Legal provisions of COM(2006)793 - Authorisation of Slovenia to ratify the Protocol of 12 February 2004 amending the Paris Convention of 29 July 1960 on Third-Party Liability in the Field of Nuclear Energy

Please note

This page contains a limited version of this dossier in the EU Monitor.


Article 1

Without prejudice to the Community’s powers, the Republic of Slovenia shall ratify, in the interest of the Community, the Protocol amending the Paris Convention.

Such ratification shall be without prejudice to the position of those Member States of the Community which are not Contracting Parties to the Paris Convention.

Article 2

The Republic of Slovenia shall take the necessary steps to deposit its instrument of ratification of the Protocol, if possible simultaneously with the Member States addressed by Decision 2004/294/EC.

Article 3

When ratifying the Protocol, the Republic of Slovenia shall inform the Secretary-General of the Organisation for Economic Cooperation and Development in writing that ratification has taken place in accordance with this Decision.

Article 4

This Decision is addressed to the Republic of Slovenia.