Artikelen bij COM(2023)434 - Ondertekening van de Interimovereenkomst inzake Handel tussen de EU en Chili

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.



Artikel 1

1. De ondertekening van de overeenkomst wordt hierbij namens de Unie goedgekeurd, onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst.

2. De aan de overeenkomst gehechte gezamenlijke verklaring wordt hierbij namens de Unie goedgekeurd.

3. De tekst van de overeenkomst en die van de gemeenschappelijke verklaring zijn aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De Commissie wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) om de overeenkomst te ondertekenen, onder voorbehoud van de sluiting van de overeenkomst op een later tijdstip, en om de aan de overeenkomst gehechte gezamenlijke verklaring namens de Unie goed te keuren.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld.