Artikelen bij COM(2018)332 - Machtiging tot het openen van onderhandelingen met de VS inzake de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit van dieren die niet zijn behandeld met groeibevorderende hormonen

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2018)332 - Machtiging tot het openen van onderhandelingen met de VS inzake de invoer van rundvlees van hoge kwaliteit van dieren die ...
document COM(2018)332 NLEN
datum 17 september 2018

Inhoudsopgave

Artikel 1

De Commissie wordt ertoe gemachtigd namens de Europese Unie onderhandelingen met de Verenigde Staten van Amerika te openen over de werking van het tariefcontingent dat is geopend krachtens het herzien memorandum van overeenstemming met de Verenigde Staten van Amerika over de invoer van rundvlees van dieren die niet zijn behandeld met bepaalde groeibevorderende hormonen en over verhoogde rechten die door de Verenigde Staten op bepaalde producten van de Europese Unie worden toegepast van 21 oktober 2013, met inbegrip van de landentoewijzing van datzelfde tariefcontingent. De Commissie wordt er tevens toe gemachtigd namens de Europese Unie onderhandelingen met andere belangrijke leverende landen te openen, teneinde, overeenkomstig de toepasselijke WTO-regels, voor zover nodig, hun instemming met de landentoewijzing van datzelfde tariefcontingent te verwerven.

Artikel 2

De onderhandelingen worden gevoerd op basis van de in de bijlage vastgestelde onderhandelingsrichtsnoeren van de Raad.

Artikel 3

De Commissie voert de onderhandelingen overeenkomstig de WTO-regels en in overleg met [name of the special committee to be inserted by the Council].

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de Commissie.