Toelichting bij SEC(2008)2811 - Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag en artikel 160, tweede alinea, van het EGA-Verdrag over het verzoek tot wijziging van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de EG, wat betreft de regeling van het taalgebruik van toepassing op de hogere voorzieningen tegen beslissingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de EU, dat door het Gerecht is ingediend overeenkomstig artikel 64 van het statuut van het Hof - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | SEC(2008)2811 - Advies van de Commissie overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag en artikel 160, tweede alinea, van ... |
|---|---|
| bron | SEC(2008)2811   |
| datum | 17-11-2008 |
COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
Brussel, 17.11.2008
SEC(2008) 2811 definitief
ADVIES VAN DE COMMISSIE
overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag en
artikel 160, tweede alinea, van het EGA-Verdrag
over het verzoek tot wijziging van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen, wat betreft de regeling van het taalgebruik van toepassing op de hogere voorzieningen tegen beslissingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie, dat door het Gerecht is ingediend overeenkomstig artikel 64 van het statuut van het Hof
ADVIES VAN DE COMMISSIE
overeenkomstig artikel 245, tweede alinea, van het EG-Verdrag en
artikel 160, tweede alinea, van het EGA-Verdrag
over het verzoek tot wijziging van het reglement voor de procesvoering van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen, wat betreft de regeling van het taalgebruik van toepassing op de hogere voorzieningen tegen beslissingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie, dat door het Gerecht is ingediend overeenkomstig artikel 64 van het statuut van het Hof
De door het Gerecht van eerste aanleg1 gevraagde wijziging heeft ten doel de regeling van het taalgebruik van toepassing op de bij het Gerecht ingestelde hogere voorzieningen tegen beslissingen van het Gerecht voor ambtenarenzaken te verduidelijken.
Deze wijziging houdt in wezen in dat de procestaal de taal is van de beslissing van het Gerecht voor ambtenarenzaken waartegen de hogere voorziening is gericht. Het gaat om een louter technische wijziging die geen aanleiding geeft tot opmerkingen van de Commissie.
De Commissie gaat bijgevolg akkoord met de door het Gerecht van eerste aanleg voorgestelde tekst.
Gedaan te Brussel,
Door de Commissie
1Zie de brief van de Raad van de Europese Unie van 7.10.2008, ref. SGS8/12681, waaraan de vraag van het Gerecht van eerste aanleg is gehecht, doc 13301/08.
NL NL