Artikelen bij COM(2000)201 - Wijziging van Verordening nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome gemeenschappelijke tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.


Artikel 1

Bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt, voor de contingentperiode van 1 januari tot en met 31 december 1999 als volgt gewijzigd:

-de omvang van het tariefcontingent met volgnummer 09.2950 wordt 5.000 ton.

Artikel 2

De tabel in bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt als volgt gewijzigd door de tabel in de bijlage bij onderhavige verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2000, met uitzondering van artikel 1 dat met ingang van 1 januari 2000 van toepassing is.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.