Overwegingen bij COM(2023)238 - Ondertekening en voorlopige toepassing van een protocol tot wijziging van de Euro-mediterrane Luchtvaartovereenkomst met Marokko in verband met de toetreding van Kroatië tot de EU

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

 
 
(1) De Commissie heeft onderhandeld over een protocol tot wijziging van de Euromediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds, om rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie (“het protocol”) en om te garanderen dat de bovengenoemde overeenkomst ook betrekking heeft op de Republiek Kroatië.

(2) De onderhandelingen over het protocol zijn met succes afgerond en het protocol is op 23 december 2022 door beide partijen geparafeerd.

(3) Het protocol dient namens de Unie en haar lidstaten te worden ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum,

(4) Overeenkomstig artikel 4, lid 2, van het protocol dient het protocol voorlopig van toepassing te zijn.