Artikelen bij COM(2023)37 - Wijziging van het uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Duitsland - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
| dossier | COM(2023)37 - Wijziging van het uitvoeringsbesluit van de Raad betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en ... |
|---|---|
| document | COM(2023)37   |
| datum | 19 januari 2023 |
Artikel 1
1) Artikel 1 wordt vervangen door:
De beoordeling van het gewijzigde herstel- en veerkrachtplan van Duitsland op grond van de criteria van artikel 19, lid 3, van Verordening (EU) 2021/241 wordt goedgekeurd. De hervormings- en investeringsprojecten in het kader van het herstel- en veerkrachtplan, de regelingen en het tijdschema voor de monitoring en de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, met inbegrip van de relevante mijlpalen en streefdoelen, de relevante indicatoren voor het bereiken van de beoogde mijlpalen en streefdoelen, en de regelingen voor volledige toegang door de Commissie tot de relevante onderliggende gegevens worden vastgelegd in de bijlage bij dit besluit.
2) In artikel 2 worden de leden 1 en 2 vervangen door:
1. De Unie stelt Duitsland een financiële bijdrage ter beschikking in de vorm van niet-terugbetaalbare steun ten bedrage van 26 359 833 613 EUR 4 12. Een bedrag van 16 291 323 631 EUR wordt beschikbaar gesteld om uiterlijk 31 december 2022 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd. Een verder bedrag van 10 068 509 982 EUR wordt beschikbaar gesteld om van 1 januari 2023 tot en met 31 december 2023 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd.
2. De financiële bijdrage van de Unie wordt door de Commissie aan Duitsland in termijnen beschikbaar gesteld overeenkomstig de bijlage bij dit besluit. De termijnen mogen door de Commissie worden uitbetaald in een of meerdere tranches. De omvang van de tranches is afhankelijk van de beschikbaarheid van de middelen.
3) De bijlage wordt als volgt gewijzigd:
a) Afdeling 1: Hervormingen en investeringen in het kader van het herstel- en veerkrachtplan, wordt als volgt gewijzigd:
i) in punt 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen; E. Component 2.2: Digitalisering van de economie; E.1. Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun; 2.2.4 Investering: Bevordering van de digitalisering van het spoor door de vervanging van conventionele interlock-/fast-track-programma’s om de uitrol van het “Digital Rail Germany” (SLP) te versnellen, wordt paragraaf 4 vervangen door: “De investering wordt uiterlijk op 31 maart 2023 uitgevoerd.”
ii) in punt 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen; E. Component 2.2: Digitalisering van de economie; E.2. Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt rij 72 vervangen door:
| 72 | 2.2.4. Bevordering van de digitalisering van het spoor door de vervanging van conventionele interlock-/fast-track-programma’s om de uitrol van het “Digital Rail Germany” (SLP) te versnellen | Streefdoel | Succesvolle afronding van proefprojecten | - | Aantal afgeronde proefprojecten | 0 | 6 | Q4 | 2021 | Zes proefprojecten van het programma, gericht op de ontwikkeling van oplossingen voor de vervanging van oude seinposten en overwegbeveiligingssystemen door beveiligingssystemen van de laatste digitale generatie, zijn met succes afgerond, met validering in operationele omstandigheden voor ten minste drie daarvan en validering in laboratoriumomstandigheden voor de andere. |
iii) in punt 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen; E. Component 2.2: Digitalisering van de economie; E.2. Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt na rij 72 de volgende nieuwe rij 72A ingevoegd:
| 72A | 2.2.4. Bevordering van de digitalisering van het spoor door de vervanging van conventionele interlock-/fast-track-programma’s om de uitrol van het “Digital Rail Germany” (SLP) te versnellen | Streefdoel | Succesvolle afronding van proefprojecten | - | Aantal afgeronde proefprojecten | 6 | 7 | Q1. | 2023 | Het laatste proefproject van het programma is met succes afgerond met validering in operationele omstandigheden. |
iv) in punt 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen; H. Component 5.1 Versterking van een pandemisch veerkrachtig gezondheidszorgstelsel; H2 Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt rij 105 geschrapt.
v) in punt 1. Beschrijving van hervormingen en investeringen; H. Component 5.1 Versterking van een pandemisch veerkrachtig gezondheidszorgstelsel; H.2 Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun, wordt rij 106 vervangen door:
| 106 | 5.1.3 Speciaal programma ter bespoediging van onderzoek naar en ontwikkeling van dringend noodzakelijke vaccins tegen SARS-CoV-2 | Streefdoel | Uitbetaling van ten minste 561 450 000 EUR voor vaccinonderzoek dat door dit speciale programma wordt ondersteund | - | miljoen EUR | 0 | 561,45 | Q3 | 2022 | Van de 591 000 000 EUR die aan de maatregel is toegewezen, is ten minste 561 450 000 EUR (95 % van de totale financiering) uitbetaald aan de begunstigden voor vaccinonderzoek. |
vi) in punt 2, Geraamde totale kosten van het plan voor herstel en veerkracht, wordt de alinea „De geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Duitsland bedragen 26 518 833 613 EUR 517, wat hoger is dan de maximale financiële bijdrage. vervangen door: “De totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Duitsland worden geraamd op 26 359 833 613 EUR.”;
b) in vak 2: Financiële steun, wordt als volgt gewijzigd:
i) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.1 Eerste tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt rij 105 geschrapt;
ii) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.1 Eerste tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt het bedrag van de tranche “4 500 328 548 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “4 344 763 676 EUR”;
iii) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.2 Tweede tranche (niet- terugbetaalbare steun), wordt na rij 63 de volgende nieuwe rij ingevoegd:
| 72A | 2.2.4. Bevordering van de digitalisering van het spoor door de vervanging van conventionele interlock-/fast-track-programma’s om de uitrol van het “Digital Rail Germany” (SLP) te versnellen | Streefdoel | Succesvolle afronding van proefprojecten |
iv) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.2 Tweede tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt rij 106 vervangen door:
| 106 | 5.1.3 Speciaal programma ter bespoediging van onderzoek naar en ontwikkeling van dringend noodzakelijke vaccins tegen SARS-CoV-2 | Streefdoel | Uitbetaling van ten minste 561 450 000 EUR voor vaccinonderzoek dat door dit speciale programma wordt ondersteund |
v) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.2 Tweede tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt het bedrag van de tranche “7 284 486 130 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “7 531 239 794 EUR”;
vi) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.3 Derde tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt het bedrag van de tranche “6 639 217 950 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “6 857 606 743 EUR”;
vii) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.4 Vierde tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt het bedrag van de tranche “3 480 124 348 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “3 698 513 141 EUR”;
viii) in punt 1. Financiële bijdrage, 1.5 Vijfde tranche (niet-terugbetaalbare steun), wordt het bedrag van de tranche “3 709 321 467 EUR” in de laatste rij en kolom vervangen door “3 927 710 259 EUR”.