-; een j.-iü'J-rcuol ^'JS- v.':il i-iO' nij'i ■;$? 'Ju viUUU^ir^riil-Uü ir¹ vixj-uhimü J'.h.^n;v :.ivi."."-

Da cu-imi'jyic: wijsL ur v-or jlh; -:u ^fJu ijh.liciJ ^.- c=U nel if 'j-ii'iur.Lv ^ïiar oiXTy^u ^ am _L"Ur iiriilyüij :ij — iikrtl vn'i ;hj ^!:<:':!'C kw--"j-iW""'u: i^y<': J'_- J'JL-Ir;.nïn.- v,ni kccU'iytd SïV- '.HL' ■:ur-.:ii.-inJu ■'lutfïf.^Crd'itï. i.T CU3 b:. Vü"Ji^-J(:^:.'^,'J I' L¹: U"""- ^:Jf"

bcï^nr 'virif.i -bir- ülk- jn,-i'i>url'ji: ïscr: iijc-i-ns detiv-jrze uitze-nd nc=r- |:> y-wL-i Nüü' he-l oordesl 'jj-i Jo ^>-jrrir—■■i-iiu i^ l l^üGr ng '^ar c?ze ^c=ci^;iek.op do itieks bes-lLIvorry nc 'jvisb'.c ot;drai;h: :d:? dez= lommiisie-ovargens /ai ance^u cnrr^-is-üie = onoe^_üz-ned" nel goec ^—ocelijh 7once"ca: insicir ■Avird' \/E^_kregei in er?n cr.jnissl staciL- var caze De^ urv^finc;. ^e .xil i.ekft t;-askjirvn"mnc i de rvlir if.lsr'a.ïd De comm, = 3 a acnr ,is: ^,in ^n-^ nnr-mn.il nnonrakeli|K cm meL I;^h0^^ in '^ ."-I der-s nos^fl^ief- ovsit; re.svcii'-li; ^ui>li|^"l M^ftf;lri f.anrienva-irgen vur. dL' Vut OlOii'jSndF.iVihil^r :ü ki.iir-^r h;ui^!iikhun. in-lu^iol -jij r:-^irs'.|kraic var ir^agc v-ur^-. 'ie or-oir-yL: m^| j|.:m dou- cl' '^jc-zI'g- van de ^omr-'-iiiiu ü^i rlftfü^li;-.'.-rsgelirg zsj ^ük üjcrun :rie1 de- "ïsgel-knecar d a aan hel NIOD zijrt yrjlxn'! üi" ^-i hel kacifi'var laarciderzcek raar de va! van Srshrsnu:.^. ^e :omris-s-ie düu; ucn i;iiivift-nn nernep op u te b-averderen d,-.l ris L'imr.rftrro-':'! nisnng mei een derc?l^;.k? 'uyclir^i inslsrrl

2e ■icmmi'j'jie icuin ur^cn yi>k ohkl-iu yjj-^-ihii'^or ~.D mjkur ovu? 'Je jrouuOureh; i'jiii"-^ var ïa^er -jr-J U-j Uï&u i Je cl-"■:;; e e :n u ^emyaklo a^J,ip^ra^=n. veoral ir¹ v>fn.=.nc: — stde caarrree c=^oeot :ijd. Zsa z l ir j\v ^rie-T z= If Baic-ïefl. heer re jiii"n»' i-.ïn fl£ ^irr —iesié ccë c-KICDer '3^1' rcnc.ecl-a-£Drak=-; aar; -. -.ocrgalec.l D^u ols^fü'.in vln^ice^-; voert .jir as^-. assf;-=k c at ne c."üis-rvnofr:::*:r van na ■^jmriiijshj ji- ■-. niï-r .j he-nnsr -/jfivnam »n 1^ ^.sol^mh^r Wïl Zl-=- \-.\r. :uf.f-sr '-i E=p:e^.ji:r ur ■:■ -jh^lïfJ' v.-.if. mxii:;i-.kr:l:.-. vui;- 'nv r*n .v :'"n i|k üivo.u: i-'jL

ELÜ^rarCiL¹ ZiJifjr. D..-k:r-.: u u". Ah^irnjiL: ii^:.iNui" vijr-.iMj-i vin- ■/■viju^r'ilv.......r^;

J'-S" Ce É'^OeEv fy—1U ^r -g vyn Je LirL-jru^L"\ ?yl K"! ÜLiJifi- ^iLLnk'j Vfcc -,\ilj .1 acnd^_inc=r op £-rïb:clijk r •oïJJ dcor de-jriT ur v;ir .;(.■ ^jrnr- ïïiu . lel 3C^rg ï'CV

he?f: mos:e^_. dLrL^,-,i invc-rcv» L-en hr-ele res^c j^-l'm/'J-.- ■ac^ cnr.-ën'jen. "erf: Je :amm ^E-e DEVïcnc

Dit ^.emt Ie ^-?cr nL '.-.tve ■'-.■nri-.arig eek "i:e^Jl yeieid ïü: ver j:c ^_:rg -;a-i de beu var

d£ V'ierkE-a-ümh'.^-'jr- vyn Jo —jr- — -js ;.- "je Li'-----"liï v :'i ^:.*r tj Je jlïning '.y- -.aa^r

.vsr'iaam-.ecïf Vi.r -.■iLiOïlïiif ur meePCL- 'J-aar jf :j^:j var. -i_G| cCïDrsh op; "-J

saclamber ïOOO oi;< ■;uc11 c^^lra-nti^aUs!» vcor i_t. hester CT',"ⁱ5^j.ⁱr ; dat ^. op l-.c-e rariT.n jrde^r mter zjj fcurnen bGEnikkar sve^{- -}m^-aa. ca gesajecLivperc-? sarrerv.-adr^Gt va.-.-Je i^it'r -/zn de V.1 liiiarraad. Dé ■-■&-ar.derstc lirg ^,-^,a~i i-t ■:■ tes:iikSia"^elli-i^ -^erd .erder gevoec -zocrop a^-n?li.« n-,5cL ■-■e'i-.re-ger irfcmarie da: ir e e M-ni-^tTdiic t:nc eK1c?er esn v^crslei va.- j üe'eei vocn^c jm var c^ v^cr hel c-ncv-zo<:< '-si de -zommisE = reiavane i;:l sr 9eotje3lve'eT.6 Eame-n'-'al'ir'.m-i tv my<:jr-. d-^ aan d?onc?n:3e<-=ri var c? es."^1^515 L?rr.!.ïgs iDLde 1 A'Dni:uI jejevïT or tie b.. ^_.e: jrcenc^kicuc^r ^Lnrar A^^_der c^h'.jikr De v;orzitl€T van de ^mi^- e-ü.? kre^g ir lw/üctsIsI iofiOfl-ig t^: .1s ^^_ig ne-ls :\M.J^i irciei ii| cat iw nel cne?rze?^ ncoc2EKeli|K zoü ^-.rnr^r.

Dire3i ra Je y niïrerraac vïr e-inc oklobe^r v#en?1c:f: "^ jnrier var ce romrⁿ f.^tt ? r.i tDr ie: Mins-I^ne var Alc=r-5re' Zake^-., ir cis -^fni^f?.lsll ^^ ^e-rkcfr.p-a^en rr.-rt- ■::: b^s.:mkt;aa^rElallng van da geDtjecti-.'fi&'d*» w"^iv,-o""ii\"jfi 1 rfi^n .nj.ar;^ rlon-'rl^ ■,-nnf7iH^f Ie kurnen mr.kar.. Tosr Wfi^k ir .;u ^'ni.j^'iOiiJ i>^"Hü' :i> ;:|i" iU.-ï <ilur- JüL 1^ t;;jiLlyi" upi^iC-Jw rïir.Lirif "iS' ;li>i;ciT*!Tti'i.ïï ^.eu jene"sr leneiriüu "il:' iitniL' Ue;^ rj-jrreiopiiL'j^ [(; l;oS|"fïA".-n Zuy:^ liert-j'-'er -aecs z = arge-jever.. ^\jro Ji¹. cciLacL eer^: - j 29 -lu^ernbur ' l)K> dcor u ge sgc. n de v.sserl .d ^arer c^ ce'scjec:iveenc5 'ja■nunva:tiroe-i niel bes-niksaar

n vemaid metce affording vai ae maalde c;als^_. van hel cassiercnce-ZDekv-as-tiSftnhikha.irE.r^ll.nc vanaf 13.f nr:onft^r ap.wp.r.%: f.r. v.-.n.if hsg n novernbariear c:ewftns.1 Hel ra- r.u deli|K 7i|r. d.il n^ rjfjhoü'l* aoi ^n":i—" <h;el! jhs hsac.nikb.M'F^Mnvj ^IIijom i^on ni-'-sr a :"flnflriinift-n m;n o ■-. vcjy"iü inel ü'j ^uiU-jiirirtinij-/ar ns vyiy! jy-iu&n ïiïïiO li houi;u i vfjjr^iuaprukkur' en htorjittinue^-!.

Om die ruiurt vOiZCekt de (^■Tnnnif.f.ip m Ie ^£'.vfi™s:fiiliflen rta: de- Vm^lerr.ian rw^r ,ner. hierfcovenümad'ruvcn vurjiüuk van do Cl: -.'-■ u? ■& kit -ïuüiCfiir^ v;m nol JiXir do \1ni^r.e'ra=d ingenomen s'ïndpLit mei belrek* nq. b' Litïonihbiia'üLdl'ns --jsl:. n^uij? ?ans;n,irde vr d^g een cordeel urspreskt. Ds commissie hcopl er om ce^c-ldu ro;lOi"i vfl'i ui" r-s mc^fti /jfl.-.n 'Jn: ?■_ 7fi spofirticj mogelijk ms3' .jire^Fli|k -aa-iday 6 CuccniU^r a & i'.hiifiülii*. Lvcnl oml'srl <\i-.??. k-.vw.\±. _v.ïv j 7^1 omvangen

v/nor de gcede unde be.ves:icLcE CDmmis&ia nog dal zij irElemt -*e: uw wj7in,infj^voors:ellen voorde ^unlen 12 en '3 ui: de onef van degnffier var de Commissie. u.^r ft oktahsr 1 U'^t alsmede "iel l.w ^,.^,e*wij7ir^ n-aa^r de punier £■, £ en 7 Mir !oo l.-ïifjftiioiï.-™rffr brief

Kïft£Oi^h"iViil.

fjft ■.■nn'T^ftf v.'ni \\ï. li|Hrt..jkft (.ii-jniiiiisf.ift Besl^Usonirvj Uirrend ne^r.

/: fJr+!,-ïKïïfii

1--II k 'II. III^Lk."-Ji

U.- Uur •■V Kjk

Prrsoiinlik in hnndun

Dï;i I-

■ i:^-.'... !il.' In-:-r K . a

■j! li-'MiLl!. :■■:! \k^- -.-.".ii"-.■!■■ ■ ■-.■■ .-■■ IL-.^-;. ■■ .•■••j.i-- k I .■■;ir >i-:lv.li-k-^ii. I^-i^-,j^-^.-." ^ -l.il i-i^ï^i" ■ ■■** li;u: nr'.:. "iiiilil ••■:.> .i::i."^_■ ^-1.-.:-_i^: :-:r\:L".: Jl :i ::■;:.■.!!■■■:.-. ;i>.\ ■>: ' ill.i kL ^■ii-ii-i.^ï.l' ü^j^-Im::■--.■!:^-n-il;

V' "'i-iir.hvi.n \'..v. I |k .i:i: ■:. .: .■■■.■ .h <..: i'.n t- ■^.-.{ r.n-1 .n :.:n i.-: ■ .in nu . n -1. .v-m t1>: .j i; ..'inr^n: i.ji:-_-I-: .h: .ïimi-iL.-.LiLk- :rii:iii.ri.ti¹ \ .n ii^ivli' 7 ,\...Lnn<.: . p.i.c'.'.- .nn •:. .:.'■!- i-.\iu

I Jfl-.l '• ■■.\-.\5 ■■!-!-■ 'lïl i-i J-"i!--li:- .-■!" ^-"11 i| ■-"J-.-l: ik |i Ir ^-." >|J-^-:J ■ i|^- Jll |J.ir" uJ V ! \^-ll\^-i ^i' "■■■' ^J-l"

■.■^ririiïL ,.■. .ïl-h-I .ut lunLl^k" "iel ■ ■:'. ^ll-."!.ii:Ji IilULjui. ■•j.\ !Vi .-"j »l.-j,.^-ii 'iic:t|j :■■_■ I >■ I l.i -!: .i'ï u.: -!Llir:l'.L'l.jh. i'.u.-.kLr ;■.::. ■.■k^^_i 'j-I -!■: ^.1-;|:-r^k^ii Jil iili Iili NK-'U .ijr .jLiuuh: ■jiiI:.iiL ■!-. mv.jl m r.ïir.ii-rL-rrrLï.i^-^iikkLi: ■■ ii "liir ■;; ri k!-. n . ï: ■ ■ - .Il .: i --. p^-. i ^ ..■. .1 . !■■■: In:-', ur iili i^: .■.riiirn.-^iL I-. ■.■i:-J_ :i ".\ ■"■r-.l::!! .-::M W-hl

l I <.CH\' . \-:iii^j.-i1.Ii-i".! -.1 P^:r:l(iM--i:T _rM-. ::i L-. "Il II ■ -.l."-. -..II IXl-."l: lï L: ■ "k iK"i -.'.■■■ 1 -i / .ïk.-ï.

I i kl J:iL IilL kuüii'..: 'j-.'i-.'iJ ij- -ji'i Jl i.vljjL-jUi .■.tü^: iuiili:'. uur.jLr ■.:ir. Jl :\-y.u.:v ■■■■n Jl i ■. i i . i : ■: -j i i ; lj J. Ji-. i-cLi.'hkii'ü i-.I^:.ili\ ■'■:i •!■: •• il ■ ..n j :d)r:-ii::i :ci Ix.-iLkkhir.L ■..: :ldkr. ■■im •!■: ■:::rnmi:i<i:. Iiijiljl .n Jl ■tnjii'..'k ■= i ■ i! - L -.■ .-■ /ivi -.l r.cr ir.-: .-.y ■ i - --. i -.- ïii ïirii; ki.nr..n -L.\Li:-.n. .:<jk -nlL :ii.i

■ k¹ Jl- -i::j!i-fL: hl ;-'l hV J:: . ..i"-r. ilTL"

£0"&

\.kri:£r<[ kce.ii ik .rijn .ip k ir..'rk: n dai •:•: ::.nn'.i$"ii! £i!:-n ■i^_-;hrjn::i. :.:fnrn. «.ne :; ir.-.Lr ■:*■ fuh: xxv L-^ImH¹.■in^,in-._!: .:i\d::r7n::k: -ïi-J ü-i_:i_:- J-|:.■ ■.niït^--|:V-3:n"i. Drt- (IM-n-i II- .i,i- Ci:i:lïnli-i. l iJJius-. ei! '■ltjm-ijI ü .'l^/juiI-.-.¹- ï. T.ïkiieL kjs:"^ IX L\t\: :j.\.^,:i neL b-.'i ek >.: imj 11 e.-.¹ r-.ljk-i ■ _n Je :ii.ii: jL.'iiloJ die Uiï:e:i ruim iï;il -.i :-.jbii:ci. Lc:i -imiJ \.i:ilii J:-. iii: .rich cc.ii uuk j;: :e dekker i'.-'i il c.jc M-cde^ipiuliei

\ ■Kir-: m.i.ik: ii. j.ii.n.-^-ic .niiiii;- hc.^-,:-.i.i- :i':ii'!^- I:l"i vu .:.ir /i . -..r :ïi ih\t ■■ir'.-^_n.:i .■ vi\i -. .i inlv. I-uï- lIi: '.ke IL-..1 !\-: "-- = ■ "■ l"^ Ai-'ï -..l=^i^..:i "j-.iiMii-.-i ;:nnei = J.H k Ji-hUm: -ui lv: MW :ci ■. e:\liejLie i^-j.:i (_-.■ ^■-■■Iicïlr-..: Je jj :iicn. ;r:l ii: jen i .n.r:iee kjii i_Lib.ii ir. Je ;r.ir.i:k:rxj:J:;iKi!i_kr Vjr. ccje Jls|:^ruj!\ I.--. ju bhjk! .1:1 ::ïi i: iril'::rni;iLiL .n.nid.k.-; o.:k on -Ji.ne id::iJ cikr.iik jcrimki ! kr 11|'.i .Ii; L,'n:.ni.'-.■;!■: ii.ii ;■■. :l . I -j : i I-. "i ri_ i - -. I ri i /i. . ■. I ■ n ri.ur i^.!.v;.ï ^i:pc~hi ..:^jj *■:■ :■:■ / ri ■..■■:.. n

■.i.l.if "ivl ^"lift ::II:mC llV-^nrl::!: fl.1 .!i- C ,iii:i. _::.i.: .;;: i-m^jl .l| 0-.iT p il'-ln ::-iT. ■■. .pi- 1 .t;.l iiV! k

i-'-u'in¹!-: iiii'uk'i i:^:"--......m ■■■■■.■ dïi: jci'./LJer .:ckci "..i ii-ii-^_--- •-■:

tl.Mll :Mi' il iel ui muite ' ^ N-ir.iTeJ .11 de |I-.:i .1 .Ae lï.fk.ll ■■ i.-l M M J    -v.iiu'i.li: J" J :'_:.:::IC II Je

iiiii.-.|er^_jje. .."i e-..Lijj. u:ii_.i ik-.: .:::-i;ij!^:- :.■ I:e: :i.d.r.!i /!.:^.l .er   :i:ii:j.lii ■. jn lir^brii:.:::.. j..i

r.iir ^ii;i!c-j:. ir..: nelr.Lku: j :,v Je .■■■■ .rn" ■. -.il: :i"::r:.i e-. ■.:. ..ck il    i. .i.n v:l. cri.-ijer..! .:iïi ■■.•:■ :.t ■L.n ■. er. lyei viilii «■.ni:dnLi:L ..' \i: r.::e i

t.'i.k.; 'UJ.: - ï.-n.A'.i.-K i. il "■.■.in'-r.Jif ■■ -ijl I -:■■■:■ uL^. il Je Mei -ui I; ^;il.-j₁.n -i^Vn -..il^ eu;i::ii imc jeei lei. I le^_:i ndi.i-.r. kurl.'lem.jr jI::i-l ■:■ .■.ei:^-.ei:.irir.^ .'IlI e.-.' ii.iil..^- :i •-.;. r..:Ljkn kj.i i-.tll-i Ijii.ik:

I-

ijn.u,:

V i^ iSjkk.-

^■■■■r.rircr Ti'ckl.jVe i'iiii'.ii'.i

f-!-.-■ 11111-.i■ ■ 11 n;. i ivr.i.i.!:■■■:■

;Lie!-.n:L

Tijdelijks Commissie Bo^luitïormLng Uitzendingen

Ju hOOr W '^Ok i u.ü. du Voorïittoi fan CO "wutue Küiiü'

RHhmhii

ÜML'hfJFtf,

TCEÜ-M-CI

Düijrr

ic-ïji-ztoj

Ir -eactie ou uw LnC' var 5 lüluAri 2030 berich: ik c 3eslurvorming Ukzendnger fw' Moleend?.

■anions co ^lUoli'ke Cc--.missie

He commissie s:er~t in ""s: her vcorsESI van rer kabinet sm ter ardosnirg -/ar. de?e «wo.ïne- n herbezit re wnrden gesteld ^ar penbierrvesrr.e F^.mfi.nvattmge n '/ar £p üüyiuil^oiiiii^n if dfi Mi.tis:e'f3£d ifükc do L- I7ü-'iüii"ïici" 'i ie' kodti van do- vr^JOÏOpC-iali^f. n C^iT,ncv1|i OypiuS IT, viXjrmn ï|JOCriO&l3viO ■: nclu&id KCSiXjj De commissi* lewenl h.eibi| 3*11 cal £■: m vn 103.1J me: Je a^rroid:i£, van hOldCSöier oneVjrvcc-k, ~ede m her ï.-.nei var Je voi;'bü'CiC:ip v&n vociJiC-ïpiü^-iOf en ncor?iflmr|sn graag .Jile^rli|k e nc ..-,nuar co ocscliiAkirg i.'<$ Qvsr co nc.-^,0'"incnoftmde ^fia|— env^.tt iger. He commissie IJ ?"<■■■ -j.-.n^ir w[<lr;?o 30 iTiC^^fi Ui ^fie-n ir. ap?at en reikwi|Clo vïifiü .|koaOi rellen ^i.'i me: Je ümci^.VInrjen me irmi^cle k ?vn ac-maa^ ^jn ;h; roUcn 0i>O S'ebfcmea. Ny ■aalsrapicemde Kemenva hingen ne^cg hosc'iknaar 7m.i. rtfirv.= ngl c* "Crvmissm Jp^ft ciraa;] r^p 70 kar mege i|ke :ft'Tn|r. De ^nmmif.f.ic hon^: en v(?r%vacMr dal ?n CO <ip. I' ertMvii.'i aancecevsr w i^e m ^oldoei'de mam mvi. .mp kan neven 3 an na^r OCJfacl'1 ft~ de polnieks heftlurvOiiimn, ^r;'w[i; rjijlfvjh de Ix&luitvC'i'mine, m do Minis-re/raad te analyseren.

Ds ;vnmmissie zêI de =emenvAnnr]en ^ei^Trc^*£hjk nenandfiien li nel Miva win eon door de 'snftn.nr; Cjewe nsts Xerü.nc. X1 iac ?j0 n ujm hol fleeruk van de üamc-ivattin^er n hei eirdiocpcn var üï iommiüs c zoJdo c;oecdur-e weiden Lje htiilïu'd JjO i&Oi^icnc^fr n de pur Ie n B. Gen ?van de Alapru^e-n l!hj oj 0 c;^:cL*r 1909 AurtdO-ÏJüwiui-liBden van BL/Le-nlandse Zake1 en Delende- z'jn vuoryö 4?^d. Vu'jr l^Ot —iikh;ii vur^ ■^ierkaisF^k=n cmrrent betinikL-ia'üle-llinc: van de-saiTienval'irgö'i kar' cuiTüc' weden cpger.-nmer mer de grid er var de commissie. ce heer mr T.H.J Je Lange i'teleFucn 3l£J^ 1 r'.\ lSP:'h3j

Hoogacitsrd.

1^0 <>oai7itler "in de T:Jei|kfi Comm-ss e BüSluilVLÏfiNiiig Ji"7Cr^,<lir^,^e^ri

A E.-e^KRier

Ti;deh|ke Comm j^o BOöluilvorming JilzOrdir^^e-n

Twhwii Kriiih: :Ihi F.LnlHii-'IjHiHri.M "i:¥fJJS LUÜ' J- -TL'J L* fjwi ^AAC

Tweede Kamer der Staten-Generaal

Vergaderaar 193P-?0OO

Ï&454                                            Besluitvorming uitzendingen

Mr «                                                    UUEF VAM DE TUDELUVE COWHB9E BESLLTTYOHMIMO

UrrZENDHOEKI

ftjri flfl Vriiiininni- i.nn de TWeciln K.ïnïnr rtnr ïïm:ap G-Drn-;i-.-i.il

Dflrt HAAfj. Ib |.l-iiihi i 2MD

h' v-H-.L-ilii i:|i CA-tli kil ■.'rfil dA Ti j |1 h I i | k h E m 1111"¹-'! i :n Li h' ri h h 111 i r L' :'i r i -~i i i ■ m

l :zcndirg;nn van i-4-. jni ïaStfw de eanrniisic uw Kamer graaf) op dn Huunle tflïll«r ïj-i ijF-'ji.L.irlijitiMiJ L'tiii k*)\ wulc-pwk V«r--Jw vynniisiit

C*CC"i"liïliï >-«t| =T l'ït tadprvfln h«»i onoVLUftVUpÜr^ht 'Jï

MirisiLh':; van Bl rnnl.indu^jkcn eri Dük^riic-jüüi vnrip. jaar b'Drriïiihr rte voor hït-yrdifrimk n? ,?■.■.;. i Ie-d «tip n; in m.jiji-n unlv4'i!ieri. De bBKh¹'-bü-iikll in durun hnnr: vAril Mtnrcin :tnr iTnifi jiir M^ngevn s p *ï: par vond en Dncon--niss>s Uitrii roy «n aartal durunurrcr :c r.'iiiv.H-ifliiii.

GHiiijtirrdH bVijTH »sr riiiiihfcbüisr'i -ïg en neqrACA haAuAAll'e.:! beschikbaar 5«l*dB docuTe-nlen -e^n rum-iGhatlino v"|ït jil dal e* in rüu.i ünyinTirir'.'fh-rirdurrl :^ir 11 k■ ifi-ii1 l: merer duo.;renie-ï is-beschikt. ~ig is rjesleld- z<\n ar d?oar:aak var dat netdpssiarandcrcoc

AiitnC^AI fifc -ïiAAr I >lI iA tWKlJI^ AAArïAI -T|Ai\ ^iA-"A|ïti MikAlijk w^^ v^u-v 411

Lte-vcwjcrmng -s r,j dj[ hcr.dassirjr-ardnrzoï'H op i<_:i vrccqi^ mArïici ^Lnj.jri kun vpidvn afywryrj. Ajnyez'<m uecoTTïsiw vt jjrcoL aelarg jan hriihcdn Ir haaronderznaksopdrachi pjinoarwlA h-:ïür:niiiïf;iï ï [Mi r* hjLdwr nadat hel JoyrunJ«rjrnBt.-!beBlaaniltui| hal garowrnde dassi*--ondcrank en nnr qrom aanral rmslnr-nn vonrc.c£p.rekkAri Ir, jlyüninl. bMekant dil dal dr commiss e- haar planning oak cp dir punt hech moeten

^Aii'iAr OA L.fr'Yi-YiiAuH qajl Ar uAn uil dAl dA ft-fWïrZiHiu hl i^rjitlirrfjun v£ii^

nedio nei kjnnan p-rasene ei.

[in :on~T is* neen:. rr*: h« voorgaande als uitaanpspunc. nverv^ogcr .iw KhA-4^1 vriAr Ih^IhIIAtI :l^r rij AllHty in Kml viHrk rn-> ^IhIIhti yni l"*s: f-<nc-jppoT nog vno^rhci iornnrr«cs aan u aar re künncr mecc-t. Dr. C(jn-niiti¥^*ar .:i Uit Jt^Ji^T ïcH'tir niet ir-si ie^fi-pe-d aangeven of M-n

Inifli^ilkn tm(A irjpjriririn onk rfjjd^cri£li|k mi hAi qAv>nrisr« rai. iaai tal kjn^wn leicisn. Daar k>n-.| nyg ui j c-tf aangiet qj vi^t jiocr hel ZAmnrrriDcs Anr>c7Ai. cdnn d.n hm inprioi gnrtniHrhrlH ü-ifjfr.vMi :whh

■■. iju.,rj-_H: ;wo                                               IwcDdc h.amür, vcrnadtiJJ" 153S HHK, 24 4£4. nr. C

1-iHHirlH......Ij-:'ihiiiJw:I 7Dn b J-t n, iif'.-rir jiigaAndA r.i: CC KJUCT Ci HiDI

VO^r *l«t inl rap3D>1 tij(Jïn;.hHl {vjirHi-ecw Ie bwhïnUHi"-!.

OmdtJÏ rïUC-n wr[Uïl<l (.4« -:Mir-iii:?jK 'V U« KHi-iHr in |h HlHrtn-iHi- ii^ IhI

■.■ ij-:ii nhmihi' v.i -i i1h i:inTimiL;ln am ^rini ei "irirnprtftrr *nr. de cnmnlsdi? op 4 sepretr acr IdJi v i'< m -Hlpop v-in. het ccnurrnceii aar u aan 1e b eden

Th'.'hiih '.'Hl c fïrtfel dA :±nr ^rni:i:irfi Af met i ia- ÜK^rn ïii ca: Cf ür, cc

CDmniKic te-~bt:chiklL in gBHElneion'ïI'rte en persnnplp VGor:iEnnge-n

in J.Hiii? !ilijuAn Ml k-i AtAl flft jlliz-Op v.H.-| (Iff tmlï Jrïilh: Af i-ï i.w K.l Tiht ■..; -ï

hei airdrappon.

Ltevonrziucr ^ap de 1-dcliiknCanrr-issic Bet üitvarmrg L! iscridinacn. Bakte*

Degrin"?- iiun Jh rijiJrJijkH Ci.ininiiK;JH FHHli.iil.L'i.irniirrj Ui| r«n.:i-iij^-i. Da -Jïflü

Twrrde Ka™"-, vernanfe-iaa' ia9*-iÜÜC. 26 4b* nr 6

Tïjdelijkc Commissie Besluitvorming Urtzjand<nge n

*.= n hLT -RESICILM

Ge-e-i                                                                         "05 L CO E-i             9 ^Je=^r.jr.n 2:;c::

l.'i iCOSiC r:p^r: t:-ift^J -,a.i ^ (>:!'icr ■/-,(■ de T^ecs Kd-er c.c.j ^:e:'u,-.r ^TüC n«^- hul vij'^oo-i vi" ^e l CJi-li k? Ct-^isï:e 5<?;Il Ivc-rmir g Ui™enc:ir.f;e-r oiïi ^H^i'fri^ v-i.!'! I'iflf "ifl.'iCiiil jericN ■* u dil de ccr^- — ez-s uner^.rd £'?.?.c. "O in;! i'j ■jrn mei ^:J ïjvfilüO 10 vCüiCi^% ': rrirsr I 'de crdE-DCL¹-¹, nc var;. 1i: v^'T^e-k N-r; fjorrirn.iïic hü'.-M m.■ nrr-ddLl'; ^ern;i:h:icd :m. :rdiei L cf;: h^r?.\ :r-. s^r «oiiviXv jijf^ur-Nurns: "in t'er H^,-;skü jrr- e ei iade^r= lorlicrvirg Ie-geven cc; h.-.ar ■/(»':■ sok -.-ju 2d .üiijir 2C0C V-:-ocji"l": üt.' J 'jl ï-f-r ■Everxclf urncnicinc: .jwetmcis wil -; cjii"i':ij i-.lvo^: I <■:(. volgo m; C C-iCtr .•■•■•' ^j idich: b.-encen. -ede .,-. r=r..:l.e 'ïc s^r n^Jnfmi;d

dcjr ^ï "■jrrirniüS.'l- £1* k-ir ^j-r jr ?^: d C. 1 f=-t:-"..Sf: J^-Ij VSI .ie- ^C^Tifff:' v^.1- do

l^-attie '-'Ln Je VVÜ :ï£Lix(? vee ree-roe rr>.1 -^rr^e-.

C? c^ —— lï^iy fïL¹!' Jl ^j.rrer cc 2>l ;l. ni ' £^ nr.Cf-.-: f\f-ntr,""f:fn3 r-'.nr do .vij^o ■A-aarco de cc-rrmiüüie "lu-i" deer-Ie <s^ei rfi-:;^f:i- '-jir-y.-i CKJ'?.c!'i \-or" .v.Il;-.-gever. De \amer hee^J' Je L'iei vr.n es r^nimif.f if; -,ci;- -ar.-.r •■■^\j_v ivj ïi£.r yammen De cc".missie hoLdt zen rajwcjs^e-r =31 do/o iiïXlü" c-ir.^-iro-.-r -jfj-üü^l.

De cc Timiss-ie heeh e-ic u-.i IZv'A r^.-f rifver cm&eli'-'.-vür oi;urücT aai* dü —-.-eï! tie-rrsKXen Mir =1eries voerce +.qr. m-i irj: -^.liOü^ urn u^wju^- jiL'-^cr-Kj gj.r dc^? ntxK-.r.fc: re :sva its coEu:^-.en:en :e morton Ci*iïïlr;x;". Vltvc yeny i--_-i^n do ^r-r-ij.fift var.a' Mplemtver I^^H co £■> ■ i-.d'jdu U'xjrrnntïr -i ye^-tUu'i fi^iNoii^ifj'i. AlhoRV#el .1e s^rlFvS'iii-j -^ oijna a volwfd "^eLL^ ïï;^-iirr: •^•>: r-q &roiï^lS CU1 flflnEfli sx-c.tsr -.irrv.ir.fj.Ni Dul Imeh Jitvrüürd iiel bjcetriiLic-i- Jlli-i yen vh;i:c vü!'-*vf)'K ir; v.in ?.-?. r^l^M n'U yXif^en

DOfir kii-^l l>i| Jfll n^ Mir.if/iïihi-s 11- ICIiiül c-iye-vesr v?r-=rderd strekke'ic^ rnelsr uuL^r-.yricn Jin co ;"r™Tiiyi rj hub^en v^crgelegd. he: overgrote csdee'le vir deze ^tuKken i'ritir uüha'tnKl Z2-<-'.-' Z*C *'u'\ rroe^ï =ls vcor hel enderz^ek n:e: relevart :erz)de warder^- yy^.cd C:n i:a: laa:s,t= re- n.jnne-n ;.-.*.\5:fj \°r.. moft=1er de tjerne-Henfe; arjkksr jitE'3=:d flilfims.--l wji^er-ir^o^iü'i Lïfil'KJOH vi;-rj l.^ cjftkotl In dit f^cor ;i| nc^i r:pGemErk: n^: flo comr- ^;e ^ird^ eind . jn " 59G i3üCr", ^n-JLlld'n;^ vürz^cjhun om iflQrm^ro 0?:i ^-C yyp'je'-'de min:ï:e^rss heeft ceca^r:.

TijdE:.jke Ccmmiss.e Ëe-s.iiiOjO"inr-y LiUli'dir'^lPn ihi l7ü-2 ! fiïiZil '^i ■b'i'Jf-JiJ'iji^ ■■umi: wi j-lznDrifjcn-iiih.F^r^fiftr: i'

Hi ?3iinmissie -?eh cve-rv^gsn r,\ i^t w.-go:..t wai Jü vu-fcrsr :ijd ir :e n?lcr dtor alvas; l£ Mf?;nr9r T-e-t de- r.c.Qj z<; SOrrimiuun? ncod^uKe ijk gEïthre voorgfisp i ckke i '■ir Nji^rongsr. De-^omr-iigs.e t"OüT. mede in hel lichl v=r e-rva.^rnge.n -ya.n fir"dc;re undEnzcek^Oiinïn^Si^!⁷.- ^►iSlorüi Ji: niel tedseTom iie1 hem-cn re .c.fc-cr :i|dei£ de vaorgesure^tn Ci h<ji:-rïi!"ingen 'e rt'cncsn geconf rentes M mm i^j-z^o ige nrsi—it-= A'-aEir^wOi Jo lir-mius:? b. E£r amerced d£ssif=rr:r.dfir7;xk ^ul ^ac tLinren besc-iikkun. Oü-; :et =l5--icg =crraposn v^n s^n ^ ms^-i vnj'Je3c^era:ief ?ou vcgEisdE ccrr.—i^iy m ^'t ï1ïc:um rsr.Tie^f votfc^rdfi 7i|i' om rt^di cs^n :un ie: ^irdraüpcrt ian le ^jnr=n tiac^r ncg .?l£07-nr va'. no! lor -JtiL dasr^eo "luür ifi: .ifdfisl vin ce i^miss e in nrMOlCOCi'CG ~'£i0 iiiwl: mig ^ou -jYc-rcsn scge^r -.ftr re dforie Ka.-er i5i ce cnmmissiü gc-yuvür- ojU : iiul": O ".-.mis.s.c -.vijy; ?r irï'.l or: rim nerve'iDe* :rr —rsMfjiri^ w. r-'.-i rriyt!di'.L hei ic-.t-^t^?, l;ji:u-i

0C&i;!li>:iwn'^ :1^ Vfi!~.. -r,r-[]Sv^S' r-rji;^- iiiu.ir:Jt;i Lf.rf'l.

Ir- iil'^ii:;"iLi:c jüi uw r-:cy_: ü Icky <.me: v-s-nceüi/s cr:ei

1ft ;rx.'?::ï--: ,.jf Cf: T:|Cfi ikn C.r.r' Besu-.i'.-c.'" r.c .ii'-^.-.r, -.c-F-r.

A.D. Eik^^r

I i|do.i|ko Conn" ii v Qcal-jiLvc-'R-ing Ji'itnüüigcr

f'ÏHh Kaii-i?! .\fi i'-ilvi^--^trails -car^js jCC- ê ?1&S L-* >i' HAA(J J* orcJ-U'i"j!JiS!aic:!;:o-U"J2j62aTiil :rm i.i^njbi-finrttikjsn^ri-ri: i:

Tifddpc CflrnnpiMic Besluitvorming Uitzendingen

Aan: hel P-e&ia um .a.a. hodc: f£2

Geer-                                                                       ~CSL -Cü-112                       23-C3-MCÜ

Bet-aft: negrot nc 1ijde ijke ^QmrriKs.e nask.irvcvr-mt; l hrenn nrjen

I nrjevnlrje tiel verme* van Jv.- Pras Oik-" C£ negrntmg van do Ti.Ja i|ka Conim as;o UuOTC njkeno-n nnde gfivolcisr ^an hi>l verenen v#n Petnvnnaal Lx^Ch" ik j. na OvCilOvJCH ir"i o^s'ee n^ts ~ nrin^_.f| mal Hr^lc Hz^: na: vfilnencjO

30 Ucn 'ntmg van c*5 Ti|de i|ke Commis^ifi tjedra.-.n,; 11 - ■"' L!ü:: - vr.ot ne ne-ricvJa van 1 ~oi 'W4 t-- " mEi2C0C. Os urgai/sn ir ly^tjsdmfigsr na. fl ! l ü.::0::.-. In lal ten ran 7i|r. zoivsl ce perEorele kouten ais alls o^srifje kosten meecj.aro.men. Co nasiS v,-.n ce extra ac-.a:ie ver de ma.anc1eli.4se nersnnele L.lgaven ends Ir-.ars v(Xii7iHifi overige Litgaver = :oten marde maard Faprerrse'van di1 jaa^reer. nodrag ne-.r\dc:gc van ca. :l 12C.ÖDC-,-. De Tijde ijk? Cammissie- voara:st derhalve ca: ?■„ ook 'skeiing nouc=rd met de mandastE-venErging, b.nren ce sorsprcnkEl-jk daor do '^smar vaMgssïede begroting zal Dli|ven. Oe VEralarirg hiervoor vmdt z:\n conzaak ui cc relaref fteps'tfe .jkcaven ir I 9SQ. Di: laarsts inaL.dt vsrnanc rrec net gefaseerc: üdLiiSldlün '/ar ca Staf v==r: da T [dehika Ccmnns&ia De sltff is sindf. 5e.ptember I9H^ tu a1ü<10. tCrVdi i :n ne. hegr^nn^ wor;l ui'OJ|C*0n "ju me: 1359-

'k "iLiC-J U ^iC'^iCO ■JOlCCtfnGC '0 ^ObOCr^ g^flIOrillÜCrJ

Huü^uur-iË-nu.

De griFTer var de Tijdeljhy Commissie 3?sIl tvcrmingtHtze-ndii^jeJl -■""■'e''                           .-■^>:\

x-d-——■ ,

' mr iN.J. ce Liinye

Tijdöl-jke Cjmmsïie BEslLiLvc'^,"incUi'zi3ndiny£ii

'>E«e- ^Jinr Jcr laaien ïcrcrM. -citLrt lCC'6 2500 LA irn i-ï^j

ihl: CTO-2' aï 3=1-1:jji: rïïi-.l ■ flSfA? si»aI f.fïm hr?hi i ii:ijhi- rti^ palt-pepi n

TÜdflliikfl Commissie Bcilultv&rmlng Wtzand Ingar

PERSOON LIJ K / VERTROUWELIJK Ministerie va.n =h:teniirdi;g Zak^r m heer mr F A. y Ma |uor ^smiis Pc-ifji ?5Cü EB Osn HaiC

Geen

I :«JL" {hl "■«IK

O"¹^ "-:^uri"i-rH

TCEU-3C-2ËÓ

2Smei2C0C

Üe^ch:e hee^r Vajosr

. JL

--■/■.

Ii ^a.nsiuning cp or* gesprek van Iflme ; . irza*e de wijze var' nzage van het iiarceat-e nc rapport van c= Tijceli;<e Commissie Besluitvsr- ng Uilzencingen. ird-JBisF msgeliknsodzatEli ^ overleg pp ambtelK ei -05elijk sok pl: -Lijk rnveu j crvlrent al dan n;t n het ^rapport op te nemen pa^sage-5 Deceit i< l iel vdge-ide-.

Ti|cens ens gesprek heb < l be'cnt da: de Tijcelijke Comn-iss; e sp iel utirdpurl steal dal de gencemce ir vage lnclLs:ef ^-oge ijk npodzü^e :jk oi/er^:eg omtrent ï.I Jan r.st 1 hel end rapport op :a remei passages, .zou dienen plaats ta virddl ir" l^u periode van 21 ■.■'m 2t: augus:uE aangaande. De Tijcalike Commissie ueeftn haar vfï'3acftf nc; van l£ T-.si ji. herwar rader gespmken, m.n naar aanleis ng van lv-' "ijCCi^ cn& ge^prei; oecare verzoek nm te nezien nf er extra irzagel jd cebscer zou !<i,fii'ii>n wfiiiclfii.

Uo " |dC:i|ke Commissie- neeft her^aakl dal 7i| gan mening-s dar voer eer vcrfliMwioonflc ^ⁿ ^cgvuldicje n'^fjfi- nclUSie-l mobiel > 'ocd* = kfil-jk ove'leg de pa riste van 2' l/m ^5 aufjusljs ^Olöoerxlc 20L- mijotcr" ^i|r":. Inzage vanal eer' eerdere daL-Jiil is v^CXdC ijommissio r.ict'SüSpiCt^baïK. C-^en ce docr de ziimmissie gevoelde flOCd^üakurtl de periode tusker "ï^igc 0-n puti^arie van het fii.ndfappor: zo ksd mogelijk te laten zjn. Bij wijze var. tegemoetkom-nft:5 7\\ fi^ntc wel Cere d f.' mee in Ie stemmen dat wanneer werkendeweg bl-jkl ca: wX rncer Uju pr>wensi i& T.aanc:ag2a ajcj.jstus idesncods ndnsieFhet :ussenlicgend-C ivütkeridl aan Ji>?e periode van inzacje en overleg vertil roegevciegd. Verdere verlenging var CC turoce tf^n mzage en cverleg achl de Ti|cïahj te Commissie met goed mogelijk. Ü«;iiur" de iiQCd^aak om ir die laagte Ykeek goér C£ a.anhiedirgsdatjm van hel eintraput:L \4 ieplemr;sil ^^^1^01* 'in^igincjeii a i fjOJOlg van her overleg als

Tï|de ijke Commissie EesluiTVür™ nc; LJi:zsndinge^ri

~*fl«l£ Kamer Jcr :-iü:'r:-iCiünürjjl, Prijihj; ?CC?. ?S0O =/■ L>>-'■ i:jl".-

W¹ fj?0-2'^Tö9 Ift" J^C-jiSJ^fi? HiiiHi v^in.urjercinjjïiiO'ti f.jrciitnl.nl

iicrvoor nedc-eki ir hst rappor te '/sr/jierksr:. Daa.'ia dient mr J SC-MombCr" ook hel jrOCCS ^an l'^r drukken '/ar. nel r.-.ppcl nuQ Ie wc-'dftf .Hgeronr.

Ce TiitXlifct Commissie ne^ft vods u l(?O&pno-;0fi J9" de irv^ne *an hm e nc rapport n de Tweede Kame.' Cie.it üiaa^s ic- v-nüen Dn gcdf i»k vc-of co tc-ir-^_sr Dew nds.-ectn. DCö^Cwrjnsr kaft vot;¹ :*en uen nnutrü rrj^O: ny 'tornen getm^fsr :m| vos^eelc een unixre 'uirrilc dan Je voor Ue betrokken ambtenaren te gsbn..kën ruif-lej. Everlueel ■iCOd^aksl jK jve-luüruaüur- ue'yüwirdiiliede'i =r-ds-"i|rsli|>.r ^nmmissie is jit?raard niet atn Je eer 'ocefe in Je Tweede Kamer cen^rYlFn f^c&n^rt'eri;! kan een inde ^rE lo^a:ie worden ifgsspfoken.

f.ntji Cr" 'jw oprverfcirg i:dens ons rjespnek csl Li mee? namens Se andere nfiii'okksr nwi^ldiüS n^-r -^onrd voe^rde. ga ik p.; vai .jir c.-.U. cez^ mims:ene = om van hor uoveriSMiiice in kftr.nis iLts:p Ifti. Zonrler le-^firnsncN nvjerzijc = Zr.\ ik ronc- "p.r.o ju™ ■ujn'üKl me: n <-.pnp,^rr:P.-\ vani hol m.iivfi i-.m nacsrealsora.^en nnnfji hFl kacJsf e-ju ï hm'Oüvijn smsnrrfiven

Mei ■-■rio^-iU'Mi|hiï cjrner

:)fi tvil1;er ^.n re i|£e.ljks_Corr.nrii££ifi H-riF.lg Ivrv^mo lJ I7f=ndirnen fvï.T N .! de ..ar 3e

1 t /

Tijdelijke Cc emissie Besluitvorming U.L^e'iünr^r

IhI CTr-aiHPnFC'Hi .I?n-Ti1 3?3ft? HiïÏHrf ::.>-, jlIrt-vLvgCfliIk.3ailïiii-i^ rtl

TijdCLijlnc Commissie BnaluUvorrmng Uitzendingen ji.-.a. bsj

Mir-i^ierit van De^:ens £ ce neer .l:s C-..I Hirï-

-Il ^"iji-l

Geënte f'etf E;rli.

Ir 'TfiC:ie co uw t'iel as,- ne Ti/ieiiiko Or-rv.iv.ii i ;■ n.;i mi:■,--■■■ mvj Li^-idrsen i.e. üh nnf; iJCO .nzak? re: ns: c.^orc£l.:ir\"-n v^r o-:-:i I;- l-i v.;ü ■;'.-: !■.■■.-■ ^—■.-■ Be-M' ^i^:.r c; oec".=-r?.r--ï-Ge^rie^rEil ■/=-■ ?z Va'srif;f-fi iMn:n":^ r.oiii:::: ik ^: i\i i:\u-" ■

.:l- -:-jr-

/olnencs.

De ic-mmissie onv-'tnt:! "-ü-;" üinieic r-.c :■?.-. ^.f-.: .^vSiifi -." ..iv ~t-- Q^-':ji; i-.i^-:v.'.;."^-j op c; /olgenc? -/ry^e-:

Cs A'=lk mc-yH ï de 'j 'si; A^gs^en^ R?l5.-.is7.":.-..':i n\":« fi: !>■:■! r;t : \-\

cocgeeic ncvi^:.r üe br t^j7

We sirie-.de directie A gemene B-s eif^ciMri ■n;<-ll i\-i iO^- üv :;■ :^_^o'Hy.-r '

Ëerl ii cesI.ds incelici:" Zi |£. ^nrffl'' £ rift Mins-ler ir ge lief^- r.° Z; j£. c^c-r .-,-r_: r;r vjoii'i^r"

Hce ksm: "iel es:-2e rr;-.fa:ie n i.-.-é ^-iKl-hi^ in-i-l (_•?.*, i:l ^u^-.r^ ü=

cewr: TJfi -"

A^nvu: f-rcl iier^o z\\ es ccrr^.iftf.ifj. :"£0'jlï.i* .'.-ij iy ■■.■in- 'iü! J^f.^' '.'c :Cl-

l:"A'itCmlXli.fn ii" ?:.n ce.SplY-k c .?. 22 me 23C'I' "el CS ^r..... ^ y ^ï-üdüL- ifii-.V.i-

paM^Jü!iii-j.;ci>i i:n^_on^iv -.-flii i'c: ^CL-bïridl d J 2 ï=clemLer 1-^J vin Je Mini-:e ■-"iir" Jui'u'ilïViÜSi? /^kijn ajï-i Jl- FVVN ;nL~ — =r Kccij^-sn iM£:. sn:v-oc-r^ t-jes-r^-Liti -df v^l'JUr-Ou -'■ii;0r"

l'j hel ju:;L uï.I "iCl V i! ^u"iu va.n Deteiaie v;icr /Grrsr-.lrif] re^;: irrei;=^--1 mei de inhcjd vai J:l by." ^M?

Zsja wie hee 11 nemers De'ensie ge sa-.-.Issue"

Is ce Vims:e-ïsr De'er^ 2 nie™.-*>r nnelmhr ^nr.^rnfi ^i-cJs as.r -.-e^er-lnf] -.nr.

hRl r^csb.eric-it dan wel vc-^vfi.-.cncli; o?p Iv l:i-üi>h ahi r.f- Miris:fir a.^n rv-

S.jCfft^'ifi-Cfi-ifi'aül van dfi Vfj';-r:jjuo Nl-.UV-¹

Ü nee haJ-.li'mofi:sr onnou'ur'_mi Joi;r wiy'?

T'.delika C^r-Tiiaaie 3eak. r^c-" "ii^ d I7nnn:ngs.i

i-^ceds Kjrisr Je ülaicri iliiniir^j. H^s.i-il- ï.f.r-o. iï-1- F-* ncr. -"j^a ■^i CI7Ü- ï I 32JES la*: 073- "^1 ri^.lfi? hiihi, ^cm.Lr^ord r^e^i IK jHi'n'-^'il.n

■UTS'

■7S&.

De cc-

i'j-^il¹ i" c-r-c" u*

^crl mcge- jhy '.u ■ 11 :m' i K-

■r/.-ooi^tii i^u niu'.:Cli;< ■;■:■£ l-^il'C ÏCC'OCiX i:n='::t="i CJ Z'. L-^lr- OiHVï:r'JiT. ^Utir iiiV.IÜ t!ir"g 'ü: UVj dri'/JCC-^er Z3

Cz .:.?mmis^i€ z'j'i t'.-raj'.r -ju ï'-er-ïjee -'e~v: 15ci'L-.rlc-^ ".ui'.r ^cr^sr-ie-Cr

Hcocüjr^r.:

De c".:^ =f -'ir ;; ic=l-.k£ Cc mr^- '^ B^ïiL i'.cmirg U li="cirge^r:

/-

. j .. c^:: l. j _ü^- -"

TijdCiijke Gtfirimissiü ^Ejcslu^-lvur— iiu LH^fjnrt-igen

Tljdelijfca Commissie Bfl^-grtvDrmintj Uitzendinggfï

PE RSOON LIJ K ■' V ERT RO UWE LIJVE

V ni^rf-ris .-^i E.:ii^r f-"C--;'- .^suj-i !:<■■ in.;f ^r i .. .-.= r I _■:■:■'_■:■■ ■in.¹: in

..i * --■:;k

TCDJ-:c L-:

^ ^r i i . v'.

Gcïifr-h

rfcf'

Nij^r ii4inl^n;ii\i ■■■.= f; i.'^h cssrr^it nr:^: -^ ~..^^!i|k^ Cc.— :sie E=--;Il \\-:---.\i^ l_ijr_Z:_i_rvjir-f:i: '..;■:■, :k n r.\(7.&rj. Cf. r.r. "T;iS£iS ££■ V-.££ ■.eer ui . -.-c-^r ._-L' ;.;rr:r":vj:f -i-er .vil:. 1U1101-: -."ii'rtftT-.Tek^" ."ip rtS-ike E:iieTrntfo^—e:-=^- . cze'J-: ï-jci: '. jli-l.k _t-v'jr

V/jr^r .i:y iJOniJfJ^r-vS" ^n. r?L" I;E" D^ .:^rr~:üSIG -nTVünc! Cf "de^- — U'.^r -.-10 Li'."

-*far—i-.iiu fVi-r ■.".■i.v rii| ^ s ru^-k^r'"^ .ï£?ta-ë2ic war^r. -.vï.ï d^ c:iLⁱL^,".vuii;'.-r •j'ë.ie"i die i :Jons "£■ nijes iKc:ins;si" -.n i .1^ cis 'n-rren ?r c j -j^llc? ■jj.ur- -.V Dijesr^-jmöX"'! nri>":fis f: .;.-.;£■> ^-.nen Cs cerr-^-■=£!£ ::el lvj ü' Ivj^ -J ■;uU:^ -:^

Kif^ï.inh^.-.l

Ci.- yr"nj' va.' Clf: 7\\C?.- \\'.(- C^r-TilUiS De:; jr.'-urrlïi-"n ur^snclincer.

■ T N.J. de Uiriüs

Tijc-=li_KS Cümr -zz s Eesluir-'c-^.nc Jkisfdirnjcr

I^J; ^ .■*■■■.! I fl?^S ^ !,ljt. f!7ï)..l ■ S^S^a f:m ui ^tm i.iifi-rj : ifjfif 4*.p5rHii Otl.fM

TijaflhjKe C^ntmis's-le Besluitvorming Uitzendingen

PERSOONLIJK

;'vli.-|£iar!£ v-f: V:l ■■:■■- \j

c ^ h^a: mi - i- fj rl."_: '_i ■

2ÏES GËHtlM

^fJfe^r

.f *.. •

■■■■.■,:■ ■;■ ■

'_■■_■ L- ■

r^dl-'l? litL'"

^: U •>■:

• - 

  nc _-'c-=" *-~i£ J fii'.'ï ■: l-

• : 

  :ï l.i jo _■

dc se ^— 7g=:..Knïn: de ;

Üï -f" IVjEïC-E ^:ilï= I. -J-I^ILf '.■:- il'

;r^-:

i = "-'C-SÉ "iS 'Jü~ d-j' NiV" -jlil' 'i^iimj rne: -Jct= -V'i-ïC-:

L ■'■■ "■b'L-r-y lljUL-

■ i.- •■'••■■

II' Vu- l:..t-LaI'J VL\r Z'_ -Ï.Lr:

■.'^i! t:i: -jü Z^r---.•■&;•_■ ■.■!;!^-:-r'

r£'. ïirdcrt i-iJ-J=( ..v.-r

'■'.■l'1^

C¹.- 'V ï "Sml/Jl" ^:jiii".t' 'Ji-' Jt :e ■Ji"^ HcL-te"

_v^r; vlv' e = 'JE ^:d:;n "ilCz-r-z 'Jè-J-L^ '.-1" 'ii-ïr. j L:yï o-^gjLi". I'jIol¹ '■■■:i^-=r:ce !Lse var^- le ücrictt-'ü:^ lms :^:i L>L=---Lr.fi

UC-"l^-Jver.vi^r-: ^lj^\.."- "u: J-ortyejiï-C '-.d^ K-LELV-^ '■■sLüfr" ^-=r= K^!. I' ".if !w-in;de 'i'-lif -'y: LI'J 'lL".LLL-=TüI =■ ZÜUCar: Slr-a^giS^n^ Se ry-ÜL f-ï ir liii'.ilj! L";

*'■ =d' a-ie-ïsn"i^c=^i,i L'Euic^r c= ■!■'.■"£ n-rsa^Ê^raac <i.nrs^- -VT'Je'i airge^llar. .-Vai'.£ ■i7mic^lüe.^,s HeMcisn as/an n-a.¹? s<= ."wesda fese ra 'n/egr?^.'--.r? je- éE.'z-re fasE i/an /?=.' nyii.^/.roG.'raflE.'? *an tfa K&VC fjf- r/zae^e ^e.^.iftvGoras.VirtE d^rv.'n^pHi/^-.ir:,'? fle^r; an/¹ ïn.¹ tfa ar/imir.-VÉ.'JiJce ,Vo=_r'5E,'5f:svrf?^,^,.^|i^r: *--?r; ■^,:si" ö^ws^'m <&(;$f n: *-'r..ws3 \r, ,':*; turSn^inos vn.-I.'L^V y^ ."jjaflrf u'. ."^iVïiT"i*^?:"^■ i't x^v.!y(7'i(;-"!(f^,ri fv-'i'i'-'iij-'.ig-'■ "''yf- o¹!.; y^.'V'^^n^

^lï/ihTi.-.'ifLi.vu-" Li."■ JLïfJ'i.'it—UtTM^CJCfer; ir; ^L' dcrp&n Ti ^JÏül-ici. rjüW i¹.¹^ f^ï-^.-L^^

>i(?r "iJjfïjrf ■iiL>r.-^rJtJt;.-' v=ii7 üt' hAVO Ie ir.'.ensivBfsr, Daarom z.nr; ^i^v t^,|c.^,.ⁱ.ⁱ'.^,n!an l-ïi^ du iiMtfsd'j f£i50 l-3,-7 o? lu'cfjjoceraüe aan da ea^rjr? fese roege^oegd. ..Vror ^a £-ve-itue ^ svfi-gar;] nfl^r ^a r^sedfi ^J^-a van hel ™-iIiij=iir ntr=-1en .1 e %\fl.-.r?,^h inh.r. _M- -^r -.-..:c<0nii;T: van ;'7-:^;:i m^.^^-: r.ï.

. .jnah^s Commif.f.ifi Ësf.kn'vi;-"" ni-ï LI iz^-nrjircjftn

wO.-i.lÉ <i^-l.^i ji-ii rIJi:- .-■r,H:iHi.,.Hl. P:i\1#: f.i ■.■■-,. ï^*f. =^ "■■lnüüC

lx.-ly.i;'rien :s: de ivjetdt- 'uïs

Dl' vJo^ii" £F 2 st?¹: r-^l oc £";i. mc-:ii it: t in ^o zc -.on .-iion^n.™

— ■ ■■=^_ ■ 'iLi'A¹"

-■■■:.<■:.■

}•■■. -.'i.f. 7::^_iv j.:'. '.:■:■ Ifif.li. :.■: i '■ i\': L.^:-:?""i-inn^

:iuelK? Commissi^ Des.Jitvormirrj ur.'É-ndirgen

\C.\ J"ï ?!S;:£Ola^ ^Ê-ïlAJ-rFf-ilil :-Ji jl/ni::ii:"i£ik:.Jili-iitr -.

Tijd*Hiike Cornnrissi* ÖeilUltV^rming Uitzendingen

PERSGOHLJJK I VHRTRCUWELJJK Lie'ifi'-.a.-ii-lR rxr ^.M •■■! •/-' V <2\r-.-n;: r.if-:::.\i HOC

■ i:-r :■■

iCni.^,--:-"-^5

-.!■■ '.f-.r.! <f

"■J.:iy.f::^_F. 'IS "de ijkt Cc:r""'"""i^ j:= Bes.L-'

"r-^.'.-v^ikirg dij ret De^.r !-■'-■-c re e^- .-^r een : czn :e ü ly-i-i'j i;*; ■ ■ ⁱⁱcj^-ï^-" r-^f. ."lïi'jrikfimen vsag ^(rue :er-£j-de irg znj ^e Oe^c-fï^ï!^: .a i ju U;* j^ y:rr:ry:.> "Slijfii Pfti:sma. F'v B_ï. :l 2 Jei^i-t^r 'Qi'i rür.L l Ziicr^c iiLJ^e "<iii' ■/u KL-.:'if.? *;.~i\ Cfi? i^x ^e^t.'.ïT j.:i iiJ'-'eï :v^r Je ^!c^a:;e ■■■y. ^-:e: L. y-.r'.Ln: •.■ U £-.i i.i;': r' .11 Hof niR.

■^eli^e C^mrni'jiü i=r z&zrf- <<--.-^ £•■»■ :e

:: nli.-.^jji

ï" VOI Hl': <\_ ••■

L. ir -;:fi n-_A:.jmerl=n ^ = J

Jl-tC- !-jn "H ^ .le-rsmts'^- "99;j :■(- Cl -'-C- ...u scer r.& Dir£-_:ie Ol

-jui;-;i0"3x: ifl.ir ie; DCcC :*.-.- "DS n.:.-.■ J.CZiC 5 :?^e" i\c si^rer ' "n Mi

'■■u'jit i.J vai" es i?.s. -."(ir ce ^_ =;r.^: ^r:iein C i :.:rceDt 'JierL coa '.ut'.-W-u.'i'iibi

■■■u-i ü(.'^f.."0$ .finer <.;ls:erer !:■ .vry-r^i vcor^ ^c n^r CDS.'

C? iiL-'ji "Jii fier V' 5. I;en ria ie "JFi ■.f^ⁱl en ; \' t.éi |l legeicver cy T .{leli|V C jrnrrim^io vfj'n..-.fl r.1 r:et .1e t\Tvfiir:ere-fiiiin£ ^J."i. riF^i r\?fn: heeft te^ru H ' V'soi die uk z püui: 0i| mij L"jinr.sv:r-.i:mi-n f;n dn rv:'i -.--I .i'.dn'? mar sr is cit? vt cc gene-ïj Cc-Jiv ■'.■ch'srroo-iö ji| o o mmtki ^icioiiü-. Mri souse!^-f ■ ULJCiOK-r cvfl' t - jen £?\ du rrn-iiiiu^- "il ■Aiin.-LiJ.y viir- l- ■.-:m 'HM henL:en mei ■..-,-,■ mei-1;^

-ijceli.&s C^f^.issie Ëeülupjormirg U Izö iJ¹ i^^i-

'tftzcci *&-•£( zet .iiaitr GiPtrui. "?:iCLi K-?i3 II-'Jv L-*- J^i' -"ii.nj

Ihl CTf; nieijij -.-.x. 27?. ~>^mi?.??.f.!^,':Hli1l ;..}•". .tKkW.ïyifï-ill'. J3i!hi:-..|I:I

De T!j£=lk^ rjc"^-iiii!ï'j-iü .l'-l ':uiirr-^ /=r J •;^(-=rr.t- :i ■_■ .zzze-. .yf-.-r-.-¹ Z?.nc •,-a-\ j^kei Je^r cv '•"£& Vin eer V is -^Lit £^\.=s; ^éc. Ir: !^_^r..mi-KI isiifii DCEC ICEC€-zcnce-i \?.ï 't-cr \ttF-.-rk-. c-'n.- J ~r;^r .O'- L miXiO->n=rkfi'=: ^p ree IX EC' .-.an mir.isrsr Tft' rrft.-. :er ^nr-.-; is r^; ■;:■■_■ u':ü: -/i;^i "s \F.gcer z = r r.e -DS. h. l^-.^r-r^m;--.-;.-- v=i^ r:o- •j'm-/-' •_'■

C:j!l'JT-Vf:-

:é £-

J.Z r. Ai.^- ' "^'? \!i..^-/.' I'.^-' '■/

0 o MuM^fene v£.r Deiersie. riclc. :n.^r;?fl.j ?-G

r.f1ft:i|kir ^C":illiO&n; liCÜL-lvO.....l'J Ji"~^nc;inc??r

T-jv—^_Ih r^■"■ 11-■ ■ .:i- ■ .^-l.ili .'■■■"■rii'Hi.^-. "":"">!v :\ ._"_i.' '-■''! r^- Ze*" "'inii" ■f. ir-;-.;.-,.VJf.S. .-.i -j--U-.,T^Jt>:-n-oil :cn-,_IIL-H-C.rq?ii-.^ (ïürc>—■! "'

fiirjclijkc Cammriaie

BsbUi Hvonni na Uitzendingen

TII.HIjH-

L!« *crrhVk

TCBU-üO-tOG

i--h-^i:o:

GeilZ-Mte hte" rljISliOl.

T deiüdu f'Uüriilli-'iy ^irde 'mer Vcorhoe'-'e cpwcerscig 7 ju~.i £l"Ji: tVi.-.nivii cï-ancwsorde-n c-u Kainu'VLK^r van ' 2 r.Dvemb-sr iQi'7 var ce- -ieren hii er. er 'v'snag=r ovsr etjr moyelijke deelnan-? aan de co=ral:e UM ⁼ CY- z.a^r\ de- nrdo Amb:e na-er van Duilur- ardse Za<jen heoben cr1ke-d de nokken Ie z m r.sv*efis: d. GB be^.rV^ü^rdir-y /i'.r: uüit^: vragen

Ouc-rniri^l^r VOC'hlX-vC nïeiklu uuNeroi;

'VuIrjiülA fJe liedend''.ef *-£r JAB-.ld n:.l ;;y^ru^:0.-.M.:r :yï-.lriili:l:J!.- ■;■.:■:! mi\ :jl-iii;L!M H.j hcijll --"■■■ ■ :i;iji!i1hi3iliji'!i Of: Guild" i^-!"i:?ii: 7:j<i;ii. i\"" r'fj'jfjwr; ■ ■*.(." v<in ;y'.v; Jij Hr-"c! n Vr;ri;ni;i:li! Niilt!:; jDVHj li'wt! :h: Tjirr::-ir f ^r:i;^| i !"!"'„; Jf: ^^"vj^^i^nlvjijijrflfjn ■^■^■■^.■■^..c<:". :ii.-- 'ü: .« o' :i!li!k>- .;::r: /-n ■■ \ hc^l :H"jruijijr -jf;^'jfjlf ï _v - "^ v-n ?Uil-T"!3r!f;?ji: 7i.ik::" ■.-■■:: Kn :jji :i i

UiO tOillilli.^SiO 7-ili. Qrfl^fl miX.nl l'Of ül^-"- Op HOr'Ü 'Orrïl- 1. vü' lürïleii Ol P:l iC |il Ot uuvu ■ lyCiXiür^Cln ^ 3ill-;-rVi .1£|01

Me: *Tiy."de k? jrc-Lï.

ce 5n^Jfifj-■-■Lir- c-: "iusli.Hl¹ (.V""i"iisie

■n^r If N.J.de Lince

Tdeüjke Commissie Eeslui^nnr-ng Uitzend nge-n lïvcodt hamer dLr !&lk*-i iJhj'i^ij.iI Piuihi.* J*üifl. fFnr bi\ Ucni'üa

4jI .l'ïi-.': ■ fi?3a:t Ih* ^T^.."^S?SSJ hiiihJ ^yni j ■^ii('rijï-i£ IK. .ta-lïUCri Tl

Tijdelijke C-rjiruniy-3-ie

Besluitvorming ditz&ndingan

PERSCOhLUK f VERTROUWELIJK fj'im^rftf^ -.-.-.ft Mjiror-lyriüsc Z=ke^

■1 V

;cr

^rr

EL-1^-2*:.

SeïxMe '^:.lt

..l-:tr

id-'Ji'C .-u VA

l:: .iV.

-eis :k j

/-e '^ du vu ■ yudu ■ i n: vOu ■ ju.

G jr:i £0C'J 'IjiiiU"¹; 'JU- ;.r-

■ i|c: =■■ >= '_-cr^-ssie ■irï-iie ;e-::it * u f'e

:e;e r.'-.f :■ ïleslL ::■<:.'-■/vlcercie

\rx; i..\

':CW

Zm ^ < l t-i ur-'.-l ■.■o^,i 2-: ::n:i 20CO reecs hid k^ro^a^r g=m2 = kt. :£, i= ictiTT. ?.?. s , ^m-.r ■iil ".mg du: vuu¹ ■■-■ur^-. vonn^i".vuor[;<? ei zorc/v. -dice usee tcIle =- mccer.k 'icc^iïk-jli/ c-vjrluy Je jc^cv van 2' i/m 2f) a_JLs:us h s. vc neerde zzz mcer^.:-z ir ■ ^-et ce-seswu"^ tur yverUe e ■-■enargiro : ~ k% ^.gu^us ir\: . :LE-seii gceiv! ■v^e^rd'i I* herK'.u! vc led yr.e ds!" a ve de ir cencennde brifi^: ^prjenorrer Tieinv; v=r ce cern— üïïs üy| ir^yge v=ra^: een eerdere d£:t.~- vc.or .Ie coinrr EE-ie nel bessreskbiü' ï. yc^ :>_r- de jfj-cr de ccmmissifi ^e-.-r,files ïicofljfl.=.k en de cer:or!.'. ïuasei nzage 5" judical ? .-ir ie: e nc.r.^T-.r. ?:. -.ort ■.-.Wirfi :|k Ie .ï:en z:.n Ds ie-—ie e ? -.vijst = r üp Jul "e! ccor i. .-.ar^e^n ^fi f^i.nr :.; v.=.r re vspfr.hfin rv-£i Ui-vcora = c^cenoTier- ocual de Der.ikkfci "inif.rrm-rai er_:^ ^n ifi: momerl van r:-:-be^hnbsarE-tellirg ïï-r de dc£L'ïifi"irsr .v^:.n n^ .;n~--ⁿ j.-j^'- ™ -.oii.^.nr. z.ïi.<!^:i asrgeven ;^: hel te verveer te"i z^i. 7 jn r\=r7n;h ■"■"■ o i |ji^n. < .in ;-n'.verkir£ irtfi.'.Hi:efiinfl^r= nrotlemen morden voncocr" I u' op 11■ ?<115■"■ ^ fö-s -n-r-r _:]et;ei.rfl M t-: dn ffir^iin var. nia^je vfirwiis ik l- vcoi ■ n_": uvl-' gu h^.-:hoiui"iülvo n.ifl' '.u: OCStüi'ïü ii" ™ ifi hf sr -.er i?! tiiji

Ce :Dmrriiü;e ■^lkJ: oc»k ^iiS: tiir nzags var het e.ncapDCi^-: ir h=: yeb^uw var^- de ^—Aeede Kimer. Hel wuür-nerXen en r-.jmme^ren ;~.n exerrnl^rer Vr.r iel eirdrepp^l ^e^ riiedt naar nel corceel ^ai ^e ^^i^rr.if.E e ne^n er-.e s fjcirar.! ft ^a: ^e:e ft>fir~nl.irftr. nifii ipeene:r.F;:r;ef^,li|ke- "■.fir'ior kui^üi* wC'<lori .le^n.-kr =?r MOiiiK-m^jlCin^-

Tjdelij.^e Comrutiü ju^lulv^r- hcj L'iL:L-ni3ii:gfti

Ce -::urnrniSSi£- w.l l'acNc-i'¹ '- 'Atl LöcjemceL (p komer üu hel punt van r.c ctrccr'C-nzage in pa^saguS ui t"*jf uiid'-aFccT die zijn efigaleid l.I serie ma incur™ cNon ciC iie1 'van Nscerla.ncT zijr -yap. die betrEkkinc hebben co andere ;=.nder-i. al:hans ^COr zover de Ibetreffardu Hussa^eü jitdEÏ crcumerlen nieta' eerceruil oiuu'ir ^xjfMdu spinbaar zijn gewurdyi res-u rjelrckk?nen daar li.deis de hcorzitlnricr il geyi melding van hebber' yrj|—aakl. De ccm.n ssie zal :racnren u de bftrnjNundy rjau^uuyü <zrd mficic: ji_li te deer rceKcmEn, Literaard c.röe-.' ce ^onr;^^idfi v$r. jjOr"ieir™.^rïf:iiding ^an ce zijde van de betrekken mirisreriei; er^-. Qftr.w \-u\. ^jorbehouc ujn een mcgsiijke 'sevoegng cl wipgmc ir eer later =1a<1n.-™.

Ce :0mmi33iC- imhi dat iiermcc al mul al can vjldGCrxlc taü;t 5 gcleyd jm b nrer hel kauer zJuJa omschreven ^,r ~'^li^rl brief van 25 mrj <_m LUnyevjIU m^l iel rjcvensliiti'iücOp^OitC l"-C"~"ij»^ !ü kc-—en lul ■iedere u^-L'.ker. Zurdcr lecercerkh: jwe-z.ds taïhr I lelijk u^H lüi'jlun^i'i zul ik meuVjvjlyemJe v.iet?k ^uriin;t ^-?: j up nemen vcor ■ hl:I b-nrur ïu-icerriu '«ader ma^ei^an nade-e afïjrakyr.

\'üt verde ijke erset.

De c^riH:er </ïn se 7.deli|*e Cr^rr Ëe^luiTvc^iFic dmeid'rtdprs..

■Ti-'I KJ. Je _srge

N ■^

I i.deli|kC-Comrïl .33:0 bCSlulvC'iV.iili} LM7Cr"v1inrjen Tu.>7^"iy Kriii-H ■ j^r SiHivn-^ïHi'HrHci "ut-ry '^ iL1_"'o _^>.Vl FA ^in l'^ZQ

A.u.b. berorggn

Tijdslij'kc Commissie Btiluitvofming Uitzeoding-an

PERSOONLIJK i VERTROUWELIJK Min:s:e'e van B jiter.la nrr. ft Za^'-n

üfi hese mr F.A.y.

ïd^ocr

■3een

, h.ki-i:

H-I- r.ll'1'IIHlk

TCQJ-0C-27g

-3 ui 2CC0

Oü.=-^rits hee^F Vajcor

Zoals a'cesprsken lide iü TrügesprE* var g:s1e^r=n iriafcede p^rscedure var nzace dnor de m nis;e^r ?s in fet concep:-emdra sport var ce ^- jde jk.2 Ccr-miss:e Bft.ii.jihcirTT' nc Jnzendincer oeve=1ig .K -ie ~3i| Ie tndens Dns ge e Drek gemaakt èfa ^ra ken.

h7r.ke de voc'inzage ir' ja slices ji: hel e: ndra opc-rl ce ?e-n nt=na1iora.e ;:nmponen: heoben (vies rrn.n b-ie^ aan u d.d. ' ■'. jlh 2C00i hebber w a^Jcesprs-^en dal ik u ?3 enigszins mogeli:^ op 12 :ui a.s de belreMende passaces per brie I cse tafi*ü~.e.r. U hebt loeceiegd ca: de^e passage lc-1 aan-de publcatie van he: ft:nd.-.-.ppsrl \A septembe- a. = .| d^or u en .«v medewerkers rins: de grofste ■j^rro.jwft ijknein 2L.:ier wonden henannelr:. Besprsfi^p.jn:en .mhcz jds .naar fünlvidi^ifi van de^e nassafjer, j-.jllen 7n mr:g.sli|k m de '*e*?k van irjage van hel QtliüiC iflO|Mr7 i.l'l Lm ure-rli;* "H ajfnj^ljf ?:]fJt'! -«orden afnenandeld.

r^u-ce do irtiagt vjn l'<r-r cird'&iïOCl di& -johccl hcüCnn ■■ , "if}- ^olge.nne.

algesp'^kLM

■ Irrarje .K rrogelijk vzor de ^rladpersfirpn iraast .j dus de neren Hushci ilJC'fjnsifi; en G£firT=; '.A2'\\. 'j kunt l'isrbj CftSflewenst ViOrcien urdersts^nc dMrrje heei'V^n Hi.5'A-.|k. Vcoi'S <uin.>n rr^ximnal rwfi^ deF-kundgsn var .j*v mir ^.Ic-rio i>ii mnï:Ti30l l-.vCü lUüSkLridiQcn vin \v?\ mmjlene var. Ce'enf.ie l^r rtiupOr: nlziüii On^fit: vrjiijnk < t; 00 ;r_>krji mr;^cli|kelermi;n ce namen er Undies vüh JcvO JCüKurKÜgun :Jl£ ^uwul v^ir EJui"Cr"ldr"<lSG Zaken a.s vnn Delensiej aan mij Jol' Ie geven k/elu ng bij te juI"ï van rj^ ir£i?ng Tle-ni v?n de Tweede Kamer is daarna vedcence om loegang tot du t>u"rOllOiXlü ^üil tü knigen.

TijdC :|kL! CommiSSiC GLUil'jiU'Öiminy 'Jil^Cr'^JIr^fi fi :dI. J/i^'ï^ia lax:;; ■^,0-3n 8J3üt e<-ol: :or Lilmr^tr^cr Jï< uvirü-ïiflfti ,*

'r^u-yu iS mc^ftii|k ir" du •r>&;k van 21 jjyuiluS fjuduundy uie wea< vj inlage lijcsr-ï ^üikd&yüiï rTiöyé-lijk --w <>j !?r _-_r 'cl ui'erlijk " 3.CO uur Incien gsn jrenue die- dü^Ein yee-n ahc-rding ■₁^,tf^_i de iruaye en v-an he: moge ijk -üodzakeüjk overlay heet: k-innen ji^Lüviaen. s e reen extra inzage- en ■.^erlegmogelijkrsid sp maancag 29 .j.jgL5:us er -ndien no£d7atfr-H|« nnk ;n net tussenliggende bleekend.

inzage zü- olaatsviidu'l \f- de-r £iiall;e. celygtr: u reut nuaül ce werku. mre var ds csmrr: sss Er nullen vsldcende hzageexempls-en bes:hn.nfi,-.r7i|r. Or;?/.-esemparen mogen ris: werden ^eecenerren uil de ^aal Irdienséi u' — Ccr ■-■inde trie mees-lbstrukker bswirdscersenen var de nzacsmoyuiihheiu gy jrjik w l|gn -:aksn j'.lle-ï ^i; dL zender tege.nbericN jwanijdü do«r- 'i hiel gyricemde ir.zageiaaltje Graac ha: versoen er. de evenlusle liiduUppyn ^sr nzacedcorda bev/ndslieden er een evemueei versoen cm een sigen irzage ruime za sacedic moge ijk aan mi; c:^or re gsven.

' leL ve-dic-m aanUCvolii'g dal in eder 'jiï^ïil he-L muer kiïu¹ ;Ky esc sells var es —ogelijke vrayc-n ürt ujmerkinger vur us jy-^oneidie *o"-.en indien eiree: viordl beürjrokyr- -yi ds ülal var es lommiss a ids mme': n ds ru mts daarnaast aan hel werk is). Cs avenga r.densdE bel.-sffsnda inzagacac opgekcrrer vragen en come^rk neen zjllen leger n?: airde van se tereflends dag vorder bespre «en. Wi. hsbbEn a:cesorc«en dal deza des-p'akir.gen ecere cagvanal 13 CO ULr^jllen Dlaalsvinder.

Nau' vrjnv?ohl nrj <ii- oer Aiinlal vayuf en i;p—urWr.yu.....ui uo^u Uiiyslij<se

'jorrücïu'i LiÊiOi* iiNlM'ïrïaru"! wi üLal d xut worden iifyeduar. Noy revierende

v-auen uu spmck noun ijllen m s^aediy rnugslij* Uou- U3 iUli? lïüii ds eorrirriisyic^jrrjLir". uOunuelygd E'-orlueol doarra neg ry^ty-unde^-Liter en ijp-yrkinycil £Ul<;r.. rudirdö UUnLa^lp^riiUr^n U^ Stf:ül nou aim du

Uew uCa iCdufï nübtlT vo^ryslegd rriöl dy ^rüay u' jo< iii d'l ^au-w^uende punter' vin Jeu ■■ ■ uvc-r'.-u; :uayendy Le^idülieden ar' us ^urniïiuiiie worden besproken.

L^: ncbr x<7f;e7sr,d v^oi f;rjni>cmc i>_vontucc-i nu<xi^s^i;n|k ovfjfie^] rj^&e.'i

v;urTirn .^3:0 Cr^-- tlfiv- HCf lnXlCn :lu rfrCÜÖ ^OKJOOMC ti|U ir¹ 'ÏC figonri^'S v^f .^fj

LeLUkkun DCwnc^licOcn 10 jjHcm IliTui" rcïOr'.yróii

O^ivfirst de ijitl^opf-^csli.iinft:dlQl p.r mei mfl.-.nrr.rj 2fi ?.ngu5lL&2al worc.sr.

fjerrar^n nn ret genele ptï-.r.e-.z var ;r.?^n^{R fi}^ svftrk.se I ncodzakei jk ovsrsc;

00 donrJc-icarj-ii^dav] l^J4iu^nStu&al :c icrxlcn Hol rjventnefi n^odraksli^e

overluy IjS&C^ comrr-üic ui 3u^ir-/Jyliudu^ iCydüi~-Op dKj dondft'da|]mir;^otn ciener pluati "u wir-Jcn

^■> commissi .k n ^is perirx^e •■^ 7' I'm ^!b jy^i^ni^ C^f-'fii-o^ar vnor h^^r

evortiud£ rsl in de 'nic fuO'/Cf- ■JCSShu^lo piCuudu'O

Tjdelijk^- L^nir ™ ik ifj firjjijil-MOimir'g U Uc^fl nc;sr

Tamh:1h K^iiv: ^h- ^iHlHi-f^-rtT. yHl. n^^fi^jj. ,;i>jlj. ^JJJ FA. HrtC Harii; ■cl: y ⁷t-)i 3;;^^? ^jü u-^-y ■ •IZl&Z e«-n I: cor- ML:--d roc^ IK jamju-Hi- -i

Wij nebben yiue^'skai dal l. in jw mi -.ar gssprekïrjarlner rn=cs namens es andere frni-sreries. de .is c-- ?r ^oK ^ar es arcisre cciticlDerzciËf: ?.i\-, 3Qi;rr]ele:<lP--i. ?or\r.ar l=iCsr3E^r\ch^ xve ^n;-: e vc:t medio _.Jli ga iK sr var L.TCr.tu ?^h in J<=?e wo^rïjavfi van de afsoraksr. t.jn -sinüp.r.

• : 

  Je commissie iscnt er ian te Senadr.jkken dal zij =r v-=n L-lgsai d^.t .-.lie. nersnno^ Jic '.conr^.-.rie ^njcsn in feezes 1en 'ïar:- na: ;onnfipl-eindrappr;1 l'iefCvijr o orjyu VH'fuL-AiCli.hncO ^Mllen &e:icOhxri. :ow.l ui HlM CpcroaoralSömnci dé- LeLVterde. rr nistEr eü. IOL ü^n fot "onx-ftl vur JublichTie vur ^tlcmj'ijppuri en sit 2.^: nie rever vccrarcoc-r ïu-i :; j&eric u^-jr- iUUrr^rarcsr oehsl-jyerj

'der vnende-jkö yuel.

C^^jndw ""var de Tijdelijke frnqi "iissie ^■■"Ijitvormirg U Izendngejk-y ■.

mr T/^J... ee Large

Tijdyi jkE Commissie 3ésIl fjcrinc Ui:z=-ridirigun

'^ccde eilief der Suwt-üsncrjzi Fcï&jz 2CC^mf. 2£QO\zf- üv- -IhAij 'h M7C'J ' i; üj Ihp: .|TL JIS::Éi^: hiihiI i:i:iii i:i:.ni:inijHMÖ'i,.pjr.^--.''l'I

TLJdtliJka Comnilssje

QtiCl uitvorrning Uitzendingen

De Minister -^.n B.jicsnlfiin^o Zw.r J.J. ^ar A=r!w?r r-mw, 2ttïh I 2b£C- EB Dsn Ha.^n

Gooi

J- kc--i-?n-

rcrjjoc 29C-

b ul 2C

üf^£:hr£- he=' Van Aa ■:;=■"

Ninir :j:j!.:(,irJiiifj vfcil *i^'ft^- :!i^iSiijri;nUurrt^,w,;k "lyyr';(; ^sluilvo'Tiiny rent; ^pgrg:ie .■^a.',^ll?J rc^cc 15 tij Jl: f;ui"irni^.-;ii: ■■;';■■ vaa^L "1 ■-= zif dEl K:rekki--:i heet cp de Nece-a^_CLe ■ van ■*ccrd^,'¹QCTin;j ■■&&- ^.rilnininc, van ^?1 :>=-3lurï V=n de MAVO-R==.d '-r.n -z^{j T^=rt lyyy I-t* beD= = H= -;q™K^_! decicn , 1 3c ce-ice '^se "'■aⁿ 3= iu;htacirs:= hantaicE'E-n. na

-CC' a^r^ndc 3 .-Irjriiüilir: ^-r ';f; Slï- MAVO i.rase ^t::-,;i

I^- de ecsse-s 1 e deer &_v iGr-arc.se Z=«en 5a - dE ccn-.Tiissie :er ceEcnikKinc. z.v gesleld is een ■c:ir= aanget^rotf=--.^,^^r'. *j£~Ü ünets serv.ee = = - 'Uelegalcns d.-: -ï! n-^art iyyy :t=i al£ onderwe'o C.^rreni neca r-^saces en Kolo^c ^Jor :h£ 19'. Hierin wordt ce -#ioüsnj£ hm vj* rttcrevoering geschelsl il a^ed aco.: nr-ocmo. air -iterate—l :o a -■= * onasE :

VM rc airc^ÊffiJion; an? *&"g p^auso ■n ; noousf anr? inrc/^e r.&r.fier. !\ n wislGS&r.g ro .■inr.-iJü uf j)frHX#A r.h£/£ 1» ürli'/ £,;e ::»ti:fl:tx;.:- Ami ririh? üfiitfiVH-* ï.ti ,-emam£ ro J.'-SfuCf i'.¹^ S^f.ï w$r r.T^ir;riirir." ;t.^rxf wtr.&.t::; il.¹; :\i^;!üy ir; ^ïïifr y.\:ff'./;;.(f :r, ^j Kr :■.-■■:> Tni." AHaïS o-:^-!! .:a:r .'f.t; ■Tiij^inn .'hiyiijgn .'f; '/ir: !ï.'.i;J '

Ue cünmissie zou ',"3^* ■'ïrnener. .To:hr hei si|n vi^r v cag ' J iu'i. ■■•■i}: -ï-u ■;^\iiiinij _v;in ■:.^ N^ca'a-cse. '=g=r --5 w=e ove^- deze hjn va- viccrdvcenng. ;l zi| -=ze ,i ^- rjrakHik r-eel yi\^v<n;lii üii ^n .-¹-. <>\ -l£-2e .m can vjnnirJ^i»riiiri ^nnfti^iuiMiiiHf heeK gehac ^aor ce ."iGrrr'cJiii.VrtXH.'iiüliilt] can Js 'i-^^-'i' ^ ;i;in ^:<: ~w«i!ili! rii in ■!.-!.

HoogE:htE^_c.

Dis vnrrfziltëi can Je "ijjrjliikr; riunrn^fi r^-EïïUiil^V'rui 111 l liri-ft^dn ijl :l 1

.A.j-. BaHkar

:jJelij<'i üür-—iiLüiiu Ge^lui^vyrrning Lilifi-mJiiUJCi-

TwïtJï k^it*. t-e- Slaler-Cwaïl. F^slLts ï'JïlU. LliUL £a D«i- H"C iel: 27C jiüïjeï 'o»: or^-^'J^Mi; tTa": :*-i jliLnJi-iqL-iïlh.^a'iviifif-il

APPENDIX B OVERZICHT GERAADPLEEGDE BRONNEN

Archieven

Aan de commissie zijn een zeer groot aantal archiefstukken ter beschikking gesteld. Het onderstaande overzicht is geen uitputtend overzicht van beschikbaar gestelde archieven, maar een overzicht van door de commissie relevant geachte en geanalyseerde archieven.

Ministerie van Algemene Zaken

Door het ministerie van Algemene Zaken zijn geobjectiveerde samenvattingen van notulen van de ministerraad ter beschikking gesteld. Vooraf is door de commissie, op basis van het documentenonderzoek, aangegeven welke vergaderingen voor het onderzoek relevant zijn.

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Zoals gememoreerd in de paragraaf over het documentenonderzoek

(bijlage 4) vindt de selectie bij Buitenlandse Zaken plaats op basis van losse trefwoorden.

Deze trefwoorden zijn: Allied Force, BHMAC, Bosnië, Bosnië-Herzegowina,

Cambodja, Cyprus, Efor, Extraction Force, IFOR, Joegoslavië, Joint

Endeavour, Kambodja, KFOR, Kosovo, Kosovo verification mission, KVM,

NKVM, SFOR, Sharp Guard, Srebrenica, UNAMIC, UNCRO, UNFICYP,

UNIPTF, UNMIBH, UNMIK, UNPREDEP, UNPROFOR, UNTAC, UNTAES,

Verification mission, vredesmissie, vredesoperatie, vredesoperaties.

Daarnaast is gezocht op gestandaardiseerde kenmerken van die directies en afdelingen die functioneel betrokken zijn bij de (voorbereiding op)

politieke besluitvorming.

Uit deze zoekslag kwamen dossiers van de volgende directies en afdelingen geselecteerd:

Algemene leiding

Directie Atlantische samenwerking en Veiligheidszaken (DAV)

Directie Azië en Oceanië (DOA)

Directie Crisisbeheersing en Humanitaire hulp (DCH)

Directie Culturele samenwerking en Voorlichting buitenland, bureau voorlichtingsdienst buitenland (DCV-VB)

Directie Europa (DEU):

Directie Internationale Organisaties, afdeling coördinatie en budgettaire zaken (DIO/CB)

Directie Juridische Zaken (DJZ)

Directie Kabinet en Protocol

Directie Multilaterale ontwikkelingssamenwerking en speciale programma’s, bureau noodhulp en humanitaire noodsituaties (DMP/NH)

Directie Politieke VN-zaken, bureau Politieke Zaken (DPV-PZ):

Directie Politieke zaken (DPZ)

Directie Veiligheidsbeleid (DVB)

Forumdirectie Verenigde Naties, afdeling Politieke en Veiligheidszaken

(DVN-PZ)

Ministerstaf

Themadirectie Crisisbeheersing en Humanitaire hulp (DCH)

Themadirectie Economische Samenwerking , afdeling interregionale en regionale organisaties (DES/IR)

Ministerie van Defensie

Van dit ministerie zijn van de volgende directies en afdelingen archieven geraadpleegd voor het onderzoek

Kabinet minister Bureau staatssecretaris Bureau secretaris-generaal:

• • 

  SG/DG-beraad

Defensie Crisisbeheersingscentrum (DCBC): Defensie interservice commando Defensieraad Defensiestaf:

• • 

  Comité Chef defensiestaf/bevelhebbers (COCB) Departementaal beraad

Directie algemene beleidszaken (DAB)

Directie juridische zaken (DJZ)

Directie voorlichting (DV):

Directoraat-generaal economie en financiën (DGE&F)

Directoraat-generaal materieel (DGM)

Directoraat-generaal personeel (DGP)

Militair geneeskundig facilitair bedrijf

Militaire inlichtingendienst (MID):

Politiek beraad

Krijgsmachtdelen:

Koninklijke landmacht (KL)

• • 

  Bevelhebber der landstrijdkrachten (BLS)

• • 

  BLS-beraad

• • 

  Directie economisch beheer

• • 

  Directie materieel

• • 

  Legerraad

• • 

  Sectie militaire geschiedenis

• • 

  Koninklijke luchtmacht (KLu)

• • 

  Bevelhebber der luchtstrijdkrachten

• • 

  Chef luchtmachtstaf

• • 

  Directie materieel

• • 

  Directie operatieën

• • 

  Directie personeel

• • 

  Korps luchtmachtstaf

• • 

  Operatiecentrum

• • 

  Koninklijke Marechausse (KMar)

• • 

  Koninklijke Marine (KM)

• • 

  Directie materieel

• • 

  Directie personeel

• • 

  Marinestaf

• • 

  Bureau operaties

Officiële stukken

Kamerstukken (Tweede Kamer)

15 441                  Nederlandse deelneming aan de VN-vredesmacht in Libanon

7 Motie van het lid Brinkhorst, d.d. 1 februari 1979

12    Motie van de leden Verbrugh en Van Dis, d.d. 6 februari 1979

16 521                  Wijziging van artikel 33 van de Dienstplichtwet

(Stb. 1948, I 284)

13    Motie van het lid Frinking, d.d. 21 oktober 1987

21 501-01            Interne Marktraad

66 Verslag van een mondeling overleg, d.d. 4 november 1993

21 664                  Midden-Oosten conflict

1 t/m 86

21 800 V              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk V (Ministerie van Buitenlandse Zaken) voor het jaar 1991

81 Brief van de ministers van Defensie en van Buitenlandse Zaken, d.d. 31 mei 1991

21 800 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1991

81 Brief van de ministers van Defensie en van Buitenlandse Zaken, d.d. 31 mei 1991

21 991                  Defensienota 1991

1 t/m 29

22 181                  De situatie in (voormalig) Joegoslavië

1 t/m 320

22 300 V              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk V (Ministerie van Buitenlandse Zaken) voor het jaar 1992

113 Brief van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d 19 mei 1992

22 300 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1992

49 Brief van de ministers van Defensie en van Buitenlandse Zaken, d.d. 31 januari 1992

51 Brief van de minister van Defensie, d.d. 5 februari 1992

65 Brief van de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken, d.d. 16 maart 1992

79 Brief van de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken, d.d. 12 mei 1992

81    Verslag van een mondeling overleg, d.d. 26 februari 1992

82    Verslag van een mondeling overleg, d.d. 26 maart 1992

87    Brief van de ministers van Defensie en Buitenlandse Zaken, d.d. 19 juni 1992

88    Verslag van een mondeling overleg, d.d. 21 mei 1992

22 800 V              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk V (Ministerie van Buitenlandse Zaken) voor het jaar 1993

29 Brief van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d.

18 november 1992 73 Verslag van een mondeling overleg, d.d. 28 april

1993

22 800 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1993

32 Brief van de ministers van Defensie en van Buitenlandse Zaken, d.d. 4 december 1992

42 Brief van de ministers van Buitenlandse Zaken en van Defensie, d.d. 12 februari 1993 44 Verslag van een mondeling overleg, d.d. 17

februari 1993 54 Brief van de ministers van Defensie en van

Buitenlandse Zaken, d.d. 7 mei 1993 59 Brief van de ministers van Defensie en van

Buitenlandse Zaken, d.d. 4 juni 1993 65 Brief van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d.

16 juli 1993

22 818                  Cambodja

1 t/m 9

22 828                  De Verenigde Naties

1      Brief van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d.

17 september 1992

2      Verslag van een mondeling overleg, d.d. 22 oktober 1992

22 800 V/                73 Verslag van een mondeling overleg, d.d. 28 april

22 828                            1993

22 975                  Prioriteitennota

1 en 2 Brief van de ministers van Defensie en van

Buitenlandse Zaken en de staatssecretaris van Defensie, d.d. 12 januari 1993

22 987                  Overeenkomst inzake een uitgebreide politieke (R 1457)                regeling van het Kambodja-conflict, met bijlagen;

Overeenkomst inzake de soevereiniteit, onafhankelijkheid, territoriale integriteit en onschendbaarheid, neutraliteit en nationale eenheid van Kambodja; Parijs 23 oktober 1991

1 Brief van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d. 8 januari 1993

23 129                  Verslag van een werkbezoek aan Cambodja en

Thailand (1–10 maart 1993)

1 Verslag van een werkbezoek, d.d. 28 april 1993

23 400 V              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk V (Ministerie van Buitenlandse Zaken) voor het jaar 1994

59 Verslag van een mondeling overleg, d.d. 7 januari 1994

23 461                  Haïti

1 t/m 11

23 591                  Betrokkenheid van het parlement bij de uitzen- ding van militairen

1 t/ 6 (Nummer 5 is het «Toetsingskader»)

23 900 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1995

37 Brief van de minister van Defensie, d.d. 2 januari 1995

24 400 V              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk V (Ministerie van Buitenlandse Zaken) voor het jaar 1996

58 Brief van de ministers van Buitenlandse Zaken en van Defensie, d.d. 19 april 1996

24 400 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1996

8 Brief van de ministers van de Defensie en van Buitenlandse Zaken, d.d. 22 september 1995

58 Brief van de ministers van Buitenlandse Zaken en van Defensie, d.d. 19 april 1996

125 Brief van de minister van Defensie, d.d. 12 juli 1996

24 464                  Militaire aansturing van de Nederlandse deelname aan crisisbeheersings- en vredesoperaties

1 Brief van de minister van Defensie, d.d. 20 oktober 1995

24 605                  Leren van vredesoperaties

1      Brief van de Algemene Rekenkamer, d.d. 7 februari 1996

2      Rapport

3      Lijst van vragen en antwoorden, d.d. 22 april 1996

25 000 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1997

69 Brief van de minister van Defensie, d.d. 4 april 1997 97 Brief van de minister van Defensie, d.d. 11 juli 1997

25 069                  Onderzoeksopdracht inzake Srebrenica

1 t/m 6

25 367                  Verklaring dat er grond bestaat een voorstel in

(R 1593)                overweging te nemen tot verandering in de

Grondwet van de bepalingen inzake de verdediging

TK 1 t/m 17 EK 226 t/m 226c

25 522                  Gedrag van Nederlandse VN-militairen in Angola

1 t/m 3

25 861                  De onderzoeksfunctie van de Tweede Kamer

1 en 2

25 954                  Cyprus

1 t/m 3

26 122                  Srebrenica

1 t/m 19

26 200X               Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 1999

2      Memorie van toelichting, d.d. 15 september 1998

26 237                  Functioneren van Defensie

1 t/m 6

26 243                  Verandering in de Grondwet van de bepalingen

(R 1622)                inzake de verdediging

TK 1 t/m 6

EK 165 t/m 165b

26 301                  Lidmaatschap Veiligheidsraad

1 t/m 13

26 382                  Hoofdlijnennotitie Defensienota 2000

1 t/m 6

26 454                  Besluitvorming uitzendingen

1 t/m 6

26 800 X              Vaststelling van de begroting van de uitgaven en de ontvangsten van hoofdstuk X (Ministerie van Defensie) voor het jaar 2000

2 Memorie van toelichting, d.d. 21 september 1999

Handelingen (Tweede Kamer) 1978–1979, 15, p. 2935–2996, d.d. 1 februari 1979 1978–1979, 16, p. 3018–3023, d.d. 6 februari 1979 1987–1988, 14, p. 666–667, d.d. 27 oktober 1987 1989–1990, 32, p. 1602–1604, d.d. 25 januari 1990 1990–1991, 40, p. 2631–2673, d.d. 11 januari 1991 1990–1991, 41, p. 2679–2684, d.d. 17 januari 1991 1990–1991, 53, p. 3109–3118, d.d. 21 februari 1991 1990–1991, 54, p. 3131–3143, d.d. 26 februari 1991 1991–1992, 27, p. 1640–1651, d.d. 21 november 1991 1991–1992, 28, p. 1726, d.d. 26 november 1991 1991–1992, 73, p. 4633–4634, d.d. 9 april 1992 1991–1992, 97, p. 6147–6163, d.d. 27 augustus 1992 1992–1993, 2, p. 54–79, d.d. 16 september 1992 1992–1993, 13, p. 805–823, d.d. 22 oktober 1992 1992–1993, 53, p. 3850–3876, d.d. 9 maart 1993 1992–1993, 55, p. 3933–3934, d.d. 16 maart 1993 1992–1993, 69, p. 4963–4998, d.d. 18 mei 1993 1992–1993, 70, p. 5001–5066, d.d. 19 mei 1993 1992–1993, 71, p. 5070–5072, d.d. 25 mei 1993 1993–1994, 29, p. 2109–2133, 2203–2213, d.d. 24 november 1993 1993–1994, 51, p. 3883–3904, d.d. 16 februari 1994 1994–1995, 38, p. 2680–2684 en 2690, d.d. 21 december 1994 1994–1995, 71, p. 4306–4311, d.d. 2 mei 1995 1994–1995, 76, p. 4553–4558, d.d. 16 mei 1995 1994–1995, 82, p. 4868–4893, d.d. 31 mei 1995 1994–1995, 93, p. 5587–5612, d.d. 28 juni 1995 1994–1995, 98, p. 5955–6013, d.d. 5 september 1995 1995–1996, 37, p. 2939–2977, d.d. 12 december 1995 1995–1996, 38, p. 3031, d.d. 13 december 1995 1995–1996, 40, p. 3155–3189, d.d. 19 december 1995 1995–1996, 41, p. 3308 en 3310, d.d. 20 december 1995 1996–1997, 12, p. 715–720, d.d. 15 oktober 1996 1996–1997, 25, p. 1974–1985, d.d. 13 november 1996 1996–1997, 27, p. 2190–2191, d.d. 19 november 1996 1996–1997, 30, p. 2464, d.d. 26 november 1996 1996–1997, 45, p. 3549–3556, d.d. 28 januari 1997 1996–1997, 47, p. 3712 en 3716, d.d. 30 januari 1997 1997–1998, 40, p. 3243–3279, d.d. 13 januari 1998 1997–1998, 42, p. 3382–3383, d.d. 15 januari 1998 1997–1998, 50, p. 3866–3885, d.d. 4 februari 1998 1997–1998, 52, p. 3961, d.d. 10 februari 1998 1997–1998, 94, p. 6367–6368, d.d. 1 september 1998 1998–1999, 26, p. 1666–1678, d.d. 18 november 1998 1998–1999, 28, p. 1922–1923, d.d. 24 november 1998 1998–1999, 32, p. 2255–2347, d.d. 2 december 1998 1998–1999, 33, p. 2349–2373, 2375–2440, d.d. 3 december 1998 1998–1999, 36, p. 2621, d.d. 10 december 1998 1998–1999, 61, p. 3781–3799, d.d. 24 maart 1999 1998–1999, 63, p. 3868–3894, d.d. 30 maart 1999

1998–1999, 64, p. 3917–3927, d.d. 31 maart 1999 1998–1999, 66, p. 3997 en 3998–4039, d.d. 7 april 1999 1998–1999, 68, p. 4097, 4098 en 4100, d.d. 13 april 1999 1998–1999, 69, p. 4107 en 4128–4136, d.d. 14 april 1999 1998–1999, 75, p. 4357–4379, d.d. 28 april 1999 1998–1999, 76, p. 4459–4460, d.d. 29 april 1999 1998–1999, 81, p. 4698–4703, d.d. 27 mei 1999 1998–1999, 87, p. 5069–5092, d.d. 11 juni 1999 1998–1999, 91, p. 5181–5184, d.d. 22 juni 1999 1998–1999, 93, p. 5332–5333, d.d. 24 juni 1999 1998–1999, 94, p. 5401–5402, d.d. 29 juni 1999 1998–1999, 96, p. 5550–5556, d.d. 1 juli 1999 1999–2000, 2, p. 20–21, d.d. 22 september 1999 1999–2000, 3, p. 97, d.d. 23 september 1999 1999–2000, 21, p. 1604–1611, d.d. 11 november 1999 1999–2000, 22, p. 1634, d.d. 16 november 1999 1999–2000, 77, p. 4973–5031, d.d. 18 mei 2000 1999–2000, 78, p. 5040, d.d. 19 mei 2000

Handelingen (Tweede Kamer, UCV) 1992–1993, 27, p. 1–9, d.d. 13 mei 1993 1992–1993, 28, p. 1–49, d.d. 14 mei 1993

Handelingen (Eerste Kamer)

1997–1998, 22, p. 1064–1080, d.d. 3 maart 1998

1999–2000, 32, p. 1522

Kamervragen (Tweede Kamer)

Aanhangsel Handelingen

1990–1991, 168           Vragen van het lid Vos (PvdA) over troepen en materiaal voor toekomstige vredesoperaties, d.d. 10 oktober 1990

1992–1993, 390           Vragen het lid De Kok (CDA) over de toegang van hulpkonvooien tot oostelijk Bosnië-Herzegowina, d.d. 17 februari 1993

1992–1993, 416           Vragen van de leden Van Traa en Valk (beiden PvdA)

over de humanitaire hulpverlening aan Bosnië-Herzegowina, d.d. 23 februari 1993

1992–1993, 462           Vragen van de leden Van Traa en Vos (beiden PvdA)

over uitlatingen van de bevelhebber der landstrijdkrachten, luitenant-generaal H.A. Couzy inzake militaire interventie van de VN in het voormalige Joegoslavië, d.d. 29 maart 1993

1993–1994, 404           Vragen van de leden Melkert (PvdA) en De Hoop

Scheffer (CDA) over een Nederlandse bijdrage aan de implementatie van het vredesaccoord van Washington, d.d. 9 maart 1994

1993–1994, 632           Vragen van het lid Verspaget (PvdA) over Angola,

d.d. 23 juni 1994

1994–1995, 1009         Vragen van het lid Sipkes (GL) over een toespraak van de minister van Defensie tot de academic council van de VN, d.d. 21 juni 1995

1994–1995, 1071

1995–1996, 222

1995–1996, 535

1995–1996, 877 en 1012

1995–1996, 1207

1995–1996, 1343

1995–1996, 1425

1996–1997, 1053

1996–1997, 1320

1997–1998, 271

1997–1998, 453

1997–1998, 617 1997–1998, 659

1997–1998, 907

1997–1998, 1329 1997–1998, 1465 1997–1998, 1640

1997–1998, 1734 1998–1999, 79

1998–1999, 911

Vragen van het lid De Hoop Scheffer (CDA) over uitlatingen van de minister van Ontwikkelingssamenwerking over de Servische wandaden, d.d. 19 juli 1995

Vragen van de leden Van den Doel en Van der Stoel (beiden VVD) over VN-waarnemers in Angola, d.d. 20 oktober 1995

Vragen van de leden Hoekema (D66) en Valk (PvdA) over het aanhouden van gezochte oorlogsmisdadigers, d.d. 10 januari 1996

Vragen van het lid Van Middelkoop (GPV) over het fuctioneren van UNAVEM-III in Angola, d.d. 7 maart 1996

Vragen van de leden Valk en Van Oven (beiden PvdA) over de IFOR-troepen, d.d. 8 mei 1996 Vragen van het lid Hoekema (D66) over een vredesmacht voor Burundi, d.d. 5 juni 1996 Vragen van de leden De Hoop Scheffer en Hillen (beiden CDA) over de memoires van generaal Couzy, d.d. 5 juli 1996

Vragen van de leden De Hoop Scheffer en Hillen (beiden CDA) over de onderzoeksopdracht aan het RIOD, d.d. 12 maart 1997

Vragen van de leden Hoekema (D66) en Valk (PvdA) over uitlatingen van luitenant L. van Duijn, d.d. 22 mei 1997

Vragen van de leden Hillen en Verhagen (beiden CDA) over het aanbod aan de VN om militairen te sturen naar Cyprus, d.d 3 november 1997 Vragen van de leden Hoekema (D66) en Valk (PvdA) over initiatieven inzake Kosovo, d.d. 5 december 1997

Vragen van het lid Gabor (CDA) over etnische tegenstellingen in Kosovo, d.d. 12 januari 1998 Vragen van het lid Van den Doel (VVD) over Nederlandse mijnenruimingsinstructeurs in Angola, d.d. 15 januari 1998

Vragen van het lid Sipkes (GL) over uitspraken van de minister van Buitenlandse Zaken, d.d. 27 februari 1998

Vragen van de leden Hoekema (D66) en Valk (PvdA) over de situatie in Kosovo, d.d. 7 mei 1998 Vragen van het lid Hoekema (D66) over de Nederlandse F-16’s in Villafranca, d.d. 8 juni 1998 Vragen van de leden Koenders en Valk (beiden PvdA) over de situatie in Kosovo, d.d. 6 augustus 1998

Vragen van de leden Voorhoeve en Blaauw (beiden VVD) over Kosovo, d.d. 11 augustus 1998 Vragen van de leden Valk, Timmermans en Koenders (allen PvdA) over uitlatingen van een kolonel inzake de Nederlandse invloed bij SFOR, d.d. 10 september 1998

Vragen van het lid Verhagen (CDA) over OVSE-waarnemers in Kosovo, d.d. 3 maart 1999

1998–1999, 1311         Vragen van de leden M.B. Vos en Harrewijn (beiden

GroenLinks) over de aanval op een brug in Kosovo,

d.d. 3 mei 1999 1998–1999, 1547         Vragen van het lid Marijnissen (SP) over een bijeenkomst van ministers van NAVO-lidstaten, d.d.

3 juni 1999 1998–1999, 1549         Vragen van het lid Hoekema (D66) over een

VN-rapport over de safe area Srebrenica, d.d. 2 juli

1999 1998–1999, 1570 Vragen van het lid Marijnissen

(SP) over burgerslachtoffers bij de NAVO-aanvallen op Servië, d.d. 3 juni 1999 1998–1999, 1834         Vragen van het lid Hoekema (D66) over een

VN-rapport over de safe area Srebrenica, d.d. 2 juli

1999 1999–2000, 750           Vragen van het lid Verhagen (CDA) over de evaluatie van de luchtacties in Kosovo, d.d. 3 februari 2000 1999–2000, 1019         Vragen van de leden Hoekema (D66) en Koenders en 1095                        (PvdA) over een vredesmacht voor Congo, d.d. 7

maart 2000

Literatuur (Boeken, rapporten en tijdschriften)

Aanzet tot inzet: de NOV-visie met betrekking tot de politiek-militaire besluitvorming omtrent de inzet van militairen bij crisisbeheeringsope-raties. – S.l.: Nederlandse Officierenvereniging, 1994.

BAIS, K.

Het mijnenveld van een vredesmacht: Nederlandse blauwhelmen in

Cambodja/K. Bais.–Den Haag: SDU, 1994. – ISBN 9012067138.

BEEK, R. ter Manoeuvreren: herinneringen aan Plein 4/R. ter Beek. – Amsterdam: Balans, 1996. – ISBN 9050183425.

BLEICH, A. «Bel de NAVO maar»: de oorlog om Kosovo. – onder red. van A. Bleich, A. Elsthout en O. Tempelman. – Amsterdam: De Volkskrant, 1999. – ISBN 9071474534.

BERG, M.J. van den Wederopbouw en vredesopbouw: Bosnië als ijkpunt/M.J. van den Berg etc. – ’s-Gravenhage: SMO, 1996. – ISBN 9069621223. – (SMO; 96–4).

BERGHORST, D.

Very good news: de besluitvorming over de uitzending van een luchtmobiel bataljon naar Bosnië-Herzegovina/D. Berghorst. S.l.: s.n., 1995.

BLUE

The Blue Helmets: a review of United Nations Peace-keeping. 2ⁿd ed. –

New York: United Nations, 1990. – ISBN 9211004446.

BOTH, N.V.

From Indifference to Entrapment: the foreign policy of the Netherlands with regard to the Yugoslav crisis between 1990 and 1995/N.V. Both. – Sheffield: University of Sheffield, 1999.

BOUTROS-GHALI, B.

An agenda for peace 1995/B. Boutros-Ghali. – 2ⁿd ed. – New York: United

Nations, 1995. – ISBN 9211005558.

BRAMSEN, I.

Deelname aan vredesmissies: gevolgen, opvang en nazorg: een onderzoek onder veteranen, gezinsleden en zorginstellingen/I. Bramsen, J.E. Dirkzwager en H.M. van der Ploeg . – Amsterdam: EMGO, VU Amsterdam, 1997. – ISBN 9056690213.

BRANDWIJK-WILTJER, K. van Waarom gaat het dan toch weer mis?: een poging tot begrijpen«/K. van Brandwijk-Wiltjer. – Zeist: Dienst humanistische geestelijke verzorging in de Krijgsmacht, 1998

BRIQUEMONT, F.

Do something, General: kroniek van Bosnië-Herzegovina/F. Briquemont. –

Antwerpen: Standaard, 1998. – ISBN 900220678X.

COMMENTAAR

Commentaar op het toetsingskader voor uitzending van militaire eenheden. – Den Haag: Adviesraad vrede en veiligheid AVV, 1995. – (AVV;

18).

COUZY, H.A.

Mijn jaren als bevelhebber/H.A. Couzy. – Amsterdam etc.: Veen, 1996. –

ISBN 9025408397.

CRAS, M.F.A.

Vijftig jaar VN-vredesoperaties: tussen nationaal belang en internationale rechtsorde: verslag van een conferentie, Nijmegen 23 oktober 1995/onder red. van M.F.A. Cras en L. Wecke. Nijmegen: Studiecentrum voor vredesvraagstukken, 1996. – ISBN 907170162X.

DAKE, A.C.A.

Si vis pacem: het Nederlands defensiebeleid op lange termijn/A.C.A. Dake.

– Assen: Van Gorcum, 1998. – ISBN 9023234278.

DETREZ. R.

Kosovo: de uitgestelde oorlog/R. Detrez. – Baarn etc.: Houtekiet, 1999. –

ISBN 905240495X.

DOYLE, M.W.

UN peace keeping in Cambodia: UNTAC’s civil mandate/M.W. Doyle. –

Boulder: Lynne Riemer, 1995. – ISBN 1555874975.

DUIJZINGS, G.

Religion and the politics of identity in Kosovo/G. Duijzings. Amsterdam:

Amsterdam School for Social science Research ASSR, 1999.

DIJKEMA, W.

Dutchbat in vredesnaam: januari 1995 – juli 1995/samengest. onder red.

van W. Dijkema. – Rijswijk: Début, 1996. – ISBN 9080234834.

FINDLAY, T.

Cambodia: the Legacy and Lessons of UNTAC/T. Findlay. – Oxford: Oxford

University Press, 1997. – ISBN 0198291868. – (SIPRI research report; no. 9).

GOODPASTER, A.J.

When diplomacy is not enough: managing multinational military interventions/A.J. Goodpaster. – Washington: Carnegie commission on preventing deadly conflict, 1996.

GRAAF, H.J. van der

Het vredesproces in beweging: nieuwe uitdagingen voor VN-vredesmach-ten/onder red. van H.J. van der Graaf, D.K. Schut en H.W. Bomert. – Nijmegen: Studiecentrum voor Vredesvraagstukken, 1994. – (Cahiers van het Studiecentrum voor Vredesvraagstukken; nr. 63). – ISBN 9070701522.

HEININGER, J.

Peacekeeping in Transition: the United Nations in Cambodia/J. Heininger.

– New York: Twentieth Century Fund Press, 1994.

HOLBROOKE, R.

To end a war/R. Holbrooke. – New York: Random House, 1998.

ISBN 037550057X.

HONG, J.W.

Srebrenica: record of a war crime/J.W. Hong en N. Both. – London:

Penguin books, 1996. – ISBN 0140261656.

HREN, H.

Srebrenica: het verhaal van de overlevenden/bezorgd door H. Hren. –

Amsterdam: van Gennep, 1999. – ISBN 9055152242.

JAARBOEK

Jaarboek vrede en veiligheid 1996: internationale veiligheidsvraagstukken en het Nederlands perspectief/onder red. van B. Bomert en H. de Lange. – Nijmegen: Studiecentrum voor vredesvraagstukken, 1996. – ISBN 9071701638. – (Cahiers van het Studiecentrum voor vredesvraagstukken; nr. 70) Hierin:

De oorlog in voormalig Joegoslavië: enkele kanttekeningen bij het Dayton-akkoord/J. Knol. – p. 112–118 Het jaar van de nasleep: de val van Srebrenica/L. Wecke. – p. 119–138.

JAN, A.

Peacemaking and peacekeeping for the next century: report of the 25^th Vienna Seminar/A. Jan, R.C. Orr en T.A. Wilkins. – New York: International peace academy, 1995.

JELLEMA, E.

First in: de ervaringen van de commandant Bravo-compagnie Dutchbat-1 in Srebrenica/E. Jellema, onder red. van Ch. Klep. Den Haag: SDU, 1996. – ISBN 9012083524.

KAPLAN, R.D.

Balkan Ghosts: a Journey through History/R.D. Kaplan. – New York: St.

Martin’s press, 1993. – ISBN 0312087012.

KARREMANS, Th.

Srebrenica: who cares?/Th. Karremans. – Nieuwegein: Arko, 1998.

ISBN 9072047540.

KEMENADE, J.A. van

Omtrent Srebrenica: rapport over de verzameling en verwerking van informatie door de defensie-organisatie over gebeurtenissen rond de val van de enclave Srebrenica/J.A. van Kemenade. – S.l.: s.n., 1998 (Aangeboden bij Kamerstuk 26 122, nr. 4).

KLEP, Ch.

Van Korea tot Kosovo: de Nederlandse militaire deelname aan vredesoperaties sinds 1945/Ch. Klep en R. van Gils. – Den Haag: SDU, 1999.

KLOEG, M.-H. L.

Decision-making by the Security Council: the case of former Yugoslavia/

M.-H. L. Kloeg en D.A. Leurdijk. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1993.

KROON, O. van der Ziek van defensie: hoe een ministerie zijn militairen in de steek laat/O. van der Kroon. – Amsterdam etc.: Veen, 1998. ISBN 9020459759.

LAERHOVEN, B. van

Srebrenica: getuigen van een massamoord/B. van Laerhoven. Houten etc.:

van Reemst, 1996. – ISBN 9041090169.

LEURDIJK, D.A.

Nederland op vredesexpeditie/D.A. Leurdijk, G.C. de Nooy, S. Rozemond,

J.G. Siccama en A. van Staden. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1996. –

ISBN 9050310494. – (Clingendael notitie) De Nederlandse krijgsmacht en

VN-taken/D.A. Leurdijk. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1993

The United Nations and NATO in former Yugoslavia, 1991–1996: limits to diplomacy/D.A. Leurdijk and ed. by A.P. Venema. – Den Haag etc.:

Atlantische Commissie etc, 1996. – ISBN 9 073 329 078.

MARIJNISSEN, J.

De laatste oorlog: gesprekken over de nieuwe wereldorde/J. Marijnissen en K. Glastra van Loon. – Amsterdam: L.J. Veen, 2000. – ISBN 9020460226.

MEMORANDUM

Memorandum personeelszorg luchtmobiele brigade bij uitzending. Den

Haag: DPKL/PERS, 1993.

NAVO

NAVO handboek: uitgave bij het 50-jarig bestaan. – Brussel: NAVO, 1998.

NEDERLANDSE

Nederlandse deelname aan de IFOR: zienswijze van de AVV. – Den Haag:

Adviesraad vrede en veiligheid AVV, 1995. – (AVV; 19).

ONTWIKKELINGEN

De ontwikkelingen in de internationale veiligheidssituatie in de jaren negentig: van onveilige zekerheid naar onzekere veiligheid . – Den Haag: Adviesraad Internationale vraagstukken AIV, 1999. – (AIV; 10)

OWEN, D.

Balkan Odyssey/D. Owen. – London: Victor Gollancz, 1995. -

ISBN 0575062517

PARSONS, A.

From cold war to hot peace: UN interventions 1947–1995/A. Parsons. –

London: Penguin, 1995. – ISBN 0140239472.

PEACEBUILDING

Peacebuilding in Cambodja: evaluatie van de Nederlandse bijdrage aan de peacekeeping operatie en wederopbouw van Cambodja in VN verband. – Den Haag: Koninklijke Luchtmacht, Vereniging van reserve-officieren academisch gevormd, 1994. – (Verslag seminar van 24 februari 1994).

PLAN

Een plan voor de krijgsmacht: een nota van de PvdA-fractie in de Tweede

Kamer. – Den Haag, 1999.

POLMAN, L.

’k Zag twee beren: de achterkant van de VN-vredesmissies/L. Polman. –

Amsterdam etc.: Atlas, 1997. – ISBN 9025424341.

REPORT

Report of the Secretary-General pursuant to General Assembly resolution

53/35 (1998) «Srebrenica report». – New York: United Nations, 1999.

ROER, R. van de

Frontdiplomaten: confrontaties met internationale hoofdrolspelers/R. van de Roer. – Amsterdam: Balans, 1999. -ISBN 9050184308.

ROHDE, D.

Endgame: the betrayal and fall of Srebrenica: Europe’s worst massacre since World War II/D. Rohde. – New York: Farrar, Straus and Giroux, 1997. – ISBN 0374253420.

ROZEMOND, S.

Criteria voor interventie/S. Rozemond – [et.al.]. – Rijswijk: Instituut

Defensie Leergangen, 1994.

SCHEFFERS, J.

Ambassadeur in Zagreb 1994–1998/J.Scheffers. – Den Haag: SDU, 1999. –

ISBN 9012087619.

SCHIE, P.C.G. van

Krijgsgerommel achter de kim/P.C.G. van Schie. – Den Haag: Telders-stichting, 1999. – ISBN 9073896177.

SCHOONOORD, D.C.L.

De Koninklijke Marine in actie voor de Verenigde Naties: mariniers in Cambodja/D.C.L. Schoonoord. – Leeuwarden: Eisma, 1993. – ISBN 9074252176.

SERVAES, J.

Mensenrechten en conflictbeheersing: naar een Verenigde Naties voor de 21^ste eeuw/onder red. van J. Servaes. – Amersfoort etc.: Acco, 1996. – ISBN 9033435691.

SIEKMANN, R.C.R.

Juridische aspecten van de deelname met nationale contingenten aan VN-vredesmachten (Nederland en UNIFIL)/R.C.R. Siekmann. ’s-Gravenhage: T.M.C. Asser instituut, 1988. – ISBN 9067040495

(Herziene en aangevulde uitgave in het Engels verscheen in 1991 bij Martinus Nijhoff onder de titel National Contingents in United Nations Peace-Keeping Forces. – ISBN 07923212848.

SILBER, L.

The Death of Yugoslavia/L. Silber en A. Little. – London: Penguin, 1995. –

ISBN 0140249044.

SOETERS, J.L.

The Bosnian experience: Netherlands annual review of military studies/ed. by J.L. Soeters and J.H. Rovers. – Breda: Royal Netherlands Military Academy, 1997.

STADEN, A. van

De fuik van Srebrenica: een bijdrage aan nadere oordeelsvorming/A. van Staden. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1997. – ISBN 9050310583. – (Clingendael notitie)

Krijgsmacht of vredesmacht: keuzen voor de Nederlandse defensie in de 21^e eeuw/A. van Staden, R. de Wijk, C. Homan en D. Zandee. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1999. – ISBN 9050310710. (Clingendael-Studie).

STREMLAU, J.

Sharpening international sanctions: towards a stronger role for the United Nations/J. Stremlau. – Washington: Carnegie commision on preventing deadly conflict, 1996.

SYMPOSIUM

Symposium vredesoperaties: gehouden op 1 oktober 1992, ter gelegenheid van de officiële opening van het Instituut Defensie Leergangen door Koningin Beatrix op 30 september 1992. ’s-Gravenhage: IDL, 1992.

TANCA, A.

Foreign armed intervention in internal conflict/A. Tanca. Dordrecht etc.:

Martinus Nijhoff, 1993. – ISBN 0792324269.

THIJN, E. van

De sorry-democratie: recente politieke affaires en de ministeriële verantwoordelijkheid/E. van Thijn etc. – Amsterdam: Van Gennep, 1998. –

ISBN 9055152099

(HIERIN: Srebrenica: een pijnlijke politieke vergissing/E. Hütte etc. –

• p. 

  28–47)

Stemmingen in Sarajevo: dagboek van een waarnemer/E. van Thijn. –

Amsterdam: van Gennep, 1997. – ISBN 9055151491.

TROMP, B.

Verraad op de Balkan: een kroniek/B. Tromp. – Nieuwegein: Aspekt, 1996.

– ISBN 907532314X.

A UN rapid deployment brigade: strengthening the capacity for quick response/ed. by D.A. Leurdijk. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1995. – ISBN 9050310451

VA N

Van collectieve verdediging naar collectieve veiligheid: de aanpassing en uitbreiding van de NAVO. – Den Haag: Adviesraad vrede en veiligheid AVV, 1996. – (AVV; 21).

VEENHOF, H.

Srebrenica: oorlogsdagboek van Piet Hein Both/H. Veenhof. Barneveld: De

Vuurbaak, 1995. – ISBN 9055600679.

VERLOREN

Verloren onschuld: Nederland en VN-operaties. – ’s-Gravenhage:

Adviesraad Vrede en Veiligheid AVV, 1996. – (AVV; 20).

VOGEL, J.C.A.C

Symposium vredesoperaties/[projectgroep: J.C.A.C. de Vogel -et.al.]. –

Rijswijk: Instituut Defensie Leergangen IDL, [1992].

VOORHOEVE, J.

Labiele vrede/J. Voorhoeve. – Amsterdam: Balans, 1995. –

ISBN 9050183042.

VOS, J.

Op het altaar van de toren van Babel: besluitvorming in Nederland bij de beschikbaarstelling en uitzending van militairen in VN-verband (1959– 1979)/J. Vos. – S.l.: s.n., 1998.

VREDESOPERATIES

Vredesoperaties: LDP III. ’s-Gravenhage: Landmachtstaf, 1999. –

ISBN 9080037060.

WAT

Wat is de vrede ons waard? : de Verenigde Naties na de koude oorlog. –

s-Gravenhage: Adviesraad Vrede en Veiligheid AVV, 1992.

WEERDENBURG, J.

Lessen uit Srebrenica: Nederland en internationale vredesmissies/onder red. van J. Weerdenburg. – Utrecht: Prestige, 1998. – ISBN 9064816115.

WESTERMAN, F.

Srebrenica: het zwartste scenario/F. Westerman en B. Rijs. – 2^e dr. –

Amsterdam etc.: Atlas, 1996. – ISBN 9025422012.

WIJK, R. de

Pyrrus in Kosovo: hoe het Westen de oorlog niet kon winnen en zelfs bijna verloor/R. de Wijk. – Amsterdam: Mets en Schilt, 2000. – ISBN 9053302816.

Vechten met één hand op de rug: vredesondersteuning in escalerende conflicten/R. de Wijk. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1998. – (Clingen-dael notitie nr. 1). – ISBN 9050310648.

WIND, O. van der

Rapport gebaseerd op de debriefing Srebrenica/O. van der Wind. – Assen:

s.n., 1995. – (Debriefing Srebrenica).

ZANDEE, D.

Building blocks for peace: Civil military interaction on restoring fractured societies/D. Zandee. – Den Haag: Instituut Clingendael, 1998. –

ISBN 9050310672

Daarnaast is veelvuldig gebruik gemaakt van de documentatiemappen Joegoslavië, zoals die door het Instituut Clingendael worden samengesteld.

APPENDIX C RELEVANTE VEILIGHEIDSRAADSRESOLUTIES

Cambodja

717,        16 oktober 1991

728,        8 januari 1992

745,        28 februari 1992

860,        27 augustus 1993

880,        4 november 1993

Cyprus

186,        4 maart 1964

927,        15 juni 1994

Joegoslavië

713, 25 september 1991

1004, 12 juli 1995 1031, 15 december 1995

Instelling UNAMIC

Assistentie bij het ruimen van mijnen

Instelling UNTAC voor een periode van maximaal 18 maanden

Besluit de UNTAC-troepen na installatie nieuwe regering terug te trekken

Besluit UNTAC terug te trekken

Instelling UNFICYP

Uitbreiding mandaat UN Peacekeeping

Force en‘ implementatie van maatregelen tot opbouwen van vertrouwen tussen de partijen

Instelling wapenembargo; ondersteuning ECMM

Uitzending militaire waarnemers Instelling UNPROFOR Economische sancties tegen FRJ UNPROFOR in Bosnië Uitbreiding sancties Uitbreiding mandaat en omvang UNPROFOR

Maatregelen om humanitaire hulptransporten te beveiligen Uitbreiding mandaat UNPROFOR to bescherming van hulpkonvooien Verbod op militaire vluchten boven Bosnië Afdwingen vliegverbod, basis voor operatie Deny Flight Srebrenica safe area Totaal embargo tegen FRJ, basis voor operatie Sharp Guard Instelling safe areas Sarajevo, Tuzla, Zepa, Gorazde, Bihac

UNPROFOR toegestaan geweld te gebruiken, mogelijkheid inzet luchtwapen Vergroting UNPROFOR voor bescherming safe areas

Uitbreiding personeel UNPROFOR, boven op wat in resolutie 908 (1994) al is toegestaan Instelling UNCRO Verlenging mandaat UNPROFOR Instelling UNPREDEP Instelling Rapid Reaction Force binnen UNPROFOR

Eis tot terugtrekking Servische troepen uit Srebrenica

Overdracht bevoegdheden UNPROFOR aan IFOR

P H-:il u I.:ij-| IHh -1 }f4l :if A Vjn ji LOhi

~^:v ^■\ :■ »^,:.^,,j :.".':i '"i ■.

Y ■:■■:..■ ï-i.i- '.'-]!? LTI^vT! -"i".:.|l""i ^""i" ■■^■::! ■:■ ' ■.:■:■:■ ■■■ 'i'-.i" "n '\~.~i.¹.;

wr :r.;j:nj:;orji r-i:.j --irJ J^^,■■.l7■"■ ^,^^■ -m;- 'i:'!"!" ■ ■■■■ ■■■ •'■"•.• ■■-■ijs-: iii ■:::.:nüi ^.lll-jiïi- -tri' _r.-"ir r ■. ■■■ vfjr. ■-.■ Timr-ii ■: ;■■ ■■■■■ f-l ^ ;•.•■•$ ••< i _

jMTÏSk' l'MLLii:-.

■'."j-:-: -bi:i_A" :b*.^L r. ïJ.ï.siï ijklt ry ■■*!■ r/ii-w- ;r ■<"■>.■ >r '■•.■• ■?•: ::■■:::■■■ ■■.^.r-ini i: \::r.-^ii ^■^ i:- .\ jü..:-: >i-.'.

i.';:^-::_h.......^::- "v :•:■.■■■.vr: :■■■■■ ■;■■■■■:■ :■:.■;;-:..—^' .1 :h-I :■■•.•■: ■'■■•

.:■■!■:■ i.Vl. r r-.'n .■....:.■ i!-. .'■;■:.. ^ _. L^--.^- r/.J ■■iL^--!^- I ■*■-.!■■!■ -..■■ :^

'.'■..; M-ri^r:. ■; .!. tra.i i' .■ Ti r :^.•.::^■•^. ■-■■; -■! rv■' ::-:r !■■ :!■.:■■.!: ■■ -. :*.■ or ■: :.■ ..■ i.i¹ - ■: ■■ •.•■n-.i-.-r!. r-.i.-- •■•• ■■■ -■ i::iv: :r :■ :■ ■ ■ :■ .■:■ .■ . ■ :Vi ^i;i- :i : .i- ■ ■ ::•.: v:$.:•■{ ■.: ■■•?:■•■:'"^; ■■"■'- ■■■■ ': :;■

■I '7- I .-i.i- .1 \j.:- .-■ : :■.:■ :.■:■ i \::.i-.i-: ■: : -n- ".". :.-: ::-.i^-.- ... .\ ■: i :■ ::.-rt .".i^-v :■■. ■ ■.

:'.n .1. ■■: .. .:■■:■ i krl '.- .i. ■ ■■■:: :'. ■■ ■ !■..■■:. ■: :/. ■■?•■ ■ .:.-.--7i ■'■• /■■.. . . ; i ■. ■. '■.■ .■ :.!■■: .;!■: .1 !r::.i! --i".! "i".-.r

::■ i .!■ '..■:■■■ .in.! ■■'■'.:'.■':■■:: . !■■'.- .::■' '. -■': '.. 'Ja'¹ .'.: :.!...::■ ^.i. '..■'..:■■

....'■ .!"• ■■ .i.i- .■:■:: :i"i: i':i"-                                                      (.".■!.■: ■■'. .!'■.■.: .■■..!. •'. ■■ '■ . .'. ■■ i'

-e .'■! .■■■ v. ".i> '!:■■ .:i"..":..:i ■■.:!. !':■■ .-■:                                                          ! ■!;.".■ ■'■■ 71 "": ■ " '. ■ .■..; ... ■; ■ ■ ■ i ■ . ■■ ;■! !:^ :■'.■ ■ ï ■ '. V"^-..: . ■ ï" " ■"■■. P^: 7^--.....■ ' '"■ : ■■■.■■■■:. 7"" :! .' ■ I' !■■!." V '. ■■ '.'''' r.-:.". r "■ ■■ ■■■! '"^r ■■ ' "■ "■■"■ ■^r: "■ '^,:—' ■' ■' !!\7'""" !" "i^-.-. ".i           ! "7' :■! !'- '■■" ^: 'V.i' 1 ""■ "......I' ■ "i"- •":.""■ i."

:i."'"-r !"■ :i"■■!!". '■■■■ :"■■ ■ ••'•'• ■:":■!■:! ;■ 7 ■■■ .-■.:■.: "iv ■ ■-■ i■:■ i-^- "i:- .i~i.. !■■.■ ^ . "■■"7:' l~ ■■" ' ■'" ■-T "■.': !'"." ■ ■ ■■7¹'' ■ 7'- ' '"'J'". ' ' "".r." .1 -. ■ .1- . ■ "■■ ■■■::■: l:i: ■! S..

M^ ■            ■"■■■.             '."."■

i'¹^'- ■ :■. -.■ : ■ ^ ■ -.....i" !

"I ir-i T ■ J-.¹.¹.- -.'■: ■ ■■■■ ■•r-:: ■■■■■■■:r. ■-..■ : ■■.!-:.■■ .i

;■;.,: ■;■■ _T.:~:. ■- ■ ^t :. l\-ki- .,:-.! ■.-..:! I. ":; ■ :..i..l .:,...:> ■ :!■■■■■

■■. ■ —I-.- :.":i"-r Ai" ■ -i.i.i ■_■!■ ■ ■■,! .■ ■■- !■■,■ ■■;.-.! ■::. „|\ i . p;-..... .■■ ;■ - "i-ii"-" ■:■■. : ;:■ .1. : \..i-. -.■ :■ -v :,- ■:. ■:!.:■■! -i

r :.r-.l I

.:-.!

United [Nation*

I? June 1^1

ki:SOllti0.nM7<i9im)

Ad'.:;>lvd h\ ihc .Wi «ri.fi ('>!>it\t::: t\! /{.•. .ï.i^i.'fr trti'ru'/j;

<>!J 15 Jwk .' W4

Jhi .StfLvun.n^- C 'vntiL/1,

Iak/tiy mitf of \ha:Kpiir'. nh :hr Ki'iTvliirv- {j^nftrj|l nr III? 1 'nili'd NnUciS nper*1inr n Cyprus ^K"7 Juru¹ I^QJ iSI^-^-Sn £pd ^dd I J.

faking i\ti{f .iSvi ofihe --rforrTtndi:\in hy :ho SccTi-srj-Gcnfril :!iar iho 5«urky Council cucnd chr icacionhu ofihc ^r. 'i:.Kd \ar.ii>iN Ptact-kcepmjj r\::£t in Cyprui r.L'STlCYP) foi a unlit: pmnd u: ^ix oul out lul:' irinr.ihs.

frfili.W/i \\i\l\ lIié t io^b!ir.inKnl i\*. (,'yiirux 'i;i¥ .iu.-^jfiH "hfll 'ii \-.?w ol'th? pm-iiihn^ L-ondM-on-; m :hc islanc n iu nctcMa^ :o keep ;hc Korcc in t'tprus. IwycniJ I "i Junif ISQ.1.

.'iTfjrf.t.wH^ ocjiicern :hii: linrinn rh; serine! "cv^icd "n |he 5rcrtfan-CfUH:r.alV rcrv-T. I NHC VP

pan^Li Lunlirtuéil Lli enLLiunlïr mlerrKrcnr? in -:>r

arSJi'id :^rMJ KjiTer' jiOiil-, lli&l Lt^wlir^ -■-- ■ l 11 ll I ■■-■■■:-: cjninniijuij ^.iilI I h; l I n\-

propncH '^ii made on iw v\:<i\5\-u\-.\$ nuiiciiitiii.

f 'Mu.-fnif(ii?iw :har I here h« teen no /mv^rvsi uv^arJï £ Una.. 3oliLkèl sj^luiicin. r^ signirlcsn nsd'jciior in :hc number al'r"orc:y.n iriJijpi h lhL P-Cpjbli■:■ óf Cyprtli and :i0 ftduLLiun «f J-l'KitL .-.f■ l:ri:I-;i:^ in Lhu IIkjiuMk: yf Cyprus.

Iti-c-iiUns; it-i nss^-lLlion SM (I ^M of 2" May I ^.V and ifi ferric j^ai ir^ provisions on -hr finarKhg of L^ Fit" V P.

ftniwifinn tflsn :i* iwdnniu- x»? n^ii ^f i ■; ferrher i «v

Rit$(rn\/iix thi; nrnvimnnv nr rf ji^l^l ipr ' 8^- | "lOr^J; of ^ MiTh lⁿ04 ind fl[hi!i lElev'jiii i t;iili.M-.;.ir r.

"vlt>i}\ I til ii is cnnlin'.inji. iry fjonsidrrjlion or'th? ^?cnei.»r\-Gcncrj.rï

rtpcri o.n hl; mission jf yood cffi; es i t Cvprui o^-" S¹1 Ma> 1114 r. S ■'*>^:^ 'o^G i ai\l rhaL ^ "unhüi unimnuiuLaMjr is iv^iLtd <n i'nc njbjrci

1    I.tt,'jaJ\ 1 hc ïliltiOTinï' inl!y|hnih ui \'K: \i'\[' I::<i ,l ïuiLhn |?ci.:■:L ending en 3 I Decernhrr ' ^ü;JJ.

2  ! "w/A MUirf Vnc milirar. auchorirje¹ ^n hfirh side* :f! entire :h:ir nc iiiL-iGKiLi.-. !>ccui" aloiijj [hc 'suffer ïoiit and :o falend Hier lull couprranon ;c L'Nhlf-ïr.

3  r^i'i/ln.'^'^ "IC Serrel nrv-Ufni""^ 1(! ki'i'p uniLüi ii^,vil^,is llii' ^liuiihjrr- ;riM ïirtn^ll" or'l'ne-forme ivilh a viim 1c iv^-uNl' iL'-iliuLfurriL'■::■!'i:.

i I rjji-.s all uivnL-eintd ■::■ ■_-::■ 1111rii■. I■ iur11:■.uI■.ij:■. \i a ii^riilh. jr.i ■ ■_-d-_i011l■ 11 in

1jib iiunihcr ui Üïikluhi |iui!]ik :ii Miv Kt|:ul:-li'. ui f!y|»ru* a:id a. rdiliLcliun «I dilïii'.'j :;pcn^.inu; i il Muf lï-Lfiubhu ;:■!'Cyprus !::■ Ivjlfi ; l:^I>.:<i l: LiinhduriLL bul \i, clm Lik paiLi^i an:L a.i a lïrsL *te|: Iinvmd\ llw hi^iiIiawal Lil iiiin-( ;,fiiL;:'l 'ureas üi iif! nul i=■ 111f Sel l.M'iLlej',.

?i f'üi'/a jr/Yin ^ult ti^ci/t} 1ht nil.ilary auLhiJiiLii¹-- ;:<ii Ixïlh .-iidd!.. lm luie? willi paML^r^ph.!! yfr*;M>lijliiin ü!!9 f l^u^.' j u" I I Junu I'¹'¹.!. !;■ Iicj.iii ilislijs'::'!!:-; wilh f./hsT'K'VP wiMnnul HLirlher iJtl.iv t\:I:i j vii™ !:■■ ^nlLTiiLy, min Tni:l.i.ⁿ.l ■iiumrni-T^ni-s 1^ prylii'"l ylnr.y. Ih^ ilvl-^I'ml' Ink's '.wy .Lininur ihiin or nTniipnrï*

i>\htr rhnr irmw w'nich a^_r hjnd-h»ld ^.nd i'-- prohihn j'y iK; ürnp '■■Iwap^rn; ^iLh.n s.iL.h: or hearnji ofHic r/j1~cr aom'.

i- ( 'n,^r/.-. crï*n ^/hin ïiic- m Ikar. Buihomicï on boLl" sices ro ^oopcr-sie

wilt UNFIOYP in cvicrdiiii; i hc- ^f'S0 jiiïiainirj; 3lkcikh ro cover nl' artas ofchc

ta^ftr jii.iriL '.vlitic lIïé iv^a kiül;* a.11; .1: lLim: |:■ i;:■-■:■ 1111L■. !;■ Lj^h i^:il:,

7 r -rj^'v .'ji'ir 11 he lenden of Doth ccniT.inineF i^- prormorc iolcrnnre nnj reonfili.ilinn herwftcr rh^ i*x> cnmmumlirt £s. rL'f^ninü'nilc^. in pnr.iy.-nph T ol' ik.iliIuLicii HS¹¹! |:99""i ^l' 1 =■ Dffiiürnhsr l<!"V

^..V^o^l'i ^c- urgcnL n«ü for [ht in^ncniaLi^i' e?int :-onfidcnce-hj!ldi% ivtfa^urti fj-fcrrcJ 10 in tht rtp^n of Lhc Sccft[ar\-<^ncral d;iti •■ July''^15-^0261.

1 .Vrfi-vM't Lr/v [hac ie ^ill condu±L a Ll'.-.>ruuj:!i and comprehensive re^ic^

of l.^rMJ 3-lI jai iLin. indudn:^. I ki; rc'lc cl I hi I.. inl ^iL ^h-!;iLii::i\ i n C'y pni i ;irnL 'hü pi mui f.;H iuiKiifvifd loward-j J 71 ■' 11111 u; 1' ij^Mlbrnsnl. in rhg cnrlcï: nf 'iK

nïcixiiisriiïïir o^L'ihcïrf--rlnr\--Gfn?n^,ï--rp^n oi'St May I^O-l ird Iheiur'icr L-orrimimiKiLion. and ir pancular a re- ^aluai ;m hawd up^n ihe op[ic^^ ^.■■.ïp.ïKd h ihc SKrciarv- Genera':.

'M'¹..''■;'..■(T.'JL.'.r-. [he Secretary -Iiéitsi al 11 ■.-;uI:r 11.1 a iu:niir :>ii Ih^ iniplcmeiLaricn üfrhc piL-^^n ufM>liin^i: K- 1^ D^Knilrei l'^J-ï

Hi*KMUOfl T|J |L?*n 4TIÏ 3*p4*«tiT l'«i

71* .TlTBüOtj.^-I"jévx."iI.

foiKWj rf il« r-io: rhu ïup^r^jvM h>9 i¥tkoni£ü.

rhrrYujh ^ InILcr frEm Ihf Pbrruiiciil FLcjirrg^nijnPty oT ÏUejéjpJjïui li?£c UniLc-d Ny.Knu.iJilrcJfl .-: llir Prcijcjr.ni \f

■Jw S^juihy Ountil."¹ <Jw d«ui?n lo c-wiw nr J twits; -A :Im SfCïmy Covori.

j^Lyy fWa™ ilw jJii'mnni If ihc Minier for IVtiB;

A.PJin :if VujjipJ jm,"

ljqjJp ■LLTiichWü' hy itK agËiuig tri Yujosljcid. <jthkh e-cnuurig jbüvvkHccl hun™ lift md fDutnil daraifiir. ind I* ■hr ccni«HKiK«a fcr l> É-THnlrwj cf ih* PERron. ^pKiTülir m Ihr ^.TnicT itcu-^iT iic^lilR:urin[ ixpuiilr¹»,

CdtcTWrfrJlK LÏW OOfllDIUcilKa Cl UljUjIUyllLilL.-i-LTliLur.::; i ihn-ii lo inlrmalirnal pc-»™ xnd Kcurjty

Affcollö^ ill prirpsrj ic^iinh^fir nrri|p:r Ep& OwIeT ofr.hf UiïiltJ MuiOrei firc llic nLjiiiLtiiiij'Fi-c ii-fr/lcrniiKinï': -prHrj: arü fettiziiy.

AfLOtUm jlro rht pnvinors of Ltiupicr VLIJ .-il iht

(TiirtEr,

C'.arHi*tr>iaiA3 üie *^ctu ijtjitniiitn tv ihc K-m^c^t-. Community and Mi zrcrabtT Slilw-, vKih ih« juppücr .' uïr Sn lm ppriinp-^iLnR Tr i ■-* CYfrlrrin^ oo Smvjicv and Lj^pj; jiutip el Fiin^c, lil mliTic ceb^ vul diikic^c Lp VuK^-3^-1. Lhrw^b. uUtf ulli. lb! implUMEJtuk.n or ± OtAjcfm: lnduil'ji[

rbc. wn-Jmj: of ntwn^r^. in? occv*ioiinji of J CMirtrccjct lhi "ïupriJrai, m-zjitliri rht mcchaninni k-1 forti «nthin n. ind ■JK- lUfiaiuiT. ^r l|ic dEjrw.iy nr pfl «Hf™ onU P-i^lfY equipfiidnL co Viq^flAvik,

^MpJV^rilv TfkwHH rrincrplT! 'nrJirLnrf ji :h± itijiin. i£Ul e Jiiinnrui Liking ikiic i-.T 'h* dTtfaraicn uf J KrpiLfi \Kt W. (if rrte Sttf-ci purticcnL-nj. ¥i ihr c™-ft.n:nw or Sk-^ily ind C'itp+ijih:^ uï Hljp:i|pc rim! in-vc i-iLiirui piuror iliÉc^ci wirliin Ïü^liJlViJ ^CUfihl t '••j. Pt ■■'F'tnLL d^Jt

Illc^iMe,

TiltrrflT fiOtt if Ihf ^rri-rniinl ' ir .1 iT.iï-.f-r >;:incliiJciJ --r. 1^ S^pttnibfl-r lW] in IljhaI, hikI al"^" ïh.i! m^klL :iii ]1 ücf<cotEr l«l.

/H/afmAd by Ihc v-j^-iLiLrib i/'lhi: -cj'-l'-'iie; dj:^ L\c ■jimiImiu-lik.....r Ihc ^[tlillf.

Tutüi^iHjNrorihï k«Jlcr il^ln:l \y ivfltlftf l^l^omihÉ pTTDW^nl 9-rrvrrvriLiJlnc *.'{ Aifhlrix I:' '.hc (.Tn-iEiJ NnlH:nr

■■iJn^m-iJ Lu (i>= PiïiHlt.T ^f ih^ ^i-ji-:» ("■ unt l.'^r

Tat?"t "^lnl" "Li^^f .hc li^ltrt Jü.ci l'ï jiiJ 1^ Scj^crnKr L-M-L rrvm. ittj'PiLlih-nlv, Lïc E->rilliiy:iiL E.q:ii:-w:r,li1r>r: -.iT rjiiKli¹™ ±nd lIm Fti-iiijj^nl ■RrriWMrri.nitv .-.I iJunj^ry"" ■^■i üm Urnitd ^ubn: jddrrTnïl vi nr rrrTj^ni if -hc fcc^iiy CofjirC.

1'^/nPJt wrfwtbMi r':\in IcLIlit H:IJrcju:d lil- lh± Sc\.IV: Isry-fTcncMl Jilcii fi jikl II l'.l;,-. Ti Ji>d I! iS.J^U^ ond ^ ScprVrrfcr 1W1 lïfjfll lhi P-tmiii-inL KrTidcHniJIJV! 5f ;hr.

Mflr-jKrip.-^" :|k Icicci Jj:tJ \1 Juk l'"'il In™ :h: FVnr-3

nri^ [lcjiniuznlaln,t i:/(jjnhiVj''.ii: j,^u' Ihc ItlliiT JSHd V

A.141UI Ltfï! Jroüi ihï Ktmunmi JUp^sinni-^ïi '-'rMti^mr'-

E^r-UI» JFKl ItH yniltl KnjjHim -^CiuiL p-nl.ijn ipJ Ni:Hllfrï1 !l»lllKl|^IB ^V¹ !'■= IcILcr JjltJ JH Sc|ilcm!Er '.VTI |^am Itic hiuiirfnl Ht]irtitiiliilj^,« Od AlUirahJ." ii -Mil il iht IC II i^r lddK£»d (O lit j'TClUtlil if !(:■: irc.vnif fiV^J iIhIcJ "" AiHJUfl] LWL ■frani Lhf- t bjlTtf il'xfl i:m » 1. iv l.-ir PettiiickiiI Mïsiwi r>r ^urLn?."¹ ïek! ih^ kiicnoiiird ^;A^juv: ji'hJ ijrc 7fl ^cplcmlicr IWI Trim Mil l'rii'UHr.ï R£p[cfci:rUrV4ï 'f hïcljfje. Jtjt« jnd ite Uniwd KinR*vT .■''Ot.iI Tk-ji^in.inJ Ncrllirm Ir^UncJ"* Ie- H-« UniLril Nuk™

|. FlEpmEdn itr feil xufptxi h.-z ld* li:M«:!i'l: i^lVirj lor priHE mJ düijuc Ln. VugKl^ij. jrFinji.in 'jDder rht

U1S(]U±[ DÉ Th*- mrCCbC r -iia;r' nl -.hr r!imf*:ui f; pm mier. Kb *ilh ~i\\% pippiMl :if Ihr ^IïIljl p«rïHjpjrr^ ^:n Ihr CiKiircicnLr ■^p ^fccrÏLj iuj Cm^crKinrï :■■ l-iur-.'^ lL^^cAeHT >*ilh '.hi |irn>H flirt \f. ÜilL T,.-itil:Ttr.Ci .

• - 

  ADrjvT^JiiirL 7'. xnmiffTcni n JrJ imcLH: n.r ^ jhmg Hom tui* t,TTcHPT .!T::ns ï^ '■!«« üsniir- -lIl^L. IP ^nkiih: irilh PïKnrJ ■■■■ UfUUnn: ufJ *:>^.i'. ... il"-- «w Hrc ::IHcr.ET5. ïnl I.: L. AI-HiJhic jl'.c^'Ivl ïixJ |.-h-wl-Mlo rr. TuJOflU-Li uri! Ui ]JS-"= l^= Sm-Hr. runCLp.-nnv 1!" L>* p_ftV*« in,!iLJMd *Chm Ihc l^J .m(*:i™ •■'• P-i 1 .nfllllLc .T r".i^iTrt.nr_i.

• i. 

  ^..„11^ ü ■ id e I» -nr SctPÏI pryL^^r^ !■■ ■ .ffrr h-i jHDjIJILt «ilhi^lL dfiJV. in ni-rt-iiai:.yi ■nl¹- Uil- CiLH.\mTtnl il VuB^il.™a jiiJ il' "h"W ^i'VioimK

!hc c^nnr rvf-ncd If-

■jhort.1T, jnd

• i. 

  ItlIL I.

'rpori Ji >••'!• ^ |M^iirh ihL iHMim:,

fin i^rccTTïcni- rf I" -AO 12 Jrfrv.rm'cr :^:|:

■^:. /E^fTïurioy'ViiA- ^.iii.f HT7innï\K.j »' |i..-Lk^ j- «L;|r

:ilEi: dlSJVÜHA [Ti«cTii'|i 1-^ lillO>«C nr^ li.H.i H ^ ih-

C^nfrTrr™ 1:11 YuvHl.rMH. iMLkdiliJ.M-.ii'__¥li Ju .*"......ns ui h'ih «..ihiM <.:

o r^i^ij. dn*- ("^jn^{lcr vnl ,J} ■^{llc i}'i''"^:' '^{r lhL} L.n;uEil NiiHjns. ih^i J Suifï *JL hT M^r |iii_nKE«i .M ^^alllotiuif DlJX ïllJ JLJtihLj III lUgWiw". r---™liAlEJ_r

ifüpUmriK i^Eücril .ind nm^tw ^mhaiHT ih: jü JclP.Tn'^ïif impair r.ri Tüir.vy CH^ülP^{mfnl ln} ^"f'^^'J "^r1,1 '^l,: (.OMrH^l dcci4« OllK™i J- (OTy™iPK npmdrakm hvlireiii TIk S-rrxlirt'Ti^n'ral m»l ïh* thJfTniciiL ^i| 'Y-^mIivu.

• 1. 

  i.lliz U1VM1 Jl! ÏL:i«J Ln tcTiUj fr:»" -"n- JlIi o 4n-|F.Ti lUifbi. o^ln^OE 10 innTJ»m_E ltFUri:n aihl Ui Lï^dmft o_r