Bijlagen bij COM(2023)573 - Standpunt EU in het Samenwerkingscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht krachtens de Versterkte partnerschapsovereenkomst met Kazachstan in verband met een besluit tot vaststelling van een lijst van 15 personen die bereid en in staat zijn om als arbiter in geschillenbeslechtingsprocedures op te treden

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2023)573 - Standpunt EU in het Samenwerkingscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht krachtens de Versterkte ...
document COM(2023)573 NLEN
datum 7 december 2023
BIJLAGE

bij

Voorstel voor een besluit van de Raad

betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Samenwerkingscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken, opgericht krachtens de Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, in verband met een besluit tot vaststelling van een lijst van 15 personen die bereid en in staat zijn om als arbiter in geschillenbeslechtingsprocedures op te treden


AANHANGSEL

ONTWERPBESLUIT nr. …/2023
VAN HET SAMENWERKINGSCOMITÉ IN ZIJN SAMENSTELLING VOOR HANDELSVRAAGSTUKKEN IN HET KADER VAN DE VERSTERKTE PARTNERSCHAPS- EN SAMENWERKINGSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN HAAR LIDSTATEN EN DE REPUBLIEK KAZACHSTAN

van [datum]

betreffende de vaststelling van een lijst van arbiters als bedoeld in artikel 196, lid 1, van de Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds

HET SAMENWERKINGSCOMITÉ IN ZIJN SAMENSTELLING VOOR HANDELSVRAAGSTUKKEN,

Gezien de Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, en met name artikel 196, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)De Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds 1 (“de overeenkomst”), is op 1 maart 2020 in werking getreden.

(2)Overeenkomstig artikel 196, lid 1, van de overeenkomst moet het in artikel 269, lid 5, van de overeenkomst bedoelde Samenwerkingscomité in zijn samenstelling voor handelsvraagstukken uiterlijk zes maanden na de inwerkingtreding van de overeenkomst een lijst opstellen van ten minste 15 personen die in geschillenbeslechtingsprocedures als arbiter kunnen optreden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Overeenkomstig artikel 196, lid 1, van de Versterkte partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Kazachstan, anderzijds, wordt de lijst van personen die in geschillenbeslechtingsprocedures als arbiter kunnen optreden vastgesteld overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.


Bijlage

LIJST VAN ARBITERS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 196, LID 1, VAN DE OVEREENKOMST

Door de Republiek Kazachstan voorgedragen arbiters

1.Gani BITENOV

2.Miras DAULENOV

3.Aigoul KENJEBA YEVA

4.Marat SARSENBAYEV

5.Farhad KARAGUSSOV

Door de Europese Unie voorgedragen arbiters

1.Claudia ANNACKER

2.Maria Chiara MALAGUTI

3.Danae AZARIA

4.Irina BUGA

5.Pierre D’ARGENT

Voorzitters

1.Ichiro ARAKI (Japan)

2.Penelope Jane RIDINGS (Nieuw-Zeeland)

3.Ujal Singh BHATIA (India)

4.Valerie HUGHES (Canada)

5.Thomas COTTIER (Zwitserland)

(1) PB L 29 van 4.2.2016, blz. 3.
Top