Artikelen bij COM(2023)53 - Wijziging van Besluit (EU) 2022/563 wat het bedrag van de macrofinanciële bijstand aan Moldavië betreft - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2023)53 - Wijziging van Besluit (EU) 2022/563 wat het bedrag van de macrofinanciële bijstand aan Moldavië betreft. |
|---|---|
| document | COM(2023)53   |
| datum | 14 juni 2023 |
Artikel 1
(1) In artikel 1 wordt lid 1 vervangen door:
“1. De Unie stelt Moldavië macrofinanciële bijstand beschikbaar voor een maximumbedrag van 295 miljoen EUR (“macrofinanciële bijstand van de Unie”), teneinde de economische stabilisatie van Moldavië en een substantiële hervormingsagenda te ondersteunen. Van dat maximumbedrag wordt ten hoogste 220 miljoen EUR verstrekt in de vorm van leningen en ten hoogste 75 miljoen EUR in de vorm van subsidies. De macrofinanciële bijstand van de Unie wordt uitgekeerd na goedkeuring van de begroting van de Unie voor het betrokken jaar door het Europees Parlement en de Raad. De bijstand draagt bij aan het lenigen van de betalingsbalansbehoeften van Moldavië die in het kader van het IMF-programma zijn vastgesteld.";
(2) Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:
(a)lid 1 wordt vervangen door:
2. “1. Met inachtneming van de in lid 3 vermelde voorwaarden wordt de macrofinanciële bijstand van de Unie door de Commissie beschikbaar gesteld in vijf tranches, die elk bestaan uit een lening- en een subsidiecomponent. De omvang van elke tranche wordt in het gewijzigde memorandum van overeenstemming bedoeld in artikel 2 vastgelegd.”;
(b)lid 4 wordt vervangen door:
“4. De tweede tranche wordt in beginsel ten vroegste drie maanden na de uitkering van de eerste tranche uitgekeerd. De derde tranche wordt in beginsel ten vroegste drie maanden na de uitkering van de tweede tranche uitgekeerd. De vierde tranche wordt in beginsel ten vroegste drie maanden na de uitkering van de derde tranche uitgekeerd. De vijfde tranche wordt in beginsel ten vroegste drie maanden na de uitkering van de vierde tranche uitgekeerd.”
Artikel 4
Dit besluit treedt in werking op de derde dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.