Toelichting bij COM(2011)463 - Wijziging van Verordening 881/2002 tot vaststelling van maatregelen tegen personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al-Qa'ida-netwerk en de Taliban

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1. Bij Besluit 2011/[…]/GBVB van de Raad van […] wordt Gemeenschappelijk Standpunt 2002/402/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Usama bin Laden, de leden van de Al-Qa'ida-organisatie, de Taliban en andere daarmee verbonden personen, groepen, ondernemingen en entiteiten gewijzigd.

2. De wijziging van het Gemeenschappelijk Standpunt betreft het schrappen van verwijzingen naar Usama bin Laden en de Taliban als gevolg van het overlijden van Usama bin Laden en het besluit van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties om voor Al-Qa'ida en de Taliban twee aparte resoluties op te stellen (Resoluties 1988 (2011) en 1989 (2011)).

3. Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.