Artikelen bij COM(2020)461 - Wijziging van Verordening 1257/96 betreffende humanitaire hulp

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2020)461 - Wijziging van Verordening 1257/96 betreffende humanitaire hulp.
document COM(2020)461 NLEN
datum 29 mei 2020


Artikel 1

Verordening (EG) nr. 1257/96 wordt als volgt gewijzigd:


(1) Het volgende artikel 14 bis wordt ingevoegd:

“Artikel 14 bis

Middelen uit het herstelinstrument voor de Europese Unie

De maatregelen als bedoeld in artikel 2 van de verordening [tot vaststelling van het herstelinstrument voor de Europese Unie] worden in het kader van dit programma ten uitvoer gelegd door middel van de in artikel 3, lid 2, onder a), punt vii, van die verordening genoemde bedragen, met inachtneming van artikel 4, leden 4 en 8, van die verordening.

Deze bedragen worden aangemerkt als externe bestemmingsontvangsten in de zin van artikel 21, lid 5, van het Financieel Reglement.”

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in de lidstaten overeenkomstig de Verdragen.