Toelichting bij COM(2013)735 - Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): ramingen van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten voor 2013, 2014 en 2015 - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2013)735 - Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): ramingen van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten voor 2013, 2014 ... |
|---|---|
| bron | COM(2013)735   |
| datum | 28-10-2013 |
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): ramingen van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten voor 2013, 2014 en 2015 /* COM/2013/0735 final */
Inhoudsopgave
- MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD
- 1. Voorwoord
- 2. Financiële ramingen voor 2013-2015
- 3. Raming betreffende de financiële uitvoering voor 2013 - 2015
- 3.3. Aanhangsel 3: raming financiële situatie 2013, 2014 en 2015 (miljoen EUR)
- 3.4. Aanhangsel 4: Bijdragen 2013 van de lidstaten (in EUR)
- 3.5. Aanhangsel 5: Bijdragen 2014 van de lidstaten (in EUR)
Europees Ontwikkelingsfonds (EOF): ramingen van de vastleggingen, betalingen en bijdragen van de lidstaten voor 2013, 2014 en 2015
Overeenkomstig artikel 7, leden 1 en 5, van het Intern Akkoord van het 10e EOF[1] presenteert de Commissie in dit document de ramingen van de vastleggingen, betalingen en bijdragen voor de periode 2013-2015, waarbij rekening wordt gehouden met de ramingen van de Europese Investeringsbank (EIB). De bijdragen voor de instrumenten van het 9e en 10e EOF die door de EIB worden beheerd (investeringsfaciliteit en rentesubsidies), worden door de lidstaten rechtstreeks aan de EIB overgemaakt. In deze mededeling wordt dus een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de middelen van het 9e en 10e EOF die door de EIB worden beheerd en de middelen die door de Commissie worden beheerd.
Onderstaande grafiek geeft een algemeen beeld van de ontwikkeling van de vastleggingen en betalingen sinds 1999 en de verwachte ontwikkelingen voor 2014-2015 (Commissie en EIB samen).
In onderstaande tabel zijn de vastleggingen, betalingen en bijdragen geactualiseerd volgens de meest recente ramingen.
Ramingen 2013 -2015[2]| 2015[3]
|| Commissie| 4 1 4 663
Vastleggingen| EIB| 940
|| Totaal| 5 2 5 603
|| Commissie| 2 3 3 400
Betalingen| EIB| 470
|| Totaal| 3 3 3 870
|| Commissie| 2 3 3 300
Bijdragen| EIB| 300
|| Totaal| 3 3 3 600
De Commissie en de EIB hebben voor alle ACS-landen[4] en LGO[5] de ramingen van de vastleggingen en betalingen voor de begrotingsjaren 2013 en 2014 bijgewerkt. Het resultaat en de omvang van de bijdragen die nodig zijn voor de financiering van het EOF voor 2014 en 2015, worden vermeld in de bijlagen 1 tot en met 3, waar ze ook worden vergeleken met de cijfers van de mededeling van juni 2013[6].
De bijdragen voor 2013 en 2014 per tranche en per lidstaat worden gepresenteerd in aanhangsels 4 en 5.
3.1. Aanhangsel 1: ramingen voor de vastleggingen[7] voor 2013, 2014 en 2015 (miljoen EUR)
|| 2015
|| COM okt COM juni COM okt COM juni COM okt COM okt 2013
Regio’s||||||
Oost-Afrika| 1 1|
West-Afrika| 1 1 1|
Centraal-Afrika||
Caribisch Gebied||
Stille Oceaan||
Zuidelijk Afrika||
Subtotaal| 3 3 3|
Overige||||||
Water- en energiefaciliteit|||
Overige[8]||
Subtotaal||
Totaal Europese Commissie| 4 3 4 1 1 4 663
Investeringsfaciliteit| 850
Rentesubsidies| 90
Totaal EIB| 940
TOTAAL Commissie + EIB| 4 4 5 2 2 5 603
3.2. Aanhangsel 2: ramingen voor de betalingen[9] voor 2013, 2014 en 2015 (miljoen EUR)
|| 2015
|| COM okt COM juni COM okt COM juni COM okt COM okt 2013
Regio’s||||||
Oost-Afrika||
West-Afrika||
Centraal-Afrika||
Caribisch Gebied||
Stille Oceaan||
Zuidelijk Afrika||
Subtotaal| 2°| 2 2| 2
Overige||||||
Vredesfaciliteit||
Infrastructuurtrustfonds||
Water- en energiefaciliteit||
Overige[10]||
Subtotaal||
Totaal Europese Commissie| 3 2 2 3 3 3 400
Investeringsfaciliteit| 390
Rentesubsidies| 80
Totaal EIB| 470
TOTAAL Commissie + EIB| 3 3 3 3 3 3 870
||| COM juni 2013[11]| COM oktober 2013
||| Commissie| EIB| TOTAAL| Commissie| EIB| TOTAAL
|| Saldo 31.12.2012[12]| 730
Bijdragen van de lidstaten, waarvan:| 3 3 2 3 200
1ste tranche| 1 1 1 1 950
2de tranche| 1 1 950
3de tranche| 300
In 2012 betaalde bijdragen voor -|| -| -|| -293
In 2013 betaalde bijdragen voor|||||
Terugvloeiende middelen[13]||| 145
Terugvorderingen, rente en overige||| 100
Totaal betalingen[14]| -2 -| -3 -2 -| -3 154
Saldo 31.12.| 728
Bijdragen van de lidstaten, waarvan:| 2 3 3 3°250
1ste tranche|||| 2| 2 000
2de tranche|||| 956
3de tranche|||| 294
Terugvloeiende middelen||| 120
Terugvorderingen, rente en overige||| 50
Totaal betalingen| -3 -| -3 -3 -| -3 730
Saldo 31.12.| 418
Bijdragen van de lidstaten|||| 3 3 600
Terugvloeiende middelen||||| 120
Terugvorderingen, rente en overige||||| 50
Totaal betalingen|||| -3 -| -3 870
Saldo 31.12.|||| 318
LIDSTATEN| Verdeelsleutel 9e EOF %| Verdeelsleutel 10e EOF %| 1ste tranche| 2de tranche| 3de tranche| Totaal EIB| Totaal Commissie| Totaal
betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF| betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF| betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF|
BELGIË| 3,| 3,| 3 920 65 305 3 920 30 005 1 960 8 825 9 800 104 135 113 935
DENEMARKEN| 2,| 2,| 2 140 37 000 2 140 17 000 1 070 5 000 5 350 59 000 64 350
DUITSLAND| 23,| 20,| 23 360 379 250 23 360 174 250 11 680 51 250 58 400 604 750 663 150
GRIEKENLAND| 1,| 1,| 1 27 195 1 250 12 495 625 3 675 3 125 43 365 46 490
SPANJE| 5,| 7,| 5 840 145 225 5 840 66 725 2 920 19 625 14 600 231 575 246 175
FRANKRIJK| 24,| 19,| 24 300 361 675 24 300 166 175 12 150 48 875 60 750 576 725 637 475
IERLAND| 0,| 0,| 620 16 835 620 7 735 310 2 275 1 550 26 845 28 395
ITALIË| 12,| 12,| 12 540 237 910 12 540 109 310 6 270 32 150 31 350 379 370 410 720
LUXEMBURG| 0,| 0,| 290 4 995 290 2 295 145 675 725 7 965 8 690
NEDERLAND| 5,| 4,| 5 220 89 725 5 220 41 225 2 610 12 125 13 050 143 075 156 125
OOSTENRIJK| 2,| 2,| 2 650 44 585 2 650 20 485 1 325 6 025 6 625 71 095 77 720
PORTUGAL| 0,| 1,| 970 21 275 970 9 775 485 2 875 2 425 33 925 36 350
FINLAND| 1,| 1,| 1 480 27 195 1 480 12 495 740 3 675 3 700 43 365 47 065
ZWEDEN| 2,| 2,| 2 730 50 690 2 730 23 290 1 365 6 850 6 825 80 830 87 655
VERENIGD KONINKRIJK| 12,| 14,| 12 690 274 170 12 690 125 970 6 345 37 050 31 725 437 190 468 915
Subtotaal EUR-| 96,| 100 000 1 783 030 100 000 819 230 50 000 240 950 250 000 2 843 210 3 093 210
BULGARIJE|| 0,|| 2 590| 1 190| 350| 4 130 4 130
TSJECHIË|| 0,|| 9 435| 4 335| 1 275| 15 045 15 045
ESTLAND|| 0,|| 925| 425| 125| 1 475 1 475
CYPRUS|| 0,|| 1 665| 765| 225| 2 655 2 655
LETLAND|| 0,|| 1 295| 595| 175| 2 065 2 065
LITOUWEN|| 0,|| 2 220| 1 020| 300| 3 540 3 540
HONGARIJE|| 0,|| 10 175| 4 675| 1 375| 16 225 16 225
MALTA|| 0,|| 555| 255| 75| 885 885
POLEN|| 1,|| 24 050| 11 050| 3 250| 38 350 38 350
ROEMENIË|| 0,|| 6 845| 3 145| 925| 10 915 10 915
SLOVENIË|| 0,|| 3 330| 1 530| 450| 5 310 5 310
SLOWAKIJE|| 0,|| 3 885| 1 785| 525| 6 195 6 195
Subtotaal EUR-|| 3,|| 66 970| 30 770| 9 050| 106 790 106 790
TOTAAL EU-| 100 000 1 850 000 100 000 850 000 50 000 250 000 250 000 2 950 000 3 200 000
LIDSTATEN| Verdeelsleutel 9e EOF %| Verdeelsleutel 10e EOF %| 1ste tranche| 2de tranche| 3de tranche| Totaal EIB| Totaal Commissie| Totaal
betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF| betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF| betaald aan EIB 9e EOF| betaald aan Commissie 10e EOF|
BELGIË| 3,| 3,| 0,| 70 600 000,| 4 143 095,| 30 005 000,| 1 564 099,| 8 825 000,| 5 707 195,| 109 430 000,| 115 137 195,|
DENEMARKEN| 2,| 2,| 0,| 40 000 000,| 2 261 792,| 17 000000,| 886 175,| 5 000 000,| 3 147 967,| 62 000 000,| 65 147 967,|
DUITSLAND| 23,| 20,| 0,| 410 000 000,| 24 689 469,| 174 250 000,| 9 083 299,| 51 250 000,| 33 772 768,| 635 500 000,| 669 272 768,|
GRIEKENLAND| 1,| 1,| 0,| 29 400 000,| 1 321 140,| 12 495 000,| 651 339,| 3 675 000,| 1 972 479,| 455 700 00,| 47 542 479,|
SPANJE| 5,| 7,| 0,| 157 000 000,| 6 172 367,| 66 725 000,| 3 478 239,| 19 625 000,| 9 650 606,| 243 350 000,| 253.000.606,|
FRANKRIJK| 24,| 19,| 0,| 391 000 000,| 25 682 967,| 166 175 000,| 8 662 365,| 48 875 000,| 34 345 333,| 606 050 000,| 640 395 333,|
IERLAND| 0,| 0,| 0,| 18 200 000,| 655 285,| 7 735 000,| 403 209,| 2 275 000,| 1 058 495,| 28 210 000,| 29 268 495,|
ITALIË| 12,| 12,| 0,| 257 200 000,| 13 253 679,| 109 310 000,| 5 698 108,| 32 150 000,| 18 951 788,| 398 660 000,| 417 611 788,|
LUXEMBURG| 0,| 0,| 0,| 5 400 000,| 306 504,| 2 295 000,| 119 633,| 675 000,| 426 138,| 8 370 000,| 8 796 138,|
NEDERLAND| 5,| 4,| 0,| 97 000000,| 5 517 081,| 41 225 000,| 2 148 975,| 12 125 000,| 7 666 057,| 150 350 000,| 158 016 057,|
OOSTENRIJK| 2,| 2,| 0,| 48 200 000,| 2 800 817,| 20 485 000,| 1 067 841,| 6 025 000,| 3 868 658,| 74 710 000,| 78 578 658,|
PORTUGAL| 0,| 1,| 0,| 23 000 000,| 1 025 204,| 9 775 000,| 509 550,| 2 875 000,| 1 534 755,| 35 650 000,| 37 184 755,|
FINLAND| 1,| 1,| 0,| 29 400 000,| 1 564 230,| 12 495 000,| 651 339,| 3 675 000,| 2 215 569,| 45 570 000,| 47 785 569,|
ZWEDEN| 2,| 2,| 0,| 54 800 000,| 2 885 370,| 23 290 000,| 1 214 060,| 6 850 000,| 4 099 430,| 84 940 000,| 89 039 430,|
VERENIGD KONINKRIJK| 12,| 14,| 0,| 296 400 000,| 13 412 216,| 125 970 000,| 6 566 560,| 37 050 000,| 19 978 776,| 459 420 000,| 479 398 776,|
Subtotaal EUR-| 96,| 0,| 1 927 600 000,| 105 691 222,| 819 230 000,| 42 704 799,| 240 950 000,| 148 396 022,| 2 987 780 000,| 3 136 176 022,|
BULGARIJE|| 0,|| 2 800 000,|| 1 190 000,| 62 032,| 350 000,| 62 032,| 4 340 000,| 4 402 032,|
TSJECHIË|| 0,|| 10 200 000,|| 4 335 000,| 225 974,| 1 275 000,| 225 974,| 15 810 000,| 16 035 974,|
ESTLAND|| 0,|| 1 000 000,|| 425 000,| 22 154,| 125 000,| 22 154,| 1 550 000,| 1 572 154,|
CYPRUS|| 0,|| 1 800 000,|| 765 000,| 39 877,| 225 000,| 39 877,| 2 790 000,| 2 829 877,|
LETLAND|| 0,|| 1 400 000,|| 595 000,| 31 016,| 175 000,| 31 016,| 2 170 000,| 2 201 016,|
LITOUWEN|| 0,|| 2 400 000,|| 1 020 000,| 53 170,| 300 000,| 53 170,| 3 720 000,| 3 773 170,|
HONGARIJE|| 0,|| 11 000 000,|| 4 675 000,| 243 698,| 1 375 000,| 243 698,| 17 050 000,| 17 293 698,|
MALTA|| 0,|| 600 000,|| 255 000,| 13 292,| 75 000,| 13 292,| 930 000,| 943 292,|
POLEN|| 1,|| 26 000 000,|| 11 050 000,| 576 014,| 3 250 000,| 576 014,| 40 300 000,| 40 876 014,|
ROEMENIË|| 0,|| 7 400 000,|| 3 145 000,| 163 942,| 925 000,| 163 942,| 11 470 000,| 11 633 942,|
SLOVENIË|| 0,|| 3 600 000,|| 1 530 000,| 79 755,| 450 000,| 79 755,| 5 580 000,| 5 659 755,|
SLOWAKIJE|| 0,|| 4 200 000,|| 1 785 000,| 93 048,| 525 000,| 93 048,| 6 510 000,| 6 603 048,|
Subtotaal EUR-|| 3,|| 72 400 000,|| 30 770 000,| 1 603977,| 9 050 000,| 1 603 977,| 112 220 000,| 113 823 977,|
TOTAAL EU-|| 2 000 000 000,| 105 691 222,| 850 000 000,| 44 308 777,| 250 000 000,| 150 000 000,| 3 100 000 000,| 3 250 000 000,|
[1] Intern akkoord tussen de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, betreffende de financiering van de steun van de Gemeenschap binnen het meerjarig financieel kader voor 2008-2013 voor de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst en de toewijzing van financiële bijstand ten behoeve van de landen en gebieden overzee waarop de bepalingen van deel vier van het EG-Verdrag van toepassing zijn (PB L 247 van 9.9.2006, blz. 32).
[2] Brutobedragen, dat wil zeggen vóór aftrek van annuleringen en vorderingen. Deze aanpak strookt met die welke wordt toegepast voor de algemene begroting van de Unie.
[3] Momenteel is het nog onduidelijk wanner het 11e EOF wordt geratificeerd en wanneer dus middelen uit het 11e EOF kunnen worden vastgelegd. Wat het vermelde bedrag van de vastleggingen betreft, werd ervan uitgegaan dat het 11e EOF in 2014 niet kracht zal zijn, maar dat een overbruggingsfonds zal worden gebruikt, dat is samengesteld uit geannuleerde bedragen uit oudere EOF en niet-bestede middelen (per 31.12.2013) uit het 10e EOF, en in de loop van 2014 geannuleerde bedragen uit het 8e, 9e en 10e EOF.
[4] Landen in Afrika, het Caribisch Gebied en de Stille Oceaan.
[5] Landen en gebieden overzee.
[6] COM(2013)346 final van 10.6.2013.
[7] Brutovastleggingen, dus zonder aftrek van annuleringen.
[8] Inclusief ondersteunende uitgaven voor bijvoorbeeld gemeenschappelijke instanties en het ACS-secretariaat.
[9] Brutobetalingen, dus zonder aftrek van terugvorderingen.
[10] Omvat intra-ACS uitgaven (waaronder uitgaven voor de Afrikaanse vredesfaciliteit), ondersteuningsuitgaven (bv. steun voor gemeenschappelijke instanties en het ACS-secretariaat), risicokapitaal inclusief rentesubsidies in verband met eerdere EOF en onvoorziene behoeften (B-enveloppe). Hiervoor bedraagt het geraamde bedrag 200 miljoen EUR.
[11] COM(2013) 346.
[12] Beschikbare bedragen voor operationele doeleinden.
[13] Nettobeheersvergoedingen EIB.
[14] Inclusief rentesubsidies in verband met eerdere EOF.