BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst - Hoofdinhoud

Raad van de Europese Unie Brussel, 17 januari 2018 (OR. en)

15399/17 Interinstitutioneel dossier:

2017/0314 (NLE) i

AELE 91 EEE 61 N 62 ISL 54 FL 43 MI 926 TRANS 539 AVIATION 179 MAR 229 ENER 498 ENV 1032 IND 365 RECH 409

WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Betreft: BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging

van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

BESLUIT (EU) 2018/… VAN DE RAAD

van …

betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over een wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 i van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte 1 , en met name artikel 1, lid 3,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

1 PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte 1 ("de EER- overeenkomst") is op 1 januari 1994 in werking getreden.

• (2) 

  Overeenkomstig artikel 98 van de EER-overeenkomst kan bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst bij besluit van het Gemengd Comité van de EER worden gewijzigd.

• (3) 

  Richtlijn 2014/94/EG i van het Europees Parlement en de Raad 2 moet in de EER- overeenkomst worden opgenomen.

• (4) 

  Bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-Overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

• (5) 

  Het door de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt moet derhalve worden gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

1 PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

2 Richtlijn 2014/94 i/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen (PB L 307 van 28.10.2014, blz. 1).

Artikel 1

Het namens de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel,

Voor de Raad De voorzitter

ONTWERP

BESLUIT NR. …/2018 VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

van …

tot wijziging van BIJLAGE XIII (Vervoer) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte ("de EER-Overeenkomst"), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  Richtlijn 2014/94 i/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen 1 moet in de EER- overeenkomst worden opgenomen.

• (2) 

  Bijlage XIII bij de EER-Overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

1 PB L 307 van 28.10.2014, blz. 1.

Artikel 1

In bijlage XIII bij de EER-overeenkomst wordt na punt 5 (geschrapt) het volgende punt ingevoegd:

"5a. 32014 L 0094: Richtlijn 2014/94 i/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2014 betreffende de uitrol van infrastructuur voor alternatieve brandstoffen (PB L 307 van 28.10.2014, blz. 1).

De bepalingen van de richtlijn worden, voor de toepassing van deze overeenkomst, als volgt gelezen:

• a) 

  Wat betreft de EVA-staten, wordt "het VWEU" in artikel 3, lid 5, vervangen door "de EER-overeenkomst".

• b) 

  Artikel 6 is niet van toepassing op IJsland.

• c) 

  Deze richtlijn is niet van toepassing op Liechtenstein.".

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Richtlijn 2014/94 i/EU zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op […], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER- overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden ∗ .

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het

Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel,

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

De secretarissen

van het Gemengd Comité van de EER

∗ [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]

Met de Parlementaire Monitor volgt u alle parlementaire dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.