Bijlagen bij COM(2012)113 - EU-standpunt in de ACS-EU-Raad betreffende de herziening van de voorwaarden voor de financiering van investeringen

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2012)113 - EU-standpunt in de ACS-EU-Raad betreffende de herziening van de voorwaarden voor de financiering van investeringen.
document COM(2012)113 NLEN
datum 19 maart 2012
BIJLAGE

Ontwerp

BESLUIT VAN DE ACS-EU-RAAD VAN MINISTERS

betreffende de herziening van de voorwaarden voor de financiering van investeringen (bijlage II, hoofdstuk 1, bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst)

DE ACS-EU-RAAD VAN MINISTERS,

Gezien de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000[3], als gewijzigd in Luxemburg op 25 juni 2005[4] en in Ouagadougou op 22 juni 2010[5] (hierna de “ACS-EG-partnerschapsovereenkomst” genoemd), en met name artikel 100,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Overeenkomstig artikel 6 ter van hoofdstuk 1 van bijlage II bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst is een tussentijdse toetsing uitgevoerd van het gebruik in de ACS-regio van de Investeringsfaciliteit en de eigen middelen van de EIB. Een van de aanbevelingen van die toetsing was de verwerving van meer subsidiemiddelen voor technische bijstand.

(2) Overeenkomstig het resultaat van die tussentijdse toetsing beoogt de voorgestelde herziening van bijlage II bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst dat het deel van de toewijzing voor rentesubsidies dat gebruikt kan worden voor projectgerelateerde technische bijstand, zoals bedoeld in artikel 1, lid 3, en artikel 2, lid 9, van hoofdstuk 1 van bijlage II bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst, wordt verhoogd van 10% naar 15%,

BESLUIT:

Artikel 1

Hoofdstuk 1 van bijlage II bij de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1, lid 3, komt als volgt te luiden:

“Rentesubsidies kunnen worden gekapitaliseerd of gebruikt in de vorm van niet-terugvorderbare hulp. Het bedrag van de rentesubsidie wordt, na berekening van de waarde op het tijdstip van de overboeking van de lening, afgeboekt op het bedrag van de toewijzing voor rentesubsidies als bepaald in bijlage I ter, punt 2, onder c), en rechtstreeks overgemaakt aan de Bank. Maximaal 15% van deze toewijzing voor rentesubsidies mag ook worden gebruikt voor de ondersteuning van projectgerelateerde technische bijstand in ACS-landen.”

2. Artikel 2, lid 9, komt als volgt te luiden:

“Rentesubsidies kunnen worden gekapitaliseerd of gebruikt in de vorm van niet-terugvorderbare hulp. Maximaal 15% van de begroting voor rentesubsidies mag worden gebruikt voor de ondersteuning van projectgerelateerde technische bijstand in ACS-landen.”

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te […], […]

Voor de ACS-EU-Raad van ministers

De voorzitter

[1]               PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst gewijzigd bij de overeenkomst ondertekend te Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 287 van 28.10.2005, blz. 4) en bij de overeenkomst ondertekend te Ouagadougou op 22 juni 2010 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).

[2]               PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst gewijzigd bij de overeenkomst ondertekend te Luxemburg op 25 juni 2005 (PB L 287 van 28.10.2005, blz. 4) en bij de overeenkomst ondertekend te Ouagadougou op 22 juni 2010 (PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3).

[3]               PB L 317 van 15.12.2000, blz. 3. Overeenkomst gerectificeerd in PB L 385 van 29.12.2004, blz. 88.

[4]               PB L 209 van 11.8.2005, blz. 27.

[5]               PB L 287 van 4.11.2010, blz. 3.