Bijlagen bij COM(2022)214 - Standpunt EU tijdens de 75e zitting van de Wereldgezondheids­vergadering betreffende bepaalde wijzigingen van de Internationale Gezondheidsregeling (2005)

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

bijlage I.

4Zie WHO Official Records, nr. 209, 1973, Resolutie WHA26.55.

5Zie document WHA34/1981/REC/1 Resolutie WHA34.13; zie ook WHO Official Records, nr. 217, 1974, Resolutie WHA27.45, en Resolutie EB67.R13, Wijziging van de Internationale Gezondheidsregeling (1969).

6Zie Resolutie WHA56.28.

7Met name in verband met de COVID-19-pandemie: het Onafhankelijk Panel voor pandemieparaatheid en -respons, het Evaluatiecomité inzake het functioneren van de Internationale Gezondheidsregeling (2005), het Onafhankelijk Toezichts- en Adviescomité voor het WHO-programma voor noodsituaties in de volksgezondheid, en de Adviesraad inzake wereldwijde paraatheid.

8Strengthening of the International Health Regulations (2005) through a process for revising the Regulations through potential amendments (who.int).

9PB L 92 van 21.3.2022, blz. 1.

10Artikel 55, lid 3, van de IGR (2005) luidt: “Wijzigingen van deze regeling die door de Gezondheidsvergadering ingevolge dit artikel worden aangenomen, treden voor alle Staten die Partij zijn in werking onder dezelfde voorwaarden, en met inachtneming van dezelfde rechten en verplichtingen, als vervat in artikel 22 van het Statuut van de Wereldgezondheidsorganisatie en in de artikelen 59 tot en met 64 van deze Regeling.”

11Arrest van het Hof van Justitie van 7 oktober 2014, Duitsland/Raad, C-399/12, ECLI:EU:C:2014:2258, punt 64.

12Punten 61 tot en met 64 van het arrest.

NL NL