Artikelen bij COM(2011)640 - Standpunt EU in de Gemengde Commissie van de regeling voor het douanevervoer over de uitnodiging aan Kroatië en Turkije om tot deze overeenkomsten toe te treden

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2011)640 - Standpunt EU in de Gemengde Commissie van de regeling voor het douanevervoer over de uitnodiging aan Kroatië en Turkije om ...
document COM(2011)640 NLEN
datum 13 oktober 2011

Inhoudsopgave

Artikel 1

Het standpunt van de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-EVA “Gemeenschappelijk douanevervoer” omtrent een uitnodiging aan Kroatië en Turkije om toe te treden tot de Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling voor het douanevervoer, is gebaseerd op de bijgaande ontwerpbesluiten van deze Gemengde Commissie EU-EVA.

Artikel 2

Het standpunt van de Europese Unie in de Gemengde Commissie EU-EVA “Vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer” omtrent een uitnodiging aan Kroatië en Turkije om toe te treden tot de Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de formaliteiten in het goederenverkeer, is gebaseerd op de bijgaande ontwerpbesluiten van de Gemengde Commissie EU-EVA.

Artikel 3

Wanneer de technische voorwaarden voor toetreding door Kroatië en Turkije zijn vervuld, zal de EU-vertegenwoordiger in de Gemengde Commissies de besluiten voorstellen om elk land uit te nodigen tot de overeenkomsten toe te treden en om te stemmen over deze besluiten in overeenstemming met artikel 1 van dit besluit.

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.