Toelichting bij COM(2021)134 - Intrekking voorstellen tot ondertekening van protocollen tot wijziging van de Interbus-overeenkomst i.v.m. mogelijke toetreding van Marokko, COM(2020)769 & 770

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2021)134 - Intrekking voorstellen tot ondertekening van protocollen tot wijziging van de Interbus-overeenkomst i.v.m. mogelijke ...
bron COM(2021)134 NLEN
datum 23-03-2021
De Commissie deelt de Raad mee dat zij de twee volgende voorstellen die op 30 november 2020 bij de Raad zijn ingediend, intrekt:

·Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van een protocol tot wijziging van de Overeenkomst betreffende het ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (Interbus-overeenkomst) door te voorzien in de mogelijke toetreding van het Koninkrijk Marokko (COM(2020) 770 final)


·Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van een protocol tot wijziging van de Overeenkomst betreffende het ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen (Interbus-overeenkomst) door te voorzien in de mogelijke toetreding van het Koninkrijk Marokko (COM(2020) 769 final)

Beide voorstellen worden ingetrokken omdat het Koninkrijk Marokko bij nota-verbaal van 8 januari 2021 heeft aangegeven dat het niet klaar is om het bovengenoemde protocol te ondertekenen en te sluiten.

Hierdoor zijn beide voorstellen overbodig geworden en moeten zij worden ingetrokken.