Artikelen bij COM(2010)220 - Sluiting van een overeenkomst met Zuid-Afrika tot wijziging van de overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

dossier COM(2010)220 - Sluiting van een overeenkomst met Zuid-Afrika tot wijziging van de overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking.
document COM(2010)220 NLEN
datum 7 mei 2010

Inhoudsopgave

Artikel 1

De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Zuid-Afrika, anderzijds, tot wijziging van de Overeenkomst inzake handel, ontwikkeling en samenwerking, wordt gesloten.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wijst de persoon aan die bevoegd is om namens de Europese Unie de in artikel 3 van de overeenkomst genoemde akten van goedkeuring neer te leggen, waarmee de instemming van de Europese Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn tot uiting wordt gebracht.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen. Het wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie .

De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie .